DE Gebrauchsanweisung Saftpresse GB Instructions for use Juice extractor FR Mode d’emploi Centrifugeuse NL Gebruiksaanwijzing Sapcentrifuge ES Instrucciones de uso Potente licuadora Manuale d’uso Potente Centrifuga DK Brugsanvisning Saftpresser SE Bruksanvisning Råsaftscentrifug Käyttöohje Mehulinko PL Instrukcja obsługi Sokowirówka GR Oδηγίες χρήσεως...
Seite 2
Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
nur durch unseren Kundendienst Saftpresse durchgeführt werden. Daher im Reparaturfall unseren Kundendienst Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor telefonisch oder per Mail kontaktieren der Benutzung des Gerätes durchlesen und (siehe Anhang). für den weiteren Gebrauch aufbewahren. Das Gerät darf nur von Personen benutzt Vor jeder Reinigung den Netzstecker ∙...
Verletzungen führen! fernhalten. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Das Gerät ist dazu bestimmt, ∙ ∙ Vor der Inbetriebnahme das komplette im Haushalt und ähnlichen Gerät inkl. Anschlussleitung und eventueller Zubehörteile auf Mängel Anwendungen verwendet zu werden, und Beschädigungen überprüfen, die wie z.B. die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen könnten.
∙ Bei den Gemüsesorten bieten sich Gerät ist ausgeschaltet Möhren, Kohlrabi, Sellerie und Gurken an. ON Schalter für Normalbetrieb Aber auch Spinat, Rucola oder Blattsalate Taster für Rücklauf können verarbeitet werden. ∙ Zum Beispiel ergeben Äpfel, Karotten, Betrieb Gurken und Sellerie einen vitalisierenden ∙...
Seite 7
Ersatzteile oder Zubehör können bequem im Schneckengehäuse im Uhrzeigersinn Internet auf unserer Homepage http://www. drehen und abnehmen. severin.de unter dem Unterpunkt „Service / ∙ Die Gehäuseabdeckung im Uhrzeigersinn Ersatzteil-Shop“ bestellt werd en. drehen und abnehmen. ∙ Den Saftfi lter und die Schnecke Entsorgung entnehmen.
Seite 8
Verkäufer und eventuelle Verkäufergarantien unberührt. Wenden Sie sich im Garantiefall daher direkt an den Händler. Zusätzlich gewährt SEVERIN eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen.
Seite 63
Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.