Inhaltsverzeichnis
Werbung
U0585Bge_03
12/6/06 1:25 PM
STEREO / ZWEIKANALTON
Sobald auf einen neuen Fernsehsender umgeschaltet
wird, erscheint, nach der Anzeige der
Speicherplatznummer und des Sender-Kurznamens, die
Information über die Tonwiedergabe.
V V o o n n S S t t e e r r e e o o a a u u f f M M o o n n o o u u m m s s c c h h a a l l t t e e n n
A
Bei weniger gut empfangenen Sendern ist der Stereo-Ton unsauber und gestört.
I I / / I I I I
Die Taste
Die erneute Umschaltung auf Stereo erfolgt wieder mit zweifachem Betätigen der Taste
Z Z w w e e i i k k a a n n a a l l t t o o n n , , z z w w e e i i S S p p r r a a c c h h f f a a s s s s u u n n g g e e n n
A
Zweikanalton wird häufig bei Filmen gesendet, um zwei Sprachfassungen zu übertragen: D D U U A A L L I I , D D U U A A L L I I I I .
D D U U A A L L I I I I wird durch wiederholtes Betätigen der Taste
DUAL I Die deutsche Sprachfassung ist über beide Lautsprecher zu hören.
DUAL II Eine zweite (oft die Original-) Sprachfassung ist über beide Lautsprecher zu hören.
DUAL I+II Beide Fassungen sind getrennt (links/rechts) zu hören.
NICAM-EINSTELLUNGEN (NUR IM ANALOGMODUS)
Falls das Fernsehgerät mit dem Empfänger für NICAM-Empfang ausgerüstet ist, kann das qualitativ hochwertige dig-
itale NICAM- (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex) Audiosignal empfangen werden.
Wenn ein Sender sein Programm mit NICAM-Ton sendet, kann mit der Taste
folgt umgeschaltet werden.
1
Zwischen N N I I C C A A M M M M O O N N O O oder MONO.
2
Zwischen N N I I C C A A M M S S T T E E R R E E O O oder MONO. Bei schwachem Stereosignal schalten Sie besser um auf M M O O N N O O .
3
Bei NICAM-Zweikanalton umschalten zwischen N N I I C C A A M M D D U U A A L L I I , N N I I C C A A M M D D U U A A L L I I I I , N N I I C C A A M M D D U U A A L L I I I I I I
oder M M O O N N O O .
TONWIEDERGABE EINSTELLEN
In den Modi AV1, AV2, SAV2, AV3, AV4, Component, RGB oder HDMI/DVI (oder HDMI1/DVI oder HDMI2) kön-
nen Sie den Ausgabesound für den linken und den rechten Lautsprecher wählen.
1
Durch wiederholtes Betätigen der Taste
L+R: Das Tonsignal des linken Kanals hören Sie über den linken Lautsprecher und das des rechten
Kanals über den rechten Lautsprecher.
L+L: Das Tonsignal des linken Eingangskanals hören Sie über beide Lautsprecher.
R+R: Das Tonsignal des rechten Eingangskanals hören Sie über beide Lautsprecher.
Page 67
zweimal betätigen bewirkt eine Umschaltung auf Mono-Wiedergabe.
I I / / I I I I
(NUR IM ANALOGMODUS)
Sender
Mono
Stereo
Zweikanalton
I I / / I I I I
erreicht.
I I / / I I I I
umschalten zwischen.
Bildschirmanzeige
MONO
STEREO
DUAL I
I I / / I I I I
.
durch wiederholtes Betätigen wie
67
Werbung
Inhaltsverzeichnis
