Werbung
l/t1-t
/1)
t-t't.r,
SIEMENS
Synchrongeneratoren
1F
C
4
.,1)
n(:lr\lr(,1)c 355
r]lnr
(lrczorlcn
aLrl
Barrlornr
B3)
{;
ll l|x
l.rr
slrrlr
u
r\g
un(l Tyl)crrvrriarlterl
Synchronous
Generators
1
FC4
from
shaft hcight
355
mm (related
to
type
of construction
B3)
'
Standard type
and
type
varaants
NMA 2732
DE
O'e
Masch'nen
sind
innengekihlte
bii.stenlose
Svn.
ch,on9eneiatoren.
Fdr Typenvarianren
ond
spezielle Baugruppen kdnnen
Zusrr2anlerrungen
erforderlich
sein, deren
besondere
H,nwerse erganzend zu den
jeweiligen
Abschnatlen der
G.undauslijhrung
2u
beachten sind-
Die
Masch.^€B
lonaen
auch als
I
fJ4-Generaro'e^ mil
Kreislaulkuhlung
ausgefiihrr
sein
I ).
In
den Synchroogeneratoren ist eine
Erregermaschine
eingebaut,
die
Drehstrom erzeugi.
Dieser
wird
gleich.
gerichret
!nd
der
Lbuferwicklung der Ha!ptmaschrne
zugeflhrt.
Der
Er.ege.st.om
fiir
die
Erregermaschine
w'.d
irbe. e,n
Errege19gl;1
und einen Thy.istor'Span.
nungsregrer
von cle. Hauptmaschide
geliefert
1).
Maschinen
mir Zylinderrollentagern
haben
einc L:jufer-
halrevorrichlung
um
die
Lager
beim
Transport
vor
Schaden
zu
schijtzen. Diese
Vor.ichtung
isl
ersl
vor
dem
Aulz,ehen
des
Antriebselement€s 2u
entfernen.
Oie
Maschinen
dirfen
nacht
durch
Anhengen am
Auf-
bau
gehoben werden.
Zum Transport dienen nur
d,e
datur vorgesehenen Hebedsen am Stzindergeh;use.
Wird eine
Maschine
nicht gleich in Betrieb
genommen,
so
soll
sre
in
einem trockenen,
erschafierungsfreien
Raum
gelagert
werden.
Montage
Die
Maschinen mijssen
so aufgestellt werden,
daB
dic
Kuhllufl
ungchindert
zu
und rbstromcn
kann.
Vorhandene Lauterhaltevorrichtung entfernen.
Hin.
werse
am
Wellenende
bzw.
im
Klemmankasten
be.
Genaues
Ausrichten
der
Maschinen sowie gutes
Aus-
.wuchren
de.
auf
das
Wellenende aufzuziehenden
Teile
srnd
Vorausserzung
frr
einen ruhigen,
erschijtre.unqs-
fre,en Lauf.
Gegebenenfalls
sind dijnne
Bleche unler
d,e
FuBc
,u
legen,
um
ein
Verspannen
der
Maschinen
:u
vermc,dcn.
D'c
Laufer sind mir
eine
n
das
Wclle,,.
ende
e,ngeserzten
vollen
PaRfede.
dynamisch
ausga.
wuchrcr.
Anr rrebselemcnr
e dij.fen
nur mrl
einor
{rc.
e,gneren
Vorr,chrung
auf'
bzw.
abgezogen
werden.
Nerzsp€nnung
mir
den
Angaben
auf
dem
Le
stungs-
sch
Ld
vergleichen.
Die
Abmessunsen
der
AnschluBka-
be, s'nd
de,
Ne.,,{'onslartF
an/updsspn Ube,d,mca
sionierle Kabel sind
zu
vermeiden.
Maschinen
nach
den m,rgelreferlen Scha rpl:jnen
anschlcllen.
Maschrnen,
die nur
Ln
einem
bes|mmlen
Drehsinn lau.
len
durlen,
srnd
auf
dem
Leislungsschi
d
mri
ernem
enrst).r:clrcn.jcn
Orchrichrungspfe'l
und
dcm
Zusol?
,,n!' '
!ckennzcrchfer
Zu$lzlrch ist
rul
anlage.bc
d ngle Orehochlungs Beschr;nkungen (Buckla!lsperrc
vsw
)
ru
rchlcf
Zu.
A!l,echre,ha
tung der Schurzart
,sr
bc'm
Zusam-
me^bau dcs
Kl€mmeokasrens
aul
ordnungsgemaBe
Bo.
schal{cnhert aller Drchrllachen
zLi
a€hren.
Unbeiul2lc
E
Inluh,ungsof{nungcn sind
zu verschl,eBen
;,
,..,a,;,,*".
s",.
.,-,,,.,,-!
'i-hc
drach'nes
are
internslly
ventalared brushless
s!.
chronous 9enerarors.
Dc3'!ns deviating
from
the staodard machine
rype
and
5pocLJl sutr-assemblies
incorporaied
can
be
covered by
supplementary instructions
which
sho!ld
be
adhered
to
in addilion
to
the
anstructions
issued
for
lhe
stand
The
machines
are
also
built in
the
lorm
ot
1FJ4
gene'dlors
w rh
closed
c'rrurt
cool,rq
l).
'l-hc
synchronous generators
incorporate
an
exc
ler
s!ppying
an
threa.phase
current
which
is
converted
inro
d
c.
and
then supplied
the roror winding
ol
the
m:rn
mach
ne. The excirrng current
for
the
exciter
is
supt)lrcd
bV
the
main
machrne
via dn
excrlouon
ccl!rDment
ancl
a
thyristor
voltage
regul.tor
r).
Thc
.oror of
lhe
machines
with cylindrical
roller
bear-
rng ,s
locked
rn
posilion tor
transpo.t by
a
shall block
ro
Lircvenr
damage
of
the
bearing.
Do nor
remove
rhrs
shi{r
block unrrl
rhe rransmission
elemenl
is
lirled.
Tr\o
mJ(h'n,5
musr
nor
bp
lrlred
by
suspenc|n!
rhem
by
rhe bo,lr
on
accessories.
The
machines should
only
be
r.anspo.ted
by the
lifting
eves
fitred
ro lhe s'rror
1l
r
,nachrne
rs
not
put
inro
service
immedialely
aller
irrrrvill,
srore it
in
a
dry, vibrationJree room.
lrrstallatron
Insrr r the
machLnes
in
such
a
manner
lhal
lhe cooling
ir
hJs lree
ircccss
an(,can
cscape
unol)slruclcd.
nemove
lhe
shafl
block.
if
provided. Adhere
1o
the
i[sr'
!cr
ons
atrached
ro
the
shall
exiensron and shown
in
rhe
rerminal box.
Airgn rhc
machines
carefully and accuralely
balsnce
rhc elements
to
be
fitted
on
the
shalt
lo
ensure
smoolh
ancl
v,b.arLon.free
running.
Place
thtn
shrms
under
lhe
f,.:el.
rf
nccessary,
to
prevent
the
machrnes bernq
sub.
iccrc(i
ro strain
The rotors
have been
dVnamrcally
l:.J.'ncc(i
wrrh
a
complere keV
firrecl In
rhe
shatl
e!len
sion
Trnnsnrission elemenrs
musl
be
l,llcd
an.i
.e
r:r)v(l
only
by
mcans
ol
ir
specrnl
lool.
Frinr'nc
ih€
raring
plate data
to
see
rhai
rlrey
a9rcr
w,rh
rhe
powcr
crrc!it
ro
whrch
lhe
machrne
s
lo
b€
conn,rcred.
Select
rhe
size
of
the
supp
y
cable
as
re
q,r
rcd
for
rhe
parricular
current
rar
ng
The
cable
sl,ou
(l
nor be
overd'mens,oned. Conncct the
s!pplv'
c,rl)lc
cond!ctors
In
accordance
wrlh
the
dra0r.rns
sLrlrt,
r!d
w'th
tl\e
machrne.
-llir!
,.rrLr(i
plnr. of
rhe
mncl,
n.rs
r!nn
^,1
ni)nlv o.r
(lr,fcr
of ol
.ornlron
show an Jrrow
w'llr
llrc
r(,rl'l
ori
"().
y".
Norc Ihc
d
rectron
ot rolalion
sDoc
{,ed
lof
lhe
t)
)
:
:1
t,
t)
i,,r 1..n..rvertrrr(t
.r.k, f.i
,!'
rrir:,rl
'
',,.',nrJ
n
n9 lhe
degree
o{
protccl,on
Drov,cled l]Y
ri,i,
i ,clos!,r,
,nake
!!re
thar alLseal'.9
su,lrcos.rc
'n
(-,,1
'
erh.o rrounlrng the
lerm
nal
box
Unused enlrY
| ,r,;
drurr
tr.
pluqgcd.
i,,. ..,,;;,.
,.,
Mode
oJ
o
peralton
Tranrport,
Lage.n
Transport,
storage
Werbung
