Bitte zunächst diese Anleitung lesen! Werter Kunde: Danke, dass Sie sich für dieses Produkt der Marke Beko entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und der modernsten Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam, bevor Sie das Produkt verwenden;...
Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Dieser Abschnitt enthält • Lassen Sie das Gerät niemals Sicherheitsanweisungen, unbeaufsichtigt, während es beim Schutz vor Personen- und angeschlossen ist. Sachschäden helfen. • Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Wasserbehälter Nichtbeachtung dieser auffüllen. Anweisungen erlischt gewährte Garantie.
Seite 16
Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt • Das Gerät ist nicht zur • Falls das Netzkabel beschädigt Benutzung im Freien geeignet. ist, muss es vom Händler, Kundendienst oder einem • Nur Originalteile und vom spezialisierten und autorisierten Hersteller empfohlene Teile Serviceanbieter mit ähnlichen verwenden.
Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt 1.2 Erfüllung von WEEE- Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Produkt wurde einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die wiederverwendet und recycelt werden können.
Ihre Dampfstation 2.1 Übersicht 11 12 2.2 Technische Daten 1. Kalksammelkartusche 2. Dampfstation 3. Kabelaufwickelschlitz mit Halterung Spannungsversorgung : 4. Wassertankfreigaberiegel 220 – 240 V Wechselspannung, 50-60 Hz 5. Abnehmbarer Wassertank 6. Wasserauffülldeckel Stromverbrauch : 2190 – 2600 W 7. Oberfläche der Dampfstation Pumpendruck : 6 Bar 8.
Seite 19
Ihre Dampfstation Bedienfeld Symbole Beschreibungen Wassertank ist leer Dampfstufe Kalksammelkartusche muss ersetzt werden Temperatureinstellungen Automatische Abschaltung Selbstreinigung Smart-ECO-Modus 19 / DE Dampfstation / Bedienungsanleitung...
Bedienung 3.1 Vorgesehene Verwendung 3.3 Tipps zum Bügeln • Das Gerät erhitzt sich innerhalb kurzer Zeit; Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in bügeln Sie Stoffe wie Synthetik, Seide etc. bei Privathaushalten und für das Bügeln vorgesehen; geringen Temperatureinstellungen. es eignet sich nicht für den professionellen Einsatz.
Bedienung Der Smart-ECO-Modus Ihres Gerätes Wenn Sie den Dampfauslöser (12) eignet sich für alle Wäschearten, bei leerem Wassertank drücken, die gebügelt werden können. Sie wird etwa 30 bis 40 Sekunden lang können sie gefahrlos bügeln. In das Symbol “ ” am Bildschirm diesem Modus können Sie mit angezeigt.
Seite 22
Bedienung Ihr Gerät eignet sich zur Benutzung Beim Pumpenbetrieb können einige mit Leitungswasser. Falls das Geräusche entstehen, während Leitungswasser übermäßig Wasser gezogen wird; dies ist hart ist, sollte ein Gemisch aus normal. Leitungswasser und aufbereitetem Das Gerät startet bei der ersten Wasser verwendet werden.
Bedienung 3.9 Automatische 7. Wenn das Gerät zum Dampfbügeln bereit ist, bewegen Sie das Bügeleisen horizontal über Abschaltung das zu bügelnde Wäschestück und drücken Sie Wenn Sie das Gerät 10 Minuten lang nicht den Dampfauslöser (12). Ihr Bügeleisen gibt bewegen und keine Taste drücken, schaltet es Dampf über die Sohle (8) aus, solange Sie den sich automatisch aus.
Reinigung und Pflege 4.1 Reinigung 4.2 Kalksammelkartusche austauschen WARNUNG: Tauchen Sie die Dampfstation (2) nicht in Wasser WARNUNG: Verwenden Sie oder andere Flüssigkeiten. keine Entkalkungsmittel! Geben niemals Essig, könnten das Gerät beschädigen. Entkalkungsmittel, Stärke, Parfüm oder andere Zusatzprodukte, die WARNUNG: Kaufen das Bügeln vereinfachen sollen, in Kartuschen...
Reinigung und Pflege 4.4 Transportsicherung 5. Nehmen Sie die neue Kartusche aus der Verpackung, tauchen Sie sie 1 Minuten in 1. Drehen Sie die Transportsicherung (9), Wasser und drücken Sie sie in den Steckplatz. damit Sie Ihr Gerät sicher einfach bewegen/ transportieren und sicher lagern können.
Seite 26
Reinigung und Pflege 4.6 Transport • Transportieren Sie das Gerät in seiner Originalverpackung. Die Verpackung schützt das Gerät vor Beschädigungen. • Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät oder der Verpackung ab. Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden. • Falls das Gerät herunterfällt, ist es möglicherweise nicht mehr funktionsfähig oder weist dauerhafte Schäden auf.
Seite 27
A-1230, Wien http://at.beko.com/ Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Beko entschieden haben! Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen.