Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZOB38903
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZOB38903
- Seite 1 User manual Benutzerinformation Oven Backofen ZOB38903...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
• Internally the appliance becomes hot when in operation. Do not touch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware. • Do not use a steam cleaner to clean the appliance. www.zanussi.com... -
Seite 3: Safety Instructions
If not, contact an electrician. Warning! Risk of injury, burns or electric • Always use a correctly installed shockproof shock or explosion. socket. • Use this appliance in a household environ- • Do not use multi-plug adapters and exten- ment. sion cables. www.zanussi.com... - Seite 4 It is not a and pets to get closed in the appliance. defect in the sense of the warranty law. • Use a deep pan for moist cakes. Fruit juices cause stains that can be permanent. www.zanussi.com...
-
Seite 5: Product Description
2. Press the + or - button to set the correct 4. Let the appliance operate for ten minutes. time. 5. Set the function and the maximum temperature. 6. Let the appliance operate for ten minutes. www.zanussi.com... -
Seite 6: Daily Use
When the appliance is at the set temperature, The display shows the default temperature. an acoustic signal sounds and the temperature If you do not change the temperature in ap- symbol stops flashing. proximately five seconds, the appliance starts to operate. www.zanussi.com... - Seite 7 With the Fast Heat Up function you decrease the preheating time. You can use it with each oven function except Keep Warm and Defrost. The Fast Heat Up function works only if the necessary temperature is 100 °C higher than the current temperature in the oven. www.zanussi.com...
-
Seite 8: Clock Functions
Button sound Activating the Child Lock Deactivating the control beep 1. Press to deactivate the appliance. 1. Press to deactivate the appliance. 2. Press and - at the same time, until the display shows SAFE. The Child Lock is on. www.zanussi.com... -
Seite 9: Helpful Hints And Tips
To prevent the smoke condensation, add water each time after it dries up. • Do not put the objects directly on the appli- ance floor and do not put aluminium foil on www.zanussi.com... - Seite 10 Biscuits / pastry 2 and 4 140 - 35 - 40 In a baking tray stripes - two lev- Biscuits / pastry 1, 3 and 5 140 - 35 - 45 In a baking tray stripes - three levels www.zanussi.com...
- Seite 11 In a baking tray 1) Preheat for 10 minutes. FLANS Conventional Cook- True Fan Cooking Cooking TYPE OF DISH Notes time [min] Shelf posi- Temp Shelf posi- Temp tion [°C] tion [°C] Pasta flan 40 - 50 In a mould www.zanussi.com...
- Seite 12 70 - 85 Whole Turkey 210 - 240 Whole Duck 120 - 150 Whole Goose 150 - 200 Whole Rabbit 60 - 80 Cut in pieces Hare 150 - 200 Cut in pieces Pheasant 90 - 120 Whole FISH www.zanussi.com...
- Seite 13 Roast beef or fillet, me- per cm of thick- 6 - 8 180 - 190 dium ness Roast beef or fillet, well per cm of thick- 8 - 10 170 - 180 done ness 1) Preheat the oven. Pork www.zanussi.com...
- Seite 14 40 - 60 Defrosting Defrosting Further defrosting TYPE OF DISH Notes time [min] time [min] Place the chicken on an up- turned saucer placed on a Chicken 1000 100 - 140 20 - 30 large plate. Turn halfway through. www.zanussi.com...
-
Seite 15: Care And Cleaning
• Clean the front of the appliance with a soft not burn on. cloth with warm water and a cleaning agent. • Clean stubborn dirt with a special oven • To clean metal surfaces use a usual cleaning cleaner. agent. www.zanussi.com... - Seite 16 3. Replace the oven light bulb with an appli- wall. wall and remove it. cable 300 °C heat-resistant oven light bulb. Installing the shelf supports Use the same oven lamp type. Install the shelf supports in the opposite se- 4. Install the glass cover. quence. www.zanussi.com...
- Seite 17 Make sure that you install the top panel in the seats correctly (refer to the illustration). www.zanussi.com...
-
Seite 18: What To Do If
Steam and condensation col- You left the dish in the oven for Do not keep the dishes in the appli- lect on the food and in the too long. ance for longer than 15 - 20 minutes oven. after the cooking ends. www.zanussi.com... -
Seite 19: Installation
We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......... Product number (PNC) ......... Serial number (S.N.) ......... Installation Warning! Refer to the Safety chapters. Building In min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 www.zanussi.com... -
Seite 20: Environment Concerns
Dispose of the packaging material in the otherwise be caused by inappropriate waste containers provided for this purpose at your lo- handling of this product. For more detailed cal waste management facility. www.zanussi.com... -
Seite 21: Sicherheitsinformationen
• Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern, wenn es in Be- trieb oder in der Abkühlphase ist. Berührbare Teile sind heiss. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfeh- len wir, diese einzuschalten. • Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen. www.zanussi.com... -
Seite 22: Allgemeine Sicherheit
Kundendienst oder einen Elektri- • Die Seiten des Geräts dürfen nur an Geräte ker. oder Einheiten in gleicher Höhe angrenzen. • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel die Gerätetür nicht berührt, insbesondere wenn die Tür heiß ist. www.zanussi.com... - Seite 23 • Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuchten • Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten immer oder nassen Händen oder wenn es mit Was- das Gerät aus und ziehen Sie den Netzste- ser in Kontakt gekommen ist. cker aus der Steckdose. www.zanussi.com...
-
Seite 24: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Backofenlampe Ventilator Aqua-Reinigungsbehälter Einhängegitter, herausnehmbar Typenschild Einschubebenen Backofenzubehör • Kombirost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten. • Baking tray Für Kuchen und Plätzchen. • Brat- und Fettpfanne Zum Backen und Braten oder zum Auffangen Elektronischer Programmspeicher von austretendem Fett. Grill www.zanussi.com... -
Seite 25: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Symbol malem Gebrauch. Das Gerät kann Geruch und blinkt. Rauch verströmen. Das ist normal. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung. 2. Stellen Sie die Uhrzeit mit den Tasten + oder - ein. Täglicher Gebrauch Warnung! Siehe Sicherheitshinweise. www.zanussi.com... - Seite 26 Zum Braten und/oder Backen von Speisen bei gleicher Gartem- Heißluft mit Ringheizkörper peratur auf mehreren Ebenen gleichzeitig, ohne dass es zu einer Aromaübertragung kommt. Zum Backen und Braten auf einer Ebene. Die Heizelemente für Ober-/Unterhitze Ober- und Unterhitze sind gleichzeitig eingeschaltet. www.zanussi.com...
- Seite 27 Temperatur 100 °C über der aktuel- ein akustisches Signal. FHU erlischt. Die len Backofentemperatur liegt. eingestellte Backofenfunktion ist weiter in Betrieb. Wichtig! Geben Sie keine Speisen in den 4. Geben Sie das Gargut in den Backofen. Backofen, bis die Funktion Schnellaufheizung abgeschlossen ist. www.zanussi.com...
-
Seite 28: Uhrfunktionen
Gerät nicht bedient werden. Wenn die Kindersicherung eingeschaltet ist, ist Ausschalten der Kindersicherung die Backofentür verriegelt. Um die Kindersicherung auszuschalten, führen Sie die oben genannten Schritte erneut durch. Einschalten der Kindersicherung 1. Schalten Sie das Gerät mit aus. www.zanussi.com... -
Seite 29: Praktische Tipps Und Hinweise
Betriebs stets in sicherer Entfer- nung zum Gerät. Um die Kondensation zu re- • Setzen Sie beim Garen von Speisen mit ho- duzieren, heizen Sie vor dem Garen den hem Fettgehalt eine Brat- und Fettpfanne Backofen immer 10 Minuten vor. www.zanussi.com... - Seite 30 Auf dem Back- eine Ebene blech Kleine Kuchen – 2 und 4 140 - 25 - 35 Auf dem Back- zwei Ebenen blech Kleine Kuchen – 1, 3 und 5 140 - 30 - 45 Auf dem Back- drei Ebenen blech www.zanussi.com...
-
Seite 31: Brot Und Pizza
[°C] [°C] Weißbrot 60 - 70 1 - 2 Stück, 500 g pro Stück Roggenbrot 30 - 45 In einer Brotform Brötchen 2 (2 und 4) 25 - 40 6 - 8 Brötchen auf einem Backblech www.zanussi.com... - Seite 32 Rindfleisch 50 - 70 Kombirost Schweinefleisch 90 - 120 Kombirost Kalbfleisch 90 - 120 Kombirost Roastbeef, eng- 50 - 60 Kombirost lisch, rosa Roastbeef, eng- 60 - 70 Kombirost lisch, Medium Roastbeef, eng- 70 - 75 Kombirost lisch, Durch www.zanussi.com...
- Seite 33 Tempera- 1. Seite 2. Seite ebene tur [°C] Filetsteaks max. 12-15 12-14 Beefsteaks max. 10-12 Bratwürste max. 12-15 10-12 Schweinskotelett max. 12-16 12-14 Hähnchen (in zwei 1000 max. 30-35 25-30 Hälften) Spieße max. 10-15 10-12 Hähnchenbrustfilet max. 12-15 12-14 www.zanussi.com...
-
Seite 34: Rindfleisch
Menge Einschubebene Temperatur [°C] Dauer [min.] Kalbsbraten 1 kg 160-180 90-120 Kalbshaxe 1,5 - 2 kg 160-180 120-150 Lamm GERICHT Menge Einschubebene Temperatur [°C] Dauer [min.] Lammkeule, Lamm- 1-1,5 kg 150-170 100-120 braten Lammrücken 1-1,5 kg 160-180 40-60 Geflügel www.zanussi.com... - Seite 35 Sahne lässt sich auch mit Sahne 2 x 200 80-100 10-15 noch leicht gefrorenen Stellen gut aufschlagen. Kuchen 1400 Dörren - Heißluft mit Ringheizkörper Backbleche mit Backpapier abdecken. GEMÜSE Einschubebene GERICHT Temperatur [°C] Dauer [Std] 1 Ebene 2 Ebenen Bohnen 60-70 www.zanussi.com...
-
Seite 36: Reinigung Und Pflege
• Zubehörteile mit Antihaftbeschichtung dürfen Die Einhängegitter können zur Reinigung der nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln, Seitenwände entfernt werden. scharfkantigen Gegenständen oder im Ge- schirrspüler gereinigt werden. Die Antihaft- beschichtung kann dadurch zerstört werden. Geräte mit Edelstahl- oder Alumini- umfront: www.zanussi.com... - Seite 37 Gerät montiert ist: Die Tür kann zuklappen. es abkühlen. 6. Reinigen Sie die Innenseiten des Backofens nach der Abkühlphase mit einem feuchten Tuch. Warnung! Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es anfassen. Es besteht Verbrennungsgefahr! www.zanussi.com...
- Seite 38 Achten Sie darauf, die oberste Scheibe richtig in ihre Position einzusetzen. Orientieren Sie sich an der Abbildung. 90° Drehen Sie die 2 Lösen Sie das Verriegelungssys- Befestigungselemente um 90° und nehmen tem, um die Glas- scheiben zu entfer- Sie sie aus der Halte- nen. rung. www.zanussi.com...
-
Seite 39: Was Tun, Wenn
Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen kön- Die vom Kundendienst benötigten Daten finden nen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler Sie auf dem Typenschild. Das Typenschild be- oder Kundendienst. findet sich am Frontrahmen des Garraums. Wir empfehlen, dass Sie folgende Daten hier notieren: www.zanussi.com... -
Seite 40: Montage
Modell (MOD.) ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... Montage Warnung! Siehe Sicherheitshinweise. Einbau min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 Elektroanschluss Warnung! Der elektrische Anschluss muss von einer qualifizierten Fachkraft vorgenommen werden. www.zanussi.com... -
Seite 41: Umwelttipps
Abkürzungen wie PE, Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. PS usw. gekennzeichnet. Entsorgen Sie das Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Verpackungsmaterial in den dafür vorgesehe- Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen nen Behältern der kommunalen Entsorgungs- stellen. www.zanussi.com... - Seite 42 www.zanussi.com...
- Seite 43 www.zanussi.com...
- Seite 44 www.zanussi.com/shop...