Verwandte Anleitungen für Grundig RCD 1445 USB
Inhaltszusammenfassung für Grundig RCD 1445 USB
- Seite 1 PORTABLE RADIO CD/MP3/USB PLAYER RCD 1445 USB...
-
Seite 2: Grundig Kundenberatungszentrum
GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Deutschland: 0180 / 59 059 730 Ihnen werktags stets von 8.00 – Österreich: 0820 / 220 33 22 * 18.00 Uhr zur Verfügung. * gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz,... - Seite 3 RCD 1445 USB ________________________________________________________ VOLUME DISPLAY OPEN/CLOSE ANTENNA DOWN PROG/MEM e II ALBUM MEMORY DOWN OFF CD USB RADIO MODE ■ MONO/ST.
- Seite 4 RCD 1445 USB ________________________________________________________ РУССКИЙ ЯЗЫК DEUTSCH БЕЗОПАСНОСТЬ И УСТАНОВКА SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ОБЗОР AUF EINEN BLICK ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ STROMVERSORGUNG ОБЩИЕ ФУНКЦИИ ALLGEMEINE FUNKTIONEN РЕЖИМ РАДИОПРИЕМНИКА RADIO-BETRIEB РЕЖИМ CD CD-BETRIEB РЕЖИМ MP3 MP3-BETRIEB РЕЖИМ USB USB-BETRIEB INFORMATIONEN ИНФОРМАЦИЯ ESPAÑOL ENGLISH SEGURIDAD E INSTALACIÓN...
- Seite 5 RCD 1445 USB ________________________________________________________ DANSK SIKKERHED OG OPSÆTNING KORT OVERSIGT STRØMFORSYNING GENERELLE FUNKTIONER RADIOFUNKTION CD-FUNKTION MP3-FUNKTION 120 USB-FUNKTION INFORMATIONER SVENSKA 123 SÄKERHET OCH INSTALLATION EN ÖVERBLICK 126 STRÖMFÖRSÖRJNING ALLMÄNNA FUNKTIONER 128 RADIO 129 CD-SPELAREN MP3-SPELAREN 133 USB-SPELAREN 134 INFORMATION SUOMI...
-
Seite 6: Sicherheit Und Aufstellen
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______________________________ Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Gerätes, dass Damit Ihr Gerät Ihnen lange Zeit Freude und Unterhal- Oberflächen von Möbeln mit den verschiedensten tung bereitet, beachten Sie bitte die folgenden Hinwei- Lacken und Kunststoffen beschichtet sind. Sie enthal- ten meistens chemische Zusätze die u. -
Seite 7: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK __________________________________________________ Die Abbildung des Gerätes finden Sie auf Seite 3. CD-Teil OPEN/CLOSE Zum Öffnen und Schließen des Bedienelemente CD-Faches. Allgemein Startet die Wiedergabe; schaltet OFF CD in Wiedergabe-Pause. Schaltet zwischen den Programm- USB RADIO quellen CD, USB und RADIO um; Kurz drücken wählt den näch- schaltet das Gerät aus. -
Seite 8: Die Anzeigen
AUF EINEN BLICK __________________________________________________ Die Anzeigen ALBUM 00 : 00 00:00 Im Radio-Betrieb: zeigt die Frequenz Im MP3-/USB-Betrieb: zeigt an, an; zeigt die Programmplatz-Num- dass eine MP3-Datei verwendet mer an. wird. Im CD-DA-Betrieb: zeigt die Gesamt- ALBUM Im MP3-/USB-Betrieb: zeigt die zahl der Titel und den aktuellen Album-Ebene an. - Seite 9 STROMVERSORGUNG ___________________________________________ Netz-Betrieb Batterie-Betrieb Hinweis: Batteriefach öffnen, dazu Verschluss drücken und Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Un- Deckel abnehmen. terseite des Gerätes) angegebene Netzspannung Sechs Batterien (6 x 1,5 V, Typ IEC R14/UM2/C- mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Size) einsetzen, dabei Polung beachten, die am Bat- Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ih- teriefachdeckel markiert ist.
