Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BenQ MP510
Inhaltszusammenfassung für BenQ MP510
- Seite 1 MP510 Digital Projector Mainstream-Serie Benutzerhandbuch Willkommen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ........4 Einführung ..............8 Leistungsmerkmale ..............8 Lieferumfang ................8 Außenansicht des Projektors..........9 Bedienelemente und Funktionen........10 Projektor aufstellen ..........13 Standort auswählen ............13 Bildgröße einstellen.............14 Verbindung .............. 17 Computer anschließen ............17 Geräte als Videoquelle anschließen........18 Betrieb ..............21 Einschalten .................21 Verwenden der Passwortfunktion ........22 Eingangssignal wechseln .............24... - Seite 3 Spezifikationen ............48 Daten des Projektors ............48 Timingtabelle..............49 Informationen zu Garantie und Copyright ... 50 Beschränkte Garantie ............50 Copyright ................50 Haftungseinschränkung ............ 50 Richtlinienerklärungen ........... 51 FCC-Erklärung ..............51 EEC-Erklärung ..............51 MIC-Erklärung ..............51 WEEE-Richtlinie ..............51 Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
1. Wichtige Sicherheitshinweise Der BenQ-Projektor wurde entwickelt und getestet, um die neuesten Standards für die Sicherheit von IT-Geräten zu erfüllen. Um die Sicherheit dieses Produkts zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen. - Seite 5 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Die Lampe wird während des Betriebs Sorgen Sie für einen sicheren und extrem heiß. Lassen Sie bei einem stabilen Stand des Geräts. Andernfalls Lampenwechsel zunächst den könnte es herunterfallen und Projektor ca. 45 Minuten lang beschädigt werden. abkühlen, bevor Sie das Lampenelement entfernen.
- Seite 6 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Stellen Si Block e diesen Projektor nicht an ieren Sie nicht die folgenden Standorten auf: Belüftungsöffnungen. - Standorte mit unzureichender Belüftung - Stellen Sie diesen Projektor nicht auf eine oder unzureichendem Platz. Der Abstand Decke, auf Bettzeug oder auf eine andere zur Wand muss mindestens 50 cm weiche Oberfläche.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Die Deckenmontage Des Projektors
Schrauben von der Decke fällt. Der BenQ-Deckenmontagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQ-Projektor erworben haben. BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Verschluss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und es ordnungsgemäß... -
Seite 8: Leistungsmerkmale
2. Einführung Leistungsmerkmale Der Projektor vereint optische Hochleistungsprojektion und benutzerfreundliches Design und bietet daher hohe Zuverlässigkeit und optimale Bedienbarkeit. Der Projektor bietet die folgenden Leistungsmerkmale. • Wandfarben-Korrekturfunktion zur Projektion auf Oberflächen in bestimmten Farben • Auswählbare Funktion mit Passwortschutz • Kompaktes und tragbares Gerät •... -
Seite 9: Außenansicht Des Projektors
Außenansicht des Projektors Vorder-/Oberseite Externes Bedienfeld (Näheres finden Sie unter „Projektor“ auf Seite 10.) Lüftungsöffnungen (Auslass für heiße Luft) Projektorobjektiv Schnellverriegelungstaste Schutzkappe der Linse Fokusrad Aussparung für Kensington- Schloss (Diebstahlschutz) Lüftungsöffnungen (Einlass für kalte Luft) Vorderer IR- Fernbedienungssensor Rückseite Näheres hierzu finden Sie unter „Verbindung“... -
Seite 10: Bedienelemente Und Funktionen
Bedienelemente und Funktionen Projektor Fokusrad (Näheres hierzu finden Sie MODE (Näheres hierzu finden Sie unter unter „Feinabstimmung der Bildschärfe“ „Bildmodus auswählen“ auf Seite 27.) auf Seite 26.) Aktiviert nacheinander die vordefinierten Passt den Fokus des projizierten Bildes an. Bildeinstellungen, die für den jeweiligen Temperaturanzeige „TEMP“... -
Seite 11: Fernbedienung
Fernbedienung Schrägposition (Näheres hierzu finden Sie unter „Schrägprojektionskorrektur“ auf Seite 25.) Zur manuellen Korrektur von verzerrten Bildern, die durch den Projektionswinkel entstanden sind. TIMER On/Show (Näheres hierzu finden Sie unter „Präsentations-Timer einstellen“ auf Seite 29.) Aktiviert den OSD-Timer oder zeigt ihn entsprechend Ihren Timereinstellungen TIMER SETUP (Näheres hierzu finden Sie unter... -
Seite 12: Reichweite Der Fernbedienung
Reichweite der Fernbedienung Die Infrarot-Sensoren (IR) für die Fernbedienung befinden sich an der Vorder- und Rückseite des Projektors. Die Fernbedienung muss mit einer maximalen Abweichung von 30 Grad senkrecht auf die IR-Fernbedienungssensoren des Projektors gerichtet werden. Der Abstand zwischen der Fernbedienung und den Sensoren darf nicht mehr als 6 Meter betragen. -
Seite 13: Projektor Aufstellen
Bei dieser Variante wird der Projektor mit der Oberseite nach unten vor der Leinwand an der Decke befestigt. Verwenden Sie zum Befestigen des Projektors an der Decke den speziellen BenQ-Deckenmontagesatz (im Fachhandel erhältlich). Wählen Sie nach dem Einschalten des Projektors im Menü... -
Seite 14: Bildgröße Einstellen
Bildes und des vertikalen Versatzes berücksichtigen, die in direkter Relation zum Projektionsabstand stehen. Damit Sie die ideale Position für Ihren Projektor besser bestimmen können, stellt BenQ eine Tabelle mit Leinwandgrößen für das 4:3-Bildformat zur Verfügung. Es sind zwei Abstände zu berücksichtigen: der horizontale Abstand von der Mitte der Leinwand... -
Seite 15: So Bestimmen Sie Die Position Des Projektors Bei Einer Bestimmten Leinwandgröße
So bestimmen Sie die Position des Projektors bei einer bestimmten Leinwandgröße Ermitteln Sie Ihre Leinwandgröße. Nehmen Sie die Tabelle zur Hand, und suchen Sie in der Spalte „4:3-Bildschirmdiagonale“ links die Leinwandgröße, die der Größe Ihrer Leinwand am nächsten kommt. Gehen Sie in der Zeile mit diesem Wert nach rechts bis zur Spalte „Der empfohlene Projektionsabstand von der Leinwand wird in mm angegeben“... - Seite 16 8000 Aufgrund von Unterschieden in den optischen Komponenten können diese Zahlen um 3 % abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen.
-
Seite 17: Computer Anschließen
4. Verbindung Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. Die für die folgenden Anschlussmöglichkeiten benötigten Kabel sind eventuell nicht alle im Lieferumfang dieses Projektors enthalten (siehe „Lieferumfang“... -
Seite 18: Geräte Als Videoquelle Anschließen
Geräte als Videoquelle anschließen Sie können Ihren Projektor an verschiedene Geräte anschließen, die als Videoquelle dienen, sofern diese über einen der folgenden Ausgänge verfügen: • Component Video • S-Video • Video (Composite) Für den Anschluss des Projektors an ein Gerät, das als Videoquelle dienen soll, wird nur eine der obigen Anschlussmethoden benötigt, allerdings bietet jede davon in Hinblick auf die Videoqualität ein anderes Niveau. -
Seite 19: Component-Videogerät Anschließen
Component-Videogerät anschließen Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über freie Component Video- Ausgänge verfügt: • Wenn dies der Fall ist, können Sie mit dieser Anleitung fortfahren. • Andernfalls müssen Sie erneut überdenken, welche Methode zum Anschluss des Geräts in Frage kommt. -
Seite 20: Anschließen Eines S-Video- Oder Composite Video-Geräts
Anschließen eines S-Video- oder Composite Video-Geräts Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über einen freien S-Video- oder Composite Video-Ausgang verfügt. • Wenn dies der Fall ist, können Sie mit dieser Anleitung fortfahren. • Andernfalls müssen Sie erneut überdenken, welche Methode zum Anschluss des Geräts in Frage kommt. -
