Para A Sua Segurança - Venga VG MGR 1 Gebrauchsanleitung

PARA A SUA SEGURANÇA
Antes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de
funcionamento e respeite sempre as orientações de segurança e de utilização dadas no
manual das instruções.
Importante: As pessoas (incluídas as crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais,
ou sem experiência ou conhecimento não devem utilizar o aparelho excepto se estiverem a ser
vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se receberam previamente
instruções relativas ao uso seguro do aparelho.
Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.
Antes de ligar a ficha do cabo da alimentação à tomada eléctrica certifique-se que esta é
igual à indicada na placa sinalética do aparelho.
Mantenha o aparelho sob vigilância quando em funcionamento.
Verifique com regularidade o estado do aparelho e em caso de danos leve-o a um serviço
técnico competente para o analisar e reparar(*). Se o cabo da alimentação estiver
danificado este tem de ser obrigatoriamente substituído pelo que deve levar o aparelho a
um serviço técnico competente(*).
Utilize o aparelho unicamente para os fins domésticos e de acordo com as instruções de
utilização. Acima de tudo, leia as instruções sobre a montagem dos acessórios antes de
começar a funcionar com o aparelho.
Desligue máquina picadora de carne, e retire o cabo de alimentação da tomada elétrica
sempre que não esteja a utilizar o aparelho ou durante a montagem e desmontagem,
respectivamente.
Nunca toque na carne moída nem na lamina sem antes ter removido o cabo de
alimentação da ficha de tomada elétrica.
Não utilize a máquina de picar carne perto de fontes de calor (bancadas de cozinha,
churrasqueira, forno...).
O aparelho nunca deve ser mergulhado na água ou em qualquer outro líquido seja para a
limpeza ou por qualquer outra razão.
O aparelho não deve ser utilizado ao ar livre e deve ser guardado em locais secos.
Use sempre os acessórios recomendados pelo fabricante ou pelos serviços técnicos
competentes(*).
Nunca retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica puxando pelo cabo da
alimentação. Verifique se o cabo da alimentação se encontra enrolado ou preso em
alguma coisa. Não enrole o cabo da alimentação à volta do aparelho e não o torça.
Coloque o aparelho numa mesa ou superfície plana e segura de forma a não permitir a
queda do aparelho.
Este aparelho não pode funcionar de forma continua. Não é um aparelho de tipo
profissional. É necessário respeitar as pausas de funcionamento. Veja o parágrafo "Pausas
na utilização" do manual de instruções.
Para empurrar a carne para o triturador utilize apenas o empurrador. Nunca utilize os dedos
nem qualquer outro acessório.
Após cada utilização o aparelho tem de ser limpo já que está em contacto directo com
alimentos.
A função inversa não é permitida enquanto o aparelho está em funcionamento (por
exemplo, com o botão em "ON" não pode girar a maçaneta para "R", ou vice-versa),
deve esperar pelo menos 1 minuto desde que o moinho parou por completo, caso
contrário pode produzir-se um ruído anormal, uma vibração ou faísca elétrica no aparelho
podendo danificá-lo ou assustar o usuário.
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except
under special instruction from Team International BELGIUM. The page
must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/-
148.5 mm width x 210 mm height). The page must be folded in order to
keep the good numbering when you turn the page of the I/B. Don't
change the page numbering. Keep the language integrity.
26
Assembly page 26/44
VG MGR 1 - 101213