Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.
En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le numéro de type complet.
Halten Sie die vollständige Typennummer bereit,
wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen.
When contacting the service department, have the complete type number to hand.
Sørg for at have hele typenummeret klar, når serviceafdelingen kontaktes.
Ha hele typenummeret for hånden når du kontakter serviceavdelingen.
Ilmoita huoltoon yhteyttä ottaessasi täydellinen tyyppinumero.
Ha det kompletta typnumret till hands när du tar kontakt med serviceavdelningen.
Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.
Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie.
Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation fi nden Sie auf der Garantiekarte.
You will fi nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.
Adressen og telefonnummeret til servicevirksomheden fi ndes på garantikortet.
Du fi nner adresser og telefonnumre til serviceorganisasjonen på garantikortet.
Huoltopisteiden osoitteet ja puhelinnumerot löytyvät takuukortista.
Adresser och telefonnummer till serviceorganisationen hittar du på garantikortet.
Gebruiksaanwijzing
Oven
Mode d'emploi
Four
Bedienungsanleitung
Ofen
Instructions for use
Oven
OX6411B
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Atag OX6411B

  • Seite 1 You will fi nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card. Adressen og telefonnummeret til servicevirksomheden fi ndes på garantikortet. Du fi nner adresser og telefonnumre til serviceorganisasjonen på garantikortet. Huoltopisteiden osoitteet ja puhelinnumerot löytyvät takuukortista. Adresser och telefonnummer till serviceorganisationen hittar du på garantikortet. OX6411B...
  • Seite 39 Inhalt Bedienelemente des Backofens ..........2 Beschreibung .
  • Seite 40: Bedienelemente Des Backofens

    Bedienelemente des Backofens 1. FUNKTIONSWAHLSCHALTER 3. TEMPERATURWAHLSCHALTER 2. ANZEIGEFENSTER 4. ZEITWAHLSCHALTER...
  • Seite 41: Beschreibung

    Beschreibung Bedienfeld Oberes Heizelement Einschubhöhe Einschubhöhe Einschubhöhe Einschubhöhe Einschubhöhe Backofenbeleuchtung Gerätetür aus Glas Türgriff ACHTUNG Die Einschubhöhen sind von unten nach oben nummeriert. Die Einschubhöhen 4 und 5 werden vor allem für die Grillfunktion verwendet.
  • Seite 42: Zubehör

    Zubehör Das folgende Zubehör ist im Lieferumfang des Backofens enthalten: Vorseite Backblech Ofenrost Das Backblech kann für die Zuberei- Der große Rost kann zum Grillen tung von Kuchen, Keksen und Biskuit und Braten von Gerichten verwendet verwendet werden. werden. Wenn Sie den Rost her- aus nehmen, müssen Sie et etwas aufheben.
  • Seite 43: Arbeiten Mit Dieser Bedienungsanleitung

    Sie den Stecker aus der Steckdose. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können Sie und andere erheblichen Risiken aussetzen. Wenn Ihr Backofen repariert werden muss, setzen Sie sich bitte über Ihren Fachhändler mit dem Atag-Kundendienst in Verbindung. Um unsichere Situationen zu vermeiden, muss ein beschädigtes Anschlusskabel durch den Kundendienst ausgetauscht werden.
  • Seite 44: Sicherheit Beim Betrieb

    Vorsichtsmaßnahmen (Fortsetzung) Sicherheit beim Betrieb Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Glühlampe auswechseln, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht. Während des Betriebs werden die inneren Ober ächen des Ofens sehr heiß. Dieser Backofen ist ausschließlich für das Garen von Speisen in privaten Haushalten ausgelegt. Während des Betriebs werden die Innenwände des Backofens so heiß, dass sie Verbrennungen verursachen können.
  • Seite 45: Einbauen Und Installation

    Einbauen und Installation Sicherheitshinweise für die Installation Die Installation dieses Ofens darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die relevanten Sicherheitsbestimmungen zu beachten. Bevor Sie mit dem Einbau beginnen, kontrollieren Sie, ob der Anschluss von der Stromversorgung getrennt ist.
  • Seite 46: Einbauen Und Installation (Fortsetzung)

    Der Backofen wird über die ( )-Klemme geerdet. Wenn der Backofen mit einem Stecker an das Stromnetz angeschlossen wird, muss dieser Stecker auch nach dem Einbau des Backofens zugänglich bleiben. ATAG übernimmt keine Haftung bei Unfällen, die auf fehlende oder fehlerhafte Erdung zurückzuführen sind.
  • Seite 47: Einstellungen

    Einstellungen Zeit einstellen Wenn der Ofen erstmals an das Netz angeschlossen wird, leuchtet sein Display kurz auf und nach 3 Sekunden wird die Uhrzeit 12:00 blinkend angezeigt. Wenn Sie den Drehen Sie den Wenn Sie den Zeitwahlschalter Zeitwahlschalter, Zeitwahlschalter drücken, beginnt die um die Stunden drücken, beginnt die Stundenanzeige zu...
  • Seite 48: Verwenden Des Ofens

    Verwenden des Ofens Verwenden des Modus zum schnellen Vorheizen ( Verwenden Sie die Funktion zum SCHNELLEN VORHEIZEN, um die eingestellte Temperatur bis zum Ende des Vorheizens zu erreichen Damit verkürzen Sie Ihre Wartezeit beim Vorheizen drastisch. Wechseln Sie dann zum Kochmodus, ehe Sie fortfahren. Sie brauchen die Funktion SCHNELL VORHEIZEN beim Grillen von Gerichten jedoch nicht zu verwenden.
  • Seite 49: Testgeschirr

    Verwenden des Ofens (Fortsetzung) Testgeschirr Gemäß EN 60350 1. Backen Die Backempfehlungen beziehen sich auf den vorgeheizten Ofen. Einschub- Temperatur Garzeit Gericht Zubehör Ofenfunktion °C (min.) höhe Kleiner Backblech Normalbetrieb 170-190 15-25 Kuchen Backform auf Großem Rost Fettfreier Normalbetrieb 160-180 25-35 Biskuit (Dunkel beschichtet,...
  • Seite 50: Reinigung Und P Ege

    Reinigung und P ege Stellen Sie sicher, dass der Ofen und das Zubehör vor dem Reinigen abgekühlt sind. Das Innere des Ofens Zum Reinigen der Innen ächen des Ofens verwenden Sie ein sauberes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel oder warmes Seifenwasser. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Reinigungsschwämme.
  • Seite 51: Ausbau Der Gerätetür

    Reinigung und P ege (Fortsetzung) Ausbau der Gerätetür Im Normalfall darf die Ofenklappe nicht entfernt werden, sondern nur, wenn dies beispielsweise zum Reinigen erforderlich ist. VORSICHT: Die Ofenklappe ist schwer. ° Öffnen Sie die Tür Schließen Sie die Gerätetür halb (etwa 70 °). Fassen und lassen Sie Sie die Ofenklappe mit beiden Händen in der Mitte die Clips an den...
  • Seite 52: Austauschen Der Glühbirne

    Schützen Sie die Glühbirne im Ofen und die Glaskappe durch ein Tuch auf dem Ofenboden vor Zerbrechen. Glühbirnen können Sie beim ATAG-Kundendienst erwerben. Hintere Backofenlampe austauschen und Glasabdeckung reinigen 1. Drehen Sie die Kappe gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen, und nehmen Sie den Metall- und den Blechring heraus.
  • Seite 53: Störungen

    Kleinigkeit, die Sie selbst beheben können. Überprüfen Sie mithilfe der untenstehenden Anweisungen, ob Sie eine Lösung nden können. Ist das nicht der Fall, dann rufen Sie den Atag-Kundendienst an. Was ist zu tun, wenn der Ofen nicht aufheizt? Kontrollieren Sie die folgenden Punkte: Ist evtl.
  • Seite 54: Fehler- Und Sicherheitscodes

    (siehe Abschnitt ‘Verwenden des Modus zum schnellen Vorheizen’). 1) * Bezeichnet alle Zahlen oder Zeichen. Technische Daten Modell OX6411B Eingangsspannung und Frequenz 230 V ~ 50 Hz Ausgangsleistung max. 3400 W Abmessungen (B x H x T) 598 x 595 x 566 mm Gehäuse...
  • Seite 55: Entsorgung Des Geräts Und Der Verpackung

    Entsorgung des Geräts und der Verpackung Bei der Herstellung des Geräts wurden dauerhafte Materialien verwendet. Am Ende seines Lebenszyklus muss das Gerät auf verantwortliche Weise entsorgt werden. Einschlägige Infor- mationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts kann dem Recycling zugeführt werden. Folgende Materialien kön- nen verwendet worden sein: Karton;...

Inhaltsverzeichnis