Seite 1 * Make sure the number is correct before di effettuare la chiamata. making a call. DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH Die aktuelle Vollversion dieses Benutzerhandbuchs können Sie P/N : MFL67640514 ( 1.0 ) über Ihren PC oder Laptop unter www.lg.com herunterladen.
Seite 2 Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden. Das WLAN kann innerhalb der EU in Innenräumen uneingeschränkt verwendet werden. In Frankreich, Russland und der Ukraine ist eine Verwendung im Freien jedoch nicht möglich. Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens. En Europe, le WLAN peut être utilisé...
Seite 3 Dieses Gerät wird wegen seiner Touchscreen- Tastatur für Sehbehinderte nicht empfohlen. • Copyright ©2012 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 5 RIchtlInIen füR 39 e-MaIl 29 Homescreen anpassen den sIcheRen 30 Panels auf dem 39 E-Mail-Konto verwalten und effIzIenten Homescreen hinzufügen GebRauch oder entfernen 39 Bildschirm „Konten“ IhR neues 31 Einstellung des 40 Arbeiten mit Anwendungsdesigns auf Kontoordnern MobIltelefon der Startseite 40 E-Mail-Nachrichten lesen sie folgende 31 Homescreen anpassen verfassen und senden...
Seite 5 45 So gelangen Sie von 73 Neuen Kontakt Ihrem Telefon zu LG 64 Verbindung mit dem hinzufügen SmartWorld Mobilfunknetz teilen 73 Bevorzugte Kontakte 46 So verwenden Sie LG 65 GPS SmartWorld 74 Kontakte importieren 66 PC-Verbindungen mit oder exportieren einem PC-Datenkabel 47 MultIMedIa...
Seite 6 85 Taschenrechner NETZWERKE fehleRbehebunG 85 Hinzufügen eines neuen 96 TELEFON Termins 7 h äufIG Gestellte 99 PRIVAT fRaGen 86 Sprach-Memo 102 SYSTEM 86 Notizen 06 p c-softwaRe (lG 87 Downloads pc suIte) 87 Task-Manager 107 Mobiltelefon an Ihrem Gerät anschließen 87 Polaris Office...
Seite 7: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Gebrauch
Fall Informationen zur Einwirkung den geltenden Richtlinien elektromagnetischer Felder und hinsichtlich der Einwirkung zur Spezifischen Absorptionsrate elektromagnetischer Felder. (SAR). Das Mobiltelefon LG- • Der von der Internationalen P940 entspricht den geltenden Kommission für den Schutz vor Sicherheitsbestimmungen nichtionisierenden Strahlen...
Seite 8: Pflege Und Wartung Des Telefons
• Der höchste für dieses Nachrichtenverzögert, bis die Telefonmodell mit DASY4 Netzverbindung entsprechend ermittelte SAR-Wert bei gut ist. Stellen Sie sicher, dass Verwendung am Ohr liegt bei der oben genannte Abstand 0,564 W/kg (10 g) bzw. 0,762 eingehalten wird, bis die W/kg (10 g), wenn das Gerät am Übertragung abgeschlossen ist.
Seite 9 • LG ist berechtigt, bei Reparaturen kann es zu einem elektrischen im Rahmen der Garantie Schock oder einer schweren nach eigenem Ermessen neue Beschädigung des Telefons oder überholte Ersatzteile kommen. oder Platinen zu verwenden, • Laden Sie das Telefon nicht in sofern diese über den gleichen...
Seite 10 Gegenständen; andernfalls kann und direkt nach dem Betrieb das Telefon beschädigt werden. vorsichtig mit Ihrem Telefon um. • Setzen Sie das Mobiltelefon effiziente Verwendung des keiner Feuchtigkeit, Luftfeuchtigkeit oder Nässe aus. telefons • Verwenden Sie Zubehörteile (wie elektronische Geräte z. B. Kopfhörer) immer mit der Bei Mobiltelefonen kann es zu erforderlichen Sorgfalt.
Seite 11: Vermeiden Von Hörschäden
• Benutzen Sie das Mobiltelefon dann wichtig, wenn Sie sich in der während der Fahrt nicht mit der Nähe einer Straße befinden. Hand. Vermeiden von hörschäden • Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Wenn Sie längere Zeit einem hohen Straßenverkehr. Geräuschpegel ausgesetzt sind, •...
Seite 12 Glasteile oder Mobiltelefonzubehör befindet. Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas. Das Glas In flugzeugen kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät herunterfällt, oder wenn In einem Flugzeug können Telefone es einen kräftigen Stoß oder zu Interferenzen führen. Schlag erfährt. Sollte das Glas •...
Seite 13 • Verwenden Sie ausschließlich gewordene Akkus gemäß den Akkus und Ladegeräte von Anweisungen des Herstellers. LG. Ladegeräte von LG sind so Nutzen Sie Recycling, wenn dies ausgelegt, dass die Lebensdauer möglich ist. Geben Sie Akkus nicht des Akkus optimiert wird.
Seite 14: Ihr Neues
IhR neues so deinstallieren sie anwendungen: MobIltelefon > Registerkarte Berühren Sie anwendungen > einstellungen > anwendungen. lesen sIe folGende Sobald alle Anwendungen InfoRMatIonen duRch, angezeigt werden, blättern beVoR sIe das telefon Sie zu der Anwendung, die Sie deinstallieren möchten, und VeRwenden. wählen diese aus. Bitte prüfen Sie, ob das Berühren Sie deinstallieren. aufgetretene Problem in . o ptimieren der diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem...
Seite 15 Funktionen aus. Zeit seit der letzten Aufladung • Verringern Sie die Helligkeit an oder, bei angeschlossenem des Bildschirms, und stellen Sie Ladegerät, die letzte Betriebsdauer eine kürzere Wartezeit für die im reinen Akkubetrieb. Auf dem Bildschirmsperre ein. Bildschirm werden Anwendungen •...
Seite 16: Reset Verwenden (Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen)
4. V or der Installation w aRnunG: einer open-source- Um Ihr Telefon und Ihre anwendung und eines persönlichen Daten zu schützen, laden Sie betriebssystems Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen w aRnunG: herunter, z. B. Play Store™. Wenn Sie ein Betriebssystem Wenn sich auf Ihrem Telefon auf Ihrem Gerät installieren, nicht richtig installierte das nicht vom Hersteller zur...
Seite 17 Werkseinstellungen), um es zu bevor Sie eine andere öffnen. initialisieren. Öffnen Sie mehrere Anwendungen, Schalten Sie das Mobiltelefon und wechseln Sie zwischen aus. ihnen. Android verwaltet alle Drücken Sie die gleichzeitig Anwendungen, hält sie an oder 10 Sekunden lang die ein-/aus- startet sie nach Bedarf, um und sperrtaste, die Kamera- sicherzustellen, dass inaktive...
Seite 18 7. I nstallieren der pc- weitere tipps zum Verwenden software (lG pc suite) der pc-anwendung „lG pc suite“ finden sie im hilfemenü Die PC-Anwendung „LG PC Suite“ der anwendung. ist ein Programm, das Ihnen hilft, Ihr Gerät über ein USB-Datenkabel und Wi-Fi mit einem PC zu pc-anwendung „lG pc suite“ verbinden. Sobald eine Verbindung installieren besteht, können Sie die Funktionen Ihres Geräts über Ihren PC nutzen.
Seite 19 1024 x 768, 32 Bit Farbe oder Verwenden Sie den höher Verbindungsassistenten, um die • Festplattenspeicher: 100 MB oder Anwendung „LG PC Suite“ mit mehr freier Speicherplatz auf der Ihrem LG-P940 zu verbinden. Festplatte (je nach gespeicherter Wählen Sie die Inhalte, die Datenmenge kann mehr synchronisiert werden sollen, Speicherplatz benötigt werden)
Seite 20 Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Halten Sie Ihr Mobiltelefon aufrecht unser Servicezentrum. wie ein gewöhnliches Telefon. Das LG-P940 ist mit einer internen Antenne ausgestattet. Verkratzen oder beschädigen Sie nicht die Innenseite der rückseitigen Abdeckung, da dies die NFC-...
Seite 21: Gerätekomponenten
Gerätekomponenten Kamera-taste ein-/aus- und sperrtaste • Schaltet Ihr Telefon ein/ hörer aus, indem Sie die Taste näherungssensor gedrückt halten. • Kurz drücken, um das Display zu sperren oder zu Internes Kameraobjektiv entsperren. taste „homescreen“ zurück-taste Kehrt von allen Bildschirmen Kehrt zum vorherigen zum Homescreen zurück. Bildschirm zurück.
