Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IEB FILON FUTUR EXPERT
Inhaltszusammenfassung für IEB FILON FUTUR EXPERT
- Seite 1 Bedienungsanleitung Rev.-Nr.: 09...
-
Seite 2: Urheberrecht
Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der Industrie Elektronik Brilon GmbH. Industrie Elektronik Brilon GmbH Almerfeldweg 40 D-59929 Brilon Fon: +49 (0)2961/9607-0 Fax: +49 (0)2961/9607-77 www.ieb.de – info@ieb.de... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..............................5 Zweck der Bedienungsanleitung ......................... 5 Sicherheit ..............................5 Allgemeines ................................. 5 Hinweise für Schilder und Symbole........................6 Personalqualifikation ............................7 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................8 Sicherheitshinweise zur Störungsbeseitigung und Instandhaltung ..............10 Aufstellung und Inbetriebnahme ....................... 10 Sicherheitshinweise zu Aufstellung und Installation .................. - Seite 4 Ladebetrieb ..............................24 Ladevorgang starten ............................24 Sichtprüfung vor der Inbetriebnahme ......................24 Tätigkeiten vor Ladebeginn........................... 24 Ladevorgang manuell unterbrechen und gegebenenfalls wieder starten ............25 Ladevorgang unterbrechen ........................... 25 Ladevorgang unterbrechen und wieder starten .................... 25 Ladevorgang endet automatisch ........................26 Signalisierung des Ladezustandes über die LED-Anzeige................
-
Seite 5: Allgemeines
Zweck der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung soll dazu dienen, den bestimmungsgemäßen und sicheren Betrieb der Ladegeräte vom Typ FILON FUTUR Expert zu ermöglichen. FILON FUTUR Expert wird im Folgenden kurz als Expertlader oder Ladegerät bezeichnet. Die Bedienungsanleitung muss stets verfügbar sein und ist in der Nähe des Expertladers griffbereit aufzubewahren. -
Seite 6: Hinweise Für Schilder Und Symbole
Hinweise für Schilder und Symbole Das Ladegerät wird nach den allgemein anerkannten Regeln und dem aktuellen Stand der Technik gefertigt. Um dem Personal ausreichend Sicherheit zu gewährleisten, werden zusätzliche Sicherheitshinweise gegeben. Nur wenn diese beachtet werden, ist eine hinreichende Sicherheit beim Umgang mit dem Ladegerät gewährleistet. Sicherheitshinweise und Kennzeichnungen Sicherheitshinweise und wichtige Erklärungen sind durch folgende Piktogramme gekennzeichnet: ! Gefahr... -
Seite 7: Personalqualifikation
Personalqualifikation Am Ladegerät darf nur qualifiziertes Fachpersonal tätig werden. Die Zuständigkeiten des Personals für die Bedienung, Installation und Instandsetzung sind klar voneinander abzugrenzen. ! Warnung Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! Das Ladegerät ist ein elektrisches Betriebsmittel, das Spannungen und Ströme führt, die für Menschen gefährlich sind. -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Best mmungsgemäße Verwendung Das Ladegerät ist ausschließlich zum Laden von wiederaufladbaren Batterien bestimmt. Es dürfen, abhängig von den eingestellten Ladeparametern, nur die zu diesen Ladeparametern passenden Batterien geladen werden. Für nicht wiederaufladbare Batterien ist das Ladegerät nicht geeignet! Nach Anforderung des Betreibers kann das Ladegerät mit verschiedenen Ladesteckertypen ausgerüstet werden. Der Betreiber ist verpflichtet, nur die Ladestecker einzusetzen, die für den Ladestrom des Gerätes und der Batteriespannung spezifiziert sind. - Seite 9 Zur bestimmungsgemäßen Verwendung sind die Angaben: zum Einsatzort (siehe Abschnitt „Sicherheitshinweise zu Aufstellung und Installation“ und Abschnitt „Anforderungen an den Einsatzort“), in den Technischen Daten (siehe Anhang „Technische Daten“) zu beachten und einzuhalten. ! Gefahr Es besteht die Gefahr von schweren Personen- und Sachschäden durch: ...
