Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Guntermann & Drunck GmbH
www.gdsys.de
ControlCenter-Compact
Installation und Bedienung
DE
Installation and Operation
EN
A9100282-1.21

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für G&D ControlCenter-Compact series

  • Seite 1 Guntermann & Drunck GmbH www.gdsys.de ControlCenter-Compact Installation und Bedienung Installation and Operation A9100282-1.21...
  • Seite 2: Zu Dieser Dokumentation

    Zu dieser Dokumentation Diese Dokumentation wurde mit größter Sorgfalt erstellt und nach dem Stand der Technik auf Korrektheit überprüft. Für die Qualität, Leistungsfähigkeit sowie Marktgängigkeit des G&D-Produkts zu einem bestimmten Zweck, der von dem durch die Produktbeschreibung abgedeck- ten Leistungsumfang abweicht, übernimmt G&D weder ausdrücklich noch still- schweigend die Gewähr oder Verantwortung.
  • Seite 3: Fcc Statement

    FCC Statement The devices named in this manual comply with Part 15 of the FCC Rules. Opera- tion is subject to the following two conditions: (1) the devices may not cause harm- ful interference, and (2) the devices must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................1 Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact« ........4 Erweiterung eines KVM-Matrixsystems .............. 5 Das Zentralmodul ..................... 6 Lieferumfang ....................6 Erforderliches Zubehör ..................6 Installation ....................... 7 Stromversorgung ....................7 Installation und Anschluss der Arbeitsplatzmodule ..........8 Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes an die Arbeitsplatzmodule ....8 Anschluss der Arbeitsplatzmodule an das Zentralmodul ........
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Technische Daten ................... 28 Allgemeine Eigenschaften der Serie ..............28 Spezifische Eigenschaften der Geräte ............... 29 Eigenschaften der Fiber-Übertragungsmodule ..........32 G&D ControlCenter-Compact · iv...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie das G&D-Produkt in Betrieb nehmen. Die Hinweise helfen Schäden am Produkt zu ver- meiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
  • Seite 7 Sicherheitshinweise Hinweise zum Umgang mit Lithium-Knopfzellen  Dieses Produkt enthält eine Lithium-Knopfzelle. Ein Austausch durch den Anwender ist nicht vorgesehen! VORSICHT: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Batterie-Typ ersetzt wird. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien umweltgerecht. Gebrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden.
  • Seite 8: Besondere Hinweise Zum Umgang Mit Laser-Technologie

    Sicherheitshinweise Besondere Hinweise zum Umgang mit Laser-Technologie Die Fiber-Varianten der ControlCenter-Compact-Serie verwenden Baugruppen mit Laser-Technologie, die der Laser-Klasse 1 oder besser entsprechen. Sie erfüllen dabei die Richtlinien gemäß EN 60825-1:2014 sowie U.S. CFR 1040.10 1040.11 Unsichtbare Laserstrahlung, LASER KLASSE 1 Complies with 21 CFR nicht direkt mit optischen EN 60825-1:2014...
  • Seite 9: Das Kvm-Matrixsystem »Controlcenter-Compact

    Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact« Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact« Ein KVM-Matrixsystem der ControlCenter-Compact-Serie besteht aus mindestens je einem Zentralmodul, einem Arbeitsplatzmodul und einem Target-Modul. Das Zentralmodul der ControlCenter-Compact-Serie ist die zentrale Komponente des KVM-Matrixsystems. Hieran werden die Arbeitsplatz- und Target-Module ange- schlossen. Das KVM-Matrixsystem ermöglicht die Aufschaltung eines Arbeitsplatzmoduls auf ein Target-Modul.
  • Seite 10: Erweiterung Eines Kvm-Matrixsystems

    Das KVM-Matrixsystem »ControlCenter-Compact« Erweiterung eines KVM-Matrixsystems Falls die Anzahl der Ports eines Matrixswitches für den gewünschten Einsatzzweck nicht ausreicht, können Sie mehrere Matrixswitches zu einem Verbund zusammen- fügen. Hierfür stehen die Technologien Kaskadierung (Standard) und KVM Matrix-Grid™ (kostenpflichtig) zur Verfügung. Informationen zu diesen Technologien finden im Kapitel Erweiterung des KVM- Matrixsystems ab Seite 18.
  • Seite 11: Das Zentralmodul

    Das Zentralmodul Das Zentralmodul Das Zentralmodul ControlCenter-Compact ist die zentrale Komponente eines KVM- Matrixsystems. An das Zentralmodul werden die Target- sowie die Arbeitsplatzmo- dule angeschlossen. Die Aufschaltung eines Arbeitsplatzmoduls auf ein Target-Modul wird durch das Zentralmodul gesteuert. Lieferumfang  1 × Zentralmodul ControlCenter-Compact ...
  • Seite 12: Installation

    Installation Installation HINWEIS: Die Skizzen zeigen die Variante ControlCenter-Compact-16F16C . Die ver- schiedenen Varianten unterscheiden sich in der Anzahl der Dynamic-Ports und dem Übertragungsmedium (CAT/Fiber) für den Anschluss der Arbeitsplatz- und Tar- get-Module. Auf den folgenden Seiten wird die Installation der Komponenten des KVM-Systems beschrieben.
  • Seite 13: Installation Und Anschluss Der Arbeitsplatzmodule

    Installation Installation und Anschluss der Arbeitsplatzmodule Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes an die Arbeitsplatzmodule WICHTIG: Fiber -Varianten der Arbeitsplatzmodule verwenden Baugruppen mit Laser-Technologie, die der Laser-Klasse 1 entsprechen. Sie erfüllen die Richtlinien gemäß EN 60825-1:2014 sowie U.S. CFR 1040.10 1040.11 Beachten Sie diesbezüglich folgende Sicherheitshinweise: ...
  • Seite 14: Installation Und Anschluss Der Target-Module

    Installation Installation und Anschluss der Target-Module Anschluss der Target-Computer an die Target-Module WICHTIG: Fiber -Varianten der Target-Module verwenden Baugruppen mit Laser-Technologie, die der Laser-Klasse 1 entsprechen. Sie erfüllen die Richtlinien gemäß sowie EN 60825-1:2014 U.S. CFR 1040.10 1040.11 Beachten Sie diesbezüglich folgende Sicherheitshinweise: ...
  • Seite 15: Netzwerkschnittstellen

    Installation Netzwerkschnittstellen HINWEIS: Die Konfiguration des Zentralmoduls über die Webapplikation Config Panel und der Einsatz der erweiterten Netzwerkfunktionalitäten (z. B. Authentifizierung gegenüber Verzeichnisdiensten, Zeitsynchronisation über einen NTP-Server, Netzfilter oder Syslog) erfordert eine Verbindung des Zentralmoduls mit einem (oder zwei) lokalen Netzwerk(en). WICHTIG: Falls Sie mit der Webapplikation die Konfiguration der Dynamic Ports geändert bzw.
  • Seite 16: Empfehlungen Zum Twisted-Pair-Kabel

    Empfehlungen zum Twisted-Pair-Kabel Empfehlungen zum Twisted-Pair-Kabel Die Übertragung der Signale zwischen den CAT-Dynamic Ports und den dort ange- schlossenen Target- und Arbeitsplatzmodulen erfolgt über Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher). HINWEIS: Das Verbinden mehrerer Teilstrecken einer Kabelverbindung über Patchfelder und Anschlussdosen ist möglich. Die Einbindung aktiver Komponen- ten wie Netzwerk-Switches, Hubs oder Repeater, ist hingegen nicht zulässig.
  • Seite 17: Erstkonfiguration Der Netzwerkeinstellungen

    Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen Erstkonfiguration der Netzwerk- einstellungen Grundlegende Voraussetzung für den Zugriff auf die Webapplikation Config Panel und den Einsatz erweiterter Netzwerkfunktionalitäten ist die Konfiguration der Netz- werkeinstellungen des Zentralmoduls. Die erforderlichen Konfigurationseinstellungen können direkt an einem der eingerich- teten Arbeitsplätze durchgeführt werden. Konfiguration der Netzwerkschnittstellen Zur Anbindung des Gerätes an ein lokales Netzwerk sind die Einstellungen des Netzwerks zu konfigurieren.
  • Seite 18: Konfiguration Der »Globalen« Netzwerkeinstellungen

    Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen Operational Betätigen Sie die -Taste zur Auswahl des Betriebsmodus mode: der Schnittstelle bzw. Network A Network B  Off: Netzwerkschnittstelle ausschalten.  Static: Es wird eine statische IP-Adresse zugeteilt. Bezug der IP-Adresse von einem DHCP-Server.  DHCP: IP address: Geben Sie die IP-Adresse der Schnittstelle an.
  • Seite 19: Verwendung Des Reset-Tasters

    Verwendung des Reset-Tasters Verwendung des Reset-Tasters An der Frontseite des Zentralmoduls ist zwischen der Power-LEDs und der Identifica- tion-LED ein Reset-Taster platziert. Mit diesem Taster ist sowohl die Wiederherstellung der Standardeinstellungen als auch die temporäre Deaktivierung der Netzfilterregeln möglich. HINWEIS: Um die versehentliche Betätigung des Tasters zu vermeiden, ist dieser hinter einer Bohrung in der Frontblende platziert.
  • Seite 20: Temporäre Deaktivierung Der Netzfilterregeln

    Verwendung des Reset-Tasters Temporäre Deaktivierung der Netzfilterregeln Im Auslieferungszustand des Zentralmoduls haben alle Computer im Netzwerk Zugriff auf die IP-Adresse des Gerätes (offener Systemzugang). Über die Webapplikation können Sie Netzfilterregeln erstellen, um den Zugang zum Gerät gezielt zu kontrollieren. Sobald eine Netzfilterregel erstellt ist, wird der offene Systemzugang deaktiviert und alle eingehenden Datenpakete mit den Netzfil- terregeln verglichen.
  • Seite 21: Konfiguration Der Dynamic Ports

    Konfiguration der Dynamic Ports Konfiguration der Dynamic Ports WICHTIG: Ausführliche Informationen zur Konfiguration der Dynamic Ports finden Sie im Handbuch der Webapplikation Config Panel. Die verschiedenen Gerätevarianten der ControlCenter-Compact-Serie sind mit bis zu 80 Dynamic Ports zum Anschluss von Arbeitsplatz- und Target-Modulen ausgestattet. HINWEIS: Die Anzahl der Ports ist von der eingesetzten Variante des Matrix- switches ControlCenter-Compact abhängig.
  • Seite 22: Kompatibilitätsmodus

    Konfiguration der Dynamic Ports Variante Up-Ports Down-Ports ControlCenter-Compact-8C 1 bis 2 3 bis 8 ControlCenter-Compact-16C 1 bis 4 5 bis 16 ControlCenter-Compact-16F 1 bis 4 5 bis 16 ControlCenter-Compact-16F16C 1 bis 8 9 bis 32 ControlCenter-Compact-32C 1 bis 8 9 bis 32 ControlCenter-Compact-32F 1 bis 8 9 bis 32...
  • Seite 23: Erweiterung Des Kvm-Matrixsystems

    Erweiterung des KVM-Matrixsystems Erweiterung des KVM-Matrixsystems Falls die Anzahl der Ports eines Matrixswitches für den gewünschten Einsatzzweck nicht ausreicht, können Sie mehrere Matrixswitches zu einem Verbund zusammen- fügen. Hierfür stehen folgende Technologien zur Verfügung: Kaskadierung (Standard) Für den Aufbau einer Kaskade schließen Sie an den Master-Matrixswitch einen Slave-Matrixswitch an.
  • Seite 24: Kaskadierung Eines Matrixswitches

    Erweiterung des KVM-Matrixsystems Kaskadierung eines Matrixswitches Durch Kaskadierung kann die Anzahl der anschließbaren Target-Computer erhöht werden. Bei einer Kaskadierung wird an Dynamic Ports eines Master-Zentralmoduls, die für den Anschluss von Target-Modulen konfiguriert sind, ein Slave-Zentralmo- dul angeschlossen. An das Slave-Zentralmodul können wahlweise Target-Module oder weitere Slave- Zentralmodule (max.
  • Seite 25: Anschluss Eines Slave-Zentralmoduls

    Erweiterung des KVM-Matrixsystems Der folgende Screenshot der Webapplikation Config Panel stellt die Standardauftei- lung der Ports visuell dar. An die können Sie die übergeordneten Matrixswitches anschließen. Die unter- Up-Ports geordneten Matrixswitches einer Kaskade schließen Sie an die Down-Ports Dynamic Ports WICHTIG: Ausführliche Informationen zur Konfiguration der Dynamic Ports finden Sie im Handbuch der Webapplikation Config Panel.
  • Seite 26 Erweiterung des KVM-Matrixsystems 4. Wählen Sie die Zeile Cascade mode und betätigen Sie die -Taste zur Auswahl einer der aufgelisteten Optionen: Auto: Das Zentralmodul bestimmt selbstständig, ob er im Master- oder Slave-Modus arbeitet. Master: In diesem Betriebsmodus können an Dynamic Ports, die für den Anschluss von Target-Modulen konfiguriert sind, ausschließlich Arbeitsplatzmodule angeschlossen werden.
  • Seite 27: Erweiterung Der Schaltbaren Signale

    Erweiterung der schaltbaren Signale Erweiterung der schaltbaren Signale Sie können die schaltbaren Signale eines Rechners bzw. Arbeitsplatzes durch Kanal- Gruppierung erweitern. BEISPIEL: Für die Übertragung eines zweiten Videosignals und eines USB 2.0- Signals eines Rechners schließen Sie zusätzlich zum Rechnermodul ein zwei- DVI-CPU tes Modul...
  • Seite 28: Module Einer Kanal-Gruppierung Hinzufügen Oder Entfernen

    Erweiterung der schaltbaren Signale Module des Matrixswitches aufgelistet, die Sie der neuen Kanal-Gruppierung hinzufügen können. HINWEIS: Sie können dem KVM-Kanal eines Arbeitsplatzes max. sieben zusätzli- che Videokanäle und ein USB 2.0- bzw. RS 232-Kanal zuordnen. Dem KVM-Kanal eines Rechners können Sie ebenfalls max. sieben zusätzliche Videokanäle zuordnen.
  • Seite 29 Erweiterung der schaltbaren Signale Die derzeitige Konfiguration wird angezeigt. In der linken Spalte ( Nicht zugeordnet werden die Module des Matrixswitches aufgelistet, die Sie der Kanal-Gruppie- rung hinzufügen können. HINWEIS: Sie können dem KVM-Kanal eines Arbeitsplatzes max. sieben zusätzli- che Videokanäle und einen USB 2.0- bzw. RS 232-Kanal zuordnen. Dem KVM-Kanal eines Rechners können Sie ebenfalls max.
  • Seite 30: Eine Kanal-Gruppierung Löschen

    Erweiterung der schaltbaren Signale Eine Kanal-Gruppierung löschen So löschen Sie eine Kanal-Gruppierung: 1. Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM-Matrixsystem > [Name] > Arbeitsplatzmodule bzw. Target-Module 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Arbeitsplatz- bzw. Rechnermodul, das bereits der Kanal-Gruppierung zugeordnet ist, die Sie löschen möchten. 3.
  • Seite 31: Statusanzeigen

    Statusanzeigen Statusanzeigen LEDs an der Frontseite Die LEDs an der Frontseite des Zentralmoduls geben Ihnen die Möglichkeit, den Betriebsstatus des Systems jederzeit zu kontrollieren: Bereich Status Bedeutung Power Red. Das Netzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche Spannung. Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt.
  • Seite 32: Leds An Der Rückseite

    Statusanzeigen LEDs an der Rückseite Auf der Rückseite des Zentralmoduls befinden sich an jeder RJ45-Schnittstelle zusätzliche Status-LEDs. Diese LEDs haben folgende Funktion: Schnittstelle Status Bedeutung Network gelb Verbindung aktiv grün blinkt Aktivität auf der Netzwerkschnittstelle festgestellt Dynamic Port gelb  Status-Modus: Ein Benutzer ist am Arbeitsplatzmodul eingeloggt bzw.
  • Seite 33: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Allgemeine Eigenschaften der Serie CONTROLCENTER-COMPACT-SERIE Schnittstellen Dynamic Ports:  siehe spezifische Eigenschaften Die Ports sind wahlweise für den Anschluss eines Arbeitsplatz- bzw. eines Target-Moduls verwendbar. Netzwerkanbindung: 2 × RJ45-Buchse Powerswitch (RS 232): 1 × RJ11-Buchse  wird von 8C- Variante nicht unterstützt RS 485: 1 ×...
  • Seite 34: Spezifische Eigenschaften Der Geräte

    Technische Daten Spezifische Eigenschaften der Geräte CONTROLCENTER-COMPACT-8C Schnittstellen Dynamic Ports: 8 × RJ45-Buchse (CAT) Stromversorgung Stromaufnahme: 100-240V/60-50Hz, 0.6-0.3A Gehäuse Dimensionen (B × H × T): 435 × 44 × 211 mm Gewicht: ca. 3,1 kg CONTROLCENTER-COMPACT-16C Schnittstellen Dynamic Ports: 16 × RJ45-Buchse (CAT) Stromversorgung Stromaufnahme: 100-240V/60-50Hz, 0.7-0.4A...
  • Seite 35 Technische Daten CONTROLCENTER-COMPACT-32F-16C Schnittstellen Dynamic Ports: 32 × LC-Duplex-Buchse (Fiber) 16× RJ45-Buchse (CAT) Stromversorgung Stromaufnahme: 100-240V/60-50Hz, 1.5-0.7A Gehäuse Dimensionen (B × H × T): 435 × 88 × 284 mm Gewicht: ca. 5,8 kg CONTROLCENTER-COMPACT-32F32C Schnittstellen Dynamic Ports: 32 × LC-Duplex-Buchse (Fiber) 32×...
  • Seite 36 Technische Daten CONTROLCENTER-COMPACT-80C Schnittstellen Dynamic Ports: 80 × RJ45-Buchse (CAT) Stromversorgung Stromaufnahme: 100-240V/60-50Hz, 0.9-0.4A Gehäuse Dimensionen (B × H × T): 435 × 88 × 211 mm Gewicht: ca. 4,4 kg CONTROLCENTER-COMPACT-128C Schnittstellen Dynamic Ports: 128 × RJ45-Buchse (CAT) Stromversorgung Stromaufnahme: 100-240V/60-50Hz, 1.1-0.6A Gehäuse...
  • Seite 37: Eigenschaften Der Fiber-Übertragungsmodule

    Technische Daten Eigenschaften der Fiber-Übertragungsmodule MULTIMODE-ÜBERTRAGUNGSMODUL Datenübertragung Art: Lichtwellenleiter (2 Glasfasern) Schnittstellentyp: LC-Duplex Kabellänge (max.) Multimode 62,5/125 μm: 100 Meter Multimode 50,0/125 μm, 200 Meter Klasse OM2: Multimode 50,0/125 μm, 400 Meter Klasse OM3: Leistungsdaten Wellenlänge (λ): 850 nm (830 nm bis 860 nm) Optische Abgabeleistung (P -9,0 dBm bis -2,5 dBm in 50 oder 62,5 μm MMF:...
  • Seite 80 Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. The manual is constantly updated and available on our website. http://gdsys.de/A9100282 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany http://www.gdsys.de sales@gdsys.de...

Inhaltsverzeichnis