Seite 22 lautstärketasten Kopfhörerbuchse • Im Homescreen: Regelung der anschluss für ladegerät/ Ruftonlautstärke Micro-usb-Kabel • Während eines Anrufs: ein-/aus- und Regelung der Hörerlautstärke sperrtaste • Während der Kamera-taste Musikwiedergabe: Lautstärkeregelung Mikrofon tIpp! halten sie zur Verwendung der QuickMemo-funktion die lautstärkentasten eine sekunden lang gedrückt. Rückseitige abdeckung sIM-Karten- steckplatz objektiv der Rückseitenkamera steckplatz akku für microsd- speicherkarte lautsprecher...
Seite 23: Sim-Karte Und Akku Einlegen
sIM-Karte und akku Setzen Sie die SIM-Karte in den dafür vorgesehene Einschub ein. einlegen Die goldfarbenen Kontakte auf Bevor Sie Ihr neues Telefon der SIM-Karte müssen dabei verwenden können, müssen Sie es nach unten zeigen. einrichten. So setzen Sie die SIM- Karte und den Akku ein: Um die rückseitige Abdeckung zu entfernen, halten Sie das Telefon fest in einer Hand.
Seite 24: Mobiltelefon Aufladen
Legen Sie die rückseitige hInweIs: um die lebensdauer Abdeckung auf das Akkufach (1), des akkus zu verbessern, und drücken Sie sie nach unten, muss dieser beim ersten bis sie einrastet (2). ladevorgang vollständig aufgeladen werden. speicherkarte verwenden Ihr Telefon unterstützt die Anwendung von microSD™- oder microSDHC™-Speicherkarten mit einer Speicherkapazität von bis zu 32 GB. Diese Speicherkarten wurden speziell für Mobiltelefone Mobiltelefon aufladen und andere kompakte Geräte...
Seite 25 so formatieren sie eine speicherkarte: Möglicherweise ist Ihre Speicherkarte bereits formatiert. Ist dies nicht der Fall, müssen Sie sie formatieren, bevor Sie sie nutzen können. hInweIs: wenn sie die speicherkarte formatieren, hInweIs: Verwenden sie werden alle darauf befindlichen nur speicherkarten, die mit dateien gelöscht. Ihrem telefon kompatibel sind. das Verwenden von nicht Berühren Sie auf dem kompatiblen speicherkarten Homescreen , um die kann die Karte, die darauf Anwendungsliste zu öffnen.
Seite 26: Bildschirm Sperren Und Entsperren
Dies verhindert bildschirm auch die leiser- versehentliche Berührungen und taste verwenden. schont den Akku. Wenn Sie Ihr LG-P940 nicht verwenden, drücken Sie auf die bildschirmsperre Ein/Aus-Taste , um das Telefon einrichten zu sperren. Falls bei der Einstellung der Sie können den Touchscreen...
Seite 27: Entsperrungsmuster Einrichten
von Sicherheitscodes, privaten Wurde Ihr Gesicht vollständig Informationen oder Schäden, erfasst, wählen Sie weiter. die durch Verwendung illegaler Schließen Sie die Einrichtung des Software entstanden sind. zweiten Entsperrungscodes ab. entsperren durch ziehen entsperrungsmuster einrichten einrichten Berühren Sie auf dem Homescreen , um die Berühren Sie auf dem Anwendungsliste zu öffnen.
Seite 28 Anwendungsliste zu öffnen. hInweIs: Wählen Sie einstellungen sicherheitshinweise zur > bildschirm sperren > Verwendung der display- bildschirmsperre auswählen> sperre pIn. • Prägen Sie sich Ihr Geben Sie einen neuen PIN-Code Entsperrungsmuster, die (numerisch) ein und wählen Sie PIN & das Passwort, das fortfahren. Sie einstellen, gut ein. Nach Geben Sie den PIN-Code erneut fünfmaliger falscher Eingabe ein und wählen Sie oK.
Seite 29 wenn sie sich nicht mehr an Ihr entsperrungsmuster, Ihre pIn oder Ihr passwort erinnern können: • wenn sie das Muster vergessen haben: Falls Sie sich auf dem Telefon über Ihr Google-Konto angemeldet und fünf Mal ein falsches Muster verwendet haben, tippen Sie auf die Muster vergessen. Anschließend werden Sie aufgefordert, sich über Ihr Google-Konto anzumelden, um Ihr Telefon zu entsperren.
Seite 30: Ihr Homescreen
IhR hoMescReen hInweIs: • t ippen sie in die Mitte eines symbols, um es auszuwählen. touchscreen-tipps • d rücken sie nicht zu fest, da Nachfolgend einige Tipps zur der touchscreen schon auf die Navigation auf dem Telefon. leichteste berührung reagiert. berühren – Um ein Menü oder • b erühren sie mit der eine Option auszuwählen oder eine fingerspitze leicht das Anwendung zu öffnen, berühren Sie gewünschte objekt. achten diese(s).
Seite 31: Homescreen Anpassen
Berühren Sie das Symbol Kontakte, um Ihre Kontakte anzuzeigen. Berühren Sie das Symbol nachrichten, um auf das Nachrichtenmenü zuzugreifen. Hier können Sie eine neue Nachricht erstellen. Berühren Sie das Symbol anwendungen am unteren Anzeigerand. Nun werden alle installierten Anwendungen angezeigt. Zum Öffnen einer Anwendung berühren Sie auf der Anwendungsliste einfach das hInweIs: einige...
Seite 32: Panels Auf Dem Homescreen Hinzufügen Oder Entfernen
so fügen sie Ihrem homescreen symbole hinzu: tIpp! um dem homescreen ein anwendungssymbol berühren sie im homescreen hinzuzufügen, müssen sie die rechts oben das symbol hinzuzufügende anwendung ODER berühren und gedrückt halten. Berühren und halten Sie einen leeren Teil des Homescreens etwas länger, und gehen panels auf dem Sie dann zur Anzeige des homescreen hinzufügen Bearbeitungsmodus. In der Anzeige des oder entfernen Bearbeitungsmodus werden auf Sie können Panels auf dem den verschiedenen Homescreen- Homescreen hinzufügen oder Panels und -Elementen...
Seite 33: Einstellung Des Anwendungsdesigns Auf Der Startseite
Sie können das aktuelle Design des der startseite Homescreens anpassen, indem Sie Startbildschirm- und Themen- Anwendungen entweder von lG smartworld oder play store herunterladen. Wählen Sie homescreen > anwendungen > play store. Geben Sie für die Suche nach einem Startbildschirm bzw. Thema das Stichwort „Startbildschirm oder Thema“...
Seite 34: Zu Den Zuletzt Verwendeten Anwendungen Zurückkehren
Der Benachrichtigungsauszug • u m lG smartworld ist quer über den oberen verwenden zu können Bildschirmrand angeordnet. müssen sie zunächst ein Konto einrichten und sich anschließend darüber anmelden. • l G smartworld steht abhängig von Ihrem Gebiet, telefon, betreiber, tarif und software-Version zur Verfügung. benachrichtigungs-panel zu den zuletzt anpassen verwendeten Sie können das Benachrichtigungs- anwendungen Panel nach Ihren Wünschen zurückkehren anpassen.
Seite 35: Statusleiste Anzeigen
flugmodus und so weiter, symbol beschreibung hinzufügen oder entfernen. Anruf wird gehalten statusleiste anzeigen Lautsprecher Mittels verschiedener Telefonmikrofon ist Symbole zeigt die Statusleiste stumm geschaltet Telefoninformationen an, wie z. B. die Signalstärke, neue Entgangener Anruf Nachrichten, die Akkulaufzeit, aktive Wi-Fi-, Bluetooth- und NFC- Bluetooth ist aktiv Datenverbindungen.
Seite 36: Bildschirmtastatur
symbol beschreibung symbol beschreibung Das Telefon ist über ein Neue Google Talk- USB-Kabel an einen PC Nachricht angeschlossen Neue Nachricht Daten werden Musikwiedergabe läuft heruntergeladen Daten werden Anstehendes Ereignis hochgeladen UKW-Radio High-Speed- eingeschaltet im Herunterladen von Daten Hintergrund High-Speed-Hochladen Mobiler WLAN-Hotspot von Daten ist aktiv GPS stellt Verbindung...
