Hotpoint Ariston FC 832 C.1 IX/HA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FC 832 C.1 IX/HA:

Gebrauchsanweisung (62 Seiten)

Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Inhalt

Seite von 72

/ 72
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Gebruiksaanwijzing

Deutsch, 12

Nederlands, 1

Polski, 35

, 47

FC 832 C.1 /HA

FC 832 C.1 IX/HA

FC 83.1 /HA

FC 83.1 IX /HA

FQ 83.1 /HA

FZ 83.1 /HA

FZ 83.1 IX /HA

FQ 932 C.1/HA

FD 83.1 /HA

FZ 93 C.1 /HA

FZ 93 C.1 IX /HA

FZ 932 C.1 /HA

FZ 932 C.1 IX/HA

FZ 83 C.1 /HA

FZ 83 C.1 IX /HA

F 83.1 /HA

F 83.1 IX /HA

F 937 C.1 IX /HA

F 937 C.1 /HA

FQ 837 C.1 /HA

FH 837 C /HA

FH 837 C IX /HA

FHS 83 C IX/HA

FH 83 /HA

FH 83 IX/HA

FH 82 C IX/HA

FH 82 C /HA

FH 831 C IX /HA

FH 831 C /HA

FH 83 C /HA

FH 83 C IX /HA

FH 93 C HA

FH 93 C IX/HA

Turkish, 24

Samenvatting

Het installeren, 2-3

Plaatsing

Elektrische aansluiting

Beschrijving van het apparaat, 4

Algemeen aanzicht

Bedieningspaneel

Starten en gebruik, 5

De oven starten

Gebruik de timer Einde Kooktijd

Typeplaatje

De elektronische programmeur, 6

Programma's, 7-9

Kookprogramma's

Praktische kooktips

Kooktabel

Voorzorgsmaatregelen en advies, 10

Algemene veiligheidsmaatregelen

Afvalverwijdering

Energiebesparing en milieubesef

Service

Onderhoud en verzorging, 11

De elektrische stroom afsluiten

Schoonmaken van de oven

De ovendeur reinigen

Vervangen van het lampje

Montage van de Kit Glijders

OVEN

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Hotpoint Ariston FC 832 C.1 IX/HA

Seite 1 Starten en gebruik, 5 De oven starten Gebruik de timer Einde Kooktijd Typeplaatje De elektronische programmeur, 6 FC 832 C.1 /HA Programma’s, 7-9 FC 832 C.1 IX/HA Kookprogramma’s FC 83.1 /HA Praktische kooktips FC 83.1 IX /HA Kooktabel FQ 83.1 /HA FZ 83.1 /HA...
Seite 2: Het Installeren
Het installeren ! Bewaar dit boekje zorgvuldig voor eventuele verdere Ventilatie raadpleging. Wanneer u het product weggeeft, verkoopt, of wanneer u verhuist, dient u dit boekje bij Om een goede ventilatie te kunnen garanderen is het de oven te bewaren zodat alle nodige informatie noodzakelijk de achterkant van het meubel te voorhanden blijft.
Seite 3: Elektrische Aansluiting
Centreren en bevestigen* schroeven met inachtneming van de “A” “A” 1. Plaats de beugels “A” “A” “A” aansluitend op de kleuren: Blauw (N) steunranden “B” “B” “B” “B” van de oven. “B” Bruin (L) Geel-Groen 2. Plaats de klampen “C” “C”...
Seite 4: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Algemeen aanzicht GLEUVEN om Bedieningspaneel roosters in te schuiven Rooster GRILL positie 5 positie 4 positie 3 Rooster LEKPLAAT positie 2 positie 1 Bedieningspaneel Knop Knop PROGRAMMA'S THERMOSTAAT •• •• Controlelampje ELEKTRONISCHE Programmering* THERMOSTAAT Knop Controlelampje Knop PROGRAMMA'S THERMOSTAAT...
Seite 5: Starten En Gebruik
Starten en gebruik Gebruik de timer Einde Kooktijd* ! Wij raden u aan bij het eerste gebruik de oven minstens een uur leeg te laten functioneren, op maximum temperatuur en met de deur dicht. Nadat u 1. U moet allereerst het geluidssignaal opwinden de oven hebt uitgedaan, opent u de ovendeur en lucht door de knop TIMER EINDE KOOKTIJD bijna u het vertrek.
Seite 6: De Elektronische Programmeur
De elektronische programmeur De bereiding programmeren ! De programmering is alleen mogelijk wanneer een DISPLAY kookprogramma is geselecteerd. Symbool •• •• EINDE Symbool Het programmeren van de kookduur KLOK BEREIDING Symbool Symbool 1. Druk meerdere malen op de toets totdat het DUUR TIMER symbool...
Seite 7 Programma’s Kookprogramma’s Programma MULTIKOKEN ! U kunt voor alle programma’s een temperatuur Alle verwarmingselementen gaan aan (onder, boven instellen en cirkelvormig) en de ventilator gaat draaien. tussen de 60°C en MAX, behalve voor: Aangezien de warmte in de hele oven constant is, zorgt de lucht dat de gerechten op gelijkmatige wijze •...
Seite 8: Praktische Kooktips
Praktische kooktips Het braadspit (slechts op enkele modellen aanwezig) ! Gebruik voor het koken met de heteluchtoven nooit Voor het activeren van het de standen 1 en 5: de hete lucht zou fijne gerechten braadspit ( zie afb. ) gaat u kunnen verbranden.
Seite 9 Kooktabel Programma's Gerechten Gewicht Roosterstanden Voorverwar Aangeraden Kooktijd (kg) ming temperatuur (minuten) (minuten) R ijzen van deeg met bakkersgist Rijzen (brioches, brood, s uikertaart, croissants, enz.) Eend 65-75 Braadstuk 70-75 Traditionele Varkensrollade 70-80 Oven Koekjes (kruimeldeeg) 15-20 Vruchtent aart 30-35 Taarten 20-30 Vruchtent aart...
Seite 10: Voorzorgsmaatregelen En Advies
Voorzorgsmaatregelen en advies ! Dit apparaat voldoet aan de geldende • Plaats geen zware voorwerpen op de open internationale veiligheidsvoorschriften. Deze ovendeur. aanwijzingen zijn geschreven voor uw veiligheid en u • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door dient ze derhalve goed door te nemen. personen (kinderen inbegrepen) met een beperkt lichamelijk, sensorieel of geestelijk vermogen of Algemene veiligheidsmaatregelen...
Seite 11: Onderhoud En Verzorging
Onderhoud en verzorging De elektrische stroom afsluiten 3. pak de deur aan de Sluit altijd eerst de stroom af voordat u tot enige zijkanten beet en sluit hem handeling overgaat. langzaam, maar niet helemaal. Trek de deur naar u toe en Schoonmaken van de oven haal hem uit de scharnieren •...
