Balluff BUS M30M1-PPX-03/025-S92K Bedienungsanleitung Seite 8

Technical data
Blind zone
0 to30 mm
Operating range 250 mm
Maximum range
350 mm
Angle of beam spread
Please see detection zone
Transducer frequency 320 kHz
Resolution, sampling rate
0,18 mm
Reproducibility
± 0,15 %
Temperature drift internal compensated, ≤ 2 %
Accuracy
may be deactivated
Detection zones
for different objects:
The dark grey areas are determind
with a thin round bar (10 or 27 mm dia.)
and indicate the typical operating range
of a sensor. In order to obtain the light grey
areas, a plate (500 x 500 mm) is introduced
into the beam spread from the side.
In doing so, the optimum angle between
plate and sensor is always employed.
This therefore indicates the maximum
detection zone of the sensor.
It is not possible to evaluate ultrasonic
reflections outside this area.
Opperating voltage U 9 V to 30 V DC, reverse polarity protection
B
Voltage ripple ±10 %
≤ 80 mA
No-load supply current
Housing Brass sleeve, nickel-plated, plastic parts: PBT, TPU;
Ultrasonic transducer: polyurethane foam,
epoxy resin with glass content
Class of protection to EN 60529 IP 67
Norm conformity EN 60947-5-2
Type of connection 5-pin plug, PBT
Controls 2 push-buttons (TouchControl)
Indicators 3-digit LED-display, 2 three-colour LEDs
Programmable Yes, with TouchControl and LinkControl
Operating temperature -25°C to +70°C
Storage temperature -40°C to +85°C
Weight 150 g
1)
Switching hysteresis 3 mm
1)
switching frequency 11 Hz
Response time 1) 50 ms
Time delay before availibility < 300 ms
Order No. BUS M30M1-PPX-03/025-S92K
Order code
BUS0022
Switched output pnp, U - 2 V, I
B
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
Order No. BUS M30M1-NPX-03/025-S92K
Order code BUS002J
Switched output npn, 0 V + 2 V, I
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
1) Can be programmed with TouchControl
*B10362*
MV-DO-120654-355139 Nr./No. 888 427 D/E, Ausgabe/Edition 1208, Änderungen vorbehalten/Subject to modification.
BUS M30..-03/025-..
0 to 65 mm
350 mm
600 mm
Please see detection zone
400 kHz
0,18 mm
± 0,15 %
Temperature drift internal compensated, ≤ 2 %
1) 1)
(0,17%/K without compensation) may be deactivated (0,17%/K without compensation)
0 cm
5 cm
ausgerichtete Platte Plate
10 cm
Rohr ø 10 mm
Round bar
15 cm
20 cm
25 cm
30 cm
35 cm
9 V to 30 V DC, reverse polarity protection
±10 %
≤ 80 mA
Brass sleeve, nickel-plated, plastic parts: PBT, TPU;
Ultrasonic transducer: polyurethane foam,
epoxy resin with glass content
IP 67
EN 60947-5-2
5-pin plug, PBT
2 push-buttons (TouchControl)
3-digit LED-display, 2 three-colour LEDs
Yes, with TouchControl
-25°C bis +70°C
-40°C bis +85°C
150 g
5 mm
8 Hz
70 ms
< 300 ms
BUS M30M1-PPX-07/035-S92K
BUS005F
= 200 mA pnp, U - 2 V, I = 200 mA
max B max
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
BUS M30M1-NPX-07/035-S92K
BUS005P
= 200 mA npn, 0 V + 2 V, I = 200 mA
max max
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
BUS M30..-07/035-..
BUS M30..-20/130-..
0 to 200 mm
1.300 mm
2.000 mm
Please see detection zone
200 kHz
0,18 mm
± 0,15 %
Temperature drift internal compensated, ≤ 2 %
1)
may be deactivated (0,17%/K without compensation)
0 cm
10 cm
ausgerichtete Platte Plate
20 cm
Round bar Rohr ø 27 mm
30 cm
35 cm
40 cm
50 cm
60 cm
9 V to 30 V DC, reverse polarity protection
±10 %
≤ 80 mA
Brass sleeve, nickel-plated, plastic parts: PBT, TPU;
Ultrasonic transducer: polyurethane foam,
epoxy resin with glass content
IP 67
EN 60947-5-2
5-pin plug, PBT
2 push-buttons (TouchControl)
3-digit LED-display, 2 three-colour LEDs
Yes, with TouchControl
-25°C bis +70°C
-40°C bis +85°C
150 g
20 mm
6 Hz
110 ms
< 300 ms
BUS M30M1-PPX-20/130-S92K
BUS0039
pnp, U - 2 V, I = 200 mA
B max
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
BUS M30M1-NPX-20/130-S92K
BUS0036
npn, 0 V + 2 V, I = 200 mA
max
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
BUS M30..-35/340-..
0 to 350 mm
3.400 mm
5.000 mm
Please see detection zone
120 kHz
0,18 mm
± 0,15 %
Temperature drift internal compensated, ≤ 2 %
1)
may be deactivated (0,17%/K without compensation)
0 m
Plate
0,4 m ausgerichtete Platte
ausgerichtete Platte Plate
Round bar Rohr ø 27 mm
0,8 m
Round bar
Rohr ø 27 mm
1,2 m
1,3 m
1,6 m
2 m
9 V to 30 V DC, reverse polarity protection
±10 %
≤ 80 mA
Brass sleeve, nickel-plated, plastic parts: PBT, TPU;
Ultrasonic transducer: polyurethane foam,
epoxy resin with glass content
IP 67
EN 60947-5-2
5-pin plug, PBT
2 push-buttons (TouchControl)
3-digit LED-display, 2 three-colour LEDs
Yes, with TouchControl
-25°C bis +70°C
-40°C bis +85°C
210 g
50 mm
3 Hz
180 ms
< 300 ms
BUS M30M1-PPX-35/340-S92K
BUS003P
pnp, U - 2 V, I = 200 mA
B max
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
BUS M30M1-NPX-35/340-S92K
BUS003J
npn, 0 V + 2 V, I = 200 mA
max
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
Balluff GmbH, Schurwaldstrasse 9, 73765 Neuhausen a.d.F., Phone +49 7158 173-0, Fax +49 7158 5010, balluff@balluff.de, www.balluff.com
BUS M30..-60/600-..
0 to 600 mm
6.000 mm
8.000 mm
Please see detection zone
80 kHz
0,18 mm
± 0,15 %
Temperature drift internal compensated, ≤ 2 %
1)
may be deactivated (0,17%/K without compensation)
0 m 0 m
1,2 m
0,8 m
ausgerichtete Platte Plate
1,6 m 2,4 m
Round bar Rohr ø 27 mm
2,4 m 3,6 m
3,2 m 4,8 m
3,4 m
4 m 6 m
4,8 m 7,2 m
5,6 m 8,4 m
9 V to 30 V DC, reverse polarity protection
±10 %
≤ 80 mA
Brass sleeve, nickel-plated, plastic parts: PBT, TPU;
Ultrasonic transducer: polyurethane foam,
epoxy resin with glass content
IP 67
EN 60947-5-2
5-pin plug, PBT
2 push-buttons (TouchControl)
3-digit LED-display, 2 three-colour LEDs
Yes, with TouchControl
-25°C bis +70°C
-40°C bis +85°C
270 g
100 mm
2 Hz
240 ms
< 300 ms
BUS M30M1-PPX-60/600-S92K
BUS0045
pnp, U - 2 V, I = 200 mA
B max
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof
BUS M30M1-NPX-60/600-S92K
BUS0054
npn, 0 V + 2 V, I = 200 mA
max
switchable NOC/NCC, short-circuit-proof