Seite 37 Texteingabe automatisch auf dem buchstaben mit akzent eingeben Display dargestellt. Um die Tastatur Wenn Sie beispielsweise manuell aufzurufen, müssen Sie nur Französisch oder Spanisch als das Textfeld berühren, in das Sie Texteingabesprache auswählen, Text eingeben möchten. können Sie französische und spanische Sonderzeichen eingeben Verwendung der tastatur und (z.
Seite 38: Einrichtung Des Google-Kontos
eInRIchtunG des Ihre Kontakte, Ihre Gmail- Nachrichten, die Kalendertermine GooGle-Kontos und weitere Informationen von diesen Web-Anwendungen Wenn Sie das Telefon zum ersten und -Diensten werden mit Mal einschalten, können Sie Ihr Ihrem Telefon synchronisiert. Netz aktivieren, sich bei Ihrem (Dies ist abhängig von Ihren Google-Konto anmelden und Synchronisierungseinstellungen.) festlegen, wie Sie bestimmte...
Seite 39: Soziale Netzwerke
sozIale netzweRKe Geben Sie die Kombination aus E-Mail-Adresse und Passwort Greifen Sie mit dem Telefon auf ein, die Sie für die Community soziale Netzwerke zu und verwalten eingerichtet haben, und tippen Sie Ihren Mikro-Blog in Online- Sie dann auf anmelden. Communitys. Sie können in Echtzeit Warten Sie, während Ihre Details Ihren eigenen Status aktualisieren in der Community überprüft...
Seite 40: Eigenen Status Anzeigen Und Aktualisieren
eigenen status anzeigen und aktualisieren Wählen Sie eine Community, auf die Sie zugreifen möchten. Sie können den aktuellen Status Ihrer sozialen Community einsehen. Sie können Ihren Status durch Kommentare und das Hochladen von Fotos aktualisieren. hInweIs: dies ist von den netzwerkdiensten abhängig. tIpp! sie können die Informationen über Ihre freunde nur in sns verwenden oder alle daten mit den Kontakten synchronisieren. Konten vom telefon entfernen Wählen Sie > Registerkarte...
Seite 41: Mail-Konto Verwalten
e-MaIl Sie zwischen ihnen wechseln. so ändern sie die e-Mail- Sie können die E-Mail-Anwendung Kontoeinstellungen: verwenden, um E-Mails von Registerkarte anwendungen anderen Dienstanbietern als Gmail > e-Mail und berühren Sie in zu lesen. Die E-Mail-Anwendung der Kontoanzeige Menü > unterstützt die folgenden einstellungen. Berühren Sie Kontotypen: POP3, IMAP und zu löschende Konto etwas länger Exchange.
Seite 42: Arbeiten Mit Kontoordnern
herunterzuladen, berühren Sie Geben Sie den Text Ihrer weitere Mails laden am Ende der Nachricht ein. E-Mail-Liste. Berühren Sie die Taste Falls Sie nicht mit einem Netz arbeiten mit Kontoordnern verbunden sind, beispielsweise wenn Sie im Flugmodus Jedes Konto besitzt die Ordner arbeiten, werden die gesendeten eingang, postausgang, Gesendet Nachrichten solange im und entwürfe.
Seite 43: Das Internet
das InteRnet Taste zurück drücken, die Sie auf die vorherige Seite leitet. Halten Sie dieses Symbol browser gedrückt und neigen Sie gleichzeitig das Telefon in Mit dem Browser haben Sie Richtung Ihres Körpers, um das direkt von Ihrem Mobiltelefon Bild zu vergrößern, oder von aus schnellen Zugriff auf eine sich weg, um es zu verkleinern.
Seite 44: Latitude
places desktop-Version anfordern – Ermöglicht die Anzeige der Erfahren Sie, wie Sie einen Webseite als Desktop. bestimmten Ort in Ihrem Umkreis zum offline-lesen speichern suchen können. – Mit dieser Option können Sie die aktuelle Webseite speichern und hInweIs: abhängig von später im Offline-Modus lesen. Ihrer Region oder Ihrem helligkeit – Mit dieser Option dienstanbieter steht diese können Sie die Helligkeit des funktion möglicherweise nicht...
Seite 45: Navigation
navigation Youtube Erfahren Sie, wie Sie das GPS- Erfahren Sie, wie Sie Videos über Navigationssystem nutzen können, YouTube teilen können. um sich mit Sprachführung an ein gewünschtes Ziel navigieren zu Videos ansehen lassen. > Registerkarte Berühren Sie anwendungen > Youtube. Berühren Sie > Registerkarte Wählen Sie ein Video aus der anwendungen >...
Seite 46: Wetter
hInweIs: tIpp! wenn sie das wetter für • Je nach Region oder eine andere Region anzeigen dienstanbieter ist diese möchten, können sie den ort funktion möglicherweise ändern. berühren sie Menü nicht verfügbar. > einstellungen. • Ihr telefon speichert benutzerdateien von heruntergeladenen news anwendungen im internen movinand™-speicher ab. Erfahren Sie, wie Sie aktuelle um die dateien auf der Nachrichten und andere speicherkarte zu speichern, Nachrichtenartikel lesen können. verbinden sie Ihr telefon mit Berühren Sie > Registerkarte einem pc und kopieren sie die anwendungen > news. dateien von movinand auf Blättern Sie zu einer die speicherkarte.
Seite 47: Google
Tippen Sie auf anmelden und gemeinsame Interessen teilen und geben Sie Ihre ID/Ihr Passwort Gedanken austauschen können, für LG SmartWorld ein. Wenn Sie empfangen Sie Instant Messages noch nicht registriert sind, tippen und laden Sie Ihre Fotos hoch. Sie auf Registrieren und werden > Registerkarte...
Seite 48: So Verwenden Sie Lg Smartworld
• Nehmen Sie an monatlichen LG SmartWorld-Aktionen teil. • Wählen Sie die Menütaste, um noch schneller zu finden, wonach Sie suchen. K ategorien – Inhalte nach Kategorien suchen (z. B. Bildung, Unterhaltung, Spiele usw.). s uchen – Inhalte suchen. apps für sie – Empfohlene Inhalte basierend auf Ihrer bisherigen Auswahl.
Seite 49: Multimedia
MultIMedIa • unterstützte dateiformate (typformat) Sie können Multimediadateien auf - bild: bmp, gif, jpg, png - Video: 3GP, MP4, avi, wmv, flv, einer Speicherkarte speichern, um schnell und einfach auf Ihre mkv (Codec: MPEG4, H.263, gesamten Bild- und Videodateien Sorenson H.263, H.264, VC-1, zugreifen zu können.
Seite 50: Videoplayer
Videoplayer hInweIs: Über den Videoplayer können Sie • Vermeiden sie es beim verschiedene Arten von Videos abspielen eines divX- wiedergeben. Video-on-demand-films, Der Videoplayer unterstützt die den bildschirm des Geräts folgenden Formate: 3gp, zu sperren. wenn sie den mp4, avi, wmv, flv, mkv, WebM bildschirm beim abspielen (Codec: MPEG4, H.264, H.263, eines divX-Video-on- Sorenson Spark, VC-1, DivX®, demand-films sperren, DivX3.11, WMV7/8, VP8) verringert sich jedes Mal...
Seite 51: Bild Bearbeiter
bild bearbeiter Rückgängig: Kehrt zum vorherigen Schritt zurück, bevor Sie können Fotos bearbeiten und das Bild bearbeitet wurde. verschiedene Effekte hinzufügen. Kehrt zum vorherigen Menü Berühren Sie > Registerkarte zurück. anwendungen > bild Passen Sie das Bild wie bearbeiter. gewünscht mithilfe der Effekte Wählen Sie das Bild aus, das Sie bearbeiten möchten.
Seite 52: Quick Memo
Quick Memo Verwenden Sie das QuickMemo, um praktisch und effizient während eines Anrufs Notizen zusammen mit einem gespeicherten Bild oder auf dem aktuellen Bildschirm zu erstellen. Rufen Sie die Wählen Sie die Berühren Sie QuickMemo-Anzeige gewünschte Menü Bearbeiten, auf, indem Sie beide Menüoption und wählen Sie Lautstärkentasten...
Seite 53 Verwendung der QuickMemo-optionen Während der Benutzung der QuickMemo-Funktion können Sie ganz einfach die QuickMemo-Optionen verwenden. - Wählen Sie, ob Sie das Hintergrundbild verwenden möchten. - Wählen Sie die Stiftart und die Farbe. - Löschen Sie Ihre erstellte Notiz. - Wählen Sie für Ihre Notiz einen Speicherort. - Speichern Sie die Notiz mit dem aktuellen Bildschirm.