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebsetzung und Gebrauch, 16 Inbetriebsetzung des Backofens Einsatz des TIMERS ZUR EINSTELLUNG DES GARZEITENDES Typenschild Der elektronische Garprogrammierer, 17 FC 832 C.1 /HA FC 832 C.1 IX/HA Programme, 18-20 FC 83.1 /HA Garprogramme FC 83.1 IX /HA Praktische Back-/Brathinweise FQ 83.1 /HA Back-/Brattabelle FZ 83.1 /HA...
Seite 13: Installation
Installation ! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf, Belüftung damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Sorgen Sie dafür, dass sie im Falle eines Verkaufs, eines Umzugs Um eine einwandfreie Belüftung zu gewährleisten, muss oder einer Übergabe an einen anderen Benutzer das die Rückwand des Schrankumbaus abgenommen werden.
Seite 14: Elektroanschluss
Zentrierung und Befestigung* 3. Schrauben Sie die Schrauben der Kontakte 1. Setzen Sie die Bügel bis zum Anschlag auf die L-N- aus und Stützfläche des Backofens. befestigen Sie die Drähte 2. Setzen Sie die Eckstücke “C” “C” “C” “C” in die Bügel “A” “C”...
Seite 15: Beschreibung Des Gerätes
Beschreibung des Gerätes Geräteansicht Bedienfeld GLEITFÜHRUNGEN für die Einschübe Einschubhöhe 5 Einschub BACKOFENROST Einschubhöhe 4 Einschubhöhe 3 Einschub FETTPFANNE Einschubhöhe 2 Einschubhöhe 1 Bedienfeld Drehknopf Drehknopf PROGRAMME THERMOSTAT •• •• Kontrollleuchte Programmierer THERMOSTAT ELEKTRONISCHER* Drehknopf Kontrollleuchte Drehknopf PROGRAMME THERMOSTAT THERMOSTAT ••...
Seite 16: Inbetriebsetzung Und Gebrauch
Inbetriebsetzung und Gebrauch Einsatz des TIMERS ZUR EINSTELLUNG ! Bei erstmaliger Inbetriebnahme sollte der leere DES GARZEITENDES* Backofen für etwa eine Stunde bei Höchsttemperatur und geschlossener Backofentür in Betrieb genommen werden. Schalten Sie das Gerät dann aus, öffnen Sie 1. In erster Linie muss das Läutewerk durch eine die Backofentür und lüften Sie die Küche.
Seite 17: Der Elektronische Garprogrammierer
Der elektronische Garprogrammierer Programmieren der Garzeit-Dauer 1. Drücken Sie mehrmals die Taste , bis auf dem DISPLAY das Symbol und die drei Digit- Anzeigen blinken. •• •• 2. Mit den Tasten “+” und “-” wird die gewünschte Dauer eingestellt; wenn sie gedrückt gehalten werden, wird der Lauf der eingeblendeten Zeit beschleunigt, um die Einstellung zu vereinfachen.
Seite 18: Programme
Programme Garprogramme Programm Echte Heißluft Es schalten sich alle Heizelemente (oberes, unteres ! Für alle Programme kann eine Gartemperatur von und rundes Heizelement) ein, und das Gebläse wird in 60° bis MAX. eingestellt werden, mit Ausnahme der Betrieb genommen. Da die Hitze im gesamten Programme: Backofen konstant ist, werden die Speisen sehr gleichmäßig gegart und gebräunt.
Seite 19: Praktische Back-/Brathinweise
Praktische Back-/Brathinweise Drehspieß (nur bei einigen Modellen) Zur Inbetriebnahme des ! Verwenden Sie beim Heißluftgaren nicht die Drehspießes ( siehe Positionen 1 und 5: Sie sind der Heißluft zu direkt Abbildung ) verfahren Sie ausgesetzt, wodurch empfindliche Gerichte leicht wie folgt: verbrennen könnten.
Seite 20: Back-/Brattabelle
Back-/Brattabelle Programme Speisen Gew. (kg) Einschubhöhe Vorheizzeit Empfohlene Garzeit (Minuten) Temperatur (Minuten) Hefeteig- H efeteig gehen lassen (Brioche, Brot, Funktion süße Kuchen, Croissants usw.) Ente 65-75 Kalbs- oder Rinderbraten 70-75 Standard Schweinebraten 70-80 Plus Gebäck 15-20 Torten 30-35 Torten 20-30 Obstkuchen 2 oder 3 40-45...
Seite 21: Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise ! Das Gerät wurde entsprechend den strengsten • Stellen Sie bitte keine schweren Gegenstände auf der internationalen Sicherheitsvorschriften entworfen und geöffneten Backofentür ab. gebaut. Nachstehende Hinweise werden aus • Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen Sicherheitsgründen geliefert und sollten aufmerksam (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten gelesen werden.
Seite 22: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz 3. Die Tür an den beiden Vor jeder Reinigung und Pflege ist das Gerät vom äußeren Seiten langsam und Stromnetz zu trennen. nicht vollständig schließen. Ziehen Sie die Tür dann zu sich Reinigung des Gerätes hin aus ihren Scharnieren •...
Seite 23: Montage Des Gleitschienen-Bausatzes
Montage des Gleitschienen-Bausatzes Gehen Sie hierzu wie folgt vor: 1. Schrauben Sie die beiden Schrauben A ( siehe Abbildung ) aus. Ist der Backofen mit selbstreinigenden Wänden versehen, werden diese hierdurch vorübergehend ausgebaut. 2. Ersetzen Sie die Schrauben A durch die im Bausatz befindlichen Schrauben und Abstandsstücke (B+C).
Seite 24 FC 832 C.1 /HA FC 832 C.1 /HA Piþirme modlarý,30-32 Piþirme modlarý,30-32 Piþirme modlarý,30-32 Piþirme modlarý,30-32 Piþirme modlarý,30-32 FC 832 C.1 IX/HA FC 832 C.1 IX/HA FC 832 C.1 IX/HA FC 832 C.1 IX/HA FC 832 C.1 IX/HA Piþirme modlarý FC 83.1 /HA FC 83.1 /HA...
Seite 25 Kurulum Kurulum Kurulum Kurulum Kurulum ! Yeni cihazýnýzý çalýþtýrmadan önce, lütfen bu H a v a l a n d ý r m a H a v a l a n d ý r m a H a v a l a n d ý r m a H a v a l a n d ý...
Seite 26 Ortalama ve sabitleme* Ortalama ve sabitleme* Ortalama ve sabitleme* Güç kablosunu elektrik þebekesine baðlama Güç kablosunu elektrik þebekesine baðlama Güç kablosunu elektrik þebekesine baðlama Ortalama ve sabitleme* Ortalama ve sabitleme* Güç kablosunu elektrik þebekesine baðlama Güç kablosunu elektrik þebekesine baðlama Cihazýn veri plakasýnda gösterilen yüke denk gelen “A”...
Seite 27 Cihazýn açýklamasý Cihazýn açýklamasý Cihazýn açýklamasý Cihazýn açýklamasý Cihazýn açýklamasý Genel Bakýþ Genel Bakýþ Genel Bakýþ Genel Bakýþ Genel Bakýþ Kontrol paneli Rafların sürgülü KIZAKLARI konum 5 IZGARA rafı konum 4 konum 3 YAĞ TOPLAMA konum 2 TEPSİSİ rafı konum 1 Kontrol Paneli Kontrol Paneli Kontrol Paneli...
Seite 28: Baþlangýç Ve Kullaným
Baþlangýç ve kullaným Baþlangýç ve kullaným Baþlangýç ve kullaným Baþlangýç ve kullaným Baþlangýç ve kullaným ! Cihazýnýzý ilk kullandýðýnýz anda, boþ fýrýný kapaðý Piþirme sonu timer Piþirme sonu timer Piþirme sonu timer ’ýnýn kullanýlmasý* ’ýnýn kullanýlmasý* ’ýnýn kullanýlmasý* ’ýnýn kullanýlmasý* Piþirme sonu timer Piþirme sonu timer ’ýnýn kullanýlmasý*...
Seite 29 Elektronik programlayýcý Elektronik programlayýcý Elektronik programlayýcý Elektronik programlayýcý Elektronik programlayýcý Piþirmeyi programlama Piþirmeyi programlama Piþirmeyi programlama Piþirmeyi programlama Piþirmeyi programlama ! Programlama yapýlmadan önce piþirme modu seçilmelidir. •• •• Piþirme süresini programlama Piþirme süresini programlama Piþirme süresini programlama Piþirme süresini programlama Piþirme süresini programlama 1.
Seite 30 Piþirme modlarý Piþirme modlarý Piþirme modlarý Piþirme modlarý Piþirme modlarý Piþirme modlarý Piþirme modlarý Piþirme modlarý Piþirme modlarý Piþirme modlarý PÝZZA PÝZZA PÝZZA PÝZZA PÝZZA modu ! Aþaðýdaki durumlar hariç tüm piþirme modlarý için Isýtma elemanlarý (alt ve dairesel) ve fan çalýþýr. Bu 60°C ile Maksimum arasýnda bir sýcaklýk deðeri kombinasyon, özellikle alt elemandan, önemli ayarlanabilir...
Seite 31 Pratik piþirme önerileri Pratik piþirme önerileri Pratik piþirme önerileri Pratik piþirme önerileri Pratik piþirme önerileri ! Fan yardýmlý piþirme sýrasýnda raflarý konum 1 ve 5’e yerleþtirmeyin. Doðrudan aþýrý ýsý sýcaklýða duyarlý yiyecekleri yakabilir. ! IZGARA ve FIRINDA GÜVEÇ piþirme modlarýnda, özellikle et þiþini kullanýrken, piþirme artýklarýný...
Seite 32 Piþirme önerisi tablosu Piþirme önerisi tablosu Piþirme önerisi tablosu Piþirme önerisi tablosu Piþirme önerisi tablosu Pişirme Yemekler Ağırlık Raf K onumu Ön ısıtma Önerilen sıcaklık Pişirme mod ları süresi süresi cin sinden) (dakika) (dakika) Hamur mayalama işlemi maya veya Mayalama kabartma tozuyla yapılır (tatlı...
Seite 33: Genel Emniyet
Önlemler ve ipuçlarý Önlemler ve ipuçlarý Önlemler ve ipuçlarý Önlemler ve ipuçlarý Önlemler ve ipuçlarý ! Cihaz uluslar arasý emniyet standartlarýna uygun fazla hasara neden olabilir. Bir Servis Merkezini olarak tasarlanmýþ ve üretilmiþtir. Aþaðýdaki uyarýlar arayýn ( Yardým konusuna bakýn ). güvenlik nedenleri için verilmiþ...
Seite 34 Bakým ve temizlik Bakým ve temizlik Bakým ve temizlik Bakým ve temizlik Bakým ve temizlik Cihazý kapatma Cihazý kapatma Cihazý kapatma Cihazý kapatma Cihazý kapatma 3. kapaðý iki dýþ yanýndan Cihazýn üzerinde herhangi bir iþ yapmadan önce onu tutunuz, yavaþça kapatýnýz elektrik kaynaðýndan çýkartýn.
Seite 35  PIEKARNIK                      , 47                 ...
Seite 36  !                                           ...
Seite 37                                         ...
Seite 38   PROWADNICE Panel kontrolny ślizgów półek pozycja 5 Półka RUSZT pozycja 4 pozycja 3 Półka BRYTFANNA pozycja 2 pozycja 1  •• •• •• ••        ...
Seite 39    !                                        ...
Seite 40                      •• ••                  ...
Seite 41     !                                          ...
Seite 42  !                !                       ...
Seite 43  Programy Potrawy Waga Pozycja Nagrzewanie Zalecana Czas trwania (kg) półek wstępne temperatura pieczenia (minuty) (minuty) Wyrastanie ciast drożdżowych (brioszki, Wyrastanie chleb, ciasto cukrowe, rogaliki, itp.) Kaczka 65-75 Pieczeń cielęca lub wołowa 70-75 Piekarnik Pieczeń wieprzowa 70-80 tradycyjny Herbatniki (z kruchego ciasta) 15-20 Kruche ciasta 30-35...
Seite 44  !                                       ...
Seite 45                                          ...
Seite 46                                              ...
Seite 47                                         ...
Seite 48  !            !    !      !                 ...
Seite 49                                         ...
Seite 50                              •• ••         •• •• ...
Seite 51    !                                        ...
Seite 52      !    •• ••                         !     ...
Seite 53      !                                     ...
Seite 54                                         ...
Seite 55   Трајање Тежина Позиција Предзагревање Препоручена Програми Намирнице кувања полица температура (кг) (минути) (минути) Дизање теста са природним квасцем (погача, Дизање хлеб, торте са шећером, пецива, итд). Патка 65-75 Телеће или говеђе печење 70-75 Традициона Свињско печење 70-80 лна пећница Бисквити...
Seite 56  !                                             ...
Seite 57            !                              ...
Seite 58                                           !...
Seite 59: Пайдалану Нұсқаулығы
Қосу және пайдалану, 63 Пешті қосу Тағам дайындау таймерін пайдалану Деректер кестесі FC 832 C.1 /HA Электрондық тағам дайындау FC 832 C.1 IX/HA бағдарламалаушысы, 64 FC 83.1 /HA FC 83.1 IX /HA Тағам дайындау режимдері, 65-67 FQ 83.1 /HA FZ 83.1 /HA Тағам...
Seite 60 Орнату ! Жаңа құрылғымен жұмысты бастамастан бұрын Желдету осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз қолдану, орнату және оны Лайықты желдетудің орнатылғанын тексеру күту туралы маңызды ақпараттар қамтылған. үшін шкафтың артқы қабырғасын алып тастау қажет. Пешті екі бөлек жіңішке тақтайдың үстінде ! Келешекте...
Seite 61 Ортаға қою және бекіту* Электр кабелін желіге қосу 1. «A» қақпағын «B» тірегіне қарсы орналастырыңыз. Деректер кестесінде көрсетілген жүктемеге сәйкес 2. «C» құлақшасын «A» қақпағына қарсы стандартты айырғышты орнатыңыз (бүйірін орналастырыңыз. Егер шкафтың бүйір қараңыз). қабырғасының қалыңдығы: Құрылғы, құрылғы мен желі арасында орнатылған 3 •...
Seite 62 Құрылғы сипаттамасы Жалпы шолу Ба а а а С а а а а СЫР ЫТПАЛАР ГРИЛЬ ТАБА Басқару тақтасы РЕТТЕУ ТЕРМОСТАТ а а ТЕРМОСТАТ ЭЛЕКТРОНДЫ а а а а а а а ТА АМ ДАЙЫНДАУ ТАЙМЕРІ а * Тек белгілі бір модельдерде.
Seite 63: Қосу Және Пайдалану
Қосу және пайдалану ! Алғаш пайдаланғанда құрылғыны бос күйінде Тағам дайындау таймерін пайдалану* есігін жауып, ең жоғарғы температурада кемінде жарты сағаттай қыздырыңыз. Пешті өшіріп, оның 1. Дыбыс сигналын орнату үшін ТАҒАМ ДАЙЫНДАУ есігін ашпастан бұрын бөлменің жақсы желдетілгенін ТАЙМЕРІ тұтқасын сағат тілі бойынша бір толық тексеріңіз.
Seite 64 Электрондық тағам дайындау бағдарламалаушысы Пісіруді бағдарламалау ДИСПЛЕЙ ! Тағам дайындау режимі бағдарламалау ПІСІРУ басталардан бұрын таңдалуға тиіс. АЯ ТАЛДЫ Са а •• •• ЗА ТЫ ТАЙМЕР Пісіру ұзақтығын орнату 1. Дисплейде белгішесі мен үш сан жыпылықтағанша түймесін бірнеше рет басыңыз. УА...
Seite 65: Тағам Дайындау Режимдері
Тағам дайындау режимдері Тағам дайындау режимдері қызуы тұрақты болатындықтан ауа тағамды біркелкі қызартып пісіреді. Бір уақытта ең көбі екі тартпаны пайдалануға болады. ! Төмендегілерден басқа тағам дайындау режимдерінің барлығына 60°C пен МАКС PIZZA (ПИЦЦА) режимі аралығында кез келген температура мәні орнатылуы мүмкін...
Seite 66 Тағам дайындау бойынша кеңес ! Желдеткіш көмегімен тағам дайындау барысында тартпаларды бірінші және бесінші позицияларға орналастырмаңыз. Шамадан тыс жылу температураға сезімтал тағамдарды күйдіріп жіберуі мүмкін. ! BARBECUE (БАРБЕКЮ) ЖӘНЕ GRATIN (ГРАТИН) тағам дайындау режимдерінде, әсіресе бұрылмалы істікті пайдаланған кезде, тағамның қалдықтарын (май...
Seite 67 Тағам дайындау бойынша кеңес кестесі Тағам Тағамдар Салмақ Тартпа Алдын ала Ұсынылатын Пісіру дайындау (кг) позициясы қыздыру температура ұзақтығы режимдері уақыты (мин) (минут) Ашытқы немесе пісіру ұнтағымен жасалған Ашыту қамырды ашыту үрдісі (булочка, нан, тәтті пирог, рогалик, т.б.) Үйрек 65-75 Қуырылған...
Seite 68: Жалпы Қауіпсіздік
Prec Сақтандырулар мен кеңестер ! Бұл құрылғы халықаралық қауіпсіздік стандарттарына • Құрылғыны физикалық, сезімталдық және психикалық сай өңделіп шығарылған. Төмендегі ескертулер қауіпсіздік қабілеттері төмен адамдар (балалар да кіреді), тәжірибесіз немесе өнімнен хабары жоқ кез келген ережелерін ескерту мақсатында берілген және оны мұқият адамның...
Seite 69 Жөндеу және күтім Құрылғыны өшіру Тығыздағыштарды тексеру Кез келген бір жұмысты бастамастан бұрын Пештегі есік тығыздағыштарын жиі тексеріп тұрыңыз. құрылғыны тоқтан ажыратыңыз. Егер тығыздағыштар зақымдалған болса, жақын Құрылғыны тазалау жердегі Сатудан кейін қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз («Көмек» бөлімін қараңыз). • Тот баспайтын болат немесе эмальданған сыртқы Тығыздағыштар...
Seite 72 11/2011 - 195068304.07 XEROX FABRIANO...

Diese Anleitung auch für:

Fq 932 c.1/ha Fz 93 c.1 /ha Fz 83 c.1 ix /ha F 83.1 ix /ha F 937 c.1 /haF 937 c.1 ix /ha ... Alle anzeigen

Hotpoint Ariston FC 832 C.1 IX/HA Bedienungsanleitung

Installation

Beschreibung des Gerätes

Inbetriebsetzung und Gebrauch

Der Elektronische Garprogrammierer

Programme

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise

Reinigung und Pflege

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Hotpoint Ariston FC 832 C.1 IX/HA

Inhaltszusammenfassung für Hotpoint Ariston FC 832 C.1 IX/HA

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis