Makita LCT303X Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB Cordless Driver Drill
F Perceuse-visseuse sans fil
D Akku-Bohrschrauber
I
Trapano avvitatore a batteria
NL Accuschroefboormachine
E Taladro sin cables
P Berbequim sem fios
DK Akku bore-skruemaskine
GR Δραπανοκατσάβιδο μπαταρίας
DF330D
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita LCT303X
Inhaltszusammenfassung für Makita LCT303X
- Seite 1 GB Cordless Driver Drill Instruction manual F Perceuse-visseuse sans fil Manuel d’instructions D Akku-Bohrschrauber Betriebsanleitung Trapano avvitatore a batteria Istruzioni per l’uso NL Accuschroefboormachine Gebruiksaanwijzing E Taladro sin cables Manual de instrucciones P Berbequim sem fios Manual de instruções DK Akku bore-skruemaskine Brugsanvisning GR Δραπανοκατσάβιδο...
-
Seite 13: Technische Daten
DEUTSCH (Originalanweisungen) Erklärung der Gesamtdarstellung Taste Umschalthebel Einteilung Akkublock Hebel zur Änderung der Drehzahl 10. Kranz Ein/Aus-Schalter Zeiger Lampe Einstellring TECHNISCHE DATEN Modell DF330D Stahl 10 mm Holz 21 mm Leistungen Holzschraube 5,1 mm x 63 mm Maschinenschraube Hoch (2) 0 - 1,300 Leerlaufdrehzahl (U/min Niedrig (1) -
Seite 14: Bewahren Sie Diese Anleitung Sorgfältig Auf
WARNUNG: Durch Überladungen wird die Lebensdauer des MISSBRAUCH oder Missachtung der in diesem Akkus verkürzt. Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise kann zu 3. Der Akkublock muss bei einer Zimmertemperatur schweren Personenschäden führen. zwischen 10°C und 40°C aufgeladen werden. Lassen Sie einen heißen Akkublock vor dem WICHTIGE SICHERHEITSREGELN Aufladen abkühlen. -
Seite 15: Montage
MONTAGE Bedienung des Umschalters (Abb. 4) Dieses Werkzeug verfügt über einen Umschalter, mit dem ACHTUNG: die Drehrichtung geändert werden kann. Für eine • Schalten Sie das Werkzeug stets aus und entfernen Drehbewegung im Uhrzeigersinn muss der Sie den Akkublock, bevor Sie Arbeiten am Werkzeug Umschalthebel von der Seite A nach unten gedrückt ausführen. -
Seite 16: Wartung
Druck beschädigt im Gegenteil die Spitze des Bohrers, vermindert die Leistung des Werkzeugs und verkürzt ACHTUNG: dessen Lebensdauer. • Für das in diesem Handbuch beschriebene Makita- • Beim Lochdurchschlag wirken enorme Kräfte auf das Werkzeug werden die folgenden Zubehör- und Werkzeug/den Bohrer. Halten Sie das Werkzeug fest Zusatzteile empfohlen. - Seite 17 Arbeitsablaufs ein, also zusätzlich zu den Arbeitszeiten auch Zeiten, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder ohne Last läuft). EU-Konformitätserklärung ENH101-12 Wir, Makita Corporation als verantwortlicher Hersteller, erklären, dass die folgenden Geräte der Marke Makita: Bezeichnung des Geräts: Akku-Bohrschrauber Nummer / Typ des Modells: DF330D in Serienfertigung hergestellt werden und den folgenden Richtlinien der Europäischen Union...
- Seite 49 Cordless Impact Driver INSTRUCTION MANUAL Бездротовий ударний шуруповерт ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Bezprzewodowa wkrętarka udarowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Maşină de înşurubat cu impact cu acumulator MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Akku-Schlagschrauber BEDIENUNGSANLEITUNG Akkumulátoros ütvecsavarbehajtó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Akumulátorový rázový uťahovač NÁVOD NA OBSLUHU Akumulátorový rázový utahovák NÁVOD K OBSLUZE TD090D...
- Seite 50 008797 008817 008820 008818 004521 008815 008816 008819 008807 008808 008809...
- Seite 69 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN gemäß EN60745-2-2: Autorisierte Vertretung in Europa: Schalldruckpegel (L ): 92 dB (A) Makita International Europe Ltd. Schallleistungspegel (L ): 103 dB(A) Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 Abweichung (K): 3 dB (A) 8JD, ENGLAND Tragen Sie einen Gehörschutz.
- Seite 70 festen Stand haben. nicht angezündet werden. Der Akkublock kann Wenn Sie in der Höhe arbeiten, achten Sie in den Flammen explodieren. darauf, dass sich unter Ihnen niemand aufhält. Lassen Sie den Akku nicht fallen, und Halten Sie das Werkzeug fest in der Hand. vermeiden Sie Schläge gegen den Akku.
- Seite 71 Für andere Länder Loslassen des Schiebeschalters erlischt die Lampe nach 10 - 15 Sekunden. Zum Einsetzen dieser Art von Einsätzen A=17mm befolgen Sie die Prozedur (1). ANMERKUNG: (Hinweis) Makita-Einsätze sind von B=14mm Verwenden für Abwischen • dieser Art. Unreinheiten von der Lichtlinse einen trockenen Lappen.
- Seite 72 ARBEIT Halten Sie das Werkzeug gerade auf die Schraube • ausgerichtet. Abb.8 Wenn Sie die Schraube länger als in den • Das richtige Anzugsdrehmoment kann je nach Art und Abbildungen dargestellt anziehen, kann dies die Größe der Schraube/des Bolzens, des Materials des zu Schraube oder die Spitze des Einsatzes überlasten, befestigenden Werkstücks...
- Seite 73 Servicestellen der Firma Makita und unter Verwendung Ersatzteile Makita durchgeführt werden. ZUBEHÖR ACHTUNG: Für Ihr Werkzeug Makita, das in dieser Anleitung • beschrieben ist, empfehlen folgende Zubehörteile und Aufsätze zu verwenden. Bei der Verwendung anderer Zubehörteile oder Aufsätze kann die Verletzungsgefahr für Personen drohen.