Seite 1
EXPANSION BOARD mLAN8E Owner’s manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi...
Seite 23
Leistungsmerkmale ................ 5 Bezeichnungen und Funktionen ............ 6 Anschlüsse ..................7 Interne Konfiguration des mLAN8E..........8 Einstellungen am Gerät, in dem die mLAN8E eingebaut ist ..10 Beim A5000/A4000 ................10 Beim CS6x/CS6R/S80.................15 Meldungen der LED-Anzeigen............. 21 Technische Daten ................. 22...
Einführung Vielen Dank für den Kauf der Yamaha mLAN8E. mLAN ist ein digitales Netzwerk für Musik und basiert auf dem seriellen Hochleistungsbus IEEE 1394. Mit mLAN können Sie sehr einfach anspruchsvolle Netzwerke für Audio-und MIDI-Signale aufbauen und verwalten, ohne immer wieder einzelne Kabelverbindungen herstellen oder lösen zu müssen.
Leistungsmerkmale Schnelle Datenübertragung über mLAN mLAN ist ein digitales Netzwerk für Musik. Es verwendet den seriellen Hochleistungs-Bus IEEE 1394 und ermöglicht den Aufbau von Systemen, die noch komplexer und dabei einfacher zu handhaben sind als je zuvor. Für Einzelheiten zu mLAN lesen Sie bitte das gesonderte „mLAN Guidebook“.
Rückseite A SERIAL I/O-Buchse Über diese Buchse können Sie die mLAN8E über ein serielles Kabel direkt mit einem PC verbinden. Schließen Sie die mLAN8E hierüber an einen Computer an, wenn Sie mLAN-Patchbay und mLAN- Mixer unter Windows verwenden. Dieser Anschluß dient nicht zum Senden und Empfangen von MIDI- und Audiosignalen.
IEEE1394-Standardkabel Anschließen eines Windows-Computers (serielle Verbindung) Schließen Sie über serielles Kabel die RS232C-Buchse des Computers an der SERIAL I/O-Buchse der mLAN8E an. Stellen Sie dazu sicher, daß Computer und das Gerät, in dem die mLAN8E installiert ist, ausgeschaltet sind. HINWEIS Stellen Sie diese serielle Verbindung her, wenn Sie die mitgelieferte Software unter Windows benutzen.
Seite 28
Interne Konfiguration der mLAN8E mLAN-Gerät mLAN-Buchsen 1-3 mLAN- mLAN- mLAN- MLAN- MIDI OUT Audioeingang* MIDI IN Audio-Ausgang mLAN-MIDI/ MIDI/ MIDI- mLAN-MIDI- Digitalmischpult* Konvertierung Konvertierung mLAN8E Ton- MIDI-Übertragung Source- generator Empfang Auswahl mLAN8E -kompatibles Gerät MIDI OUT MIDI IN ANALOG IN ANALOG OUT z.B., Aktiv-...
Seite 29
Es gibt keine mLAN-Eingangsstecker passend für die A/D-Eingänge des CS6x/CS6R/S80. Das Diagramm links zeigt den gesamten Signalfluß. Die mLAN8E besitzt die Funktionen eines eingebauten, 16-kanaligen Digitalmischpultes und kann so mLAN-Audiosignale mit den Audiosignalen desjenigen Gerätes mischen, in dem die mLAN8E eingebaut ist.
Einstellungen am Gerät, in dem die mLAN8E eingebaut ist Beim A5000/A4000 Wenn die mLAN8E im A5000/A4000 eingebaut ist, können Sie mLAN-bezogene Einstellungen vornehmen. mLAN-Einstellungen erfolgen im Utility-Modus. HINWEIS Um mLAN benutzen zu können, müssen Sie zuerst die Seite „mLAN Configuration“ aufrufen und den MIDI-Eingang auf einen anderen Wert als MIDI IN einstellen.
Einstellungen an dem Gerät, in dem die mLAN8E eingebaut ist Knopf 3 Drehen] Connect# (Anschlußnummer des ausgewählten mLAN-Gerätes einstellen) Hier stellen Sie die Anschlußnummer des ausgewählten mLAN-Gerätes ein. Bei Nummern, die bereits vergeben sind, erscheinen Modul- und Steckernamen in Klammern. Wenn weniger als 62 Verbindungen bestehen, können Sie den Eintrag „New“...
Seite 32
Drücken] Tree View (Baumdarstellung) Anzeige mit der Baumdarstellung aufrufen. Knopf 2 Drehen] In (Eingangsstecker auswählen) Wählen Sie den mLAN-Stecker der mLAN8E, der das Eingangssignal führt. Wenn bereits eine Verbindung besteht, erscheinen Modul- und Steckernamen in Klammern. Einstellungen: AD-L, AD-R, MIDI Knopf 3 nur Anzeige Wenn nicht verbunden, steht hier „New“...
Seite 33
Einstellungen an dem Gerät, in dem die mLAN8E eingebaut ist mLAN Cnfg (mLAN-Konfiguration) HINWEIS „Output Level Offset“, der Word-Clock-Modus und der Spitzname werden in der mLAN8E gespeichert. Sie können nicht auf Diskette gespeichert werden. Cursor 1 Knopf 1 Drehen] Cursor bewegen / Seiten umschalten Bewegt den Cursor oder schaltet Seiten um.
Seite 34
Einstellungen an dem Gerät, in dem die mLAN8E eingebaut ist Bevor der Wordclock-Modus ausgewählt wird, oder nachdem SET ausgeführt wurde, zeigt dies den aktuellen Wordclock-Modus an. Im Display wird folgendes angezeigt. • Auto(Int): Betrieb im Auto-Modus zur internen Clock • Auto(Ext): Betrieb im Auto-Modus als Slave •...
Einstellungen an dem Gerät, in dem die mLAN8E eingebaut ist Beim CS6x/CS6R/S80 Wenn die mLAN8E im CS6x/CS6R/S80 eingebaut ist, können Sie mLAN-bezogene Einstellungen vornehmen. mLAN-Einstellungen erfolgen hauptsächlich im Utility-Modus. MIDI-Einstellungen 1 Schalten Sie mit der [UTILITY]-Taste in den Utility-Modus. 2 Drehen Sie am [PAGE]-Knopf, bis die Seite „MIDI Other“ angezeigt wird.
Seite 36
Einstellungen an dem Gerät, in dem die mLAN8E eingebaut ist MIDI Other (Sonstige MIDI-Einstellungen) Ein CS6x/CS6R/S80, in dem die mLAN8E eingebaut ist, hat die folgenden Zusatzfunktionen. MIDI Other) In ThruPort Sync SeqCtrl mLAN In (MIDI-Eingang) Hier wählen Sie, ob die MIDI-Buchse oder der mLAN-Anschluß als Eingang für MIDI- Nachrichten dienen soll.
Einstellungen an dem Gerät, in dem die mLAN8E eingebaut ist Einstellungen der mLAN-Verbindung, der Wordclock und des Spitznamens HINWEIS Auf allen Seiten entspricht die Eingabe der MIDI-Einstellung. Im Utility- Modus drehen Sie an dem [PAGE]-Knopf, um die gewünschte Seite aufzurufen. (Seite 15)
Seite 38
Einstellungen an dem Gerät, in dem die mLAN8E eingebaut ist • mLAN8E-Ausgangseinstellungen (1) Drehen Sie am Knopf [A], um den mLAN-Aussgangsstecker des mLAN8E auszuwählen. HINWEIS Mit Knopf [B] können Sie bis zu 62 Anschlußnummern für mLAN- Zielgeräte prüfen. Wenn keine Verbindungsziele angegeben sind, zeigt die Anzeige „*****“.
Seite 39
HINWEIS Ein mLAN-Eingangsstecker des mLAN8E kann nur eine Verbindung besitzen. (1) Drehen Sie am Knopf [A], um den mLAN-Stecker des mLAN8E auszuwählen, an dem ein Eingangssignal anliegt. Modul- und Steckername des Zielgerätes werden als „-----“ angezeigt. HINWEIS Wenn bereits eine Verbindung besteht, wird das aktuelle Verbindungsziel angezeigt.
Die „Nickname“-Einstellungen werden nicht initialisiert. mLAN Nickname Gibt den Spitznamen (Nickname) des CS6x/CS6R/S80 an, in dem die mLAN8E eingebaut ist. Die Eingabe entspricht der Namenseingabe für Voices im CS6x/CS6R/S80. Drücken Sie nach Eingabe des Namens [ENTER], um die Eingabe zu bestätigen.
Tonunterbrechung von anderen Quellen (Zweigknoten) führt. Zur Anzeige des Stamms und zur rot/orange ... Ein Fehler ist aufgetreten. RT/ERR Fehleranzeige. grün ... Die mLAN8E ist ein Stammknoten. Zeigt den Status der Weiterleitungsfunktion ACTIVE blau ... Die Weiterleitungsfunktion ist aktiviert. Fehlermeldungen Ursache Aktion Die Anordnung der Verbindungen der Überprüfen Sie, ob ein Teil der...
Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technische Daten und Beschreibungen dienen lediglich der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, jederzeit die Produkte zu modifizieren oder die technischen Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Da die Technischen Daten, die Ausstattung oder Optionen nicht an jedem Ort der Welt die...