Utilización De Estas Instrucciones; Información Del Modelo - HEIDENHAIN QUADRA-CHEK ND 1100 Installationsanleitung

ND 1100 QUADRA-CHEK
Instrucciones de instalación
Las instrucciones de funcionamiento están disponibles en www.heidenhain.de

1. Utilización de estas instrucciones

Las instrucciones de instalación contenidas en este documento proporcionan la infor-
mación necesaria para la instalación de este producto. Dicha información únicamente
es parte de la información disponible en las Instrucciones de Funcionamiento ND 1100
QUADRA-CHEK, 734641-xx. Las instrucciones de funcionamiento se pueden descargar
en www.heidenhain.de.
Estas instrucciones están concebidas para la instalación, explotación y mantenimiento por
parte de personal cualificado del HEIDENHAIN ND 110x QUADRA-CHEK.
Una persona cualificada es una persona cuya formación técnica, conocimiento y expe-
riencia, así como el conocimiento de las reglas relevantes, le habilita para evaluar la tarea
encargada y para detectar riesgos eventuales.
Mensajes utilizados en estas instrucciones
Los ejemplos siguientes muestran como se utilizan los mensajes de seguridad, daños en
bienes y generales en estas instrucciones. Antes de continuar, es preciso leer y compren-
der estos tipos de mensajes para evitar lesiones o daños en bienes.
Mensajes sobre otros mensajes de seguridad. Estas directivas adicionales no
se refieren directamente a riesgos específicos, sino que contienen información
que fomenta la atención y el uso de los mensajes de seguridad específicos.
¡Atención!
Mensajes que proporcionan información sobre la naturaleza de una situación
peligrosa, las consecuencias en caso de no evitarla, y los métodos para evitarla.
Aviso
Mensajes que principalmente proporcionan información sobre situaciones que
pueden provocar daños en bienes, las consecuencias potenciales en caso de
no evitar estas situaciones, y mensajes de consejos generales.
Fuentes utilizadas en este manual
Elementos de interés especial o conceptos que se resaltan para el usuario se muestran
en negrita.

2. Información del modelo

La presente guía cubre muchos productos. Siempre que sea posible, se emplea el nom-
bre del producto mostrado en la página de portada. Si una característica pertenece a una
variante específica del producto, se muestran el nombre de producto específico o bien
el nombre del producto y el ID. En algunos casos, se muestra una "x" en el nombre del
producto para representar la característica descrita y está disponible en múltiples tipos y
variantes del producto.
Esta guía cubre las especificaciones, el montaje y la instalación de los modelos siguientes:
Nombre de producto
ND 1100 QUADRA-CHEK
Aviso
Verifique que estas instrucciones de instalación son válidas comprobando que
el índice en la etiqueta 1 concuerda con el índice que aparece en la lista en
www.heidenhain.de. Si estas instrucciones no son válidas, se deben descargar
las instrucciones de instalación aplicables desde www.heidenhain.de.
Un índice puede no estar presente en todos los productos.
ID
665405-xx
Contenido
Utilización de estas instrucciones ............35
Información del modelo ............................35
Seguridad ..................................................36
Especificaciones .......................................36
Fijación ......................................................37
Instalación .................................................38
Elementos de mando: ..............................40
Primera puesta en marcha .......................41
Mantenimiento .........................................41
ND 110x
1
QUADRA-CHEK
Nombre de
ID 123456-xx
producto
SN 12 345 678 x
ID
Índice
Etiqueta ID
Español
xx
35