-
Seite 10: Sicherheitshinweise Zur Störungsbeseitigung Und Instandhaltung
Sicherheitshinweise zur Störungsbeseitigung und Instandhaltung Vor Beginn von Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten muss das Ladegerät von der Netzspannung und von der Batterie getrennt werden. Gehäuse des Ladegerätes erst 5 Minuten nach dem Trennen von Versorgungsnetz und Batterie öffnen, damit sich die eingebauten Kondensatoren entladen können. Am Ladegerät dürfen keine Veränderungen, An- und Umbauten, die die Sicherheit beeinträchtigen könnten, ohne Genehmigung des Herstellers vorgenommen werden! Dies gilt auch für den Einbau und die Einstellung von Sicherheitseinrichtungen. -
Seite 11: Montage / Aufstellen Des Ladegerätes Und Abstellen Der Batterie
Montage / Aufstellen des Ladegerätes und Abstellen der Batterie ! Warnung Explosionsgefahr durch entstehende Gase beim Laden Die Batterie gibt beim Laden ein Gemisch aus Sauerstoff und Wasserstoff (Knallgas) ab. Die Gasung ist ein chemischer Prozess. Dieses Gasgemisch ist hoch explosiv und darf nicht entzündet werden. ... -
Seite 12: Bedieneinheit
4. Bedieneinheit Funktion Störung „Batterie fehlt“ (rot) Ladeende (grün) Nachladung (gelb) Hauptladung (gelb) Elektrolytumwälzung (blau) Taster Pause / Reset Taster Einstellung Einstellung der gewünschten Ladeparameter Taster Enter Bestätigung der Ladeparameter Auswahl des nächsten Ladeparameters Taster Esc Zurücksetzen der Ladeparameter Auswahl des vorherigen Ladeparameters 10) Display... -
Seite 13: Einstellmenü
5. Einstellmenü Alle Ladeparameter werden über dieses zentrale Menü eingestellt. Allgemeine Anzeigen Der einzustellende Ladeparameter blinkt. Werden die Ladeparameter bestätigt (Taste „Enter“ in unterster Zeile 1,5 Sekunden gedrückt halten), stoppt das Blinken. Die Einstellungen wurden übernommen. Nachfolgend wird das Blinken durch ein gestricheltes Viereck dargestellt: Werden Ladeparameter geändert und nicht bestätigt, erscheint in der oberen rechten Ecke ein Stern. -
Seite 14: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung Taste „Enter“ Tastendruck Der ausgewählte Ladeparameter wird bestätigt und der nächste Ladeparameter ausgewählt 1,5 Sek. gedrückt halten Die Ladeparameter werden übernommen; wenn eine Batterie angeschlossen ist, wird die Ladung gestartet (nur in Zeile „Option“ möglich) Wechsel von der Startanzeige in das Einstellmenü Taste „Esc“... -
Seite 15: Öffnen Des Einstellmenüs
Öffnen des Einstellmenüs Voraussetzungen um in das Einstellmenü zu gelangen sind: Das Ladegerät ist ans Versorgungsnetz angeschlossen Keine Batterie angeschlossen Im Display ist die Startanzeige Taste „Enter“ 5 Sek. gedrückt halten um in das Einstellmenü zu gelangen 6. Einstellen der Ladeparameter ! Gefahr Explosionsgefahr beim Laden ungeeigneter oder falsch eingestellter Ladeparameter Das Laden einer nicht für dieses Ladegerät freigegebenen Batterie ist verboten. -
Seite 16: Einstellen Der Ladecharakteristik
Einstellen der Ladecharakteristik Mit den Tasten „Links“ und „Rechts“ die gewünschte Ladecharakteristik einstellen Ladecharakteristiken: IUoU IUIa (nur bei PzS, PzV und GiV) IEBfutur (Pulskennlinie; nur bei PzS) IUIa Form (Formierung nur bei PzS, PzV und GiV) Ia 24h Desulf (Desulfatierung nur bei PzS) Ia 48h Desulf (Desulfatierung nur bei PzS) Ia 72h Desulf... -
Seite 17: Einstellen Der Batteriekapazität
Einstellen der Batteriekapazität Mit den Tasten „Links“ und „Rechts“ können 1er, 10er, 100er oder 1000er Schritte ausgewählt werden Mit den Tasten „Hoch“ und „Runter“ die entsprechende Batteriekapazität einstellen Der einstellbare Kapazitätsbereich variiert in Abhängigkeit von Batterietyp und Ladecharakteristik Mit der Taste „Enter“ den nächsten Parameter auswählen... -
Seite 18: Einstellen Des Ladestroms
Einstellen des Ladestroms Mit den Tasten „Hoch“ und „Runter“ den gewünschten Ladestrom einstellen Die Einstellung des Ladestroms erfolgt relativ in [A/100Ah]. Die Anzeige erfolgt absolut in [A]. Grenzen des Einstellbereichs IUoU 12-20 A/100Ah IUIa 8 - 20 A/100Ah IUpuls 8 -20 A/100Ah IUoU 12-20 A/100Ah IUIa... -
Seite 19: Einstellen Temperaturgeführt Ladung (Mit Voreingestellter Temperatur)
Einstellen der temperaturgeführt Ladung (mit voreingestellter Temperatur) Mit den Tasten „Hoch“ und „Runter“ Batterietemperatur einstellen Temperaturbereich: -20°C - +50°C Einstellschrittweite: 5°C Standard: 30°C Mit der Taste „Enter“ den nächsten Parameter auswählen Anmerkung: Die Gasungsspannung der Batterie wird um 4mV / Zelle / Kelvin auf die eingestellte mittlere Batterietemperatur angepasst. -
Seite 20: Zusatzoptionen
Zusatzoptionen Die Zusatzoptionen können nur eingestellt werden, wenn das Ladegerät über diese Funktionen verfügt und diese für den Anwender freigeschaltet sind. Sind die Optionen nicht freigeschaltet, wird dies durch einen Strich in der Zeile „Option“ signalisiert. Auswählen der gewünschten Option Mit den Tasten „Links“... -
Seite 21: Aqua (A) Aquamatik
Aqua (A) Aquamatik Mit den Tasten „Hoch“ und „Runter“ die Aquamatik ein- bzw. ausschalten Die Option „Aqua“ steht nur dann zur Verfügung, wenn das Ladegerät über eine Aquamatik verfügt und der Batterietyp „PzS“ gewählt wurde. Leitungskompensation einstellen (Kabelquerschnitt und Kabellänge) Mit den Tasten „Hoch“... -
Seite 22: Programmierbare Einschaltzeit (Timer)
Programmierbare Einschaltzeit (Timer) Mit den Tasten „Hoch“ und „Runter“ die programmierbare Einschaltzeit ein- bzw. ausschalten Taste „Enter“ drücken um das Timermenü zu öffnen Einschaltzeitmenü (Timer) Menüpunkte Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Zeitzone: Deutschland Sommerzeit UTC+02 Winterzeit UTC+01 Die Menüpunkte sind in einer Schleife angeordnet, sodass nach dem letzten Menüpunkt (UTC) der Menüpunkt (MON) ausgewählt werden kann. -
Seite 23: Bestätigen Der Eingestellten Ladeparameter Und Startzeiten
Einstellen der Startzeiten / Zeitzone Gewünschten Tag / Menüpunkt auswählen Mit den Tasten „Links“ und „Rechts“ zwischen Stunden und Minuten wählen Mit den Tasten „Hoch“ und „Runter“ Zeit einstellen Nächsten Menüpunkt auswählen Verlassen des Einschaltzeitmenü Ohne Speichern der Startzeiten Taste „Esc“ solange gedrückt halten bis das Einstellmenü erscheint Mit Speichern der Startzeiten Taste „Enter“... -
Seite 24: Ladebetrieb
7. Ladebetrieb Ladevorgang starten Sichtprüfung vor der Inbetriebnahme Ladegerät vor jeder Ladung prüfen, ob: der Netzanschluss unbeschädigt ist, das Gehäuse keine Beschädigungen aufweist, die Isolation der Ladekabel und Netzanschlusskabel unbeschädigt ist, der Ladestecker unbeschädigt ist, alle äußeren Schraubverbindungen festgezogen sind. Tätigkeiten vor Ladebeginn ! Warnung Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! -
Seite 25: Ladevorgang Manuell Unterbrechen Und Gegebenenfalls Wieder Starten
Ladevorgang manuell unterbrechen und gegebenenfalls wieder starten Ladevorgang unterbrechen Voraussetzungen Ladegerät ist eingeschaltet und im Ladebetrieb, Batterie ist mit dem Ladegerät verbunden. ! Warnung Explosionsgefahr! Es besteht die Gefahr von schweren Personen- und Sachschäden, wenn die Batterie während eines laufenden Ladevorgangs abgeklemmt wird. -
Seite 26: Ladevorgang Endet Automatisch
