Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SEVERIN ES 3569 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ES 3569:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE Bedienungsanleitung
GB Instructions for Use
FR Mode d'Emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de Uso
IT Istruzioni per l'Uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja Obsługi
GR Οδηγιες χρησης
RU Руководство по Эксплуатации Низкооборотная соковыжималка 176
BEDIENUNGSANLEITUNG
SlowJuicer
SlowJuicer
Centrifugeuse
Slowjuicer
Licuadora de extracción lenta
Estrattore di Succo
SlowJuicer - saftpresse
Slowjuicer
Mehupuristin
Wyciskarka wolnoobrotowa
Αποχυμωτής
SlowJuicer
ES 3569
2
18
34
50
66
82
98
113
128
143
159
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SEVERIN ES 3569

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG SlowJuicer ES 3569 DE Bedienungsanleitung SlowJuicer GB Instructions for Use SlowJuicer FR Mode d’Emploi Centrifugeuse NL Gebruiksaanwijzing Slowjuicer ES Instrucciones de Uso Licuadora de extracción lenta IT Istruzioni per l’Uso Estrattore di Succo DK Brugsanvisning SlowJuicer - saftpresse SE Bruksanvisning Slowjuicer FI Käyttöohje...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Liebe Kundin, lieber Kunde, Zu Ihrer Sicherheit ..........3 Bedienungsanleitung beachten ..... 3 wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Gefahren für bestimmte Personen ....3 Vertrauen. Unsachgemäßer Einsatz ....... 4 Strom ............
  • Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Bedienungsanleitung beachten Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
  • Seite 4: Unsachgemäßer Einsatz

    • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es in Gebrauch ist. • Wenn Sie das Gerät nicht gebrauchen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und bewahren Sie das Gerät für Kinder unzugänglich auf. •...
  • Seite 5: Rotierende Teile

    • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht geknickt oder eingeklemmt wird und dass das Netzkabel und das Gerät nicht mit Hitzequellen (z. B. Kochplatten, Gasfl ammen) in Berührung kommen. • Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose herausziehen, ziehen Sie immer direkt am Netzstecker.
  • Seite 6: Lebensmittel, Die Nicht Entsaftet Werden Dürfen

    1.6 Lebensmittel, die nicht entsaftet werden dürfen Folgende Lebensmittel dürfen nicht verarbeitet werden: • Der Entsafter ist nicht dafür bestimmt, heiße Lebensmittel zu verarbeiten. Es dürfen ausschließlich Lebensmittel verarbeitet werden, die nicht wärmer als Zimmertemperatur sind. • Der Entsafter ist nicht dafür bestimmt, Lebensmittel zu entsaften, die nur wenig Eigensaft haben, z.
  • Seite 7: Bei Defektem Gerät

    Hersteller oder seinen Kundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Falls das Mikrosieb beschädigt ist, darf das Gerät nicht betrieben werden. • Das Gerät enthält keinerlei Teile, die Sie selbst reparieren können. Reparaturen dürfen ausschließlich durch den SEVERIN-Service vorgenommen werden (siehe „Kundendienst“ auf Seite 194).
  • Seite 8: Technische Daten

    Technische Daten Geräteart, Gerätetyp Entsafter „SlowJuicer“ ES 3569 Spannung 220–240 V~, 50/60 Hz Leistung/Energieverbrauch ca. 150 W Abmessungen (B x H x T) 172 mm x 410 mm x 180 mm Gewicht ca. 4,2 kg (ohne Trester-, Saftbehälter, Eiseinsatz und Reinigungsbürste) Kapazität...
  • Seite 9: Übersicht Und Lieferumfang

    Übersicht und Lieferumfang Pos. Bezeichnung/Funktion Stopfer Einfüllstutzen Deckel Pressschnecke Mikrosieb Eiseinsatz Abstreifer Behälter Tresterauslauf Saftauslauf Tresterbehälter Motoreinheit Saftbehälter Ein-/Ausschalter Reinigungsbürste Bedienungsanleitung Pos. Bezeichnung/Funktion einschalten ausschalten Rückwärtslauf Reset Zurücksetzen des Überlastungsschutzes...
  • Seite 10: So Reinigen Sie Den Entsafter

    So reinigen Sie den 7. Reinigen Sie den Tresterbehälter und den Saftbehälter mit etwas Spülmittel und klarem Entsafter Wasser. Bevor Sie das Gerät das erste Mal benutzen, reinigen Sie das Gerät. Reinigen Sie das Gerät auch unmittelbar nach jedem Gebrauch. WARNUNG! Verletzungsgefahr und Beschädigung des Geräts!
  • Seite 11: So Bauen Sie Den Entsafter Zusammen

    So bauen Sie den Entsafter zusammen 1. Stellen Sie die Motoreinheit auf eine feste, waagerechte Fläche, auf der sie sicher steht. TIPP: Der Ein-/Ausschalter sollte sich rechts befi nden. 2. Setzen Sie den Behälter so auf die Motoreinheit, dass die linke Markierung auf dem Behälter über dem Pfeil auf der Motoreinheit steht.
  • Seite 12: So Bereiten Sie Säfte Zu

    So bereiten Sie Säfte zu VORSICHT! Entsaften Sie keine Produkte, deren Wasseranteil gering ist, wie Bananen, getrocknetes Obst, Hülsenfrüchte usw. Das Gerät wird dadurch beschädigt. 1. Schälen Sie das Obst oder Gemüse, wenn die Schale nicht mit entsaftet werden soll. 2.
  • Seite 13: So Bereiten Sie Eis/Sorbet Zu

    So bereiten Sie Eis/Sorbet 9. Reinigen Sie das Gerät unmittelbar nach dem Gebrauch, siehe „So reinigen Sie den Entsafter“ auf Seite 10. VORSICHT! Eis/Sorbet darf nur aus gefrorenen Früchten bzw. aus gefrorenem Gemüse hergestellt werden. Andernfalls wird das Gerät beschädigt. 1.
  • Seite 14: So Bauen Sie Den Entsafter Auseinander

    So bauen Sie den Entsafter Rezeptvorschläge auseinander In unserer Datenbank fi nden Sie viele schmackhafte Rezeptvorschläge zum Zubereiten von Säften und Eis 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. bzw. Sorbet. 2. Um den Deckel zu öffnen, drehen Sie den Deckel Scannen Sie den untenstehenden QR-Code oder direkt gegen den Uhrzeigersinn, bis der Pfeil auf dem den QR-Code auf dem Gerät.
  • Seite 15: Hilfe Bei Problemen

    – Wenn Sie das Problem nicht mithilfe der Tabelle beheben konnten, wenden Sie sich an unseren Service (siehe „Kundendienst“ auf Seite 194). – Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu Ihrem Gerät benötigen, besuchen Sie unseren Onlineshop unter der Rubrik „Service/Ersatzteilshop“ auf unserer Website www.severin.de.
  • Seite 16: Zubehör Und Ersatzteile

    Ihre Gemeindeverwaltung bzw. Ihr Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Glühlampen. Fachhändler erteilen Auskunft über die Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von SEVERIN ordnungsgemäße Entsorgung. autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, setzen Sie sich bitte telefonisch oder per Mail mit unserem Kundendienst in Verbindung, siehe „Kundendienst“...
  • Seite 17: Konformität

    12 Konformität Das Gerät entspricht den Richtlinien, die für seine CE- Kennzeichnung verbindlich sind.
  • Seite 196 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern +49 2933 982-0 Fax +49 2933 982-333 information@severin.de www.severin.com Seve-32134 - 2015-09-01...

Inhaltsverzeichnis