Seite 54: Musik-Player
Wiedergabe Internetverbindungen berühren. herunterladen. => Seite 41 • Von einem PC mit einer PC- Berühren Sie dieses Symbol, Software herunterladen (LG PC um den Wiederholungsmodus festzulegen. Suite). => Seite 106 • Über Bluetooth empfangen. => Berühren Sie dieses Symbol, Seite 58 um den Modus „Zufällige...
Seite 55 Berühren Sie dieses Symbol, um tIpp! während der wiedergabe die Texte zu sehen. Diese Option können sie dateien der playlist ist nur verfügbar, wenn der Titel hinzufügen, indem sie Menü den Songtext enthält. > zur playlist hinzufügen Berühren, um die Lautstärke zu drücken. ändern. Berühren, um die virtuelle Umgebung für Audio-Effekte einzustellen, wenn die titel zur bevorzugten playlist Kopfhörerbuchse belegt ist.
Seite 56: Radio
übersteigt, können beim eine Genehmigung bzw. öffnen von dateien fehler lizenz zum wiedergeben oder auftreten. Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich. In einigen ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material für private zwecke durch nationale Gesetze verboten. prüfen sie vor dem herunterladen oder Kopieren der datei die im jeweiligen land geltenden gesetzlichen bestimmungen zur Verwendung solchen Materials. Radio Ihr LG-P940 enthält ein integriertes UKW-Radio. So können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender hören, wenn Sie unterwegs sind.
Seite 57: Nfc
Kanalnummer gespeichert, damit herabgesetzt. Sie sie nicht nochmals suchen müssen. Sie können bis zu 48 Sender auf Ihrem Mobiltelefon speichern. Ihr LG-P940 ist ein NFC-fähiges automatische sendersuche Mobiltelefon. NFC (Near Field Berühren Sie > Registerkarte Communication) ist eine kabellose anwendungen > Radio.
Seite 58 tags lesen angezeigt. Um ein Service-Tag zu lesen, hInweIs: Verkratzen oder berühren Sie den Service-Tag beschädigen sie nicht die oder ein anderes NFC-Gerät mit Innenseite der rückseitigen der rückseitigen Abdeckung Ihres abdeckung, da dies die nfc- Geräts. antenne ist. Wenn ein Tag oder ein Gerät erkannt wird, dann werden die entsprechenden Informationen nfc an- und abschalten angezeigt.
Seite 59: Hdmi
hdMI hInweIs: HDMI (High Definition Multimedia Je nach Gerät, das an Ihr Interface) ist eine kompakte telefon angeschlossen wird, Audio-/Videoschnittstelle für die kann das abspielen von Übertragung nicht komprimierter Mediendateien etwas zeit digitaler Daten. Wenn das in anspruch nehmen. wenn Telefon über ein HDMI-Kabel sie ein Kabel oder Gerät mit einem Fernsehgerät/Monitor ohne hdMI-zertifizierung verbunden ist, sehen Sie Bild- verwenden, werden dateien oder Videodateien auf dem möglicherweise nicht richtig Fernsehgerät/Monitor, wenn der...
Seite 60: Verbindungen
Bluetooth senden, indem Sie über die drahtlose bluetooth- eine entsprechende Anwendung funktion gesendet oder ausführen. Im Gegensatz zu den empfangen werden. meisten anderen Mobiltelefonen • s tellen sie immer sicher, erfolgt dies nicht über das dass sie daten über Geräte Bluetooth-Menü. austauschen und empfangen, tIpp! Mit dem lG-p940 die vertrauenswürdig und können sie high-speed- abgesichert sind. falls hindernisse zwischen den bluetooth nutzen. wenn das Geräten vorliegen, können Gerät, mit dem sie dateien weiterleiten möchten, ebenfalls sie die betriebsentfernung high-speed-bluetooth verringern.
Seite 61 Tippen Sie erneut auf das Wählen Sie eine Option für das bluetooth-Menü. Wenn die Senden von Daten mit Bluetooth Optionen zur Anzeige Ihres aus. Geräts sowie zum Suchen von hInweIs: die auswahlmethode Geräten erscheinen, tippen Sie auf nach Geräten suchen, variiert je nach datentyp. um alle Geräte in Bluetooth- Suchen Sie nach einem Reichweite anzuzeigen.
Seite 62: Wi-Fi
wi-fi Geben Sie ein Passwort für das Netzwerk ein (falls erforderlich). Lernen Sie, wie Sie die Wählen Sie Verbinden aus. Gerätefunktionen für drahtlose wlan manuell hinzufügen Netzwerke für eine Verbindung Berühren Sie > Registerkarte mit jedem beliebigen drahtlosen, anwendungen > einstellungen lokalen Netzwerk (WLAN) >...
Seite 63: Wi-Fi Direct
wi-fi direct Minuten die Schaltfläche „WPS“ für den Zugangspunkt. Mit der Funktion „Wi-Fi Direct“ so stellen sie eine wi-fi ap- können Sie zwei Geräte Verbindung mit wps pIn her: über ein WLAN ohne Zugangspunkt > Registerkarte Berühren Sie direkt miteinander verbinden. anwendungen > einstellungen zwei wlan-Geräte verbinden > aktivieren Sie wi-fi. Berühren Sie > Registerkarte Wählen Sie das Netzwerk aus, anwendungen >...
Seite 64: Verwenden Von Smartshare
Verwenden von im Bereich MEINE GETEILTEN INHALTE die Inhaltstypen, die Sie smartshare freigeben möchten. Treffen Sie SmartShare verwendet DLNA- eine Auswahl aus bilder, Videos Technologie (Digital Living Network und Musik. Alliance), um digitale Inhalte über smartshare ist jetzt aktiviert ein Drahtlosnetzwerk freizugeben. und bereit, Inhalte freizugeben. Zur Unterstützung dieser Funktion Renderer-Geräte steuern müssen beide Geräte DLNA-...
Seite 65 länger, und schieben Sie sie mit dem SmartShare freigegeben. Finger nach oben, oder berühren hinweis: damit sie diese Sie die Taste „Menü“ > anwendung nutzen können, „wiedergeben“. muss das Gerät über wi-fi mit Inhalte von Ihrem telefon an Ihrem heimatnetz verbunden Ihr Renderer-Gerät (z. b. tV) sein. einige dlna-fähige freigeben Geräte (z. b. tV) unterstützen nur die dMp-funktion von hInweIs: stellen sie sicher, dlna und werden deshalb dass Ihr Renderer-Gerät nicht in der liste der Renderer- korrekt konfiguriert ist. Geräte angezeigt. einige Inhalte können möglicherweise Berühren Sie beim Anzeigen Ihrer nicht von Ihrem Gerät Bilder und Videos in der Galerie- wiedergegeben werden.
Seite 66: Verbindung Mit Dem Mobilfunknetz Teilen
hInweIs: einige Inhaltstypen hinweis: einige dlna-fähige werden nicht unterstützt. Geräte unterstützen nicht die dMs-funktionalität zum hochladen und laden dateien so laden sie Inhalte vom telefon nicht hoch. einige Inhaltstypen in die Remote-Inhaltsbibliothek werden nicht unterstützt. hoch hInweIs: stellen sie sicher, dass die microsd-Karte korrekt Verbindung mit dem eingesetzt ist und dass im Menü Mobilfunknetz teilen „einstellungen“ die option „dateien empfangen“ aktiviert Sie können Ihr Gerät als drahtloses ist. Modem oder als drahtlosen Zugangspunkt für PCs oder andere Geräte einrichten, damit Berühren Sie die Taste sich diese über Ihr Gerät mit dem anwendungen >...
Seite 67: Gps
WLAN-Hotspot anzupassen: das Mobilfunknetz zugreifen. netzwerk-ssId: Anzeigen und Zum Stoppen der gemeinsamen Bearbeiten des Gerätenamens, der Netzwerkverbindung deaktivieren Sie das Kontrollkästchen usb- später für externe Geräte angezeigt wird. tethering. (Wählen Sie die sicherheit: Auswählen des Option „Nur laden“, um das Sicherheitstyps.
Seite 68: Pc-Verbindungen Mit Einem Pc-Datenkabel
Einstellungen an, um die Kabel mit Ihrem PC synchronisieren Standortdienste zu aktivieren: möchten, müssen Sie die PC- Google standort dienst: Software (LG PC Suite) auf Ihrem Einstellen des WLANs und/oder PC installieren. Laden Sie das Mobilfunknetzes, das zum Finden Programm von der LG-Website Ihrer Position verwendet werden (www.lg.com) herunter.