Ladevorgang endet automatisch Der Ladevorgang wird automatisch beendet, wenn die Batterie vollständig aufgeladen ist. Die Batterie kann wieder verwendet werden. Die grüne LED „100 %“ signalisiert das Ladeende, sowie die Ladeerhaltung. Solange die Batterie nicht vom Ladegerät getrennt wird, findet für die eingestellte Batterie die spezifizierte Ladeerhaltung statt. -
Seite 27: Signalisierung Des Ladezustandes Über Die Led-Anzeige
Signalisierung des Ladezustandes über die LED-Anzeige Auf der Frontseite des Ladegerätes befindet sich die Bedien- und Anzeigeeinheit mit fünf Leuchtelementen (LED), einem Pause-Taster und einem Grafikdisplay. Die LED-Anzeige kann folgende Betriebszustände anzeigen: Betriebszustand während der Ladung LED - Anzeige Batterie fehlt Hauptladung Nachladung Hauptladung... -
Seite 28: Signalisierung Des Ladezustandes Über Das Grafikdisplay
Signalisierung des Ladezustandes über das Grafikdisplay Auf der Frontseite des Ladegerätes befindet sich die Bedien- und Anzeigeeinheit mit fünf Leuchtelementen (LED), einem Pause-Taster und einem Grafikdisplay. Dieses dient zur visuellen Unterstützung für den Benutzer. Das Grafikdisplay hat drei Betriebszustände: Startanzeige Ladeanzeige Einstellmenü... -
Seite 29: Fehlersignalisierung
8. Fehlersignalisierung Mit den fünf Leuchtdioden der Bedieneinheit werden Störungen und der Zustand des Ladegerätes angezeigt. LED- Beschreibung Fehlernummer Anzeige Batterie fehlt oder verpolt ERROR 1 Batteriespannung < 0,5V/Z Batteriespannung beim Einschalten zu hoch ERROR 2 (> 2,40 V/Z) gelbe LED blinkt Vorladung dauert zu lange ERROR 3 (Batteriespannung <... - Seite 30 Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die möglichen Fehlerursachen und ihre Behebung: Error Fehlerbezeichnung Abhilfemaßnahme Ausgangspunkt: Batterie ist angeschlossen Polung der Batterie kontrollieren, ggf. korrigieren Batteriespannung messen Batterie fehlt, Batteriespannung liegt unter 0,5V/Z. Batterie verpolt, Batterie mit geeigneten Maßnahmen auf eine Spannung über 0,5V/Z bringen. Batteriespannung <...
- Seite 31 Error Fehlerbezeichnung Abhilfemaßnahme Zu- und Abluftöffnung kontrollieren Die Öffnungen des Ladegerätes müssen frei sein. Sollten Staubfilter verbaut sein müssen diese bei Bedarf gereinigt bzw. ersetzt werden. Aufstellungsort des Ladegerätes so wählen, dass ein ungehinderter Luftaustausch Temperatur im Ladegerät zu hoch gewährleistet ist.
-
Seite 32: Warnhinweise
9. Warnhinweise Warnhinweise führen nicht zur Abschaltung des Ladevorgangs und machen den Benutzer darauf aufmerksam, dass ein Fehler vorliegt, der den Ladevorgang beeinträchtigt. Die Warnhinweise werden zeitgleich mit der LED Zustandsanzeige angezeigt. Folgende Warnhinweise können auftreten: Verhalten des Ladegerätes Abhilfemaßnahme Warnhinweis ohne Änderung Verbindung des Temperatursensors kontrollieren... -
Seite 33: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen Gehäuse HF450 Gehäuse Abmessung Höhe Breite Tiefe HF450 Gewicht min. 10kg genaue Gewichtsangaben auf Anfrage... -
Seite 34: Gehäuse Hf550/650/750
Gehäuse HF550/650/750 Gehäuse Abmessung Höhe Breite Tiefe HF550 Gewicht min. 23kg genaue Gewichtsangaben auf Anfrage HF650 Gewicht min. 45kg genaue Gewichtsangaben auf Anfrage HF750 Gewicht min. 67kg genaue Gewichtsangaben auf Anfrage... -
Seite 35: Gehäuse Hf350
Gehäuse HF350 Gehäuse Abmessung Länge Breite Tiefe HF350 Gewicht min. 23kg genaue Gewichtsangaben auf Anfrage... - Seite 36 Industrie Elektronik Brilon GmbH Almerfeldweg 40 D-59929 Brilon Fon: +49 (0)2961/9607-0 Fax: +49 (0)2961/9607-77 www.ieb.de – info@ieb.de...