Инструкция По Эксплуатации - Hauck Speed Sun Plus Gebrauchsanweisung

22. Убедитесь в том, что руки Вашего ребёнка не находятся вблизи складывающихся
частей, чтобы предотвратить опасность защемления в них рук ребёнка, если Вы
должны будете сложить или разложить детскую коляску или её отдельные части или же
произвести на ней какие-то изменения.
23. Максимальна нагрузка на корзинку составляет 3 кг.
24. При переносе коляске не держите её за ручку/складываемую ручку.
25. При посадке ребёнка в детскую коляску не допускайте, чтобы он или Вы наступили на
подножку коляски.
26. Не применяйте никаких дополнительных подножек или ступенек для детской коляски.
27. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вертикальное положение сидение (положение «сидя») нельзя
использовать для детей, не достигших возраста 6 месяцев.
28. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед использованием коляски необходимо проверить, чтобы все
вставляемые части и сидение были правильно и надёжно застопорены.
ДАННАЯ ДЕТСКАЯ КОЛЯСКА СООТВЕТСТВУЕТ ГЕРРМАНСКОМУ СТАНДАРТУ DIN EN
1888 2003: 06 + A1 2005-08 + A2 2005-08 + A3 2005-08.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. УСТАНОВКА (рис. 1)
Отстегните защиту для транспортировки.
2. РАСКЛАДЫВАНИЕ (рис. 2a, 2b)
Чтобы разложить детскую коляску, опрокиньте ее вперед и нажмите на обе поперечные
планки (вверху и внизу) на задней стороне детской коляски, чтобы они прочно вошли в
пазы.
3. МОНТАЖ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС (рис. 3a, 3b)
Насадите оба передних колеса в монтируемой позиции на раме. Убедитесь в том, что
передние колеса фиксированы правильно и, таким образом, уже не могут случайно
соскочить (3а). Для замены колеса положите полностью собранную коляску на пол,
нажмите оба рычага (3b) на оси колес, чтобы получить возможность полностью стянуть
двойное колесо вперед (3b).
4. НАСТРОЙКА ПЕРЕДНИХ КОЛЕС (рис. 4)
Подвиньте фиксатор передних колес в нижнее положение с тем, чтобы предотвратить
горизонтальное вращение колеса. Для того, чтобы вновь дать ему возможность
горизонтального вращения, поднимите фиксатор переднего колеса в верхнее
положение.
5. МОНТАЖ ЗАДНИХ КОЛЕС (рис. 5)
Наденьте задние колеса на задние ножки рамы. Убедитесь в том, что задние колеса
фиксированы правильно и, таким образом, уже не могут случайно соскочить. Для
замены колес поступайте в обратном порядке.
6. ДВОЙНОЙ ТОРМОЗ ЗАДНИХ КОЛЕС (рис. 6)
Нажмите на обе тормозные педали для блокировки задних колес и попробуйте толкнуть
детскую коляску, чтобы убедиться в том, что оба тормоза прочно застопорены.
Внимание: при парковке детской коляски всегда фиксируйте оба тормоза.
7. ПЕРЕСТАНОВКА ПОЛОЖЕНИЯ СПИНКИ (Abb. 7)
Переставьте левый и правый рычаги для перестановки спинки сидения в одну из 5
возможных положений.
8. НАСТРОЙКА ПОДСТАВКИ ДЛЯ НОГ (рис. 8)
Нажмите оба рычага блокировки (слева и справа), чтобы настроить подставку для ног в
нужное положение.
9. МОНТАЖ ТЕНТА (рис. 9)
Закрепите оба крепящих устройства тента с обеих сторон рамы детской коляски.
10. РАЗМЫКАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПЕРЕКЛАДИНЫ БЕЗОПАСНОСТИ (рис. 10a, 10b)
Разомкните перекладину безопасности снизу с помощью пальца. Потом потяните
переднюю перекладину вперед, чтобы открыть ее (10a). Чтобы закрыть переднюю
перекладину, вставьте пластмассовую пряжку в крепление на подлокотнике (10b). Перед
использованием детской коляски убедитесь в том, что передняя перекладина прочно
вошла в пазы и, таким образом, уже не может случайно соскочить.
11. СКЛАДЫВАНИЕ (рис. 11):
Поставьте спинку в сидячее положение.
a. Нажмите ногой снизу на первую страховочную защелку;
b. Нажмите ногой сверху на верхнюю страховочную защелку и потом нажмите вперед
ручку, чтобы сложить детскую коляску;
После этого зафиксируйте защиту для транспортировки.
RUS
33