Rodcraft RC2277 Bedienungsanleitung Seite 32

4. Rozpocz cie pracy i obsáuga
Podczas pracy z narz dziem nale y przestrzegaü ogólnych zasad
bezpiecze stwa.
Informacje ogólne
• Podá czyü urz dzenie jak widaü na Rys.03.
• W celu zainstalowania gniazdka (nasadki), wáó gniazdko (nasadk ) do
wrzeciona nap dowego mo liwie jak najgá biej.
• Aby wyj ü gniazdko (nasadk ), po prostu wyci gnij gniazdko z wrzeciona
nap dowego.
• Aby uruchomiü maszyn , po prostu naci nij spust (2). Pr dko ü maszyny
wzrasta na skutek rosn cego nacisku na gáówny przeá cznik. Zwolnij
gáówny przeá cznik w celu zatrzymania.
• Aby odwróciü rubokr t obróciü na boki wá cznik kierunkowy (3) w lewo
albo w prawo. Kierunki obrotu s pokazane tak e na gaáce.
• Zawsze sprawdziü regulator do przodu/ do tyáu(3), aby unikn ü niechcia-
nych obrotów
• Zmieniaj kierunek obrotu gaák Forward- / Reverse (3) tylko wtedy, gdy
maszyna caákowicie si zatrzyma. Zmiana kierunku obrotów, zanim
maszyna si zatrzyma, mo e uszkodziü maszyn .
• Maszyn nale y trzymaü pewnie i umieszczaü gniazdko (nasadk ) na
nakr tce. Docisn ü maszyn w taki sposób, aby gniazdko (nasadka) nie
wy lizgiwaáo si z nakr tki i wá czyü maszyn , by zacz áa pracowaü.
• U ywaj wáa ciwego gniazdka (nasadki) do nakr tki, któr chcesz wkr ciü
lub wykr ciü.
• Maszyn trzymaj skierowan prosto na nakr tk . Je li dokr casz nakr tk
przez czas dáu szy ni potrzeba, to nakr tka lub punkt nasadki nap du
mo e ulec przeci eniu, zdarciu, uszkodzeniu, itp. Przed rozpocz ciem
pracy zawsze wykonaj prób dziaáania maszyny w celu okre lenia
wáa ciwego dobrania czasu dokr cania rub. Przy dokr caniu standar-
dowej nakr tki w stalowej páycie, mo na osi gn ü wáa ciwy moment
dokr caj cy w niezwykle krótkim czasie (ok. 0,1-0,2 sekundy).
• Wyá cz maszyn , jak tylko usáyszysz d wi k uderzenia. Przy dokr caniu
nakr tki M6 lub mniejszej starannie ustaw ci nienie na przeá czniku
gáównym, tak aby nakr tka nie ulegáa zniszczeniu.
• Moment dokr caj cy zale y od wielu czynników, mi dzy innymi od tych
podanych poni ej. Po dokr ceniu zawsze sprawd moment dokr cenia za
pomoc klucza dynamometrycznego.
• Je li ci nienie przepáywu powietrza jest ni sze ni 6,3 bara, równie
zredukowane zostaj obroty dokr cania lub odkr cania.
• Ko cówka nap du (bijak) lub ko cówka gniazdka (nasadki): Niedobieranie
wáa ciwego rozmiaru ko cówki nap du czy ko cówki nasadki spowoduje
zmniejszenie momentu dokr caj cego.
• W przypadku wkr cania rub: Nawet je li wspóáczynnik momentu obroto-
wego i klasa ruby s te same, to wáa ciwy moment dokr caj cy b dzie
zale aá od rednicy ruby.
• Nawet je li rednice rub s takie same, to wáa ciwy moment dokr caj cy
b dzie zale aá od wspóáczynnika momentu obrotowego, klasy ruby i
dáugo ci ruby.
• Sposób trzymania maszyny czy materiaáu w miejscu jego wkr cania
b dzie miaá wpáyw na moment obrotowy.
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH
PL
5. Konserwacja
Generalnie, w celu konserwacji urz dzenia nale y przestrzegaü
przepisów o ochronie rodowiska dla danego kraju.
Smarowanie mechanizmu uderze
• Zwasze sprawdzaü, czy maszyna jest odá czona od ródáa energii
(spr one powietrze), aby unikn ü przypadkowych dziaáa .
• Smarowanie mechanizmu uderze jest niezb dne, aby zapewniü
prawidáowe funkcjonowanie mechaniczne. Zalet s stabilne obroty oraz
wyj cie zasilania, podobnie jak mniejsze zu ycie mechanizmu uderze .
• Nasmarowaü mechanizm uderze zgodnie ze wskazówkami:
1. Korzystaü wyá cznie ze smarów dost pnych komercyjnie na rynku ze
specyfikacjami MoS
2
2. Korzystaü z pistoletu na smar z á cznikiem w celu nasmarowania
zá czki na obudowie mechanizmu uderze .
3. Przed u yciem oczy ciü nasmarowan zá czk
• Cz stotliwo ü smarowania i ilo ü smaru ze specyfikacjami MoS
od wykorzystania maszyny. Generalnie potrzeba konserwacji mo e byü
widoczna poprzez zredukowane obroty i moc. A teraz najwy szy czas, aby
nasmarowaü mechanizm uderze .
• Warto ü podana na Rys.03 jest tylko warto ci referencyjn i mo e wahaü
si w zale no ci od zastosowania oraz warunków klimatycznych.
Smarowanie silnika
• Zwasze sprawdzaü, czy maszyna jest odá czona od ródáa energii
(spr one powietrze), aby unikn ü przypadkowych dziaáa .
Smarowanie silnika jest niezb dne, aby zapewniü prawidáowe funkcjo-
nowanie mechaniczne. Zalet s stabilne obroty oraz wyj cie zasilania,
podobnie jak mniejsze zu ycie silnika.
• Nasmarowaü silnik w poni szy sposób:
1. Korzystaü wyá cznie z dodatku olej powietrza firmy RODCRAF
2. Przed u yciem oczy ciü zá czk dla wlotu powietrza
3. Dolaü oleju powietrze (ok. 3 krople) do smarowniczki i szybko
rozpocz ü korzystanie z maszyn.
• Skorzystaü z wymienionych powy ej instrukcji przed i po zastosowaniu
maszyny. Zwi ksza to ywotno ü serwisow maszyny.
• R czna konserwacja silnika, jak opisano powy ej, mo e byü skuteczna
i uzupeániona przez dost pne komercyjnie urz dzenie do konserwacji
z dodatków RODCRAFT. Zainstalowaü urz dzenia do konserwacji, jak
pokazano na Rys.03.
• Utrzymywaü narz dzie w czysto ci i z dala od r cych substancji chemicz-
nych. Nie pozostawiaü narz dzia na wolnym powietrzu.
• Konserwacj i napraw narz dzi mo e przeprowadzaü wyá cznie
personel techniczny.
6. Likwidacja
Likwidacja narz dzi musi byü zgodna z prawodawstwem odpowiedniego
kraju.
Urz dzenia uszkodzone, mocno zu yte lub niepoprawnie dziaáaj ce
NALE Y ODSUN û OD PRACY.
Napraw narz dzi mo e przeprowadzaü wyá cznie personel techni-
czny.
Narz dzie nale y stosowaü wyá cznie zgodnie z jego przeznaczeniem,
opisanym powy ej. Jakiekolwiek inne zastosowanie jest niedozwolo-
ne! Nie przejmujemy na siebie odpowiedzialno ci za uszkodzenia ciaáa
i szkody poniesione w zwi zku z nieodpowiednim u ytkowaniem i/lub
nieprzestrzeganiem zasad bezpiecze stwa; gwarancja nie obejmuje
takich sytuacji.
Odwied nasza stron internetow : www.rodcraft.com
Znajduj si tu podr czniki obsáugi do pobrania.
W przypadku pyta , nale y skontaktowaü si z najbli szym oddziaáem
Rodcraft lub autoryzowanym sprzedawc .
Vážený zákazníku!
Rodcraft Pneumatic Tools GmbH vám d kuje, že jste si zakoupili jeden z jejích výrobk a prosí vás, abyste si p eþetli tento návod k obsluze.
Všechny nezbytné informace pro adekvátní použití zakoupeného za ízení jsou obsaženy zde: radíme vám proto, abyste si p eþetli celou tuto p íruþku a
prohlédli si reference.
Prosím udržujte návod k obsluze v dobrém stavu. Obsah tohoto návodu k obsluze se m že zm nit bez p edchozího upozorn ní a bez dalších závazk v
takové mí e, že zm ny a zdokonalení mohou být vloženy do již distribuovaných kopií.
Naším cílem je vyráb t nástroje, se kterými lze pracovat co nejbezpeþn ji a co nejefektivn ji. Nejd ležit jší pro vaši bezpeþnost jsou vaše pozornost a úsudek
p i manipulaci s tímto výrobkem a dalšími nástroji. Bezpeþnostní p edpisy pro tyto výrobky obsahují d ležité zdroje nebezpeþí, nicmén nemohou pokrýt
všechna možná rizika.
Bez p edchozího písemného svolení výrobce je kopírování jakékoli þásti tohoto návodu k obsluze nebo jeho p ekladu zakázáno.
zale y
2
Moment
Model Pohon
M M max
[palců] [Nm]
RC2277
RC2266 1/2'' 900 1250
stopy: vnitřní závit max. tlak 6,3 bar (90 psi)
2. Použití a funkce
• Rázový utahovák je nástroj, používaný k uvoln ní þi dotažení
šroubovaných spoj , jenž rozpojuje þi spojuje.
• Rázový utahovák by m l být používán pouze k uvol ování þi dotahování
šroubovaných spoj a nikdy nesmí být použit k jiným úþel m.
• Nikdy nepoužívejte rázová utahovák k žádnému jinému, než p vodnímu
úþelu.
• Peþliv si prosím p eþt te bezpeþnostní informace o výrobku!
32
CS
a
b
Vnitřní Spotřeba vzduchu
Rozměr
Otáčky Hmotnost průměr průměrná -
axbxc
hadice Ø. kontinuální
[min -1 ] [kg] [mm] [mm] [l/min]
8200 2,0 8 194x186x70 245 700 1/4'' stopy
3. Kontrola – úplnost balení
Otev ete balení a zkontrolujte za ízení, zda nebylo poškozeno dopravou
a zda jsou všechny þásti specifikované v dodacím listu v balení. P ed
použitím nástroje vizuáln zkontrolujte, zda ze za ízení neuniká olej, není
poškozeno, nejsou uvoln né nebo zda nechyb jí n jaké þásti.
Obsah balení:
RC2277
1 x Rázový utahovák RC2266
1 x Sáþek s odvlhþovaþem
1 x Návod k použití
1 x Bezpeþnostní pokyny
1 x EC Prohlášení o shod
1 x Seznam náhradních díl
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH
Přívod Akustický Akustický
Vibrace
vzduchu tlak LpA výkon LwA
2
[palců] [dB(A)] [dB(A)] [m/s 2 ]
84,0 91,7 5,8
33