Seite 1
DEUTSCH ENGLISH Allgemeine Anfragen < LG Consumer Information Center > Telefonisch unter: 01803-11 54 11 (0,09 € / Anruf aus dem Festnetz der DTAG; Mobilfunkpreise können erheblich abweichen) General Inquiries <LG Customer Information Center> 01803-11 54 11 * Make sure the number is correct before making a call.
Seite 2
Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden. Das WLAN kann innerhalb der EU in Innenräumen uneingeschränkt verwendet werden. In Frankreich, Russland und der Ukraine ist eine Verwendung im Freien jedoch nicht möglich. This equipment may be operated in all European countries. The WLAN can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France,Russia and Ukraine.
Netzwerken herstellen ..19 Startseite ........35 7. Anwendungen öffnen und Anzahl der Homescreens umschalten ......21 festlegen ........36 8. Die LG PC Suite auf Ihrem PC Widgets zu Ihrem Homescreen installieren ......21 hinzufügen .......36 9. Telefon über USB an einen Zu einer kürzlich verwendeten Computer anschließen ..23...
Seite 5
Einrichtung des Google-Kontos 43 E-Mail-Konten hinzufügen und bearbeiten .......58 Google-Konto erstellen .....43 Bei Ihrem Google-Konto Soziale Netzwerke ....59 anmelden ........43 Konten zum Telefon hinzufügen .59 Anrufe/Kontakte .......46 Eigenen Status anzeigen und Tätigen von Sprachanrufen ..46 aktualisieren ......60 Videoanrufe tätigen ....46 Konten vom Telefon entfernen ...60 Kontakte anrufen ......47 Kamera ........61...
Seite 6
Inhalt Musiktitel abspielen ....75 Sprachmemo ......87 Radio ........76 Ton- und Sprachaufnahme ..87 Sender suchen ......76 Sprachaufnahme senden ..87 Radio hören ......77 Das Internet ......88 Dateien mithilfe von USB- Browser ........88 Massenspeichergeräten Optionen verwenden ....88 übertragen .......77 Einstellungen ......90 So speichern Sie Musik- Drahtlos und Netzwerke....90 /Videodateien auf Ihrem Telefon 78 Ton ..........91...
Seite 7
Mobildatenverbindung Ihres Urheberrechte und Marken ..113 Telefons teilen ......103 Zubehör ........115 Einstellungen für USB-Tethering Technische Daten ....116 und den mobilen Fehlerbehebung .....117 WLAN-Hotspot ......104 Mobildatenverbindung via USB teilen ........104 USB-Tethering und Datenfreigabe ......105 Mobildatenverbindung als mobilen WLAN-Hotspot verwenden ......105 Mobilen Hotspot umbenennen oder sichern ......106 Verwendung des On-Screen Phone ........107...
Wert wird mit standardisierten Informationen zur Einwirkung Testmethoden ermittelt, bei elektromagnetischer Felder und denen das Telefon in allen zur Spezifischen Absorptionsrate getesteten Frequenzbändern (SAR). Das Mobiltelefon LG- mit der höchsten zulässigen P990 entspricht den geltenden Sendeleistung betrieben wird. Sicherheitsbestimmungen Auch wenn Unterschiede •...
• den vom Institute of Electrical sich an einen qualifizierten and Electronics Engineers (IEEE) Kundendienstmitarbeiter. empfohlenen SAR-Grenzwert LG ist berechtigt, bei • übernommen. Dieser liegt bei Reparaturen im Rahmen der 1,6 W/kg gemittelt über ein (1) Garantie neue oder überholte Gramm Gewebe.
Seite 10
Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch verfügen wie die zu ersetzenden Fassen Sie das Telefon während • Teile. des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an. Dadurch Bewahren Sie dieses • kann es zu einem elektrischen Mobiltelefon nicht in der Nähe Schock oder einer schweren elektrischer Geräte auf (z.
staubigen Umgebungen auf. ohne angemessene Belüftung, kann es zu Beschwerden Bewahren Sie das Telefon nicht • oder leichten Verbrennungen in der Nähe von Gegenständen kommen. Gehen Sie daher mit Magnetstreifen (Kreditkarten, während und direkt nach dem Flugscheine usw.) auf, da Betrieb vorsichtig mit Ihrem andernfalls die auf dem Telefon um.
Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch werden. Richten Sie Ihre ganze • Aufmerksamkeit auf den Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs • Straßenverkehr. usw. können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten. Verwenden Sie, sofern verfügbar, • eine Freisprecheinrichtung. Verwenden Sie Gerät und •...
zerbrechen, berühren Sie es Vermeiden von nicht, und versuchen Sie nicht, Hörschäden es zu entfernen. Verwenden Sie Wenn Sie längere Zeit einem das Gerät erst wieder, wenn das hohen Geräuschpegel ausgesetzt Glas von einem autorisierten sind, können Hörschäden Dienstanbieter ersetzt wurde. auftreten.
Seite 14
Bewahren Sie das Mobiltelefon Verwenden Sie ausschließlich • an einem sicheren Ort außerhalb Akkus und Ladegeräte von LG. der Reichweite von Kleinkindern Ladegeräte von LG sind so auf. Es enthält Kleinteile, die ausgelegt, dass die Lebensdauer verschluckt oder eingeatmet des Akkus optimiert wird.
Seite 15
• • nicht verwendet haben, laden müssen, wenden Sie sich an Sie ihn erneut auf, um maximale einen LG Electronics Service Leistung zu erzielen. Point oder Händler in Ihrer Nähe. Setzen Sie das Ladegerät keiner Entfernen Sie das Ladegerät •...
Seite 16
Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden. 3 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung von Altgeräten können schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden.
Wichtiger Hinweis Bitte prüfen Sie, ob das Anwendungen verwalten aus. aufgetretene Problem in Wenn alle Anwendungen diesem Abschnitt beschrieben angezeigt werden, blättern Sie wird, bevor Sie sich mit einem zu der Anwendung, die Sie Servicemitarbeiter in Verbindung deinstallieren möchten, und setzen oder das Telefon zur wählen diese aus.