Seite 69: Integrierter Usb-Treiber Von Lg
Verbindungstyp wird angezeigt. anwendungen > einstellungen Wählen Sie die lG-software > speicherverwaltung zum aus. Prüfen des Speichermediums. Führen Sie das Programm LG PC (Wenn Sie Dateien von einer Suite von Ihrem PC aus. Speicherkarte oder auf eine Weitere Informationen finden Speicherkarte übertragen wollen,...
Seite 70: Vpn-Verbindungen
übertragen von Musik, fotos hInweIs: um das Gerät vom und Videos mit dem usb- pc zu trennen, klicken sie Massenspeichermodus auf das usb-Geräte-symbol Berühren Sie > Registerkarte in der windows taskleiste anwendungen > einstellungen und dann auf die option > speicherverwaltung zum zum sicheren entfernen des Prüfen des Speichermediums. Massenspeichergeräts. ziehen (Wenn Sie Dateien von einer sie dann das pc-datenkabel Speicherkarte oder auf eine vom pc ab. andernfalls können Speicherkarte übertragen wollen, die daten auf der speicherkarte setzen Sie die Speicherkarte in oder die speicherkarte selbst das Telefon ein.) beschädigt werden.
Seite 71 ppp Verschlüsselung(Mppe): hInweIs: bei Ihrem Gerät muss Legen Sie die Verschlüsselung von der Internetzugang bereits Daten fest, bevor sie zum VPN- konfiguriert sein. wenn sie Server gesendet werden. nicht auf das Internet zugreifen erweiterte optionen anzeigen: können, müssen sie die Stellen Sie die erweiterten Verbindung bearbeiten. wenn Netzwerkeinstellungen ein. sie nicht sicher sind, welche Verbindungsdaten sie eingeben hInweIs: die verfügbaren müssen, fragen sie Ihren optionen können je nach Vpn- dienstanbieter. typ variieren. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Vpn-Verbindungen einrichten speichern.
Seite 72: Anrufe
anRufe annehmen oder abweisen eines anrufs einen anruf tätigen Wenn Sie bei gesperrtem Bildschirm einen Anruf erhalten, Berühren Sie > halten und ziehen Sie das Symbol Geben Sie die Rufnummer , um den eingehenden Anruf mithilfe des Tastenfelds ein. Zum entgegenzunehmen. Löschen einer Ziffer berühren Halten und ziehen Sie , um einen eingehenden Anruf Berühren Sie das Symbol...
Seite 73: Neuer Anruf
neuer anruf hInweIs: Jeder getätigte anruf ist kostenpflichtig. Berühren Sie bei Ihrem ersten Anruf Menü > anruf hinzufügen, und wählen Sie die anruflisten anzeigen Rufnummer. Sie können auch Berühren Sie auf dem Homescreen zu einer kürzlich gewählten , und wählen Sie die Liste gehen, indem Sie die Registerkarte anrufe.
Seite 74: Anrufeinstellungen
anrufeinstellungen Berühren Sie auf dem Homescreen > die Schaltfläche Menü > anrufeinstellungen. ODER > Registerkarte berühren Sie anwendungen > einstellungen. Tippen Sie auf anruf., und wählen Sie die Optionen aus, die Sie ändern möchten. = > Seite 92.
Seite 75: Kontakte
KontaKte auswählen. Wählen Sie den Kontakttyp Fügen Sie auf dem Telefon durch Berühren von Kontakte hinzu, und Berühren Sie eine Kategorie synchronisieren Sie sie mit den der Kontaktinformationen, und Kontakten in Ihrem Google-Konto geben Sie die Details zu dem oder anderen Konten, die diese Kontakt ein.
Seite 76: Kontakte Importieren Oder Exportieren
Berühren Sie Menü > Wenn sich die Felder in der Importieren/exportieren. importierten CSV-Datei von Wählen Sie eine gewünschte denen in der LG PC Suite Option für das Importieren/ unterscheiden, müssen Sie die Exportieren aus. Felder zuordnen. Nachdem Wenn Sie mehrere Konten Sie die Felder zugeordnet haben, wählen Sie ein Konto aus,...
Seite 77 Wenn LG PC Suite die Verbindung Ihres Telefons (mit dem USB-Kabel) findet, klicken Sie auf „Synchronisieren“ oder „Kontakte synchronisieren“, um die Kontakte aus Ihrem PC mit Ihrem Telefon zu synchronisieren..
Seite 78: Nachrichten
Berühren Sie die Menütaste , um das Optionsmenü zu öffnen. Ihr LG-P940 vereint SMS und Wählen Sie zwischen betreff MMS in einem intuitiven und hinzufügen, anhängen, senden benutzerfreundlichen Menü. und so weiter. Berühren Sie senden, um die nachrichten senden Nachricht zu senden.
Seite 79: Gruppiert
Wenn Sie eine neue Nachricht erstellen, berühren Sie die Menütaste , und wählen Sie dann smiley einfügen. nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des LG-P940 sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten senden können. Sie können die Einstellungen nach Bedarf anpassen. Berühren Sie das Symbol nachrichten im Homescreen, berühren Sie die Menütaste...
Seite 80: Kamera
KaMeRa der sucher objektive wechseln – Wechseln Sie zwischen dem rückgerichteten Kameraobjektiv und dem vorwärtsgerichteten Kameraobjektiv. z oom – Vergrößern bzw. Verkleinern. h elligkeit – Hiermit steuern Sie die Belichtungsstärke von Fotoaufnahmen. a ufnahmemodus – Wählen Sie normal, panorama oder serienaufnahme. e instellungen – Berühren Sie dieses Symbol, um das erweiterte Menü „Einstellungen“...
Seite 81: Ein Foto Machen
ein foto machen einschalten. Ihnen wird dann eine Kurzanleitung Öffnen Sie die Kamera- angezeigt. Anwendung. Sie können auch Ändern Sie die direkt auf die Taste Kamera Kameraeinstellungen, indem Sie drücken. durch die Liste blättern. Wählen Richten Sie das Objektiv auf das Sie die gewünschte Option aus gewünschte Motiv.
Seite 82: Nach Der Aufnahme Des Fotos
– Verbessert die Qualität der tIpp! wenn sie die Kamera Farben bei unterschiedlichen schließen, werden einige Lichtbedingungen. einstellungen wieder auf – Wählen Sie einen Farbton für die werkseinstellung Ihre neue Ansicht. zurückgesetzt, beispielsweise – Eine Aufnahme wird einige weißabgleich, timer und Sekunden nach Betätigen des szenenmodus. bitte überprüfen Auslösers gemacht. Diese Option sie diese einstellungen, ist ideal, wenn Sie selbst auch auf bevor sie Ihr nächstes foto dem Foto sein möchten.
Seite 83 während der anzeige eines • Zum Anzeigen weiterer Fotos blättern Sie nach links oder fotos können sie die folgenden rechts. optionen verwenden: • Zum Vergrößern tippen Sie mit Berühren Sie die Menütaste , um zwei Fingern auf den Bildschirm alle erweiterten Optionen zu öffnen. und ziehen sie auseinander festlegen als –...
Seite 84: Der Sucher
VIdeoKaMeRa der sucher objektive wechseln – Wechseln Sie zwischen dem rückgerichteten Kameraobjektiv und dem vorwärtsgerichteten Kameraobjektiv. zoom – Vergrößern bzw. Verkleinern. h elligkeit – Hiermit steuern Sie die Belichtungsstärke von Videoaufnahmen. l ive-effekt – Hiermit können Sie Hintergründe ändern und Morphing-Effekte hinzufügen, um während der Videoaufnahme Gesichtsausdrücke zu verändern.
Seite 85: Ein Video Aufnehmen
ein Video aufnehmen – Berühren Sie diese Taste, um herauszufinden, wie diese Funktion Wenn Sie die Taste für den ausgeführt wird. Ihnen wird dann Kamera-Modus nach unten eine Kurzanleitung angezeigt. schieben, ändert sich das Symbol Ändern Sie die Videokamera- zu . Einstellungen, indem Sie durch Der Sucher der Videokamera die Liste blättern.
Seite 86: Nach Der Aufnahme Des Videos
berühren sie die taste „Menü“, Georeferenzierung unterstützt, wird der Aufnahmeort auf der Karte um alle erweiterten optionen anzeigt. zu öffnen. – Wählen Sie aus, um ein Video bildschirmformat – Tippen Sie auf ohne Ton aufzunehmen. das gewünschte Bildschirmformat. - Die automatische Anzeige helligkeit – Überprüfen Sie die zeigt automatisch das gerade Einstellungen des Helligkeitsgrads aufgenommene Video an.
