Thomashilfen ThevoautoActiv Bedienerhandbuch Seite 16

Arvoisa tuotteen käyttäjä
Olet hankkinut ThevoautoActiv -vuoteen. Tuote on korkeimpien laatuvaatimusten mukainen. ThevoautoActiv on val-
mistettu uudenaikaisista raaka-aineista, jotka takaavat pitkän käyttöiän.
Lue tämä käyttäjän käsikirja huolellisesti ennen ThevoautoActiv -vuoteen käyttöönottoa. Siitä löytyy paljon
hyödyllisiä tietoja ja ohjeita. Ota meihin yhteyttä, jos sinulla on ThevoautoActiv -vuoteeseen liittyviä kysymyksiä.
Lisätietoja löydät myös osoitteesta www.thevo-division.de
Osoitteemme: Thomas Hilfen für Körperbehinderte
GmbH & Co. Medico KG
Walkmühlenstraße 1
D - 27432 Bremervörde
Tel.: 0049 (0) 47 61 / 88 6-63 tai -68
www.thevo-division.com
Sisältö
Tekniset tiedot ...............................................................................................................................................
Toimitussisältö .................................................................................................................................................
Käyttö ..............................................................................................................................................................
Desinfiointimenetelmät ja puhdistusta koskevat suositukset ............................................................................
Käytön riskit ja vasta-aiheet .............................................................................................................................
Takuuehdot .....................................................................................................................................................
30
Painehaavojen ehkäisy ja hoito
ThevoautoActiv on kehitetty EPUAP in (European Pressure Ulcer Advisory Panel) luokituksen I - III-asteen painehaavo-
jen ehkäisyyn ja hoitoon.
Thevoautoactiv soveltuu erityisesti potilaille, joilla on neurologinen sairaustila tai kipuja. Paineen erinomaisen jakaut-
umisen lisäksi järjestelmä harjaannuttaa aisteja ja tukee liikkumista. BVMed (Bundesverband Medizintechnologie e.V.)
on laatinut ohjeet painehaavojen ehkäisyssä käytettävistä apuvälineistä.
Lisätietoja löytyy osoitteesta www.bvmed.de
Tekniset tiedot
ThevoautoActiv in ulkomitat
Painaa ThevoautoActiv 50
Painaa ThevoautoActiv 100
Painaa ThevoautoActiv 135
Sivu
Korkeus ThevoautoActiv 135
Muut mitat tilauksesta.
31
Toimitussisältö
31
• ThevoautoActiv, jossa jersey- tai inkontinenttipäällinen
31
• Käyttäjän käsikirja
31
Käyttö
32
Tuote sopii kaikkiin sänkyihin. Aseta ThevoautoActiv punainen puoli ylöspäin sänkyyn sälepohjan tai sängyn muun
32 pohjarakenteen päälle.
Tärkeää: ThevoautoActiv-tuotteen käyttö on mahdollista myös ilman sälepohjaa. Sängyn rungossa on siinä tapauk-
sessa oltava vähintään 13 cm leveät laidat, joiden varaan tuote laitetaan.
Huomio: Jos sängyssä on laidat, on laitoja tarvittaessa korotettava.
Desinfiointimenetelmät ja puhdistusta koskevat suositukset
Patja
Päällisiin on ommeltu vetoketju, jonka ansiosta ne on helppo irrottaa. Päälliset voidaan pestä.
Jerseypäälinen (kangaspäällinen)
• voidaan pestä 65 °C:ssa • voidaan kuivata kuivausrummussa
Inkontinenttipäällinen (kumitettu päällinen)
• voidaan pestä 65 °C:ssa • voidaan kuivata kuivausrummussa • desinfioidaan pyyhkimällä
Desinfiointi
Suosittelemme käyttämään desinfioinnissa kahta Robert-Koch-instituutin hyväksymää menetelmää:
- jaksotettu tyhjiömenetelmä (VDV-menetelmä), enintään 110 °C:n lämpötila.
- höyryvirtausmenetelmä, enintään 110 °C:n lämpötila.
Tärkeää: Yli 110 °C kuumempi lämpökäsittely johtaa muoviosien ennenaikaiseen vanhenemiseen ja vääntymiseen,
ja sitä on sen takia vältettävä. Tarkista kemiallisten desinfiointiaineiden valmistajien ilmoittamista tiedoista,
sopivatko aineet muovien käsittelyyn.
90 x 200 cm 100 x 200 cm
- -
- -
- -
19,0 cm 19,0 cm
31