Seite 21: Betrieb
5. Betrieb Einschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Projektor und mit der Steckdose. Schalten Sie die Steckdose ein (sofern ein entsprechender Schalter vorhanden ist). Vergewissern Sie sich, dass die Stromanzeige POWER am Projektor nach Anschließen des Netzkabels orange leuchtet. Das Netzkabel in der Abbildung kann anders aussehen als das in Ihrer Region verwendete Netzkabel. -
Seite 22: Verwenden Der Passwortfunktion
Wenn als Eingangssignal ein PC ausgewählt ist und die Auflösung nicht 800 x 600 beträgt, wird eine Erinnerung für Auflösung angezeigt (siehe unten). Um eine bessere Bildqualität zu erhalten, sollten Sie die Auflösung des PCs auf 800 x 600 umstellen. Erinnerung für Auflösung Analog RGB 1024 x 768 60 Hz... -
Seite 23: Wenn Sie Das Passwort Vergessen Haben
4 kodierte Nummern an. Notieren Sie die Nummer, und schalten Sie den Projektor aus. Wenden Sie sich an Ihr BenQ-Servicecenter vor Ort, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden u. U. aufgefordert, anhand eines Kaufbelegs nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind. -
Seite 24: Eingangssignal Wechseln
Führen Sie einen der folgenden 3 Schritte durch. i. Drücken Sie die Taste AUTO, um Ihre Eingabe zu bestätigen. ii. Drücken Sie die Taste Nach oben, um den Vorgang zu wiederholen. iii. Drücken Sie die Taste Nach unten, um die Einrichtung abzubrechen und zum OSD-Menü... -
Seite 25: Projizierte Bilder Einstellen
Beim Wechsel zwischen den verschiedenen Eingangssignalen ändert sich die Helligkeit des projizierten Bildes entsprechend. Grafische PC-Daten, die meist statische Bilder umfassen, werden in der Regel heller dargestellt als Videodaten, bei denen es sich meist um bewegte Bilder (Filme) handelt. Welche Optionen im Anwendungsmodus verfügbar sind, richtet sich nach dem Typ des Eingangssignals. -
Seite 26: Feinabstimmung Der Bildschärfe
Beispiel: • Drücken Sie am Projektor oder auf der Fernbedienung die Taste • Drücken Sie am Projektor oder auf der Fernbedienung die Taste Nach links, wenn Sie sich im Menü Pro- Picture > Schrägposition befinden. Keystone Keystone • Drücken Sie am Projektor oder auf der Fernbedienung die Taste •... -
Seite 27: Bildqualität Optimieren
Sie können das projizierte Bildformat (unabhängig vom Seitenverhältnis der Quelle) unter Pro-Picture > Bildformat verändern. Wählen Sie ein Seitenverhältnis aus, das dem Format des Videosignals bzw. Ihren Erfordernissen entspricht. Es gibt drei Seitenverhältnisse: In den folgenden Bildern sind die schwarz markierten Abschnitte nicht aktiv und die weiß markierten aktiv. -
Seite 28: Einstellen Der Wandfarbe
PC-Signaleingang Dynamisch (Standard): Bietet maximale Helligkeit für das projizierte Bild. Dieser Modus eignet sich für Umgebungen, in denen ein besonders hoher Helligkeitswert erforderlich ist, beispielsweise in hell beleuchteten Räumen. Präsentation: Dieser Modus wurde für Präsentationen entwickelt. In diesem Modus wird die Helligkeit verstärkt, um die Farben des PCs und des Notebooks getreu wiederzugeben. -
Seite 29: Kontrast Einstellen
Kontrast einstellen Je höher der Wert, desto größer ist der Kontrast. Stellen Sie diesen Wert so ein, dass weiße Bereiche des Bilds hell erscheinen und die Einzelheiten in den weißen Flächen sichtbar bleiben. Benutzen Sie diese Einstellung, nachdem Sie die Helligkeitsanpassung unter Berücksichtigung der ausgewählten Eingangsquelle und der räumlichen Gegebenheiten angepasst haben. - Seite 30 Drücken Sie die Taste Nach unten, um Timer anzeigen zu markieren, und wählen Sie, ob der Timer auf der Leinwand erscheinen soll, indem Sie die Tasten Nach links/Nach oben drücken. Auswahl Beschreibung Immer Zeigt den Timer während der Präsentation auf der Leinwand an. 1 min/2 min/3 min Zeigt den Timer während der letzten 1/2/3 Minuten auf der Leinwand an.
-
Seite 31: Bild Ausblenden
Bild ausblenden Um die Aufmerksamkeit des Publikums auf den Vortragenden zu lenken, können Sie mit der Taste BLANK das Projektionsbild ausblenden. Drücken Sie eine beliebige Taste am Projektor oder auf der Fernbedienung, um das Bild wieder einzublenden. Wenn das Projektionsbild ausgeblendet ist, wird im rechten unteren Leinwandbereich das Wort „LEER“... -
Seite 32: Projektor Ausschalten
Beim nächsten Einschalten des Projektors wird, wie unten dargestellt, eine Meldung angezeigt. Aktueller Status Höhenmodus Modus schützt den Projektor bei extremen Bedingungen, höhere Ventilatorgeschwindigkeit ist möglich. Die Verwendung des Höhenmodus führt möglicherweise zu verstärkter Geräuschentwicklung, da für die Kühlung und Leistung des Systems eine höhere Ventilatorgeschwindigkeit erforderlich sein kann. -
Seite 33: Menübedienung
Menübedienung Menüsystem Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp variieren. Verfügbare Funktionen beim Empfang unterschiedlicher Signaltypen... Untermenü Video / S-Video Component Video • Bildmodus • Wandfarbe • Bildmodus • Farbtemperatur • Wandfarbe • Helligkeit • Farbtemperatur • Kontrast Bild •... -
Seite 34: Verwenden Der Osd-Menüs
Verwenden der OSD-Menüs Der Projektor verfügt über OSD-Menüs, mit deren Hilfe Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Es stehen 17 verschiedene Menüsprachen zur Auswahl. (Weitere Informationen finden Sie unter „Sprache“ auf Seite 38.) Das folgende Beispiel beschreibt die Einstellung der Schrägposition. Stellen Sie die Drücken Sie die Taste MENU am... - Seite 35 Menü Bild Einige Bildanpassungen sind nur bei der Verwendung bestimmter Eingangsquellen verfügbar. Im Menü werden nur die jeweils verfügbaren Anpassungen angezeigt. FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder - einstellung) Mittels der vordefinierten Anwendungsmodi können Sie die Einrichtung des Projektorbildes für Ihren Eingangssignaltyp Bildmodus optimieren.
- Seite 36 Menü Pro-Picture Einige Bildanpassungen sind nur bei der Verwendung bestimmter Eingangsquellen verfügbar. Im Menü werden nur die jeweils verfügbaren Anpassungen angezeigt. FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) Passt die Auflösung des Eingangssignals automatisch an die native Auflösung des Projektors an. Ein: Die Auflösung des Eingangssignals wird in die native Auflösung des Projektors (800 x 600) umgewandelt.
-
Seite 37: Menü Einstellung
Menü Einstellung FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder - einstellung) Legt fest, für wie lange das OSD-Menü nach der letzten Menü-Zeit Tastenbetätigung aktiviert bleibt. Es kann ein Zeitraum zwischen 5 (20) und 100 Sekunden eingestellt werden. Stellt die Wartezeit für das Bild ein, wenn die entsprechende Funktion Zeit für LEER für die Wartezeit aktiviert wurde;... -
Seite 38: Menü Erweitert
Niederländisch, Türkisch, Tschechisch, Portugiesisch, Thai und Polnisch. Hier können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Einschalten des Startbild Projektors angezeigt wird. Es stehen drei Modi zur Verfügung: das BenQ- (BenQ-Logo) Logo, ein schwarzes Bild und ein blaues Bild. Ein Modus für den Einsatz des Projektors in Gebieten, die hoch gelegen Höhenmodus... -
Seite 39: Menü Informationen
Dieser Timer hilft Ihnen dabei, Ihren Vortrag auf einen bestimmten Zeitraum zu begrenzen. Näheres hierzu finden Sie unter „Präsentations- Timer einstellen“ auf Seite Timer aktivieren (Off): Schaltet den Präsentations-Timer ein oder aus. Präsentations- Timer-Intervall (60 min.): Legt eine gewünschte Dauer der Präsentation fest. Timer anzeigen (Immer): Legt fest, ob der Timer auf der Leinwand Timer angezeigt werden soll. -
Seite 40: Pflege Des Projektors
Transportieren des Projektors Es wird empfohlen, den Projektor in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung zu transportieren. Wenn Sie den Projektor tragen, legen Sie ihn bitte in die Originalverpackung oder eine gepolsterte Tragetasche, die Sie bei Ihrem BenQ-Händler erwerben können. Wartung... -
Seite 41: Lampeninformationen
Lampeninformationen Berechnung der Betriebsstunden Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Die entsprechenden Betriebsstunden werden mit der folgenden Formel berechnet: Summe (entsprechender) Betriebsstunden = 1 (Stunden im Sparmodus) + 3/2 (Stunden im normalen Modus) Weitere Informationen zum Sparmodus finden Sie unter „Sparmodus“... -
Seite 42: Lampe Auswechseln
Wenn diese Warnmeldung angezeigt wird, schaltet sich der Projektor in 40 Sekunden aus. Die Lampe MUSS ausgetauscht werden, bevor der Projektor Lampenlebensdauer überschritten. wieder normal betrieben werden kann. Lampe auswechseln (siehe Benutzerhandbuch) Dann Lampentimer zurückstellen. Lampe auswechseln • Vermeiden Sie elektrische Stromschläge, indem Sie den Projektor immer ausschalten und das Netzkabel abziehen, bevor Sie die Lampe austauschen. - Seite 43 Ziehen Sie den Lampensteckverbinder ab, indem Sie ihn gegen den Projektor drücken und gleichzeitig nach oben ziehen. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Lampe. Heben Sie den Griff nach oben an. Ziehen Sie die Lampe mit dem Griff aus dem Projektor. •...
