SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
ALLGEMEINE SICHERHEIT Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels muss • von einer Fachkraft vorgenommen werden. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe •...
Seite 4
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. WARNUNG! Brand- und • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt Stromschlaggefahr. werden. • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht • Alle elektrischen Anschlüsse sind von einem unbeaufsichtigt. geprüften Elektriker vorzunehmen. •...
Seite 5
• Ist das Gerät hinter einer Möbelfront (z.B. einer • Reinigen Sie die katalytische Emailbeschichtung Tür) installiert, achten Sie darauf, dass die Tür (falls vorhanden) nicht mit Reinigungsmitteln. während des Gerätebetriebs nicht geschlossen INNENBELEUCHTUNG wird. Hinter einer geschlossenen Möbelfront können sich Hitze und Feuchtigkeit ansammeln WARNUNG! Stromschlaggefahr.
GERÄTEBESCHREIBUNG GESAMTANSICHT Bedienfeld Einstellknopf für die Ofenfunktionen Einstellknopf (für die Temperatur) Temperaturanzeige/-symbol Heizelement Backofenbeleuchtung Ventilator Behälter für die Aqua-Reinigungsfunktion Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen ZUBEHÖR Für Kuchen und Plätzchen. Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem • Kombirost Fett. Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. •...
TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Ofenfunktion Anwendung Sicherheitshinweise. EINSTELLEN EINER OFENFUNKTION Diese Funktion ist entwi- ckelt worden, um während 1. Drehen Sie den Backofen-Einstellknopf auf des Garvorgangs Energie eine Ofenfunktion. Feuchte Heiß- zu sparen. Die Kochanlei- 2. Drehen Sie den Wahlknopf, um die Temperatur luft tungen finden Sie im Kapi- auszuwählen.
Ofenfunktion Anwendung Zum Backen und Braten auf einer Ebene. Weitere Informationen zur Ober-/Unter- Aqua-Reinigung finden Sie hitze (Ober-/ im Kapitel „Reinigung und Unterhitze) / Pflege“. Aqua-Reini- gung VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Kombirost undBrat- und Fettpfanne zusammen: WARNUNG! Siehe Kapitel Schieben Sie die Brat- und Fettpfanne zwischen Sicherheitshinweise.
ZUSATZFUNKTIONEN KÜHLGEBLÄSE Überhitzung führen. Um dies zu verhindern, ist der Backofen mit einem Sicherheitsthermostat Wenn der Backofen in Betrieb ist, wird das ausgestattet, der die Stromzufuhr unterbrechen Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die kann. Die Wiedereinschaltung des Backofens Ofenoberflächen zu kühlen. Nach dem Abschalten erfolgt automatisch bei Temperaturabfall.
BACKEN UND BRATEN Kuchen Ober-/Unterhitze Heißluft Bemerkun- Speise Dauer (Min.) Temperatur Einschub- Temperatur Einschub- (°C) ebene (°C) ebene Rührteig 3 (2 und 45 - 60 In einer Kuchen- form Mürbeteig 3 (2 und 20 - 30 In einer Kuchen- form Butter- 60 - 80 In einer...
Seite 11
Ober-/Unterhitze Heißluft Bemerkun- Speise Dauer (Min.) Temperatur Einschub- Temperatur Einschub- (°C) ebene (°C) ebene Kleine Ku- 140 - 150 2 und 4 25 - 35 Auf dem chen - Backblech zwei Ebe- Kleine Ku- 140 - 150 1, 3 und 5 30 - 45 Auf dem chen -...
Seite 12
Ober-/Unterhitze Heißluft Bemerkun- Speise Dauer (Min.) Temperatur Einschub- Temperatur Einschub- (°C) ebene (°C) ebene Üppiger 110 - 120 In einer Obstku- Kuchen- chen form (24 Englischer 2 (links 50 - 60 In einer Sand- Kuchen- wichku- rechts) form (20 chen à la Victoria 1) Backofen 10 Minuten vorheizen.
Seite 13
Flans Ober-/Unterhitze Heißluft Bemerkun- Speise Dauer (Min.) Temperatur Einschub- Temperatur Einschub- (°C) ebene (°C) ebene Nudelauf- 40 - 50 In einer lauf Auflauf- form Gemüse- 45 - 60 In einer auflauf Auflauf- form 50 - 60 In einer Quiche Auflauf- form Lasagne, 180 - 190...
Seite 14
Ober-/Unterhitze Heißluft Bemerkun- Speise Dauer (Min.) Temperatur Einschub- Temperatur Einschub- (°C) ebene (°C) ebene Roastbeef, 70 - 75 Auf dem englisch, Kombirost durch Schweine- 120 - 150 schulter Schwarte Schweins- 100 - 120 2 Stück haxe Lamm 110 - 130 Keule Hähnchen 70 - 85...
Seite 16
Einschubebe- Speise Zubehör Temperatur (°C) Dauer (Min.) Englischer Rühr- Backform auf Kombirost 35 - 50 kuchen Fisch, gedämpft, Backblech oder tiefes 35 - 45 0,3 kg Blech Fisch, 0,2 kg Backblech oder tiefes 25 - 35 Blech Fischfilet 0,3 kg Pizzapfanne auf Kombirost 30 - 40 Fleisch, pochiert,...
Seite 17
Auftauzeit Zusätzliche Auftau- Speise Menge (kg) Bemerkungen (Min.) zeit (Min.) Fleisch 100 - 140 20 - 30 Nach der Hälfte der Gar- dauer wenden. Fleisch 90 - 120 20 - 30 Nach der Hälfte der Gar- dauer wenden. Forelle 0.15 25 - 35 10 - 15 Erdbeeren...
AUS- UND EINBAUEN DER TÜR Lesen Sie in den allgemeinen Informationen zur Reinigung nach, was bei der Reinigung der Die Backofentür ist mit zwei Glasscheiben Türdichtung beachtet werden muss. ausgestattet. Die Backofentür und die innere Glasscheibe können zur Reinigung ausgebaut ENTFERNEN DER EINHÄNGEGITTER werden.
ziehen Sie sie die Tür nach vorn aus der 8. Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser und Aufnahme heraus. Spülmittel. Trocknen Sie die Glasscheiben sorgfältig ab. Reinigen Sie die Glasscheiben nicht im Geschirrspüler. Wenn die Reinigung abgeschlossen ist, bauen Sie die Glasscheibe und anschließend die Backofentür ein.
FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. WAS TUN, WENN ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Der Backofen ist ausgeschal- Schalten Sie den Backofen tet. ein. Der Backofen heizt nicht. Die Sicherung ist durchge- Vergewissern Sie sich, dass brannt. die Sicherung der Grund für die Störung ist.
EINBAU min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 BEFESTIGUNG DES GERÄTS IM MÖBEL ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung der in den Sicherheitshinweisen beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen entstehen. Das Gerät wird mit einem Netzstecker und Netzkabel geliefert.
3 x 0.75 (blaues und braunes Kabel). maximal 2300 3 x 1 ENERGIEEFFIZIENZ PRODUKTDATENBLATT UND INFORMATIONEN GEMÄSS EU 65-66/2014 Herstellername Zanussi Modellidentifikation ZOB30601XU Energieeffizienzindex 95.3 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/Unterhitze 0.95 kWh/Programm Energieverbrauch bei Standardbeladung, Umluft 0.81 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle...
Seite 25
Warmhalten von Speisen Feuchte Heißluft Wählen Sie die niedrigste Temperatureinstellung, Diese Funktion ist entwickelt worden, um während wenn Sie die Restwärme zum Warmhalten von des Garvorgangs Energie zu sparen. Speisen nutzen möchten. UMWELTTIPPS mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Entsorgen Sie die Verpackung in den...