Seite 18
Wichtiger Hinweis So erhöhen Sie die Anwendungen , und Betriebsdauer des Akkus: wählen Sie Einstellungen > Deaktivieren Sie Telefoninfo > Status aus. • Funkverbindungen, die Sie Der Status („Wird geladen“, nicht verwenden. Wenn Sie „Wird entladen“) und Wi-Fi, Bluetooth oder GPS nicht Ladezustand (als Prozentwert verwenden, schalten Sie diese der Vollladung) des...
die letzte Betriebsdauer WARNUNG im reinen Akkubetrieb. Am Um Ihr Telefon und Ihre unteren Bildschirmrand werden persönlichen Daten zu Anwendungen bzw. Dienste schützen, laden Sie angezeigt, die Akkuenergie Anwendungen nur von verbrauchen – die Anzeige vertrauenswürdigen Quellen erfolgt in der Reihenfolge ihres herunter, wie z.
Wichtiger Hinweis 4. Entsperrungsmuster WARNUNG verwenden Sicherheitshinweise Legen Sie zum Schutz Ihres zur Verwendung des Telefons ein Entsperrungsmuster Entsperrungsmusters fest. Hierzu wird eine Anzahl Prägen Sie sich Ihr von Bildschirmen angezeigt, Entsperrungsmuster gut die Ihnen beim Zeichnen eines ein und bewahren Sie es Entsperrungsmusters helfen.
Falls Sie sich auf dem Telefon an Telefon schaltet sich ein und Ihrem Google-Konto angemeldet wird gleichzeitig zurückgesetzt. und fünf Mal ein falsches Muster Beachten Sie, dass nach verwendet haben, tippen Sie auf dem Ausführen der Funktion die Taste „Muster vergessen?“. Hardware-Reset alle Daten Anschließend müssen Sie sich über und Anwendungen auf dem...
Seite 22
Wichtiger Hinweis drahtlosen Zugangspunkt Berühren Sie die Option Wi-Fi, („Hotspot“) zu. Manche um Wi-Fi zu aktivieren und die Zugangspunkte sind öffentlich Suche nach verfügbaren Wi-Fi- zugänglich und Sie können Netzwerken zu starten. problemlos eine Verbindung zu Es wird eine Liste der •...
Anwendungen nicht unnötig USB-Kabel mit Ihrem PC Ressourcen verbrauchen. synchronisieren möchten, müssen So halten Sie die Anwendung Sie die LG PC Suite auf Ihrem PC an, die Sie gerade verwenden: installieren. Berühren Sie im Homescreen Sie können dieses Programm von...
Seite 24
Softwareaktualisierungen ohne • LG PC SUITE Datenverlust LG-P990 bietet keine Die LG PC Suite IV unterstützt Unterstützung für: Sie beim Verbinden Ihres Mobiltelefons mit einem PC über - PC-Verbindung über Bluetooth ein USB-Kabel und ermöglicht - Aufgabenlisten in Kalender...
LG PC Suite auf dem PC (4) Kopieren Sie den Ordner installieren „LGPCSuiteIV“ von Ihrem USB- Speicher auf Ihren PC. Bevor Sie das USB-Datenkabel anschließen, müssen Sie (5) Führen Sie die Datei sicherstellen, dass der „LGInstaller.exe“ auf Ihrem Modus USB-Speicher...
Seite 26
Wichtiger Hinweis Legen Sie eine microSD-Karte Öffnen Sie den in Ihr Telefon ein. (Die Karte Benachrichtigungsauszug und befindet sich möglicherweise berühren Sie USB-Verbindung. bereits in Ihrem Telefon.) Berühren Sie USB-Speicher Bevor Sie das USB-Datenkabel aktivieren, um zu bestätigen, anschließen, müssen Sie dass Sie Dateien zwischen der sicherstellen, dass der microSD-Karte des Telefons...
zu machen, müssen Sie den berühren Sie USB-Speicher Benachrichtigungsauszug öffnen deaktivieren. und USB-Speicher deaktivieren 10. Entsperren Sie den berühren. Bildschirm während Während dieser Zeit können der Verwendung der Sie vom Telefon aus nicht auf Datenverbindung die microSD-Karte zugreifen. Das Display wird abgedunkelt, Sie können demnach keine wenn es während der Verwendung Anwendungen verwenden, die...
Sie sich an den Telefon gerade Kundendienst. Halten Sie Ihr Mobiltelefon gerade, wie ein gewöhnliches Telefon. Das LG-P990 hat eine interne Antenne. Diese darf nicht zerkratzt oder beschädigt werden, da dies zu Leistungsverlust führt. Vermeiden Sie es, den unteren Teil des Telefons zu berühren, in dem sich...
Ihr neues Mobiltelefon Um das Telefon einzuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Um das Telefon auszuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, und berühren Sie Ausschalten. Hörer Ein-/Aus- und Sperrtaste Näherungssensor Schaltet Ihr Telefon ein/ Internes aus, indem Sie die Taste Kameraobjektiv...
Seite 30
Ihr neues Mobiltelefon Anschluss für Stereo-Kopfhörer Lautstärketasten Im Homescreen: Regelung der Ruftonlautstärke Anschluss für HDMI-Kabel • Während eines Anrufs: Regelung der Ein-/Aus- und Sperrtaste Hörerlautstärke Mikrofon Lautsprecher • Während der Musikwiedergabe: Lautstärkeregelung Anschluss für Ladegerät/ Micro-USB-Kabel Rückseitige Kameraobjektiv Abdeckung Blitz Steckplatz für microSD- Akku...
Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus Bevor Sie Ihr neues Telefon verwenden können, müssen Sie es einrichten. So setzen Sie die SIM- Karte und den Akku ein: Zum Entfernen der rückseitigen Abdeckung halten Sie das Telefon in einer Hand. Mit der anderen Hand drücken Sie mit dem Daumen fest auf die Setzen Sie die SIM-Karte in die...
Sie die goldfarbenen Kontakte Stecken Sie das Ladegerät ein am Telefon und am Akku und schließen Sie es dann an eine zueinander ausrichten. Steckdose an. Das LG-P990 muss so lange aufgeladen werden, bis das Symbol angezeigt wird. Setzen Sie die rückseitige Abdeckung des Telefons wieder auf.
Die goldfarbenen Kontakte müssen HINWEIS nach unten zeigen. Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte (1A) und Datenkabel (1A), die von LG zugelassen und für dieses Mobiltelefon vorgesehen sind, da nur diese die maximale Lebensdauer des Akkus ermöglichen. Wenn Sie andere Ladegeräte oder Datenkabel Speicherkarte entfernen verwenden, können keine...
Ihr neues Mobiltelefon Anwendungen , um das WARNUNG Anwendungsmenü zu öffnen. Während das Telefon Wählen Sie die Option eingeschaltet ist, darf die Einstellungen. Speicherkarte nicht eingesetzt Blättern Sie und berühren Sie oder entfernt werden. Speicherverwaltung. Andernfalls können die Speicherkarte, das Telefon Berühren Sie Speicherkarte und die auf der Speicherkarte entfernen.
Seite 35
TIPP! Wenn Ihre Speicherkarte bereits entfernt wurde, können Sie den folgenden Schritt ausführen, um die Karte zu formatieren. Berühren Sie Anwendungen > Einstellungen > Speicherverwaltung > Speicherkarte löschen. WARNUNG Während das Telefon eingeschaltet ist, darf die Speicherkarte nicht eingesetzt oder entfernt werden. Andernfalls können die Speicherkarte, das Telefon und die auf der Speicherkarte...
Funktionen berühren. verschieben möchten, berühren Sie dieses für eine etwas längere Sperren Ihres Telefons Zeit. Wenn Sie Ihr LG-P990 nicht Ziehen – Um eine Liste langsam verwenden, drücken Sie auf die zu durchblättern oder ein Objekt Ein/Aus-Taste, um das Telefon langsam zu verschieben, fahren zu sperren.
„Telefonsperre“ umgeschaltet, um Startseite die Akkulaufzeit zu verlängern. Ziehen Sie einfach mit dem Finger HINWEIS: Falls während der nach links oder rechts, um die Sperrung Programme ausgeführt Panels anzuzeigen. werden, ist es möglich, dass Sie können den verschiedenen diese im Sperrmodus weiterhin Panels Widgets hinzufügen.
Ihr Homescreen Berühren Sie das Symbol Anzahl der Homescreens festlegen Kontakte , um Ihre Kontakte zu öffnen. Drücken Sie auf dem Homescreen Berühren Sie das Symbol die Menütaste und wählen Sie Nachrichten, um auf das Homescreen einrichten. Wählen Nachrichtenmenü zuzugreifen. Sie die gewünschte Anzahl Hier können Sie eine neue Homescreens und drücken Sie...
Seite 39
Sie einen leeren Teil des TIPP! Um dem Homescreen Homescreen etwas länger. ein Anwendungssymbol Berühren Sie im Menü Zum hinzuzufügen, müssen Sie Startbildschirm hinzufügen im Menü Anwendungen die den Typ des Elements, das Sie hinzuzufügende Anwendung berühren und gedrückt hinzufügen möchten. halten.
Ihr Homescreen Zu einer kürzlich Screenshot erstellen verwendeten Anwendung Wenn Sie gleichzeitig auf die zurückkehren Home- und die Ein-/Austaste/ Sperrtaste drücken wird Berühren Sie die Taste von dem aktuellen Bild ein Homescreen länger. Auf dem Screenshot erstellt. Sie hören das Bildschirm wird ein Popup- Auslösegeräusch einer Kamera.
[Statusleiste] Symbol Beschreibung Keine SIM-Karte Kein Signal Hier können Sie Wi-Fi, Bluetooth, GPS-Status und andere Flugmodus Benachrichtigungen prüfen und verwalten. Verbindungsaufbau zu einem Wi-Fi-Netzwerk Anzeigen der Statusleiste Kopfhörer Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste Anruf wird getätigt Telefoninformationen an, wie z.
Seite 42
Ihr Homescreen Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Daten werden Mit einem Bluetooth- hochgeladen Gerät verbunden GPS stellt Verbindung Systemwarnung Alarm ist aktiv GPS-Ortsdaten werden empfangen Neue Sprachmitteilung On-Screen Phone Rufton ist verbunden stummgeschaltet 3 weitere Vibrationsmodus Benachrichtigungen Akku vollständig werden nicht angezeigt geladen Daten werden Akku wird geladen...
manuell aufzurufen, müssen Sie Symbol Beschreibung nur das Textfeld berühren, in das Musikwiedergabe läuft Sie Text eingeben möchten. Verwendung der Tastatur & Anstehendes Ereignis Texteingabe UKW-Radio Tippen Sie einmal auf eingeschaltet im die Taste, um den nächsten Hintergrund. Buchstaben groß zu schreiben. Tippen Sie zweimal auf die USB-Tethering ist Taste, um die Feststellfunktion zu...
Ihr Homescreen wird und alle anderen Zeichen Tippen Sie auf die Leerzeichen aus anderen Sprachen angezeigt Taste, um ein Leerzeichen werden. einzufügen. Wählen Sie nun das gewünschte Tippen Sie auf die Taste, Sonderzeichen aus. um eine neue Zeile in einem Nachrichtenfeld zu erzeugen.
Einrichtung des Google-Kontos Wenn Sie die Google-Anwendung Sie auf der Tastatur Weiter auf Ihrem Telefon das erste Mal berühren. öffnen, müssen Sie sich mit Wenn Sie mit der Eingabe von Ihrem vorhandenen Google- Name und Benutzername fertig Konto anmelden. Wenn Sie kein sind, tippen Sie auf Weiter.
Seite 46
Einrichtung des Google-Kontos bis der Anmeldevorgang WICHTIG! abgeschlossen ist. Manche Anwendungen, darunter • Nach dem Anmelden können Kalender, funktionieren nur Sie Google Mail verwenden und zusammen mit dem zuerst die Google-Dienste auf Ihrem eingegebenen Google-Konto. Telefon nutzen. Wenn Sie auf Ihrem Telefon Sobald Sie Ihr Google- mehr als ein Google-Konto Konto auf Ihrem Telefon...
Seite 47
beispielsweise Google Mail oder Android Market), zur Anmeldung an einem solchen Konto oder zum Einrichten eines solchen Kontos aufgefordert. Wenn Sie ein von Ihrem • Unternehmen oder einer anderen Organisation zur Verfügung gestelltes Unternehmenskonto verwenden, ist es möglich, dass Ihre IT-Abteilung Ihnen spezielle Anleitungen für die Anmeldung bei diesem Konto gibt.
Anrufe/Kontakte Geben Sie die Telefonnummer Tätigen von wie gewohnt ein. Sprachanrufen Berühren Sie das Symbol Berühren Sie , um das Videoanruf , um einen Tastenfeld zu öffnen. Videoanruf auszuführen. Geben Sie die Nummer über Wenn Sie den Lautsprecher das Tastenfeld ein. Um eine nicht verwenden möchten, Ziffer zu löschen, berühren Sie berühren Sie Lautsprecher,...
Berühren Sie in der Liste TIPP! den Kontakt, den Sie anrufen Wenn Sie in den • möchten. Videoanrufeinstellungen Eigenes Bild verwenden wählen, Annehmen oder sieht der Gesprächspartner Abweisen eines Anrufs bei einem Videoanruf das von Wenn das Display gesperrt ist: Ihnen eingestellte Bild, aber kein Live-Bild.
Anrufe/Kontakte Beide Anrufe werden auf dem TIPP! Bildschirm angezeigt. Ihr erster Abwesenheitsmeldungen Anruf wird auf Halten gesetzt. Wenn Sie einen Anruf ablehnen Berühren Sie Wechseln möchten, können Sie schnell um zwischen den Anrufen zu eine Nachricht senden, indem wechseln. Sie SMS senden berühren. HINWEIS: Sie können Diese Funktion ist z.
Tippen Sie auf TIPP! Wenn Sie einen Anrufeinstellungen und wählen beliebigen Eintrag der Sie Optionen aus, die Sie ändern Anrufliste berühren, werden möchten. das Datum, die Uhrzeit und die < Anrufbegrenzung > Dauer des Anrufs angezeigt. Wählen Sie Anrufbegrenzung, um eine Liste von Nummern TIPP! Berühren Sie die einzuschalten und zu erstellen,...
Seite 52
Anrufe/Kontakte Sprachmitteilungen eingeben. Kennwort für die Anrufsperre ein. Informieren Sie sich bitte bei Ihrem <Sonstige Anrufeinstellungen> Netzbetreiber über diesen Service. Rufweiterleitung – Wählen Anrufkosten – Anzeigen der Sie, ob alle Anrufe weitergeleitet Gebühren für Ihre Anrufe. (Dieser werden sollen, wenn besetzt ist, Dienst ist netzabhängig und niemand den Anruf annimmt oder wird nicht von allen Anbietern...
und berühren Sie Zu Kontakte Kontakten hinzufügen. Sie können auf dem Telefon Wenn Sie dem neuen Kontakt Kontakte hinzufügen und sie mit ein Bild hinzufügen möchten, den Kontakten in Ihrem Google- berühren Sie Konto oder anderen Konten Wählen Sie zwischen Bild synchronisieren, die diese Funktion aufnehmen und Aus Galerie unterstützen.
Anrufe/Kontakte Berühren Sie den goldenen Bevorzugte Kontakte Stern rechts neben dem Sie können häufig angerufene Namen des Kontakts. Der Stern Kontakte als Favoriten einordnen. erhält eine graue Farbe, und So fügen Sie einen Kontakt zu der Kontakt wird aus Ihren Ihren Favoriten hinzu: Favoriten entfernt.
Nachrichten/E-Mails Berühren Sie Zum Schreiben Nachrichten eintippen, um den Text Ihrer Ihr LG-P990 vereint SMS und Nachricht einzugeben. MMS in einem intuitiven und Berühren Sie Senden, um die benutzerfreundlichen Menü. Nachricht zu senden. Nachrichten senden TIPP! Sie können das Symbol berühren, um eine...
ändern der Konten anzuzeigen. Um zu der Liste der HINWEIS: Die Nachrichteneinstellungen des E-Mail-Konten zu gelangen, LG-P990 sind vordefiniert, damit Sie wählen Sie das E-Mail- sofort Nachrichten senden können. Shortcutsymbol auf dem Sie können die Einstellungen nach Homescreen. Bedarf anpassen.
Seite 57
Nach der Ersteinrichtung zeigt Der Bildschirm „Konten“ E-Mail den Bildschirm Konten Im Bildschirm Konten werden Ihr Kombinierter Posteingang und TIPP! Ihre verschiedenen E-Mail-Konten angezeigt. Wenn Sie auf eines der • E-Mail-Konten in der Liste Öffnen Sie die E-Mail- lange drücken, können Sie Anwendung.
Nachrichten/E-Mails konfiguriert haben, können Sie Geben Sie eine Adresse für den unter Kombinierter Posteingang beabsichtigten Empfänger einer alle Nachrichten anzeigen, die an Nachricht ein. Während der alle Ihre Konten gesendet wurden. Texteingabe werden passende Adressen aus Ihrer Kontaktliste Berühren Sie E-Mail. zur Auswahl angeboten.
Menütaste und berühren Sie Beachten Sie, dass sich Als Entwurf speichern, um die Nachrichten, die über ein Nachricht im Ordner Entwürfe Exchange-Konto gesendet werden, zu speichern. Berühren Sie eine nicht auf dem Telefon befinden. Entwurfsnachricht im Ordner Sie befinden sich vielmehr auf Entwürfe, um die Nachricht dem Exchange-Server.
Nachrichten/E-Mails So löschen Sie ein E-Mail-Konto: E-Mail-Konten hinzufügen und Öffnen Sie den Bildschirm Konten. bearbeiten Berühren Sie das zu löschende So fügen Sie ein E-Mail-Konto Konto länger. hinzu: Berühren Sie Löschen in dem Berühren Sie im Bildschirm nun geöffneten Menü. Konten die Menütaste und Berühren Sie im Dialogfeld dann Neu.
Soziale Netzwerke Greifen Sie mit dem Telefon Wählen Sie die gewünschte auf soziale Netzwerke zu und SNS-Anwendung aus. verwalten Sie Ihren Mikro-Blog in Geben Sie die Kombination aus Online-Communitys. Sie können E-Mail-Adresse und Kennwort in Echtzeit Ihren eigenen Status ein, die Sie für die Community aktualisieren, Fotos hochladen und eingerichtet haben, und tippen die Status-Aktualisierungen Ihrer...
Soziale Netzwerke Eigenen Status anzeigen Konten vom Telefon und aktualisieren entfernen Wählen Sie eine Community, Wählen Sie Anwendungen > auf die Sie zugreifen möchten. Einstellungen > Konten und Synchronisierung. Sie können den aktuellen Status Ihrer sozialen Wählen Sie das zu löschende Community einsehen.
Kamera Der Sucher Zoom – Zoomen Sie das Bild näher heran oder weiter weg. Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden. Umstellen – Von der internen Kamera auf die externe Kamera umstellen. Videomodus – Schieben Sie dieses Symbol nach unten, um in den Videomodus zu wechseln.
Objekt. Wenn das Bild LG, Google Mail, fokussiert ist, färben sich die Nachrichten, MySpace Fokusindikatoren in den Ecken for LG, Picasa oder grün, und die Kamera macht Twitter for LG. ein Bild. HINWEIS: Beim Hoch- oder Herunterladen von MMS-...
als Kontaktsymbol Wählen Sie die gewünschte Option oder als Hintergrund aus und berühren Sie dann die einzustellen. Taste Zurück. Berühren Sie Umbenennen Bildgröße – Berühren Sie diese diese Option, um Option, um die Größe (in Pixel) den Namen des des aufgenommenen Bildes ausgewählten Bilds festzulegen.
Seite 66
Kamera ISO – Der ISO-Wert legt die Die Farbeffekte Blau, Relief, • Empfindlichkeit des Lichtsensors Tontrennung und Vivid werden in der Kamera fest. Je höher der nur im externen Kameramodus ISO-Wert ist, desto empfindlicher ist unterstützt. der Sensor. Diese Funktion ist bei Timer –...
Seite 67
die Qualität eingestellt ist, wird die Aufnahme auf der Karte desto schärfer wird das Foto. anzeigt. Allerdings erhöht sich dadurch die HINWEIS: Diese Funktion ist Dateigröße, so dass Sie weniger nur bei aktiviertem GPS/WPS Fotos speichern können. verfügbar. Stabilisierung – Wählen Sie Ein, Speicher –...
Kamera Fokus-Modus verwenden TIPP! Wenn Sie den Kameramodus verlassen, Für den Fokus können Sie werden alle Einstellungen folgende Optionen auswählen: außer Bildgröße und Automatisch – Die automatische Bildqualität auf die Fokussierung der Kamera wird Standardeinstellungen aktiviert. zurückgesetzt. Alle Makro – Im Makromodus können nicht standardmäßigen Sie extreme Nahaufnahmen Einstellungen, wie z.
Festlegen als – Als Gespeicherte Fotos Kontaktfoto oder Hintergrund ansehen festlegen. 1 Sie können aus dem Zuschneiden – Ihr Foto Kameramodus heraus auf zuschneiden. Bewegen gespeicherte Fotos zugreifen. Sie den Finger über den Berühren Sie einfach Bildschirm, um einen Bereich und Ihre Galerie wird auf auszuwählen.
Videokamera Der Sucher Zoom – Das Bild näher heran- oder weiter wegzoomen. Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden. Umstellen – Hier können Sie von der internen Kamera auf die externe Kamera umstellen. Kamera-Modus – Schieben Sie dieses Symbol nach oben, um in den Kameramodus zu wechseln.
Ein Video aufnehmen Nach der Aufnahme des Videos Öffnen Sie die Kamera- Anwendung und stellen Sie Ein Standbild, das Ihr die Kameramodus-Taste aufgenommenes Video darstellt, in die Position Video. Das erscheint auf dem Bildschirm. Aufnahmesymbol wechselt von Berühren Sie diese Wiederg.
Videokamera berühren Sie dann die Taste Berühren Sie diese Zurück. Option, um das gerade Videogröße – Berühren Sie aufgenommene Video zu dieses Symbol, um die Größe (in löschen, und bestätigen Sie Pixel) des aufgezeichneten Videos den Vorgang durch Berühren festzulegen. Wählen Sie für die von OK.
Farbeffekt – Wählen Sie einen Speicher – Wählen Sie, ob der Farbton für Ihre neue Ansicht. Videoclip im Telefonspeicher oder Wählen Sie zwischen Keine, Sepia, auf der Speicherkarte gespeichert Schwarzweiß, Negativ, Blau, werden soll. Relief, Tontrennung und Vivid. Alle HINWEIS: Die Optionen für Videokameraeinstellungen Farbeffekte hängen vom auf die Werkseinstellung...
Videokamera Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video ansehen Um während der Wiedergabe die Lautstärke des Videos einzustellen, verwenden Sie die Lautstärketasten an der Seite des Telefons.
Multimedia Ansicht oben rechts im Galerie Bildschirm können Sie zwischen Im Telefonspeicher unter Galerie der chronologischen und der können Sie alle Arten von Gruppenansicht wechseln. Multimediadateien speichern Ziehen Sie die Option und haben so einfachen Zugriff Album-Ansicht nach auf Ihre gesamten Bilder, links, um die Inhalte Sounds, Videos und Spiele.
Seite 76
Multimedia frei Multimedia-Inhalte über ein Renderer-Gerät (z. B. TV) von Berühren Sie die Registerkarte einer Remote-Inhaltsbibliothek Anwendungen, und wählen (z. B. PC) wiedergeben Sie SmartShare. Berühren Sie die Taste oben Drücken Sie die Menütaste rechts, um das Gerät aus den und wählen Sie Einstellungen.
Berühren Liste der Renderer-Geräte. zweimal, um zum vorherigen Titel Musik zurückzukehren. Ihr LG-P990 verfügt über einen Um während der Musikwiedergabe integrierten Music Player zur die Lautstärke zu ändern, berühren Wiedergabe von Musikdateien. Sie die Lautstärketasten an der Um auf das Wiedergabeprogramm rechten Seite des Telefons.
Multimedia Radio HINWEIS: Das Urheberrecht von Ihr LG-P990 enthält ein Musikdateien kann integriertes UKW-Radio. Damit durch internationale können Sie jederzeit Ihren Abkommen und nationale Lieblingssender hören, wenn Sie Urheberrechtsgesetze unterwegs sind. geschützt sein. Unter HINWEIS: Zum Radiohören Umständen ist daher eine benötigen Sie Kopfhörer.
übertragen automatischen Suche So übertragen Sie Dateien Suche anhalten, um den mithilfe von USB-Geräten: Suchlauf anzuhalten. Nur die Schließen Sie das LG-P990 vor dem Anhalten gescannten über ein USB-Kabel an einen Kanäle werden gespeichert. PC an. HINWEIS: Sie können Sender...
Ihrem Homescreen und ziehen übertragen. Sie diese herunter. Wählen Sie USB-Verbindung > USB- HINWEIS: Speicher aktivieren, um die Falls Sie den LG Android • Dateien anzuzeigen. Platform Driver installiert haben, Wenn Sie den LG Android sehen Sie unmittelbar ein Popup •...
PC Sync-Programms. Falls Sie eine Videodatei mit Laden Sie PC Sync für Android • einer Untertiteldatei (.smi- oder von www.lg.com herunter und .srt-Datei mit dem gleichen installieren Sie es auf Ihrem Namen wie die Videodatei) PC. Führen Sie das Programm...
Multimedia Wenn die Verbindung zum möchten, und wählen Sie Menü. LG-P990-Telefon (über das Klicken Sie auf Weiterleiten und USB-Kabel) von PC Sync für wählen Sie Bluetooth. Prüfen Android erkannt wird, klicken Sie, ob Bluetooth aktiviert ist, Sie auf Synchronisieren oder und wählen Sie Suche nach...
Seite 83
auszuwählen, drücken Sie die Ihr Gerät kann nur als HINWEIS: Menütaste und berühren Sie Server eingesetzt werden und Weiterleiten. Markieren Sie keine FTP-Verbindung von Ihrem die Kontakte, die Sie senden Gerät zu einem anderen aufbauen. möchten, und wählen Sie TIPP! Die Version ist Weiterleiten >...
Spiele herunterladen. Wenn Sie der Kalender Ihres Google- Anwendungen und Spiele von Kontos automatisch mit dem Android Market installieren, LG-P990 synchronisiert. werden sie im Menü des LG- Google Maps™ P990 angezeigt. Sie können Überprüfen Sie Ihren heruntergeladene Anwendungen aktuellen Standort oder...
wird Google Mail auf Ihrem Berühren Sie die Menütaste und Telefon automatisch mit aktivieren Sie die gewünschten Ihrem Google Mail-Konto im Optionen: Alle Freunde, Freund Internet synchronisiert. Ihre hinzufügen, Suche, Abmelden, Standardansicht für Google Mail Einstellungen etc. ist die Liste eingegangener Mails. Google Suche Berühren Sie die Menütaste Wählen Sie im Anwendungsmenü...
Google-Anwendungen und andere Google-Dienste zu Verknüpfungen löschen – Diese verwenden. Wenn Sie diese Option Option löscht die Liste mit vorher aktivieren, werden Sie um Ihre ausgewählten Suchergebnissen, Zustimmung gebeten, dass Google die bei der Suche als Vorschläge bei der Bereitstellung dieser erscheinen.
Dienstprogramme Tasten, Lautstärke für Alarm, Wecker einstellen Standard-Klingelton einstellen und Berühren Sie im Homescreen Wetterinfo-Einstellungen. die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Taschenrechner Wecker/Uhr. Berühren Sie im Homescreen die Wenn Sie einen neuen Alarm Registerkarte Anwendungen hinzufügen möchten, berühren und wählen Sie Rechner aus. Sie Neuer Weckruf.
Dienstprogramme Um den Kalender verwenden zu Berühren Sie Fertig, um können, müssen Sie zunächst Ihr Ereignis im Kalender ein Google-Konto erstellen. zu speichern. Alle Tage mit Zum Prüfen eines Termins gespeicherten Terminen werden berühren Sie das entsprechende im Kalender durch ein farbiges Datum.
Berühren Sie Kalender und Berühren Sie Wiedergabe, um die Aufnahme melden Sie sich bei Ihrem wiederzugeben. Konto an. Wählen Sie im Menü Kalender HINWEIS: Berühren Sie Liste, um die Option Einstellungen. auf Ihr Album zuzugreifen. Sie Berühren Sie Heimatzeitzone können sich die gespeicherte beibehalten und wählen Sie in Aufzeichnung anhören.
Das Internet Lesezeichen hinzuzufügen Browser und anzuzeigen, den Verlauf Mit dem Browser haben Sie oder die meistbesuchten direkt von Ihrem Mobiltelefon Seiten anzuzeigen. aus schnellen Zugriff auf eine Fenster : Alle geöffneten große Auswahl an Spielen, Musik, Fenster anzeigen. Nachrichten, Sport, Unterhaltung Aktualisieren : Antippen, um und vielem mehr - gleich, wo Sie die Webseite zu aktualisieren.
Seite 91
Text auswählen : Berühren • Sie diese Option, um die zu kopierenden Zeilen auszuwählen. Berühren Sie ein beliebiges Eingabefeld länger, um die Zeilen dort einzufügen. Seiteninfo : Informationen zur • Webseite anzeigen. Seitenlink weiterleiten : Link • zur Webseite senden. Downloads : Download-Verlauf •...
Bei manchen Wireless- den Flugmodus festlegen. Netzwerken mit MAC-Filtern Flugmodus – Nach dem müssen Sie u. U. im Router Einstellen des Flugmodus werden die MAC-Adresse Ihres LG- alle drahtlosen Verbindungen P990 eingeben, um eine deaktiviert. Verbindung einzurichten. Wi-Fi – Berühren Sie diese...
Bluetooth – Berühren Sie diese Mobile Netzwerke – Hier können Sie Optionen für Roaming, Option, um Bluetooth zu aktivieren Netzmodus und -betreiber, Namen und die Verbindung zu Bluetooth- von Zugangspunkten (APNs etc.) Geräten herzustellen. festlegen. Bluetooth-Einstellungen – On-Screen Phone Einstellungen Verwenden Sie diese Option, –...
Seite 94
Einstellungen und Videotöne und der aktivierten < Benachrichtigungen > Alarme. (Medien und Alarme Benachrichtigungston – Mit müssen über die entsprechenden dieser Option können Sie den Anwendungen stumm geschaltet Standard-Benachrichtigungston werden.) festlegen. Vibrieren – Mit dieser Option < Feedback > können Sie festlegen, dass das Tastentöne –...
Vibration – Mit dieser Option Autom. Bildschirmsperre – Mit dieser Option können können Sie festlegen, dass Ihr Sie die Verzögerung Telefon kurz vibriert, wenn Sie vor der automatischen die Tasten Menü oder Zurück Bildschirmabschaltung festlegen. berühren oder andere Aktionen Um die beste Akkulaufzeit ausführen.
Einstellungen verwenden, oder die Option auf Standort und Sicherheit Keins belassen. < Mein Standort > Drahtlose Netzwerke TIPP! So sperren verwenden – Wenn Sie die Sie den Bildschirm Option Drahtlose Netzwerke unter Verwendung des verwenden aktivieren, ermittelt Entsperrungsmusters: das Telefon mithilfe von Wi-Fi Wenn Sie diesen Vorgang und der Mobilfunknetze Ihren das erste Mal ausführen,...
Seite 97
< SIM-Kartensperrung > auf andere Zugangsinformationen zu erlauben. Der SIM-Sperrung einrichten – Mit Anmeldeinformationsspeicher wird dieser Option können Sie die SIM- zum Aufbau verschiedener VPN- Kartensperrung einrichten oder die und Wi-Fi-Verbindungen verwendet. SIM-PIN ändern. Wenn Sie kein Kennwort für den <...
Einstellungen an, welche Prozesse von den Anwendungen verschiedenen ausgeführten Unbekannte Quellen Diensten benötigt werden, und – Ermöglicht die Installation von wie viel Speicherplatz diese Anwendungen (Websites, E-Mail usw.), die Sie aus anderen Quellen verbrauchen. als dem Android Market bezogen Speichernutzung – Zeigen haben.
davon, ob Sie gerade mit diesen Datenschutz Anwendungen arbeiten. Wenn Sie Wenn Sie Speicher zurücksetzen diese Option deaktivieren, wird auswählen, werden alle Ihre die Akkulast verringert; auch die persönlichen Daten aus Datenlast wird verringert (aber dem internen Speicher des nicht eliminiert). Telefons gelöscht, inklusive Automatische Synchronisation der Informationen über Ihr...
Einstellungen Android eingegeben haben, erneut < Interne Speicherkarte > einzugeben. Gesamten und verfügbaren Speicher prüfen. Berühren Sie Speicherverwaltung Interne Speicherk. trennen, < USB-Verbindungsmodus > um die Speicherkarte sicher zu entfernen. Wenn Sie alle Daten USB-Speicher – Wenn eine von der Internen SD-Karte löschen Speicherkarte installiert wurde, möchten, berühren Sie Interne können Sie Ihr Telefon als...
Option aktivieren, werden diese Spracheingabe&- Wörter durch Platzhalter aus ausgabe Rautesymbolen ersetzt ( # ). < Spracheingabe > < Sprachausgabe > Spracherkennungs- Sprachausgabe-Einstellungen – Einstellungen – Mit den Sprachausgabe- Mit den Spracherkennungs- Einstellungen konfigurieren Sie Einstellungen können Sie die die Android-Sprachsynthese für Spracherkennungs-Funktion von Anwendungen, die diese nutzen.
Einstellungen Standardmodul: Diese Option in Kombination mit der • öffnet einen Dialog, in dem Option Immer meine Einst. Sie die Sprachsynthesizer- verwenden. So stellen Sie Anwendung auswählen können. sicher, dass die Sprachausgabe von Text in einer Reihe Sprachdaten installieren: • von Anwendungen korrekt Wenn auf Ihrem Telefon funktioniert.
Sie Bild- oder Videodateien auf (Um die neue HDMI-Auflösung dem TV/PC, wenn der Videoplayer zu aktivieren, müssen Sie Ihr bzw. Bildviewer auf dem Telefon Telefon neu starten.) läuft. Datum und Uhrzeit HINWEIS: Mit den Datum und Uhrzeit- Je nach Gerät, das über ein •...
Daten verfügt). dann Wi-Fi. Dabei können zusätzliche Kosten So stellen Sie eine Wi- entstehen. Fi-Verbindung her LG-P990 unterstützt WEP, • Wählen Sie das Wi-Fi-Netzwerk, WPA/WPA2-PSK, WPA/WPA2 mit dem Sie eine Verbindung Enterprise und 802.1x Dynamic herstellen möchten. Wenn WEP.
Wenn keine Verschlüsselung Symbol Beschreibung festgelegt ist, wird das Popup- Fenster nicht angezeigt. Sie USB-Tethering ist erhalten den Schlüssel von aktiv. Ihrem Wi-Fi-Dienstanbieter oder Portabler WiFi- Netzwerkadministrator. Hotspot ist aktiv. Mobildatenverbindung USB-Tethering und Ihres Telefons teilen portabler WiFi- Sie können die Hotspot sind aktiv.
Einstellungen Hilfe – Öffnet einen Dialog mit Einstellungen für USB- Informationen über USB-Tethering Tethering und den und mobile WLAN-Hotspots. mobilen WLAN-Hotspot Berühren Sie im Homescreen Mobildatenverbindung die Registerkarte via USB teilen Anwendungen und wählen Sie Wenn Ihr PC unter Windows 7 Einstellungen.
Das Telefon teilt sich jetzt seine USB-Tethering und • Mobildatenverbindung via Datenfreigabe USB-Kabel mit Ihrem Computer. Es ist nicht möglich, die In der Statusleiste und im Datenverbindung des Telefons und Benachrichtigungsauszug die microSD-Karte zur gleichen werden aktuelle Zeit zu freizugeben. Wenn Sie Benachrichtigungen Ihre microSD-Karte mithilfe der angezeigt.
Einstellungen Nach kurzer Zeit überträgt Berühren Sie im Homescreen • das Telefon seinen Wi-Fi- die Registerkarte Netzwerknamen, damit bis zu Anwendungen und wählen Sie fünf andere Computer oder Einstellungen. Geräte darauf zugreifen können. Berühren Sie Drahtlos und In der Statusleiste und im Netzwerke und wählen Sie Benachrichtigungsauszug werden Tethering &...
Wenn Sie die Sicherheitsoption Berühren Sie Speichern. • WPA2 PSK wählen, wird ein Verwendung des On- Passwortfeld zum Dialog Screen Phone Wi-Fi Hotspot konfigurieren Mit dem On-Screen Phone hinzugefügt. Nach der können Sie den Bildschirm Ihres Festlegung des Passworts muss Mobiltelefons auf einem PC es dann bei der Anmeldung zum anzeigen, indem Sie beide Geräte...
Einstellungen Ihrem Mobiltelefon (zum Beendet das On-Screen Beispiel Fotos, Videos, Musik Phone-Programm. und ThinkFree Office-Dateien) Minimiert das On-Screen auf Ihren PC. Klicken Sie mit Phone-Fenster. der rechten Maustaste auf die Datei und ziehen Sie diese auf On-Screen Phone- Ihren PC, um sie auf den PC zu Funktionen übertragen.
So installieren Sie On- klicken Sie auf Weiter. Screen Phone auf Ihrem Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon per USB-Kabel mit Ihrem PC Navigieren Sie zur LG Homepage und klicken Sie auf Weiter. (http://www.lg.com) und Geben Sie das On-Screen dort zu: Support > Support Phone-Kennwort ein und für Mobiltelefone >...
Seite 112
Mobiltelefon angezeigt wird, um die Suche Navigieren Sie auf Ihrem zu stoppen. Mobiltelefon zu Einstellungen Wählen Sie „LG-P990“ aus > Drahtlos und Netzwerke der Geräteliste aus und klicken > Bluetooth-Einstellungen. Sie auf Weiter. Sie können Wählen Sie Bluetooth, um das Gerät nach Wunsch...
Homescreen herunter, und bequem im Internet aktualisieren wählen Sie On-Screen-Phone. und brauchen dafür kein Berühren Sie im Fenster für die Service-Center aufzusuchen. Verbindungstrennung Ja. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn LG eine neuere Version der Firmware für Ihr Gerät veröffentlicht.
Seite 114
Schäden an im Voraus planen und in 1 Stunde, Ihrem Mobiltelefon führen kann. 4 Stunden, 8 Stunden oder HINWEIS: LG behält sich das Recht 24 Stunden ausführen lassen. vor, Firmware-Aktualisierungen nur In diesem Fall benachrichtigt für ausgewählte Modelle und nach...
Urheberrechte und Marken Die Rechte an allen in diesem • Gerät verwendeten Technologien Dieses Produkt enthält die und Produkten sind Eigentum ihrer ® ® Software Adobe Flash Player jeweiligen Besitzer: ® oder Adobe AIR -Technologie ® Bluetooth ist eine eingetragene unter Lizenz von Adobe Systems •...
Seite 116
Urheberrechte und Marken DivX-Registrierung erforderlich. Hinweis! Um einen Registrierungscode Open-Source-Software zu erhalten, rufen Sie im Setup- Den entsprechenden Quellcode Menü den Abschnitt „DivX VOD“ unter der GPL, LGPL, MPL und auf. Unter vod.divx.com erhalten anderen Open-Source-Lizenzen Sie ausführliche Informationen, erhalten Sie unter http:// wie Sie Ihre Registrierung opensource.lge.com/ durchführen.
Zubehör Diese Zubehörteile stehen für Ihr LG-P990 zur Verfügung: (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) Ladegerät Datenkabel Verbinden Sie Ihr LG-P990 mit dem PC. Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr LG-P990. Stereo- Kopfhörer HINWEIS: Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG.
Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Mobiltelefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten können Sie jedoch einfach selbst beheben. Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Im Mobiltelefon befindet Achten Sie darauf, dass die SIM- SIM-Fehler sich keine SIM-Karte, oder...
Seite 120
Fehlerbehebung Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Diese Funktion wird Eine Anwendung nicht vom Dienstanbieter Wenden Sie sich an Ihren kann nicht unterstützt oder muss Dienstanbieter. eingerichtet werden registriert werden. Fehler beim Wählvorgang. Das neue Netz ist nicht autorisiert. Neue SIM-Karte eingesetzt Überprüfen Sie, ob neue Anrufe nicht Beschränkungen vorliegen.
Seite 121
Keine Spannung Steckdose. Wenn sich das Ladegerät nicht Ladegerät defekt erwärmt, tauschen Sie es aus. Verwenden Sie nur Original-Zubehör Falsches Ladegerät von LG. Akku defekt Tauschen Sie den Akku aus. Die Funktion Nummer nicht „Anrufbegrenzung“ wurde Überprüfen Sie die Einstellungen.
Seite 122
Fehlerbehebung Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Datei lässt sich Nicht unterstütztes Prüfen Sie, ob das Dateiformat nicht öffnen Dateiformat unterstützt wird. Prüfen Sie das Dateisystem der Es wird nur das Speicherkarte SD-Karte mit einem Kartenleser, oder Dateisystem FAT 16 funktioniert nicht formatieren Sie die SD-Karte mit unterstützt.