- Seite 44 Ziehen Sie die Befestigungsschraube der Lampe an. • Eine lose Schraube kann zu einer unzureichenden Verbindung und damit zu Fehlfunktionen führen. • Ziehen Sie die Schraube nicht zu fest an. Schließen Sie den Lampenstecker an den Projektor an. Platzieren Sie die Lampenkabel wieder in den Schlitzen.
- Seite 45 Signalleuchten Symbol • Kein Symbol - : Leuchte aus • : Oranges Licht • R: Rotes Licht • : Leuchte blinkt • G: Grünes Licht • : Leuchte an Signalleuchte Status und Beschreibung Strom- Tem- versor- Lampe peratur gung Betriebsanzeigen Der Projektor wurde gerade an eine Steckdose angeschlossen.
-
Seite 46: Status Und Beschreibung
Signalleuchte Status und Beschreibung Strom- Tem- versor- Lampe peratur gung Temperaturanzeigen Der Projektor wurde automatisch ausgeschaltet. Wenn Sie versuchen, den Projektor wieder einzuschalten, wird er erneut ausgeschaltet. Wenden Sie sich an Ihren Händler. Wartung... -
Seite 47: Fehleranalyse
7. Fehleranalyse Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in den Netzeinbaustecker am Projektor und in die Über das Netzkabel wird kein Strom Steckdose. Falls die Steckdose über einen zugeführt. Schalter verfügt, überprüfen Sie, ob sie eingeschaltet ist. -
Seite 48: Spezifikationen
8. Spezifikationen Daten des Projektors Alle Daten können ohne Ankündigung geändert werden. Allgemein Produktname Digital Projector Modell MP510 Optische Daten Auflösung 800 x 600 SVGA Anzeigesystem 1-CHIP DMD F-Wert des Objektivs F=2,57 (fest) Lampe 160-W-Lampe Elektrische Daten Stromversorgung AC 100–240 V, 2,5 A, 50–60 Hz (Automatisch) Leistungsaufnahme 250 W (Max.) -
Seite 49: Timingtabelle
Timingtabelle Unterstütztes Timing für PC-Eingang Horizontal- Vertikalfrequenz Pixelfrequenz Auflösung frequenz Modus (Hz) (MHz) (kHz) 31,469 59,940 25,175 VGA_60 37,861 72,809 31,500 VGA_72 640 x 480 37,500 75,000 31,500 VGA_75 43,269 85,008 36,000 VGA_85 720 x 400 31,469 70,087 28,322 720 x 400_70 37,879 60,317 40,000... -
Seite 50: Informationen Zu Garantie Und Copyright
Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit). Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, informieren Sie umgehend den Fachhändler, bei dem Sie das Produkt... -
Seite 51: Richtlinienerklärungen
10. Richtlinienerklärungen FCC-Erklärung KLASSE B: Dieses Gerät erzeugt elektromagnetische Strahlung und kann, falls es nicht entsprechend dieser Anleitung installiert und eingesetzt wird, Störungen beim Funk- und Fernsehempfang verursachen. Es kann jedoch nicht ganz ausgeschlossen werden, dass in Einzelfällen dennoch Störungen auftreten. Ob das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, kann durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden.