Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Yamaha PLG150-AN Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PLG150-AN:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Analog Physical Modeling Plug-in Board
Analog Physical Modeling Plug-in Board
Carte Plug-in de Synthèse à Modélisation Analogique
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha PLG150-AN

  • Seite 1 Analog Physical Modeling Plug-in Board Analog Physical Modeling Plug-in Board Carte Plug-in de Synthèse à Modélisation Analogique Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi...
  • Seite 2 If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Divi- sion, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA 90620 * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Congratulations and thank you for purchasing the Yamaha PLG150-AN Control Synthesizer Plug-in Board! The PLG150-AN is a custom tone generator designed for use with a variety of Yamaha elec- tronic musical instruments. Foremost, the PLG150-AN can be installed to and integrated with instruments of the Modular Synthesis Plug-in System (such as the CS6x, CS6R, S80, etc.) It...
  • Seite 4: Overview Of The Plg150-An

    AN voices with the other voices in the “mother” device. 256 Voices and Five-note Polyphony The PLG150-AN is packed with a total of 256 dynamic and powerful voices, each of which can be changed temporarily, using the Part Edit parameters, or edited (using the AN Expert Editor software) to create your own original voices.
  • Seite 5: About The Modular Synthesis Plug-In System

    XG format with the rich analog-style sounds and comprehensive control features of the Analog Physical Modeling synthesis system. The PLG150-AN incorporates all the versatile functions of the AN1x Control Synthesizer — including multiple oscillators, filters, Morphing, Free EG, and a Pattern Generator with Arpeg-...
  • Seite 6: Analog Physical Modeling Synthesis And The Plg150-An Tone Generator

    fil- ter; and its volume is determined by an amplifier. With the PLG150-AN, these three elements are termed the VCO (voltage controlled oscillator), the VCF (voltage controlled filter), and the VCA (voltage con- trolled amplifier).
  • Seite 7: Plg150-An Tone Generator Block Diagram

    Although a single oscillator is enough to generate the basic sawtooth, pulse (square) or other waves required for different types of musical instrument sounds, the PLG150-AN’s VCO module provides far greater flexibility. The PLG150-AN’s digital VCO creates mathematically exact waveforms.
  • Seite 8 Pulse width modulation (PWM) uses an LFO to periodically change the width, and hence, the har- monics. The PLG150-AN lets you control not only the Pulse wave in this way, but also Saw and Mix (a com- bination of Saw and Pulse). In addition to using an LFO to modulate the Pulse Width, the PLG150- AN lets you create a “fat”...
  • Seite 9: Oscillator Sync

    Oscillator 2 (master) Oscillator 1 (slave) Just as with conventional analog synthesizers, the PLG150-AN allows you to synchronize the oscilla- tors of VCO 1 and VCO 2. What’s more, it allows you to use Oscillator Sync with only VCO 1, since...
  • Seite 10: Noise, Ring Modulator And Feedback

    The FM generated sound is output by the carrier, and the type and amount of harmonics that are added to the sound differs depending on the ratio of the modulator and carrier frequencies. On the PLG150-AN, the following can be used as the modulator: VCO 2, LFO, and each EG. The carrier is fixed to VCO 1.
  • Seite 11: Vcf

    On the PLG150-AN, you can adjust the Cutoff frequency over an exceptionally wide range. Also, high val- ues for Resonance create a relatively warm analog-like quality.
  • Seite 12: Lfo 1, 2 And Peg, Feg

    The FEG (Filter EG) gives you similar control over how the filter affects the sound over time. On the PLG150-AN, the PEG and FEG give you additional modulation control sources, providing the comprehensive and flexible control as found on vintage analog synthe- sizers —...
  • Seite 13: Memory Buffer Structure

    Memory Buffer Structure AN-XG Bank Voice 236 voices MSB=84 (AN-XG/A) LSB=0, 64 — 81, 96 — 107 Voice PrgNo.=39 — 128 (origin : 1) MSB=100 (AN-XG/B) LSB=0, 64 — 76 PrgNo.=39 — 120 (origin : 1) Custom Bank Voice Voice Parameter Preset1 128 voices Voice MSB=36...
  • Seite 14: Specifications

    * Specifications subject to change without notice. About the Included Floppy Disks The three included floppy disks contain editing software for the PLG150-AN as well as demonstra- tion songs and Voice/Performance data for the “mother” device. To use the editing software and transfer the song/Voice/Performance data to your particular “mother”...
  • Seite 15: Plug-In Voice Data For The Cs6X/Cs6R/S80 (Modular Synthesis Plug-In System)

    Plug-in Voice Data for the CS6x/CS6R/S80 (Modular Synthesis Plug-in System) This is Plug-in voice data, featuring a total of 64 voices that were created using the PLG150-AN Pre- set voices. When the PLG150-AN is installed to PLG1, select the file “PLG_vce1.MID”; when the board is installed to PLG2, select the file “PLG_vce2.MID.”...
  • Seite 16: Installing The Plg150-An

    “mother” device (e.g., CS6x, MU128, etc.). Included Items The following items have been included in the package of your new PLG150-AN. Please make sure that you have them all before starting to setup and use the instrument. If an item is missing, contact the store or dealer from which you purchased the PLG150-AN.
  • Seite 17: Xgworks Or Xgworks Lite Music Sequencing Software

    Required and Recommended Items XGworks or XGworks lite Music Sequencing Software These software sequencers provide convenient tools for taking full advantage of the PLG150-AN, let- ting you create song data that automatically selects and plays back the AN voices. They also include the powerful AN Easy Editor and AN Expert Editor (see below) for editing and controlling the AN voices.
  • Seite 18: Installing And Starting The Plug-In Editor Software (Windows 95/98)

    When using a Modular Synthesis Plug-in System “mother” device, the Part assignment depends on which mode is used — Voice or Performance — and also on whether the PLG150-AN board is installed/assigned to PLG1 or PLG2, as described below.
  • Seite 19: Starting The An Expert Editor

    (http://www.yamaha.co.uk). When using a Modular Synthesis Plug-in System “mother” device, the Part assignment depends on which mode is used — Voice or Performance — and also on whether the PLG150-AN board is installed/assigned to PLG1 or PLG2, as described below.
  • Seite 20: Selecting An Voices (Modular Synthesis Plug-In System)

    Selecting AN Voices (Modular Synthesis Plug-in System) When the PLG150-AN is installed to a CS6x Control Synthesizer, the AN voices can be selected in the same way as the internal voices of the synthesizer. The example displays used in the following explanations are all taken from the CS6x.
  • Seite 21: Editing The An Native Part Parameters (Modular Synthesis Plug-In System)

    Number Elem 036/000 1[Killer Turn the PAGE knob clockwise until “PLG150-AN” is shown at the bottom left of the display. Keep turning the knob to select the different AN Part parameters, indicated just above knob C and knob 2. NTV Param)
  • Seite 22: Selecting/Editing The An System Parameters (Modular Synthesis Plug-In System)

    Tune + 0 + 0.0c Turn the PAGE knob clockwise until “PLG150-AN” is shown at the bottom left of the display. Keep turning the knob to select the different AN System parameters, indicated just above knob C and knob 2.
  • Seite 23: Selecting An Voices (Xg Plug-In System)

    Selecting AN Voices (XG Plug-in System) The PLG150-AN voices can be selected just like the voices of the XG tone generator. Keep in mind, though, that they can only be selected when the Sound Module Mode is set to XG or Performance.
  • Seite 24 Selecting AN Voices (XG Plug-in System) Select the desired bank number. Move the cursor to the Bank Number parameter with the SELECT </> buttons and use the VALUE -/+ buttons to select the desired bank. Bank Number parameter Select the desired voice number. Move the cursor to the Voice (Program) Number parameter with the SELECT </>...
  • Seite 25: Editing The An Native Part Parameters (Xg Plug-In System)

    Press the EDIT button to enter the Edit mode. Select the “PLUGIN” menu. Use the SELECT > button, then press the ENTER button. The PLG150-AN Edit menu appears. Select the desired parameter. Use the [SELECT </>] buttons.
  • Seite 26 Editing the AN Native Part Parameters (XG Plug-in System) Return to the main Play display. Press the [EXIT] button several times, or press the [PLAY] button once. When an AN voice is selected from one of the custom banks (Preset 1, Preset 2, or User), the AN voice’s settings for the following parameters take precedence over the corresponding XG Part set- tings.
  • Seite 27: Selecting/Editing The An System Parameters (Xg Plug-In System)

    Selecting/Editing the AN System Parameters (XG Plug-in System) The parameters that apply to the entire system of the PLG150-AN are included in the Utility mode menu of the XG tone generator. The example displays used in the following explanations are all taken from the MU128.
  • Seite 28: Parameters

    Parameters AN Native Part Parameters Keep in mind that the parameter values and settings represent offsets of the actual voice settings. This means that the actual sound that results from the settings made here depends on the original settings of the voice. Also keep in mind that these are “Part”...
  • Seite 29 40 - 240 bpm. The Tempo setting controls the playback of both the Arpeggio and Step Sequencer. When Tempo is set to “midi,” the clock of the PLG150-AN can be controlled by the clock of an external MIDI device such as a music sequencer, connected to the MIDI IN terminal. When this is set to “vce”...
  • Seite 30 This determines the width of the VCO1 pulse wave. Higher (positive) values produce more harmonics, resulting in a fatter sound. In general, pulse width is used to control the pulse wave; however, the PLG150-AN can use PW with other waves as well, for a wider possible variety of sounds than usual. When Pulse...
  • Seite 31 Parameters VCO1 PWMDp (Pulse Width Modulation Depth) Range: -64 — +63 This determines the amount of depth of the pulse width modulation of the VCO1, based on the PWM Source parameter. Higher (positive) values produce a deeper modulation. For most of the voices, the PWM Source is set to LFO2, but for some voices this is set to LFO1 or another setting (depending on the selected voice).
  • Seite 32 Parameters Mix FdBack (Mix Feedback Level) Range: -64 — +63 This determines the level of feedback output from the VCA that is returned (or “fed back”) into the input of the mixer, causing the signal to build up in amplitude according to the level you set. Higher values increase the Feedback level, resulting in a fatter sound.
  • Seite 33 Parameters FEG Sustin (Filter EG Sustain Level) Range: -64 — +63 This determines the level of sustain of the FEG, which is the fixed level of the cutoff frequency main- tained as long as the key is held. Higher values increase the Sustain level. FEG Releas (Filter EG Release Time) Range: -64 —...
  • Seite 34: An System Parameters

    Settings: 01 — 16, off This determines the Part to which the PLG150-AN voice is assigned. If a Part is not properly assigned here, none of the PLG150-AN voices can be selected for the Part. (This applies to XG Plug-in System compatible "mother"...
  • Seite 35 Parameters Vel Curve (Velocity Curve) Settings: norm, soft1, soft2, easy, wide, hard This determines how key velocity (the strength at which the keys are played) affects the volume of the voices. Six different preset velocity “curves” let you quickly tailor the response to your playing prefer- ences.
  • Seite 36 Parameters hard Volume Compared to “norm,” this curve produces greater volume in the hard (strong) velocity range, making it suitable for players having a heavy touch. Playing strength Mrph CtrlNo (Morphing Control Change Number) Settings: off, 1 — 95, AT This determines which MIDI controller (modulation wheel, breath controller, foot controller, etc.) is used to “morph”...
  • Seite 37 Parameters MrphBankMSB (Morphing Bank Select MSB Number) Settings: 036 (Custom), 084 (AN-XG/A), 100 (AN-XG/B) These parameters are used together to select the “second” voice for the Morphing function. The cur- rently selected voice (called up from the panel or by MIDI) is paired with the voice selected here, letting you “morph”...
  • Seite 38: Appendix

    Appen- Voice List Preset 1 Bank Voice List (Bank Select MSB = 36, LSB = 0) VoiceName Category Key Assign Pattern Generator AN AC1 AN AC2 AN AC3 AN AC4 Mode Unison Type Switch ( Default CC#41 ) ( Default CC#42 ) ( Default CC#43 ) ( Default CC#44 ) Killer...
  • Seite 39 Voice List VoiceName Category Key Assign Pattern Generator AN AC1 AN AC2 AN AC3 AN AC4 Mode Unison Type Switch ( Default CC#41 ) ( Default CC#42 ) ( Default CC#43 ) ( Default CC#44 ) Stevie Legato UpOct1 VCO1 Edge Dist.
  • Seite 40 Voice List Preset 2 Bank Voice List (Bank Select MSB = 36, LSB = 1) VoiceName Category Key Assign Pattern Generator AN AC1 AN AC2 AN AC3 AN AC4 Mode Unison Type Switch ( Default CC#41 ) ( Default CC#42 ) ( Default CC#43 ) ( Default CC#44 ) Cracker...
  • Seite 41 Voice List VoiceName Category Key Assign Pattern Generator AN AC1 AN AC2 AN AC3 AN AC4 Mode Unison Type Switch ( Default CC#41 ) ( Default CC#42 ) ( Default CC#43 ) ( Default CC#44 ) BPF Pad Poly UpOct1 FEG Sustain VCF Mod Dp VCF Cutoff...
  • Seite 42 Voice List User Bank Voice List (factory bank from Preset 1/2) Bank Select MSB=36, LSB=2 User No. Preset 1/2 Preset No. Voice Name Category User No. Preset 1/2 Preset No. Voice Name Category Metallic AsianTek Chromes Omega ElecGrov HardBrss BPF Step Fatty Killer ToToHorn...
  • Seite 43: An-Xg Voice Map

    Voice List AN-XG Voice Map Bank Select MSB = 84 (XG/A), 100 (XG/B) Bank Select LSB Instrument Pgm# Group Bass ANSynBas RealMini Chamleon Cream Maxx 2001 BlapMoth Ruff BiggMac Prphtic1 Prphtic2 Wonder Slum FootBase Mini Low DuckBass 10thTone DuckBas2 Cracker Monty BirdWrld Woodbass RubbaBas...
  • Seite 44 Voice List Bank Select MSB = 84 (XG/A) Bank Select LSB Instrument Pgm# Group Sound ANHlcptr Siren RadioNz Fumble Invade FreeEdge Touch Chemical AnalgAge Chemicl2 PropProp WelcomBk PlyChord AN Cave Effects Sequence Hardcore Kangaroo AcidSeq1 AcidSeq2 Harmsync KickLine Free Cut ElecGrov ANSeqBas Cool man...
  • Seite 45: Plug-In Voice List

    Voice List Plug-in Voice List (for CS6x, CS6R, S80) VoiceName Category VoiceName Category Killer Laos Power CyberBag ElecGrov Unstable HardNoiz Fire Zebedee Jack BPF Step ULTSound DirtySaw HiQ Reso Faaaat Fumble X-mod Invade Cream FreeEdge 2001 Touch Uni Saw Chemical X-Bass AnalgAge Ruff...
  • Seite 46 Voice List Performance List (for MU128/100/100R) VoiceName Category VoiceName Category Kraftworkers Abacab Millennium MgWhistle Metalwork Pulser PsychoClock ToToHorn 2010 So-Lina Bigger Continent Monticule ProSyncDist Knivez in the Loom Bomber SyncSweep DoubleMaise 5th Pad Rouge BPF Pad Jump Brass Ice Pad MultiSawPad Sepaways ForcdStrings...
  • Seite 47: Tone Generator And Effect Signal Flow

    Tone Generator And Effect Signal Flow...
  • Seite 48: Arpeggio Type List

    Arpeggio Type List Param Name Comments UpOct1 The chord (or phrase) ascends up 1 Octave. UpOct2 The chord (or phrase) ascends up 2 Octaves. UpOct4 The chord (or phrase) ascends up 4 Octaves. DwnOct1 The chord (or phrase) descends down 1 Octave. DwnOct2 The chord (or phrase) descends down 2 Octaves.
  • Seite 49: Control Matrix & Free Eg Track Parameter List

    Control Matrix & Free EG Track Parameter List Ctrl Matrix : Ctrl Matrix : Free EG : Parameter Name Ctrl Matrix : Source Parameter Calc. Method Trk Param Multiply Group Param Name Data Value Data Range Data Range KeyTrk Data Range Data Value or Add *1 KeyRnd...
  • Seite 50: Parameter List

    Parameter List (XG / Modular Synthesis Plug-in System) Modular Synthesis Plug-in System XG Plug-in System (LCD of CS6x/CS6R/S80/etc.) (Common Parameter) Parameter Name Parameter Name Group Parameter Volume VOLUME QED*Level QED*Level Reverb Send REVERB SEND QED*Level RevSend Chorus Send CHORUS SEND QED*Level ChoSend LPF Cutoff Frequency...
  • Seite 51: Midi Data Format