Seite 87: Dienstprogramme
Berühren Sie speichern. Tippen Sie das Datum an, dem Nachdem Sie den Weckruf Sie einen Termin hinzufügen festgelegt haben, informiert Sie möchten. das LG-P940 darüber, wie viel Tippen Sie auf , um einen Zeit bis zum Beginn des Alarms Termin hinzuzufügen. verbleibt.
Seite 88: Sprach-Memo
notizen Berühren Sie speichern, um Ihr Ereignis im Kalender zu Erfahren Sie, wie Sie wichtige speichern. Informationen aufnehmen, um diese zu einem späteren Zeitpunkt sprach-Memo zu speichern und wiederzugeben. Erfahren Sie, wie Sie die Funktion eine notiz erstellen Sprachmemo bedienen. Berühren Sie > Registerkarte aufnahme eines sprachmemos anwendungen >...
Seite 89: Downloads
downloads und verfügbaren Speicher auf Ihrem Telefon und der Erfahren Sie, wie Sie die Log- Speicherkarte an. Dateien von Dateien verwalten, die Sie aus dem Internet oder aus E- polaris office Mails heruntergeladen haben. > Registerkarte Berühren Sie Polaris Office ist eine professionelle anwendungen >downloads.
Seite 90: Lg On-Screen Phone
Notizen unter Verwendung Ihrer Verbindet bzw. trennt Ihr Computertastatur. Mobiltelefon mit/von Ihrem PC. • dateiübertragung (vom Startet „LG Home Panorama“ Mobiltelefon zum pc): Überträgt oder ändert die On-Screen eine Datei von Ihrem Mobiltelefon Phone-Einstellungen. (zum Beispiel Fotos, Videos, Musik Beendet das On-Screen Phone- und Polaris Office-Dateien) auf Programm.
Seite 91: Mobiltelefon Am Pc Anschließen
Programms. oder über Alarmmeldungen/ Eventbenachrichtigungen hInweIs: informiert. • s tellen sie sicher, • lG home panorama: Zeigt alle dass es sich bei dem Arbeitsbereiche von LG Home usb-Verbindungstyp an. Durch Doppelklicken auf den um eine lG-software Shortcut können Sie ganz einfach handelt. (einstellungen Symbole oder Widgets verwalten > Verbindungen > usb- und Anwendungen ausführen.
Seite 92: Die Verbindung Des On-Screen Phone Überprüfen
die Verbindung des on- • b eachten sie, dass der screen phone überprüfen stromverbrauch bei einer wi- fi-Verbindung von on-screen Sobald das Gerät verbunden phone die akkuleistung ist, können Sie die beeinträchtigen kann. Benachrichtigungsleiste oben • w enn sie Ihr Mobiltelefon im Homescreen herunterziehen mit einem pc über einen und dort den On-Screen Phone- mobilen hotspot verbinden Verbindungsstatus prüfen. und mit dem pc ins Internet gehen, wird automatisch Verbindung zwischen auf das 3G-netzwerk Mobiltelefon und pc gewechselt. Je nach Ihrem trennen tarif für datenübertragungen können dadurch zusätzliche...
Seite 93: Einstellungen
eInstellunGen wi-fi – Aktiviert Wi-Fi, um die Verbindung zu verfügbaren Wi-Fi- Netzwerken herzustellen. Rufen sie das Menü einstellungen wi-fi-einstellungen – Mit dieser auf. Option können Sie drahtlose Berühren Sie im Homescreen Zugangspunkte einrichten > Registerkarte anwendungen > oder verwalten. Verwenden einstellungen. Sie diese Option, um die ODER Netzwerkbenachrichtigung berühren Sie im...
Seite 94 Mac-adresse abrufen tIpp! einstellen: Festlegen eines Limits bei manchen wireless- für die mobile Datennutzung. netzwerken mit Mac-filtern • nutzungszeitraum: Anpassen müssen sie u. u. im Router die der Einstellungen für den Mac-adresse Ihres lG-p940 Limitzyklus. eingeben, um eine Verbindung einzurichten. < anruf > die Mac-adresse finden sie Sie können Anrufeinstellungen in der benutzeroberfläche wie beispielsweise Rufumleitung wie folgt: berühren sie > und andere von Ihrem Betreiber Registerkarte anwendungen >...
Seite 95 MobIlboX Besprechungen sehr hilfreich. • Rufweiterleitung – Wählen Sie, • Mailbox-dienst – Auswahl des ob alle Anrufe weitergeleitet Mailbox-Dienstes Ihres Anbieters. werden sollen, wenn besetzt ist, Sie erhalten diese Nummer von niemand den Anruf annimmt oder Ihrem Dienstanbieter. kein Signal empfangen wird. •...
Seite 96 dass ein Anruf eingeht, wenn Sie • hilfe: Zeigt Informationen über bereits ein Gespräch führen (je die Tethering-Funktionen an. nach Mobilfunkanbieter). • nfc - Ihr Telefon ist ein NFC- fähiges Mobiltelefon. NFC < Mehr... > (Near Field Communication) ist eine kabellose • flugmodus –...
Seite 97 NFC zu aktivieren. im Kapitel VPN-Verbindungen. hInweIs: wenn der flugmodus hInweIs: sie müssen eine aktiviert ist, kann nfc nicht pIn oder ein passwort verwendet werden. für die bildschirmsperre einstellen, bevor sie den berechtigungsspeicher nutzen • Verwenden von nfc: Um NFC können. zu verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät eingeschaltet und die NFC-Option aktiviert ist. • Mobile netzwerke – Hier können • android beam – Sie können eine Sie Optionen für Roaming, Webseite, ein Video oder andere Netzmodus und -betreiber,...
Seite 98: Telefon
telefon ton beIM beRühRen des bIldschIRMs • tastentöne beim wählen – Mit < töne > dieser Option können Sie • ton-profil – Sie können den Ton, festlegen, dass Ihr Telefon beim „Nur vibrieren“ oder „Lautlos“ Eingeben einer Nummer auf der auswählen. Tastatur Töne abspielt. • lautstärke – Sie können •...
Seite 99 die Ausrichtung beim Drehen des gesperrt werden soll. Telefons automatisch zu ändern. • bildschirmsperre auswählen – • automatische Legen Sie ein Entsperrungsmuster bildschirmsperre – Verwenden fest, um Ihr Telefon zu sichern. Sie diese Option, um die Zeit für Hierzu wird eine Anzahl von die Bildschirmsperre festzulegen.
Seite 100 < speicherverwaltung > Homescreen, eingehende Anrufe, den Wecker oder den Videoplayer Sehen Sie sich die anpassen. Speicherinformationen für Ihr • homescreen-elemente Telefon und die Speicherkarte an. bewegen – Ist dieses Sie können den USB-Speicher Kontrollkästchen aktiv, können und die Speicherkarte auch Sie ein Element auf andere formatieren.
Seite 101: Privat
• energiesparmodus unabhängig davon, ob Sie aktivieren: Aktivieren Sie gerade mit diesen Anwendungen den Energiesparmodus, arbeiten. Wenn Sie diese Option um die Verwendung einiger deaktivieren, wird die Akkulast Systemressourcen zu verringert; auch die Datenlast wird beschränken. verringert (aber nicht eliminiert). •...
Seite 102 werden kann. • pIn der sIM-Karte ändern: Ändern Sie die PIN, die für den Zugriff auf die SIM- oder USIM- < sicherheit > Daten verwendet wird. Ändern Sie die Einstellungen zur Sicherung Ihres Telefons und Ihrer passwöRteR SIM- oder USIM-Karte. • passworteingabe sichtbar – Das Passwort wird während der VeRschlüsselunG Eingabe angezeigt.
Seite 103 • speicherinhalt löschen – Mit • sicherungskonto – Fügen Sie dieser Option werden alle Ihr Google-Konto hinzu, und Anmeldeinformationen vom zeigen Sie es an, um Ihre Daten zu Gerät entfernt und das Passwort sichern. zurückgesetzt. • automatische wiederherstellung – Zum Wiederherstellen < sprache und eingabe >...
Seite 104: System
sYsteM hInweIs: wenn sie „speicher zurücksetzen“ auswählen, < datum und uhrzeit > werden alle Ihre persönlichen daten aus dem systemspeicher Mit den Datum- und Zeit- des telefons gelöscht, inklusive Einstellungen legen Sie fest, wie der Informationen über Ihr Daten angezeigt werden. Über Google-Konto, eventuelle diese Einstellungen können Sie sonstige Konten, Ihre system- auch einen eigenen Zeitwert und anwendungsdaten einstellen und Ihre Zeitzone und -einstellungen sowie bestimmen, statt die aktuelle alle heruntergeladenen Zeit über das mobile Netzwerk zu anwendungen und die dRM-...
Seite 105 Sie fest, ob der angezeigte sind über USB, Bluetooth oder Inhalt beim Drehen des Telefons Wi-Fi möglich. automatisch mitgedreht werden • pc suite wi-fi Verbindung – soll. Aktivieren Sie diese Option, um • berühren & Verzögerung halten: die LG PC Suite mit einer Wi- Legen Sie die Erkennungszeit...
Seite 106 Fi-Verbindung zu verwenden. benutzeRschnIttstelle Beachten Sie, dass das Wi-Fi- • strikter Modus aktiviert: Netzwerk mit der LG PC Suite über Legen Sie fest, dass das Display eine Wi-Fi-Verbindung verbunden des Telefons blinkt, wenn sein muss, die in „Drahtlos & Anwendungen längere Vorgänge Netzwerke“...
Seite 107 • skala zur übergangsanimation: Wählen Sie eine Geschwindigkeit für das Wechseln der Bildschirme fest. anwendunGen • aktivitäten nicht speichern: Legen Sie fest, dass eine gerade ausgeführte Anwendung geschlossen wird, wenn eine neue Anwendung gestartet wird. • hintergrundprozesslimit: Beschränken Sie die Anzahl der Vorgänge, die gleichzeitig im Hintergrund ablaufen können.
Seite 108 Multimedia-dateien und anwendungen verwalten und pc-anwendung „lG pc suite“ mit anderen lG-Geräten wie installieren Mobiltelefone oder tablets Die PC-Anwendung „LG PC Suite“ interagieren können. kann von der Webseite von LG heruntergeladen werden. Mit der pc-anwendung „lG pc Wählen Sie auf www.lg.com das suite“ können sie: gewünschte Land aus. • Medieninhalte (Musik, Filme, Gehen Sie zu Support > Support Bilder) mit dem PC verwalten und für Mobiltelefone >...
Seite 109: Mobiltelefon An Ihrem Gerät Anschließen
Mobiltelefon an Ihrem systemanforderungen für die pc-anwendung „lG pc suite“ Gerät anschließen • Betriebssystem: Windows XP Die PC-Software „LG PC Suite“ 32 Bit (Service Pack 2), kann ein Gerät über ein USB-Kabel Windows Vista 32 Bit/64 Bit, oder Wi-Fi verbinden. Windows 7 32 Bit/64 Bit • CPU: Prozessor mit 1 GHz oder ein Gerät mit dem usb-Kabel...
Seite 110 so stellen sie eine drahtlose Verbindung über wi-fi her Die vom Gerät • Ihre Telefoneinstellung verwendete Wi- Berühren Sie auf Ihrem Telefon > Fi-Verbindung Registerkarte anwendungen > einstellungen > und die Ethernet- aktivieren Sie Verbindung des wi-fi PCs laufen über Wählen Sie aus der Liste der gefundenen Wi- den gleichen Fi-Netzwerke ein Netzwerk aus, mit dem Sie drahtlosen sich verbinden wollen.
Seite 111 So verbinden Sie • Ihre Telefoneinstellung sich mit einem Berühren Sie > Registerkarte anwendungen Hotspot: > einstellungen > Mehr... > Mobiler wi-fi hotspot, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Mobiler wi-fi hotspot. Wählen Sie Mobiler wi-fi hotspot > wi-fi hotspot konfigurieren, und prägen Sie sich die SSID-Informationen des Netzwerks ein. •...
Seite 112: Synchronisieren Von Gerät Und Computer
Bibliothek angezeigt. Sie können die Daten auf dem Gerät und auf dem PC einfach hInweIs und bequem mit der PC-Software • wenn sie das Gerät, mit „LG PC Suite“ synchronisieren. dem sie sich verbinden Kontakte, Termine und Lesezeichen wollen, nicht finden können, können synchronisiert werden. wählen sie einstellungen > Einzelne Schritte: Verbindungen > pc suite wi-...
Seite 113: Kontakte Von Ihrem Alten Auf Ihr Neues Gerät Verschieben
Programms von Ihrem alten Gerät vom PC auf das Gerät zu auf den PC. importieren. Installieren Sie die PC- Anwendung „LG PC Suite“ Multimedia-Inhalte vom auf dem PC. Starten Sie das Programm, und verbinden Sie Ihr Gerät an den pc senden Gerät mit dem USB-Kabel mit Schließen Sie das Gerät mit dem...
Seite 114 Die Anwendung „Sichern“ smartphone-daten sichern wird für alle LG-Smartphones, andere Softwareversionen und hInweIs: wenn sie daten Betriebssysteme unterstützt. sichern möchten, die im Wenn Sie also ein neues LG- integrierten Gerätespeicher Smartphone erwerben, können Sie gespeichert sind, muss die die Daten Ihres jetzigen LG-P940- speicherkarte eingesetzt sein. Smartphones auf Ihrem neuen weitere Informationen über das Telefon sichern.
Seite 115: Smartphone-Daten Wiederherstellen
Setzen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein und prüfen Setzen Sie die Speicherkarte in Sie den Speicherstatus. den Steckplatz ein und prüfen > Registerkarte Berühren Sie Sie den Speicherstatus. anwendungen, und wählen Berühren Sie > Registerkarte Sie sichern > sichern > anwendungen, und wählen Sie speicherkarte oder Interner sichern >...
Seite 116 Wenn die Sicherungsdatei hInweIs: alle dateien, die auf verschlüsselt ist, geben Sie dem smartphone gespeichert das Passwort ein, das für die sind, werden gelöscht, Verschlüsselung eingerichtet bevor die sicherungsdatei wurde. wiederhergestellt wird. Nachdem alle gewählten Dateien wiederhergestellt wurden, sehen Setzen Sie die Speicherkarte in Sie die Meldung fertig. Wählen den Steckplatz ein und prüfen Sie Ja, um das Telefon neu zu Sie den Speicherstatus.
Seite 117 überprüfen. wenn es keinen berühren sie das Menü Verlauf für sicherungen gibt, auf dem bildschirm „sichern“. wird die Meldung „Keine wählen sie einstellungen > sicherung“ angezeigt. wenn Geplante sicherung > alte es einen Verlauf gibt, werden sicherungen automatisch zwei gesicherte dateien löschen, um die anzahl der angezeigt. geplanten sicherungsdateien • Mit der option zu wählen, die beibehalten „wiederherstellen“ kann ein werden sollen. benutzer gesicherte objekte • wenn sie eine speicherkarte wiederherstellen, wenn er in Ihr smartphone sicherungsdateien benutzen einsetzen, erscheint das möchte. die anwendung dateiverzeichnis der „wiederherstellen“ kann speicherkarte in dem ordner auf dem gesicherten /polaris office / My folders/_ smartphone sowie auf externalsd/spritebackup anderen smartphones von lG unter der speicherkarte verwendet werden. (nachdem die speicherkarte eingeführt wurde).
Seite 118 • Mit der option „plan“ kann ein benutzer die zeit für eine geplante sicherung einstellen, indem zu einem gewählten zeitpunkt, z.b. am frühen Morgen, wenn das telefon in der Regel nicht benutzt wird, automatisch eine sicherungsdatei erstellt wird. wenn unter „plan“ keine einstellung erfolgt, wird standardmäßig keine sicherung geplant. anderenfalls wird die zeit der nächsten geplanten sicherung angezeigt.
Seite 119: Software- Update Für Das Mobiltelefon
Service-Center aufzusuchen. (ota) Diese Funktion ist nur verfügbar, Mit dieser Funktion können Sie die wenn LG eine neuere Version Firmware Ihres Telefons über OTA der Firmware für Ihr Gerät und ohne das Anschließen eines veröffentlicht. USB-Datenkabels aktualisieren.
Seite 120: Marken
DivX-Video- on-Demand-(VOD-)Filmen • Copyright 2012 LG Electronics, mit DivX auf diesem DivX Inc. LG und das LG-Logo sind Certified ® Gerät ist eine DivX- eingetragene Marken der LG Registrierung erforderlich. Um Group und deren zugehöriger einen Registrierungscode zu Unternehmen.
