Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MANUAL No. 090003-3227B700
BEDIENUNGSANLEITUNG
･Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
･Lesen Sie bitte vor der Installation und dem Anschließen diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
･ Je nach Installation können Fachkenntnisse erforderlich sein. In diesem Fall müssen Sie sich an einen
qualifizierten Fachmann wenden.
･Es wird empfohlen, dass die Installation von zwei Personen durchgeführt wird.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen mit dem Garantieschein zum späteren Nachschlagen an
einem sicheren Ort auf.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eclipse TD508MK3
Inhaltszusammenfassung für Eclipse TD508MK3
- Seite 1 MANUAL No. 090003-3227B700 BEDIENUNGSANLEITUNG ･Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. ･Lesen Sie bitte vor der Installation und dem Anschließen diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. ･ Je nach Installation können Fachkenntnisse erforderlich sein. In diesem Fall müssen Sie sich an einen qualifizierten Fachmann wenden.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Teileliste Vor der Sicherheitshinweise Installation Kontrollen vor der Inbetriebnahme Aufstellungsbeispiele des Lautsprechers Teile und Anschlüsse Einstellen des Lautsprecherwinkels Installation des Lautsprecherschutzgitters Installation Auf dem Boden oder auf einem Regal An der Decke oder an einer Wand Pflege und technische Daten Gewährleistung und Kundendienst Vorlage für die Positionierung der Halterung Teileliste... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Die folgenden Symbole für WARNUNG und VORSICHT werden in dieser Bedienungsanleitung und auch auf dem Produkt selbst verwendet. Mit diesen Symbolen soll der Benutzer auf wichtige Informationen zur Sicherheit hingewiesen werden, um Verletzungsrisiken und Sachbeschädigungen auszuschließen. Machen Sie sich mit diesen Symbolen richtig vertraut, bevor Sie diese Bedienungsanleitung durchlesen. -
Seite 4: Aufstellungsbeispiele Des Lautsprechers
･ Installation des Lautsprechers an einer Wand ➡Siehe Seiten 67 - 73. ･ Feineinstellung des Lautsprecherwinkels ➡Siehe Seite 58. Vorsicht Nur der Lautsprecher TD508MK3 lässt sich an einer Wand installieren. Der TD510MK2 kann nicht an einer Wand installiert werden. Hinweis Die separat erhältliche Halterung CB1 sollte verwendet... -
Seite 5: Teile Und Anschlüsse
Teile und Anschlüsse Teile und Anschlüsse ※ In der Abbildung ist der TD508Mk3 gezeigt, die Installation des TD510Mk2 ist identisch. ❶ Lautsprecher Seite mit Markierung 3 Hauptpositionen ：Standardposition Innensechskantschraube Seite mit Markierung Winkeleinstellmutter Lautsprecherarm 2 Hauptpositionen Grundplatte Grundplattenabdeckung Hinweis Die Markierungen am Lautsprecherarm können bei der Winkeleinstellung des Lautsprecherarms als Anhaltspunkte verwendet werden. -
Seite 6: Einstellen Des Lautsprecherwinkels
Einstellen des Lautsprecherwinkels Einstellen des Lautsprecherwinkels Breiten Sie ein weiches Tuch auf dem Boden aus, damit die Lautsprecheroberfläche nicht beschädigt wird. Legen Sie den Lautsprecher auf die Seite. Lösen Sie die Winkeleinstellmutter an der Unterseite des Lautsprecherarms. ❶ Lautsprecher Lautsprecherarm Winkeleinstellmutter Lösen ❸... -
Seite 7: Installation Des Lautsprecherschutzgitters
Installation des Lautsprecherschutzgitters Installation des Lautsprecherschutzgitters ❶ Lautsprecher Installieren Sie das Schutzgitter wie in der Abbildung gezeigt. Hinweis ･ Das Schutzgitter kann nach Bedarf angebracht werden, wenn der Lautsprecher nicht verwendet wird. ･ Schneiden Sie die Kante des Schutzgitters zum Sichern ab. -
Seite 8: Auf Dem Boden Oder Auf Einem Regal
Auf dem Boden oder auf einem Regal Auf dem Boden oder auf einem Regal - Einstellen des Winkels des Lautsprecherarms - Hinweis ･ Für die Aufstellung mit dem normalen Lautsprecherwinkel (Zustand nach dem Auspacken) braucht der Winkel nicht eingestellt zu werden. ･... - Seite 9 ❸ Inbusschlüssel Breiten Sie ein weiches Tuch auf dem Boden aus, damit (groß) die Lautsprecheroberfläche nicht beschädigt wird. Legen Sie den Lautsprecher auf die Seite. Halteschraube Entfernen Sie die Halte- und die Winkeleinstellschraube von der mit markierten Lautsprecherarmseite. ❹ Inbusschlüssel Vorsicht (klein) ･...
- Seite 10 ❶ Lautsprecher Stellen Sie den Lautsprecher aufrecht. Bringen Sie den Sicherungsdraht wieder wie gezeigt an der Platte an. Grundplattenabdeckung Bringen Sie die Abdeckung an der Lautsprechergrundplatte an. Grundplatte Schraube Sicherungsdraht ❶ Lautsprecher Breiten Sie ein weiches Tuch auf dem Boden aus, damit die Lautsprecheroberfläche nicht beschädigt wird.
-
Seite 11: An Der Decke Oder An Einer Wand
An der Decke oder an einer Wand An der Decke oder an einer Wand ( Der separat erhältliche Halterung (CB1) ist erforderlich.) Dieses Gerät lässt sich an der Decke oder an einer Wand installieren. Für die Installation an der Decke oder an einer Wand werden zusätzliche Schrauben (separat erhältlich) benötigt. -
Seite 12: Markierung
- Installation an der Decke (Beispiel) - ■ Ausführung mit Standard- Wählen Sie eine Installationsart für den Lautsprecherarm Lautsprecherarm entsprechend des Lautsprecherwinkels, der in dieser Position verwendet wird. Hinweis ･ Der Installationswinkel kann über die Richtung des Lautsprecherarms und der verwendeten Löcher in einem großen Bereich eingestellt werden. - Seite 13 ■ Umgekehrter Lautsprecherarm Grundplatte Vorsicht Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich die Finger nicht am beweglichen Teil des Lautsprecherarms einklemmen. Hinweis Lautsprecherarm Die Position des Lochs (Markierung) ist wichtig für den Zusammenbau von Lautsprecher und Lautsprecherarm. Für Einzelheiten wird auf den Abschnitt "Zusammenbau des Lautsprechers"...
-
Seite 14: Installation An Einer Wand (Beispiel)
- Installation an einer Wand (Beispiel) - Vorsicht Für TD508MK3 Nur der Lautsprecher TD508MK3 lässt sich an einer Wand installieren. Lautsprecherarm Der TD510MK2 kann nicht an einer Wand installiert werden. Wählen Sie eine Installationsart für den Lautsprecherarm entsprechend des Lautsprecherwinkels, der in dieser Position verwendet wird. - Seite 15 - Installationsvorbereitungen - Entfernen Sie die Sechskantschraube vom Ansicht der Lautsprecherrückseite Lautsprecherarm. Hinweis Die entfernte Sechskantschraube wird später wieder Sechskantschraube verwendet, sie darf deshalb nicht verloren werden. Sechskantschraube Winkeleinstellmutter Lautsprecherarm ❹ Inbusschlüssel (klein) Breiten Sie ein weiches Tuch auf dem Boden aus, damit die Lautsprecheroberfläche nicht beschädigt wird.
- Seite 16 ❶ Lautsprecher Stellen Sie den Lautsprecher aufrecht. Nehmen Sie die Grundplattenabdeckung ab. Entfernen Sie den Sicherungsdraht von der Grundplatte. Grundplattenabdeckung Hinweis Bewahren Sie die Schraube auf, weil sie später wieder verwendet wird. Grundplatte Schraubendreher Schraube Sicherungsdraht Heben Sie den Lautsprecher an, um ihn vom Lautsprecherarm zu lösen.
- Seite 17 ･ Z i e h e n S i e d e n S i c h e r u n g s d r a h t v o n d e r (mit CB1 mitgeliefert) Lautsprechervorderseite in die Befestigungsstele des Drahtes. ･ Nur Lautsprecher TD508MK3: Verwenden Sie die Vorderseite Schrauben (M5 x 8), die mit der Halterung mitgeliefert werden.
-
Seite 18: Installation Der Halterung
- Installation der Halterung - Hinweis In der Abbildung ist die Installation an der Decke gezeigt, gehen Sie für die Installation an einer Wand auf die gleiche Weise vor. Vorlage Legen Sie die Installationsposition des Lautsprechers an der Decke mit der Vorlage auf der Rückseite dieser Anleitung fest, kleben Sie dazu die Vorlage mit einem Klebeband an der Decke fest. - Seite 19 D r e h e n S i e d i e G r u n d p l a t t e z u m S i c h e r n d e s Lautsprechers an der Halterung in der auf der Grundplatte angezeichneten Pfeilrichtung. In der Grundplatte Abbildung wird der TD508MK3 gezeigt. Bringen Sie die Grundplatte richtig an der Halterung an. Halterung Vorsicht (mit CB1 mitgeliefert) ･...
-
Seite 20: Zusammenbau Des Lautsprechers
- Zusammenbau des Lautsprechers - Löcher X3 ❶ Lautsprecher Setzen Sie den Sicherungsstift des Lautsprechers in das Sicherungsstift entsprechende Loch des Lautsprecherarms und sichern Sie ihn mit der Winkeleinstellmutter. Hinweis Zapfen X3 Setzen Sie den Führungsbolzen in das Loch des Lautsprecherarms und richten Sie die drei Zapfen auf Winkeleinstellmutter die entsprechenden Löcher im Lautsprecher aus. - Seite 21 Bringen Sie den Sicherungsdraht richtig an der Geräteoberfläche an, so dass das Gerät nicht Sicherungsdraht (mit CB1 mitgeliefert) herunterfallen kann. Vorsicht Falls das Gerät nicht richtig gesichert ist, besteht die Gefahr, dass es beim Herunterfallen Verletzungen oder Beschädigungen verursachen kann. Schraube Hinweis (separat erhältlich)
-
Seite 22: Pflege Und Technische Daten
■ Technischen Daten Achten Sie bitte darauf, dass sich die technischen Daten sowie das Erscheinungsbild des Produkts aufgrund von Weiterentwicklungen ohne vorherige Ankündigung verändern können. ●TD508MK3 Treiberdurchmesser：φ8cm Entmagnetisierung：Bauart mit Entmagnetisierung (JEITA) Zulässiger Eingang：Nennwert 15 W / Maximal 30 W Impedanz ：8Ω... -
Seite 23: Gewährleistung Und Kundendienst
EUROPE GmbH, GB-Büro Für andere Länder: Wenden Sie sich an den Händler/Lieferanten Ihres Landes. Tel.: +44 (0)20 7328 4499 Fax: +44 (0)20 7624 6384 E-Mail: info@eclipse-td.co.uk ■ Garantie ■ Reparaturen während des Garantiezeitraums Garantiezeitraum: Ein Jahr (zwei Jahre für EU- Das Produkt wird in Übereinstimmung mit den... - Seite 24 − 76 −...
-
Seite 25: Vorlage Für Die Positionierung Der Halterung
Ahle oder einem ähnlichen Werkzeug an der Decke markieren (Durchmesserφ 7 mm). Entlang der Diagonalen ausschneiden. Hinweis ■ Für TD508MK3 （ Loch für die Verlegung des In der rechtsstehenden Abbildung ist die Lochposition Lautsprecherkabels） für die Verlegung eines Lautsprecherkabels mit einem Durchmesser von weniger als φ7 mm im... - Seite 26 − 78 −...