-
Seite 10: Allgemeine Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN __________________________________ Ein- und Ausschalten Ultra Bass System ein- und ausschal- Gerät mit der gewünschten Programmquelle einschal- »OFF CD USB RADIO« in ten, dazu den Schalter Bei dieser Funktion werden die Bässe angehoben. die entsprechende Position stellen. Ultra Bass System mit »UBS« ein- und ausschalten. Gerät ausschalten, dazu den Schalter »OFF CD USB RADIO«... -
Seite 11: Programmquelle Radio Wählen
RADIO-BETRIEB ______________________________________________________ Antennen Programme auf Programmplätzen speichern Bei FM-Empfang (UKW) die Teleskopantenne »ANTENNA« herausziehen. Es können bis zu 10 Programme im FM-Bereich gespei- chert werden. Hinweis: Bei zu starkem FM-Signal empfiehlt es sich, die Gewünschtes Programm mit »DOWN « oder »UP Teleskopantenne einzuschieben. -
Seite 12: Programmquelle Cd Wählen
CD-BETRIEB _____________________________________________________________ Aktuellen Titel wiederholen Das Gerät ist geeignet für Musik- CDs, die mit dem nebenstehendem Während der Wiedergabe kurz »DOWN « Logo versehen sind (CD-DA) bzw. für drücken. CD-R und CD-RW mit Audio-Daten. – Der Titel wird wieder vom Anfang abgespielt. Beim Brennen von CD-R und CD-RW mit Audio-Daten Anderen Titel wählen können verschiedene Probleme auftreten, die eine... -
Seite 13: Titel In Zufälliger Reihenfolge Wiedergeben (Random)
CD-BETRIEB _____________________________________________________________ Titel in zufälliger Reihenfolge Titel hinzufügen wiedergeben (Random) In Stellung Stopp »PROG/MEM« so oft drücken, bis in der Anzeige die Programmplatz-Nummer wie- In Stellung Stopp »MODE« so oft drücken bis in der der auf Null steht. Anzeige »RND« erscheint. Nummer des neuen Titels mit »DOWN «... -
Seite 14: Mp3-Betrieb
MP3-BETRIEB __________________________________________________________ Das Gerät ist geeignet für Ein File wiederholen (Repeat 1) CD-R und CD-RW mit MP3-/ Während der Wiedergabe »MODE« einmal drü- und WMA-Formaten. cken. Im MP3-Betrieb sind die Be- – Das aktuelle File wird wiederholt abgespielt. griffe „Album“ und „File“ aus- Zum Beenden der Funktion »MODE«... -
Seite 15: Files Hinzufügen
MP3-BETRIEB __________________________________________________________ Musikprogramm erstellen Files hinzufügen In Stellung Stopp »PROG/MEM« so oft drücken, Sie können bis zu 20 Titel aus verschiedenen Alben der bis in der Anzeige die File- Nummer wieder auf Null eingelegten CD oder des USB-Memory Sticks in einer steht. -
Seite 16: Usb-Betrieb
USB-BETRIEB ___________________________________________________________ Programmquelle USB wählen Das Gerät unterstützt die meisten, der auf dem Markt erhältlichen MP3-Player oder USB-Memory Sticks. Für den MP3/WMA-Betrieb mit MP3 Player oder USB-Memory Stick gelten die gleichen Wiedergabe– Achtung: und Suchfunktionen wie im MP3-Betrieb (siehe Kapitel Beim Herstellen der USB-Verbindung muss das „MP3-Betrieb“) Gerät ausgeschaltet sein. -
Seite 17: Technische Daten
INFORMATIONEN __________________________________________________ Technische Daten Umwelthinweis Dieses Produkt wurde aus hochwer- Dieses Gerät ist funkentstört entspre- tigen Materialien und Teilen herge- chend den geltenden EU-Richtlinien. stellt, die für das Recycling tauglich Dieses Produkt erfüllt die europä- sind und wieder verwendet werden ischen Richtlinien 2004/108/EC, können. - Seite 18 INFORMATIONEN __________________________________________________ Störungen selbst beheben Wenn ein Fehler auftritt, beachten Sie zuerst diese Hin- weise, bevor Sie das Gerät reparieren lassen. Falls Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihre Service-Stelle. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gül- tigkeit verliert.
- Seite 19 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 411 9900 13/23...