    MIDI Data Format 1. Channel messages 1.2.8 Holdl This message controls sustain pedal on/off. 1.1 Note on/note off These messages convey keyboard performance data. Control# Parameter Data Range Hold1 0...63, 64...127 Range of note numbers received = C-2...G8 (OFF, ON) Velocity range = 1...127 (Velocity is received only for note-on) When the Multi Part parameter “Rcv NOTE MESSAGE”...
  • Seite 52 MIDI Data Format 1.2.16 NRPN (Non-registered parameter number) 1.2.18 Assignable controller This is a message for setting the sound for things like vibrato, filter or EG. Use By assigning a control change number of 0...95 to a part, application of effects NRPN MSB and NRPN LSB to specify the parameter that you wish to modify, can be controlled.
  • Seite 53: Program Change

    = Exclusive status 2.1.4.4 Part Assign parameter change 11110000 = Universal Real Time 01111111 This message sets the part assigned to PLG150-AN (see Tables <1-1> and 0xxxnnnn = Device Number, xxx = don't care <1-4>). = Sub-ID #1=Device Control Message...
  • Seite 54: Plg150-An Native Parameter Change

    2.2.2.7 User Voice bulk dump This message sets the PLG150-AN original User Voice block (see Tables <2-1> and <2-8>). 2.2.2.8 User Pattern bulk dump This message sets the PLG150-AN original User Step Seq Pattern block (see Tables <2-1> and <2-9>).
  • Seite 55: Active Sensing

    Model ID 01011100 When the Scene1 block bulk data of the voice sounds currenly is received ByteCountMSB 0sssssss from the AN1x, the PLG150-AN responds to it (see the Table <3-1>). 0ttttttt ByteCountLSB Address High 0ggggggg The following parameters are reacted by the PLG150-AN.
  • Seite 56 MIDI Data Format <1-3> MIDI Parameter Change table ( MULTI PART ) Address Size Data Parameter Description Default 08 0p 00 NOT USED 00 - 7F BANK SELECT MSB 0 - 127 00 - 7F BANK SELECT LSB 0 - 127 00 - 7F PROGRAM NUMBER 1 - 128...
  • Seite 57 Parameter Description Default 70 03 nn 00 - 0F,7F Part Assign A1...A16, OFF 0 (A1) TOTAL SIZE 1 nn = PLG150-AN Serial Number <2-1> Native Parameter Base Address MODEL ID = 5C (AN1x) Parameter Address Description System AN1x System PLG150-AN System...
  • Seite 58 MIDI Data Format <2-2> MIDI Parameter Change table ( PLG150-AN Naitve System ) Address Size Data Parameter Description Default 00 08 00 NOT USED NOT USED 00-05 Velocity Curve 0:normal, 1:soft1, 2:soft2, 3:easy, 4:wide, 5:hard NOT USED 00-60 Morphing Ctrl No. (Morph off/on)
  • Seite 59 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default 00...60 Assignable Ctrl 4 Number off(0),1...95,AT(60) 2b(44) 00...60 Assignable Ctrl 5 Number off(0),1...95,AT(60) 2c(45) 00...60 Assignable Ctrl 6 Number off(0),1...95,AT(60) 2d(46) 00...60 Assignable Ctrl 7 Number off(0),1...95,AT(60) 2e(47) 00...60 Assignable Ctrl 8 Number off(0),1...95,AT(60) 2f(48) NOT USED...
  • Seite 60 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default 00...09 Arpeggio Subdivide 3/8(0)...1/32(9) 04(1/8) 32...53 Play Effect Swing 50%(32)...83%(53) 32(50%) 00...C8 Play Effect Velocity realtime(0),1%(1)...200%(C8) 64(100%) 01...C8 Play Effect Gate Time 1%(1)...200%(C8) 64(100%) 00...02 Free EG Trigger free(0),midi in notes(1),all notes(2) 01(midi in notes) 00...04 Free EG Loop Type...
  • Seite 61 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default 01...03 Sync Pitch Mod Switch master(1),slave(2),both(3) 03(both) 00...7F FM Depth -64...+63 40(+0) 00...04 FM Source 1 fixed(0),PEG(1),FEG(2),LFO1(3), 00(fixed) LFO2(4) 00...07 FM Source 2 VCO2 freq(0),VCO1(1),VCO1-sub(2), 00(VCO2 freq) PEG(3),FEG(4),LFO1(5),LFO2(6),VCO2 output(7) 00...04 VCO1 Wave saw(0),pulse(1),saw2(2),mix(3) 00(saw) multi-saw(4)
  • Seite 62 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default 00...7F Ctrl Matrix Depth 8 Depends on Ctrl Matrix Param 40(+0) 00...72 Ctrl Matrix Source9 off(0)...Assign Knob8(72) 0(off) 00...2E Ctrl Matrix Param 9 off...PEG Attack(2E) 0(off) 00...7F Ctrl Matrix Depth 9 Depends on Ctrl Matrix Param 40(+0) 00...72...
  • Seite 63 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default 00...7F Step Seq Velocity 13 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Velocity 14 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Velocity 15 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Velocity 16 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Gate Time 1 1%(0)...100%(40)...200%(7F) 94%(3C) 00...7F...
  • Seite 64 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED NOT USED...
  • Seite 65 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default 01...03 PEG Switch VCO1(1),VCO2(2),both(3) 03(both) 00...01 Portamento Mode normal(0),sustain-key(1) 00(normal) full-time(0),fingered(1) 00...7F Portamento Time 0...127 2C(44) 00...01 LFO Reset Mode off(0),key-on(1) 00(off) 00...14 LFO1 Wave sine(0)...offset-s/h2(14) 00(sine) 00...FF LFO1 Speed 1(0)...256(FF) 53(84) 00...7F LFO1 Delay...
  • Seite 66 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default 00...7F Ctrl Matrix Depth 3 Depends on Ctrl Matrix Param *14 40(+0) 00...72 Ctrl Matrix Source4 off(0)...Assign Knob8(72) *14 0(off) 00...2E Ctrl Matrix Param 4 off...PEG Attack(2E) *14 0(off) 00...7F Ctrl Matrix Depth 4 Depends on Ctrl Matrix Param *14 40(+0) 00...72...
  • Seite 67 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default 00...7F Step Seq Velocity 15 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Velocity 16 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Gate Time 1 1%(0)...100%(40)...200%(7F) 94%(3C) 00...7F Step Seq Gate Time 2 1%(0)...100%(40)...200%(7F) 94%(3C) 00...7F Step Seq Gate Time 3 1%(0)...100%(40)...200%(7F) 94%(3C)
  • Seite 68 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Description Default 00...7F Step Seq Velocity 2 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Velocity 3 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Velocity 4 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Velocity 5 rest(0),1...127 100(64) 00...7F Step Seq Velocity 6 rest(0),1...127 100(64) 00...7F...
  • Seite 69 Memo...
  • Seite 70: Midi Implementation Chart

    MIDI Implementation Chart...
  • Seite 71 MIDI Implementation Chart...
  • Seite 72: Software Licensing Agreement

    5. LIMITED LIABILITY Your sole remedies and Yamaha’s entire liability are as set forth above. In no event will Yamaha be liable to you or any other person for any damages, including without limitation any incidental or consequential damages, expenses, lost profits, lost savings or other damages arising out of the use or inability to use such SOFTWARE even if Yamaha or an authorized dealer has been advised of the possibility of such damages, or for any claim by any other party.
  • Seite 73: Software-Lizenzvereinbarung

    Daten („SOFTWARE”) als Einzelperson auf jeweils einem Computer zu verwenden. Sie dürfen sie nicht auf mehr als einem Computer bzw. einer Computerstation verwenden. Die SOFTWARE bleibt im Besitz von Yamaha und ist durch japanische Copyrightgesetze sowie alle anwendbaren internationalen Vertragsbestimmungen geschützt. Sie haben ein Anspruchsrecht auf das Eigentum an den Medien, denen die SOFTWARE beiliegt.
  • Seite 74 Ceci est un contrat entre vous-même, l’utilisateur final, et Yamaha Corporation (“Yamaha”). Le logiciel Yamaha ci-inclus est concédé sous licence par Yamaha à l’acheteur original et ne peut être utilisé que dans les conditions prévues aux présentes. Veuillez lire attentivement ce contrat de licence. Le fait d’ouvrir ce coffret indique que vous acceptez l’ensemble des termes du contrat.
  • Seite 75 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweili- gen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más la liste suivante.
  • Seite 76 Cover 4...
  • Seite 77 M.D.G., EMI Division, Yamaha Corporation © 1999 Yamaha Corporation V418520 909POCP8.2-01A0 Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis