Seite 1
Teile und Zubehör - Einbauanleitung 046 0627 Z Nachrüstung BMW Autotelefon Apollo BMW 3er-Reihe Coupé und Limousine (E 46/2/4) Einbauzeit ca. 5 Stunden, die je nach Zustand und Ausrüstung des Fahrzeuges abweichen kann. Nachrüstsatz-Nr. 84 61 0 143 954 Nachrüstsatz-Nr.: 84 61 0 143 954 EBA Nr.: 01 29 0 146 549...
Falls angegebene PIN-Kammern belegt sind, müssen Brücken, Doppelcrimpungen oder Parallelanschläge durchgeführt werden. Zielgruppe Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit entsprechenden Fachkenntnissen. Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshand- büchern und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonder- werkzeugen) und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen.
Anschlussübersicht Nachrüstkabelsatz 046 0490 Z Kabelfarbe/ Kurzbez./ Position Bezeichnung Signal Anschlussort im Fahrzeug Querschnitt Steckplatz Multikabelbaum 54-poliger Stecker SW Am Adapter Sende-/Empfangsgerät X4038 Abzweig B1 Fakra Stiftkontakt Isolieren und zurückbinden X13323 18-poliger Stecker SW Am Adapter Eject-Box Abzweig C1 X4545 Fakra Stiftkontakt Isolieren und zurückbinden X13322...
Seite 6
Anschlussübersicht Nachrüstkabelsatz 046 0619 Z Kabelfarbe/ Kurzbez./ Position Bezeichnung Signal Anschlussort im Fahrzeug Querschnitt Steckplatz Adapter Sende-/Empfangsgerät 54-poliger Stecker SW Am Multikabelbaum Abzweig A1 X4038 25-poliger Stecker SW Am Sende-/Empfangsgerät X695 Adapter Eject-Box 18-poliger Stecker SW Am Multikabelbaum Abzweig A3 X4545 18-poliger Stecker SW Am Interface...
Nachrüstkabelsatz einbauen und anschließen Abzweig A1 und B1 im Gepäckraum links zusammen- stecken. Steckverbindung mit Schutzstreifen (1) umwickeln. 046 0749 Z Abzweig A10 am Massestützpunkt X13016 anschrauben. X13016 046 0741 Z Nur Fahrzeuge mit SA 660/661/662 Abzweig A11 und A12 isolieren und zurückbinden. X18126 Nur Fahrzeuge mit SA 602/606/609/663 Stecker X18126 vom Radioempfänger (1) abziehen.
Seite 9
Nachrüstkabelsatz einbauen und anschließen Abzweig A11 in Stecker X18126 einstecken. X18126 Sollte der Stecker X13321 bereits im Fahrzeug vorhanden sein, müssen die beiden Leitungen aus dem Abzweig A9 ausgepinnt werden und in den fahrzeugseitigen Stecker X13321 pinngleich ein- gepinnt werden. 046 0725 Z Alle Fahrzeuge Abzweig A3 - A8 wie folgt verlegen:...
Nachrüstkabelsatz einbauen und anschließen Nur Fahrzeuge mit SA 660/661/662 X18126 Abzweig A6 wie folgt am Stecker X18126 einpinnen: - Kabelfarbe WS/BR in PIN 4 - Kabelfarbe WS/GN in PIN 10 046 0740 Z Abzweig A5 in Stecker X18126 einstecken. X18126 Sollte der Stecker X13321 bereits im Fahrzeug vorhanden sein, müssen die beiden Leitungen aus dem Abzweig A9 ausgepinnt werden und in den...
Sende-/Empfangsgerät einbauen und anschließen Nur Fahrzeuge mit SA 660/661/662 Sende-/Empfangsgerät (1) in Halter (2) einsetzen und mit Bügel (3) befestigen. Abzweig B2 am Sende-/Empfangsgerät (1) anschließen. Antennenadapter C zwischen Sende-/Empfangsgerät (1) und Fahrzeugantennenleitung (4) anschließen. 046 0301 Z Blechmuttern (1) in Seitenwandblech (2) im Gepäckraum links aufschieben.
Seite 12
Sende-/Empfangsgerät einbauen und anschließen Blechmuttern (1) wie dargestellt auf Geräteträger (2) im Gepäckraum links aufschieben. 046 0306 Z Halter mit Sende-/Empfangsgerät (1) mit Sechskant- schrauben (2) am Geräteträger (3) links anschrauben. 046 0307 Z DE/12 Nachrüstsatz-Nr.: 84 61 0 143 954 EBA Nr.: 01 29 0 146 549 Stand: 04.2002...
Eject-Box einbauen und anschließen Telefonkabel (1) an Eject-Box (2) anschließen. Telefonkabel (1) in Kabelführung (3) einlegen und Kabel- führung (3) zusammenclipsen. 046 0308 Z Eject-Box (1) in Rahmenkonsole (2) einclipsen. 046 0309 Z Kabelführung (1) in Rahmenkonsole (2) einclipsen. 046 0310 Z Rahmenkonsole mit Eject-Box (1) in Ablagefach (2) ein- clipsen.
Seite 14
Eject-Box einbauen und anschließen Schaumstoffstreifen (1) auf die Innenseite des Halte- rahmens (2) aufkleben. Interface (3) auf Ablagefach (4) aufsetzen und Halte- rahmen (2) einclipsen. 046 0312 Z Schwarzen, 12-poligen Stecker (1) der Eject-Box am Interface (2) anstecken. Schwarzen, 6-poligen Stecker (3) der Eject-Box mit dem schwarzen, 6-poligen Stecker (4) des Interfaces (2) zu- sammenstecken.
Freisprechmikrofon einbauen Nur Fahrzeuge mit SA 403 Abzweig A8 am Freisprechmikrofon (1) anstecken. Pfeil auf dem Freisprechmikrofon (1) muss in Fahrtrichtung zeigen. Freisprechmikrofon (1) in Blende (2) einclipsen. 046 0737 Z Nur Fahrzeuge ohne SA 403 Nur Schablone aus dem Einbausatz verwenden. Schablone (1) ausschneiden und hinter die Öffnung der Innenleuchte auf den Dachhimmel aufkleben.
Stromlaufplan Die Stromlaufpläne für die Telefonnachrüstung sind bei Bedarf auf der EBA-CD “Stomlaufpläne Telefonnachrüstung UNI II“ zu entnehmen. DE/17 Nachrüstsatz-Nr.: 84 61 0 143 954 EBA Nr.: 01 29 0 146 549 Stand: 04.2002...