Seite 121 unter lizenz verwendet. hInweIs: open-source- software den jeweiligen Quellcode unter Gpl, lGpl, Mpl und anderen open-source-lizenzen erhalten sie auf http:// opensource.lge.com/ alle dazugehörigen lizenzbedingungen, haftungsausschlüsse und hinweise sind mit den Quellcodes zum download verfügbar. dts Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS und das Symbol sind eingetragene Marken; und DTS 2.0 Channel und die DTS- Logos sind Marken von DTS, Inc. Produkt schließt Software ein.
Seite 122 Diese Zubehörteile stehen für Ihr LG-P940 zur Verfügung. (die nachfolgend beschriebenen produkte sind nicht zwingend im lieferumfang enthalten.) ladegerät Datenkabel Verbinden Sie Ihr LG- P940 mit dem PC. akku benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr General Inquiries über Ihr LG- <LG Customer Information Centre> 0844-847-5847 or +44-844-847-5847 * Make sure the number is correct before making a call.
Seite 123: Technische Daten
Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name...
Seite 124 fehleRbehebunG In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Mobiltelefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten können Sie jedoch einfach selbst beheben. nachricht Mögliche ursachen Mögliche abhilfemaßnahmen Im Mobiltelefon befindet sich keine Achten Sie darauf, dass die SIM- SIM-Fehler SIM-Karte, oder...
Seite 125 nachricht Mögliche ursachen Mögliche abhilfemaßnahmen Um einen Sicherheitscode zu ändern, müssen Sie den neuen Code Codes Falls Sie Ihren Code vergessen, durch erneute stimmen nicht wenden Sie sich an Ihren Eingabe bestätigen. überein Mobildienstanbieter. Die zwei eingegebenen Codes stimmen nicht überein. Diese Funktion Eine wird nicht vom Anwendung...
Seite 126 nachricht Mögliche ursachen Mögliche abhilfemaßnahmen Fehler beim Das neue Netz ist nicht autorisiert. Wählvorgang. Überprüfen Sie, ob neue Neue SIM-Karte Beschränkungen vorliegen. Anrufe nicht eingesetzt. möglich Wenden Sie sich an Ihren Maximale Prepaid- Dienstanbieter, oder setzen Sie Kosten erreicht. die Höchstwerte mit der PIN2 zurück.
Seite 127 Steckdose für das Ladegerät. Wenn sich das Ladegerät nicht Ladegerät defekt erwärmt, tauschen Sie es aus. Verwenden Sie nur Original- Falsches Ladegerät Zubehör von LG. Tauschen Sie den Akku aus. Akku defekt Die Funktion Nummer nicht Deaktivieren Sie die Funktion ggf.
Seite 128 nachricht Mögliche ursachen Mögliche abhilfemaßnahmen Dateien können nicht Nicht unterstütztes Prüfen Sie die Dateiformate, die geöffnet Dateiformat unterstützt werden. werden Überprüfen Sie das Dateisystem Es werden die Speicherkarte der SD-Karte mithilfe eines Dateisysteme funktioniert Speicherkartenlesers, oder FAT16 und FAT32 nicht formatieren Sie die SD-Karte unterstützt.
Seite 129: Häufig Gestellte Fragen
häufIG Gestellte fRaGen Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Telefon zur Reparatur bringen. Kategorie frage antwort Unterkategorie Sie können ein Bluetooth-Audiogerät wie ein Stereo- oder Mono-Headset oder die Freisprechanlage im Auto anschließen und Bilder, Videos, Welche Funktionen...
Seite 130 Kategorie frage antwort Unterkategorie daten Wie kann ich meine Kontakte können zwischen dem Telefon Kontakte Kontakte sichern? und Google Mail synchronisiert werden. Sicherung Kann eine einseitige daten Synchronisierung mit Es steht lediglich eine zweiseitige Synchronisierung Google Mail eingerichtet Synchronisierung zur Verfügung. werden? Der Posteingang wird automatisch Ist es möglich, alle...
Seite 131 Kategorie frage antwort Unterkategorie Was passiert, wenn ich während telefonfunktion des Schreibens Die E-Mail wird automatisch als Entwurf E-Mail einer E-Mail eine gespeichert. andere Anwendung ausführe? Gibt es bei der Auswahl von MP3- telefonfunktion Es gibt keine Dateien als Klingelton Rufton Dateigrößenbeschränkung.
Seite 132 Kategorie frage antwort Unterkategorie Eine Synchronisierung ist nur Kann ich Kontakte von telefonfunktion für Kontakte in Google Mail und allen meinen E-Mail- Synchronisierung MS Exchange Server (Unternehmens- Konten synchronisieren? E-Mail-Server) möglich. Wenn Sie einen Kontakt mit den Funktionen Warten und Pause in der Nummer übertragen, können Sie diese Funktionen nicht verwenden.
Seite 133 Kategorie frage antwort Unterkategorie 1. Drücken Sie im Homescreen die Menütaste 2. Berühren Sie systemeinstellungen > bildschirm sperren. 3. Berühren Sie bildschirmsperre auswählen > Muster. Wenn Sie diesen Vorgang das erste Mal ausführen, wird eine kurze Anleitung zum Erstellen eines Entsperrungsmusters angezeigt. 4.
Seite 134 Kategorie frage antwort Unterkategorie Falls Sie das Muster vergessen haben: Falls Sie sich auf dem Telefon an Ihrem Google-Konto angemeldet und fünf Mal ein falsches Muster verwendet haben, tippen Sie auf die Taste Muster vergessen?. Anschließend werden Sie aufgefordert, sich über Ihr Google- Konto anzumelden, um Ihr Telefon zu entsperren.
Seite 135 Kategorie frage antwort Unterkategorie Die Sprache auf dem Telefon kann geändert werden. So ändern Sie die Sprache: 1. Drücken Sie im Homescreen die telefonfunktion Menütaste Kann man die , und berühren Sie Sprachunterstützung Sprache ändern? systemeinstellungen. 2. Berühren Sie sprache und eingabe > sprache.
Seite 136 Kategorie frage antwort Unterkategorie Ich habe auf meinem 1. Drücken Sie im Homescreen die Telefon „Vibration“ Menütaste ausgeschaltet. Wenn 2. Berühren Sie systemeinstellungen telefonfunktion > töne. ich aber eine Nummer Vibration 3. Berühren Sie ton mit Vibration, um wähle, vibriert das Telefon immer noch. das Häkchen zu entfernen und die Wie stelle ich das aus? Funktion zu deaktivieren.
Seite 137 Kategorie frage antwort Unterkategorie Eine heruntergeladene 1. Drücken Sie im Homescreen die Anwendung Menütaste telefonfunktion 2. Berühren Sie systemeinstellungen verursacht eine > anwendungen. Anwendung Reihe von Fehlern. Wie kann ich 3. Berühren Sie die Anwendung und die Anwendung anschließend deinstallieren. entfernen? Kann ich mein Telefon mit dem Ja.
Seite 138 Kategorie frage antwort Unterkategorie Ist der Wecker bei telefonfunktion Nein, diese Funktion wird nicht ausgeschaltetem Wecker unterstützt. Telefon hörbar? Kann ich den Wecker selbst dann Der Wecker kann selbst bei telefonfunktion hören, wenn die ausgeschalteter Ruftonlautstärke Wecker Ruftonlautstärke gehört werden. ausgeschaltet ist? Setzen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück, dadurch...
Seite 139 Kategorie frage antwort Unterkategorie achtung: • Wenn Sie speicher zurücksetzen auswählen, werden alle Ihre persönlichen Daten aus dem Systemspeicher des Telefons gelöscht, inklusive der Informationen über Ihr Google-Konto, eventuelle sonstige Konten, Ihre System- und Anwendungsdaten und -einstellungen sowie alle heruntergeladenen Anwendungen und die DRM-Lizenz. Wie kann ich wiederherstellungslösung •...
Seite 140 Kategorie frage antwort Unterkategorie So setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück (Hardware- Reset): 1. Schalten Sie das Mobiltelefon aus. 2. Drücken Sie gleichzeitig 10 Sekunden lang die ein-/aus- und sperrtaste, Wie kann ich das die Kamera-taste und die leiser- Telefon auf die wiederherstellungslösung taste.
Seite 141 Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden. 3 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung von Altgeräten können schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden.

Diese Anleitung auch für:

Lg-p940

LG PRADA Benutzerhandbuch

Deutsch

Français

Italiano

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für LG PRADA

Inhaltszusammenfassung für LG PRADA

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis