Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens Gigaset 4075
Inhaltszusammenfassung für Siemens Gigaset 4075
- Seite 1 û Be inspired Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ¬ Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel zum Anschluss Ihrer Gigaset 4070/4075isdn an den PC. Stecken Sie das USB Kabel erst, wenn sie vom Pro- gramm „Launcher“ dazu aufgefordert werden. Stecken oder ziehen Sie das USB-Kabel nicht während eines Gewitters. Es besteht die Gefahr eines elektri- schen Schlages. -
Seite 3: Verpackungsinhalt
Hinweise zum Aufstellen Am Aufstellort müssen sich eine Netzsteckdose 220/230V~ und der ISDN- Telefonanschluss befinden. An zentraler Stelle, z. B. im Flur aufstellen. Der Aufstellort sollte sich nicht in unmittelbarer Nähe von anderen Geräten, z. B. Hi-Fi-, Fernseh-, Büro- oder Mikrowellengeräten, befinden, um gegen- seitige Beeinflussung auszuschließen. -
Seite 4: Kurzübersicht Mobilteil Gigaset 3000 Comfort
Kurzübersicht Mobilteil Gigaset 3000 Comfort ® Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Ladezustand Stationsname – dauernd: wahl-/ voll á empfangsbereit leer – blinkt: kein Kontakt zur Basisstation Display-Tasten siehe unten! Auflegen œ – Gespräch CdQdY_^ð! beenden –... -
Seite 5: Softtasten Und Symbole Des Gigaset 3000 Comfort
Softtasten und Symbole des Gigaset 3000 Comfort Softtastensymbole Symbole Internverbindung Akku leer + Warnton § aktivieren Wahlwiederholungsliste Akku 1/3 voll. Blinkt wäh- ¦ öffnen rend des Ladevorganges 1. Das Symbol erscheint, Akku 2/3 voll. Blinkt wäh- ¥ wenn neue Nachrichten rend des Ladevorganges oder Einträge in der Anruferliste vorliegen... -
Seite 6: Kurzübersicht Mobilteil Gigaset 4000 Comfort
Kurzübersicht Mobilteil Gigaset 4000 Comfort Status-LED (Leuchtdiode) Display (Anzeigefeld) leuchtet im Gespräch; Blinkt bei: – Ankommendem Ruf Ladezustand – Neuen Nachrichten leer (blink) – Weckruf, Termine, voll Jahrestage Empfangsstärke Aktuelle Funktionen und Display-Tasten Steuer-Taste Mit den Display-Tasten 1^^QRU\\Q haben Sie Zugriff auf die Abheben-Taste !)â... -
Seite 7: Funktionen Der Steuer-Taste
Funktionen der Steuer-Taste Die Steuer-Taste hat in verschiedenen Bediensituationen unterschiedliche Funktionen. Steuer Im Ruhezustand In Listen und Menüs Im Eingabefeld -Taste Nach oben Schreibmarke eine Zeile nach oben Telefonbuch öffnen Nach unten Schreibmarke eine Zeile nach unten Menü öffnen Eintrag auswählen Schreibmarke nach (OK) rechts... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..........II Kurzübersicht Mobilteil Gigaset 3000 Comfort. - Seite 9 Besetztsignal wenn MSN belegt (Busy on Busy) ..... 25 Rückfrage Extern/Intern einstellen ....... . 26 Anruf für gesamte MSN-Gruppe abweisen .
- Seite 10 Anrufe extern umleiten – CF (Call Forwarding)..... . . 36 Neue Anrufumleitung einrichten ......36 Externe Rufumleitung ein-/ausschalten .
- Seite 11 Anrufbeantworter (nur 4075isdn)....... . . 47 Anrufbeantworter-Zugangsmöglichkeiten ......47 Anrufbeantworter auswählen .
- Seite 12 Ansage anhören ......... 54 Ansage auswählen .
- Seite 13 Externe Rückfrage führen ........63 Gespräch vor/nach Melden übergeben ......64 Torruf annehmen .
- Seite 14 Service ..........74 Menü...
-
Seite 15: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Schritt für Schritt Basisstation anschließen î -Buchse: ISDN-Anschlusskabel einstecken, bis Stecker einrastet. ISDN-Anschlusskabel am ISDN-Anschluss einstecken, bis Stecker einrastet. Bei NTBA mit Selbstmontage Kabel zwischen NTBA und TAE (alte Telefon- steckdose) bzw. Mini-Western-Stecker einstecken bis jeweils beide Stecker einrasten. ù... -
Seite 16: Zusatzgeräte Anschließen
Zusatzgeräte anschließen Schritt für Anschaltung in Deutschland Schritt Anschluss für das schnurgebundene Endgerät mit der internen Nummer 21 Anschluss für das schnurgebundene Endgerät mit der internen Nummer 22 Die Anschlüsse sind für den Einsatz analoger Endgeräte mit TAE-Stecker im Haus vor- gesehen. -
Seite 17: Übersicht Der Schnurlosfunktionen
Übersicht der Schnurlosfunktionen Schritt für Schritt Mobilteil Bedienung wie: Gigaset 4000 Comfort Gigaset 4000 Comfort Gigaset 3000 MOBILE Gigaset 3000 Comfort Gigaset 3000 Comfort Gigaset 3000 Micro Gigaset 2000 pocket Gigaset 2000 C/T Gigaset 3000 Classic Gigaset 3000 Classic Gigaset 2000 S wie GAP-Geräte Gigaset 1000 C/S/TAE Gigaset 4000 Classic... -
Seite 18: Mobilteil Gigaset 3000 Classic Anmelden
Noch freie interne Rufnummer (11-18) mit [ ] auswählen und [OK] bestätigen. • Schritt Auf dem Display wird die erfolgreiche Anmeldung bestätigt. für Schritt Mobilteil Gigaset 3000 Classic anmelden Mobilteil einschalten, dazu Taste €ý lange drücken z { ~ý nacheinander drücken. Nummer der Basisstation eingeben, im Normalfall 1, und mit [OK] bestätigen. -
Seite 19: Der Kurze Weg In Die Isdn-Welt
Der kurze Weg in die ISDN-Welt Schritt für Schritt Was ist eine MSN MSN = Multiple Subscriber Number, Mehrfachrufnummer. Sie können für den ISDN-Mehrgeräteanschluß bis zu zehn unterschiedliche Telefonnummern be- antragen. Eine MSN ist eine der Ihnen zugewiesenen Telefonnummern ohne die Ortsnetzkennzahl. -
Seite 20: Rufverzögerung Pro Empfangs-Msn
Durch das Zuweisen von zwei MSN zu den Mobilteilen 11 und 12, können sie Schritt das Leistungsmerkmal MSN nächst.Wahl nutzen und dabei für diesen Wahlvor- für gang zur MSN 22222 wechseln. Für die Mobilteile 13 und 14 ist dies nicht mög- Schritt lich, da keine alternative MSN eingestellt wurde. -
Seite 21: Der Installations-Assistent (Nur Über Komfortmobilteil)
Der Installations-Assistent (nur Schritt für Schritt über Komfortmobilteil) Der Installations-Assistent kann jederzeit aufgerufen werden und erleichtert Ih- nen, die wichtigsten Funktionen einzustellen. Folgende Einstellungen können Sie nacheinander vornehmen: Datum und Uhrzeit. Eigene Rufnummer (MSN) Ihre Telefonnummer ohne Vorwahl eingeben. Gerätetyp (z. B. Telefon, Fax). Empfangs-MSN = Rufzuordnung der Teilnehmer zu einer Telefonnummer, mögliche Rufnummern: siehe auch Seite 23. -
Seite 22: Gerätetyp Einstellen
Gerätetyp einstellen Schritt für Für die analogen Anschlüsse Intern 21 und Intern 22 und die GAP-Geräte ist Schritt [Telefon] voreingestellt. Sie können nach Anschluss eines Telefons telefonie- ren. Wenn Sie ein anderes schnurgebundenes Endgerät (z. B. Fax) angeschlos- sen haben, muß der Gerätetyp wieder geändert werden. Der Eintrag „Keine Funktion“... -
Seite 23: Isdn-Rufnummern (Msn) Einrichten
ISDN-Rufnummern (MSN) Schritt für Schritt einrichten Ihr ISDN-Anschluss bietet Ihnen 2 gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen. An Ih- rem Basistelefon können Sie bis zu 10 eigene Rufnummern (MSN) einrichten. Sie können einige Rufnummern aber auch für zusätzliche Geräte am ISDN-An- schluss (S -Bus) nutzen. -
Seite 24: Sende-Msn Zuweisen
Sende-MSN zuweisen Schritt für bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ðý Schritt → → Mit [ • ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Einstellungen → Teiln.einrichten Gerät einrichten. Mit [ • ] und [ ] auswählen: (gewünschter Intern-Teilnehmer). → (gewünschte MSN). Mit [ •... -
Seite 25: Isdn-Leistungsmerkmale
ISDN-Leistungsmerkmale Schritt für Schritt Gespräch übergeben – ECT ein-/ausschalten Diese Funktion wird nur für ECT (Explicit Call Transfer) hinter Nebenstellenan- lagen benötigt. bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ð → → Mit [ • ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Einstellungen →... -
Seite 26: Rückfrage Extern/Intern Einstellen
Rückfrage Extern/Intern einstellen Schritt für Sie können Ihr Telefon so einstellen: Schritt dass bei Rückfrage aus einem externen Gespräch zu einem anderen exter- nen Teilnehmer das „Halten“ gleich in der Vermittlungsstelle erfolgt, damit Ihre zweite ISDN-Leitung frei bleibt. dass bei Rückfrage aus einem externen Gespräch zu einem anderen exter- nen Teilnehmer das „Halten“... -
Seite 27: Systemeinstellungen
Systemeinstellungen Schritt für Schritt Wartemusik einrichten Wenn eine Verbindung nicht in der Vermittlungsstelle, sondern in der Basissta- tion gehalten wird (z. B. bei internem Weiterverbinden), hört der gehaltene Teil- nehmer die Wartemusik. Beachten Sie dazu den Abschnitt „Rückfrage Extern/ Intern einstellen“ auf Seite 26. Folgende Einstellungen können gewählt wer- den: Intern eingebaute Standardmelodie... -
Seite 28: Einem Mobilteil Eine Interne Ruftonmelodie Zuweisen
Mit [ ] oder [ ] eine Melodie von 0 bis 9 auswählen und abschließend mit â Schritt [OK] bestätigen. für Schritt Einem Mobilteil eine interne Ruftonmelodie zuweisen bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ð Für Gigaset 3000 Comfort → → Ruftonmelodie. Mit [ •... -
Seite 29: Werkseinstellungen Wiederherstellen
Werkseinstellungen wiederherstellen Schritt für Sie können entscheiden, welche Rückstellung erfolgen soll: Schritt »Funktionsfähig« – Alle MSN und Vorwahlziffer (AKZ) werden gelöscht. Die Berechtigungen werden auf „Wahl und Annahme“ zurückgesetzt. »Alles Rücksetzen« – Alle Funktionen werden in den Lieferzustand zurückge- setzt. Die System-PIN wird auf „0000“ zurückgesetzt. Alle Einträge (Anru- ferliste, Kosten) werden gelöscht. -
Seite 30: Komfortabel Telefonieren
Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Die Abkürzungen in Klammern hinter den Überschriften stehen für das jewei- lige ISDN-Leistungsmerkmal. Manches Leistungsmerkmal kann nur genutzt werden, wenn es vom Netzanbieter freigeschaltet wurde (Zusatzkosten). Intern kostenlos telefonieren Wenn Sie über mehrere Mobilteile bzw. Zusatzgeräte verfügen, können Sie in- tern kostenlos telefonieren. -
Seite 31: Rufverzögerung
Rufverzögerung Schritt für Mit der Rufverzögerung können Sie einem Teilnehmer individuell pro Emp- Schritt fangs-MSN ein späteres Ansprechen des Rufsignals einstellen. In dieser Ruf- verzögerungszeit kann das Mobilteil aber den Anruf mit der Funktion „Anneh- men?“ ohne das Anstehen eines Rufsignals auch entgegennehmen. Bei dieser Einstellung ist die Ansprechzeit (Standard: Automatisch 2/4) des Anrufbeant- worters zu berücksichtigen. -
Seite 32: Makeln
Makeln Schritt für Beim Makeln wechseln Sie von der aktiven zur inaktiven Verbindung. Die aktive Schritt Verbindung wird dabei gehalten. Mit [ Ž ] und [ • ] wechseln zwischen Gesprächspartnern. Rückfrage/Makeln beenden bzw. *ýfür Menü drücken. ð Mit [ •... -
Seite 33: Rufnummern-Übernahme Ins Telefonbuch
Rufnummern-Übernahme ins Telefonbuch Schritt für Sie können während eines Gesprächs die Rufnummer Ihres Gesprächspart- Schritt ners ins Telefonbuch übernehmen, ggf. den Namen ergänzen und später aus dem Telefonbuch wieder aufrufen. bzw. *ýfür Menü drücken. ð Mit [ • ] und [OK] auswählen: Nr. -
Seite 34: Anruferliste
Anruferliste Schritt für Rufnummern (max. 32 Ziffern) von Anrufen, die Sie nicht annehmen, werden Schritt zusammen mit Datum, Uhrzeit und der Anzahl der Anrufversuche in der Anru- ferliste gespeichert. Bei Rufnummern, die im Telefonbuch des Mobilteils ge- speichert sind, wird der Name des Anrufers angezeigt. Anrufe ohne Rufnum- mernübertragung werden in der Liste nicht angezeigt. -
Seite 35: Rufnummern Der Anruferliste Prüfen, Löschen Oder Ändern
Rufnummern der Anruferliste prüfen, löschen oder ändern Schritt für bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ð Schritt → Mit [ ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Entgang.Anrufe • → (gewünschte Rufnummer) [ ] → Eintrag anzeigen und [OK]. Zusätzlich zur Rufnummer werden noch Datum und Uhrzeit des Anrufs angezeigt. -
Seite 36: Anrufe Extern Umleiten - Cf (Call Forwarding)
Anrufe extern umleiten – CF (Call Forwarding) Schritt für Die Anrufumleitung erfolgt — falls eingerichtet — bereits in der Vermittlungs- Schritt stelle des Netzanbieters, beide Telefonleitungen Ihres ISDN-Anschlusses sind während dieser Rufumleitung nicht belegt. Evtl. entstehende Verbindungsko- sten mit Aufpreis tragen Sie. Für eine Anrufumleitung können Sie folgende Be- dingungen bestimmen: Sofort —... -
Seite 37: Externe Anrufumleitung Intern/Extern Umschalten
Externe Anrufumleitung Intern/Extern umschalten Schritt für Anrufe können in der Basisstation (intern) oder beim Netzanbieter (extern) um- Schritt geleitet werden. Bei der internen Anrufumleitung wird zur Umleitung der zwei- te B-Kanal benutzt. bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ð → → Mit [ ] und [OK] auswählen: Service bzw. -
Seite 38: Rückruf Annehmen
Rückruf annehmen Schritt für Das Mobilteil läutet mit einem besonderen Rufton und das Display zeigt die Schritt Rückrufnummer an. drücken: Die Verbindung wird hergestellt. Rückruf löschen Das Mobilteil läutet und das Display zeigt die Rückrufnummer an. [LÖSCHEN] bestätigen: Der Rückruf wird gelöscht. Rückrufnummer prüfen oder löschen bzw. -
Seite 39: Verbindung Halten (Call Hold)
Verbindung halten (Call Hold) Schritt für Schritt Externen Teilnehmer halten Sie führen ein externes Gespräch. [INT] drücken: Der Externteilnehmer wird gehalten. Der wartende Externteilnehmer hört eine Wartemelodie, Sie können ein inter- nes Rückfragegespräch einleiten. Beendet der interner Teilnehmer das Gespräch steht für 10 s [ZURÜCK] im Dis- play, das Drücken der Taste [ZURÜCK] stellt die Verbindung zum Externge- spräch wieder her. -
Seite 40: Anonym Anrufen (Clir)
Anonym anrufen (CLIR) Schritt für Möchten Sie nicht, dass Ihrem Gesprächspartner Ihre Rufnummer übermittelt Schritt wird, können Sie die Übertragung Ihrer Rufnummer unterbinden. Sie können die Funktion »Anonym anrufen« gezielt für den nächsten Anruf oder dauerhaft einstellen. Bei der dauerhaften Einstellung wird Ihre Rufnummer sowohl bei gehenden Gesprächen (CLIR), als auch bei ankommenden Gesprächen (COLR) unterdrückt. -
Seite 41: Rufnummer Eingeben Und Automatische Umleitung Ein-/Ausschalten
Rufnummer eingeben und Automatische Umleitung ein-/ausschalten Schritt für bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ð Schritt → → Mit [ • ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Einstellungen ISDN-Einstell.→ Autom.Umleitung. [OK] drücken: Liste aller eingetragenen MSN wird angezeigt. Mit [ •... -
Seite 42: Fangschaltung
Fangschaltung Schritt für Die Fangschaltung dient zur Ermittlung von belästigenden oder bedrohenden Schritt Anrufern. Nur in begründeten Fällen kann dieses Leistungsmerkmal bei Ihrem Netzbetreiber beantragt werden. Während oder sofort nach dem Gespräch Sie haben den Anruf angenommen: Es handelt sich um einen belästigenden oder bedrohenden Anruf. -
Seite 43: Anlagenfunktionen
Anlagenfunktionen Schritt für Schritt Telefonbucheinträge übertragen Wenn Sie zwei oder mehrere Gigaset 4000/3000/2000 Comfort angemeldet haben, können Sie das gesamte Telefonbuch oder einzelne Einträge von einem Mobilteil auf ein anderes übertragen. Lesen Sie hierzu die jeweilige Bedie- nungsanleitung. Externe Zielrufnummer für Babyfon einrichten Die Mobilteile Gigaset 4000 und 3000/2000 Comfort können automatisch durch die Funktion „Babyfon“... -
Seite 44: Automatische Start- Bzw. Endezeit Für Die Nachtschaltung Eingeben
Automatische Start- bzw. Endezeit für die Nachtschaltung eingeben: Schritt für bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ð Schritt → Mit [ • ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Nachtschaltung → (gewünschte MSN) → Startzeit oder Endezeit. Startzeit oder Endezeit eingeben und [ ] bestätigen. -
Seite 45: Einstellung Für „Einheiten Vom Amt
Haben Sie zusätzlich einen Faktor eingetragen (siehe Abschnitt , “Preis je Ein- Info Schritt heit eingeben”), werden die Gesprächskosten mit diesem multipliziert. Sie für können einen Faktor zusätzlich nutzen, wenn Sie höhere Gesprächskosten ver- Schritt rechnen wollen; sonst Faktor ausschalten (Anzeige der Kosten sollen z. B. um Faktor 2 erhöht werden). -
Seite 46: Kostenübersicht Anzeigen
Kostenübersicht anzeigen Schritt für Je nach Einstellung werden Gesprächs- oder Gebühreneinheiten für jeden In- Schritt tern-Teilnehmer, für jede eingerichtete MSN und für das ganze System ange- zeigt. für Gigaset 3000 Comfort ð für Auswahlmenüs drücken. → → → Mit [ •... -
Seite 47: Anrufbeantworter (Nur 4075Isdn)
Anrufbeantworter (nur 4075isdn) Schritt für Schritt Das Gigaset 4075isdn verfügt über drei Anrufbeantworter (AB). Jedem Anruf- beantworter können beliebige MSNs zugeordnet werden. Beachten Sie je- doch, dass Sie eine MSN nicht mehreren Anrufbeantwortern gleichzeitig zuord- nen können. Es kann immer nur eine Aufzeichnung zur gleichen Zeit laufen. Anrufbeantworter-Zugangsmöglichkeiten Keine MSN eingestellt (Lieferzustand): –... -
Seite 48: Ansagen Aufnehmen/Ändern
Ansagen aufnehmen/ändern Schritt für Insgesamt können vier Ansagen je Anrufbeantworter aufgezeichnet werden: Schritt Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage Schlussansage Anrufbeantworter auswählen (siehe unten) → Ansagen. Mit [ ] und [ ] auswählen: (gewünschte Ansage). • Mit [ • ] und [OK] auswählen: Aufnehmen. [START] drücken: Aufnehmen starten. -
Seite 49: Nachrichten Anhören
Der Mitschnitt wird auch durch Beenden des Gesprächs und bei vollem Info Schritt Speicher beendet. Der Gesprächspartner sollte vorher über den Mitschnitt für informiert werden. Schritt Nachrichten anhören Bei neuen Nachrichten haben Sie direkten Zugang über das Briefsymbol [ ý am Mobilteil Gigaset 3000 Comfort. -
Seite 50: Rückruf Während Der Wiedergabe Durchführen
Rückruf während der Wiedergabe durchführen Schritt für Während der Wiedergabe einer Nachricht können Sie den Anrufer sofort zu- Schritt rückrufen, wenn die Rufnummer des Anrufers übermittelt wurde. Während der Wiedergabe [ ] drücken. Mit [ • ] und [OK] auswählen: Rückrufen. Der Teilnehmer wird angerufen. -
Seite 51: Anrufbeantworter Sperren
Anrufbeantworter sperren Schritt für Ihr Anrufbeantworter kann mit einer eigenen PIN (Persönliche Identifikations- Schritt Nummer) vor unerwünschten Eingriffen geschützt werden. Darüber hinaus dient die Anrufbeantworter-PIN bei der Fernbedienung von extern immer als Zugangsberechtigung zum Anrufbeantworter. Anrufbeantwortersperre ein-/ausschalten Anrufbeantworter auswählen (siehe unten) → →... -
Seite 52: Gespräch Von Anrufbeantworter Übernehmen
Gespräch von Anrufbeantworter übernehmen Schritt für Zur Übernahme eines Anrufbeantworter-Gesprächs ist mindestens die Berech- Schritt tigung „Nur Annahme“ ( Berechtigung festlegen siehe Seite 56) erforderlich. Automatische AB-Übernahme ein-/ausschalten bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ð → → Mit [ • ] und [OK] auswählen: Service bzw. -
Seite 53: Anrufbeantworter-Pin Ändern
Anrufbeantworter-PIN ändern Schritt für Ihr Gigaset 4075isdn wird mit der Anrufbeantworter-PIN 0000 ausgeliefert. Schritt Anrufbeantworter auswählen (siehe unten) → → Einstellungen AB-PIN ändern. Neue AB-PIN eingeben (max. 8 Ziffern) und mit [OK] bestätigen. Neue AB-PIN wiederholen und mit [OK] bestätigen. Haben Sie sich bei der Eingabe der PIN vertippt, können Sie Ihre Eingabe Info mit der... -
Seite 54: Tastenfolgen Für Die Fernbedienung
Tastenfolgen für die Fernbedienung Schritt für Nach dem Einstieg in die Fernbedienung des Anrufbeantworters sind die Funk- Schritt tionen der Tasten bei allen Telefonen gleich. û ú ù Pause/Stop Aufnahme ø ÷ ö Ansage An/Aus Betriebsart õ ô ó Löschen Status/Hilfe ò... -
Seite 55: Ansage Auswählen
Schritt Ansage anhören für õ ù Hinweisansage Schritt õ ø Schlussansage Ansage auswählen ó û Ansage 1 ó ú Ansage 2 ó ù Hinweisansage ó ø Schlussansage Interne Infos aufnehmen ö ú Aufzeichnung beginnen. ÷ Aufzeichnung beenden. Anrufbeantworter ein-/ausschalten ô Ein-/Ausschalten. -
Seite 56: Sicherheitseinstellungen
Neue System-PIN wiederholen und mit [OK] bestätigen. Merken Sie sich die neue System-PIN gut! Sollten Sie sie vergessen, ist ein Eingriff in das Gerät notwendig. Wenden Sie sich in diesem Fall an die Siemens-Hotline. Berechtigung festlegen Sie können für alle angemeldeten Geräte unterschiedliche Berechtigungen ein-... -
Seite 57: Notrufnummern
In der Basisstation sind 2 bzw. 3 Notrufnummern (länderspezifisch) eingetra- Schritt gen. Auf den nachfolgenden Listenpositionen können 5 weitere Notrufnum- mern eingegeben werden. Der erste dieser Listenplätze ist mit der Siemens- Hotline für Ihr Gigaset 4070/4075isdn vorbelegt. Diese Voreinstellung kann überschrieben werden. -
Seite 58: Wahloptionen
Wahloptionen Schritt für Schritt Centrex-Leistungsmerkmale CENTREX (CTX) ist die Bezeichnung für eine virtuelle ISDN-Telefonanlage. Wei- tere Informationen zu CENTREX erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter. Um alle von ihr angebotenen Leistungsmerkmale zu nutzen, kann zusätzlich zu den üb- lichen Wahlverfahren in der Gesprächsvermittlung das Keypad-Protokoll einge- schaltet werden. -
Seite 59: Automatische Gesprächsübergabe Einschalten
Automatische Gesprächsübergabe einschalten Schritt für Bei einigen ISDN-Telefonanlagen werden bei einem Gespräch und bei einer Schritt Rückfrage Ihre zwei Gesprächspartner nicht miteinander verbunden, wenn Sie die Auflegen-Taste drücken. In diesem Fall müssen Sie diese Funktion einschalten. Beachten Sie hierzu bitte auch die Bedienhinweise Ihrer Telefonanlage. bzw. -
Seite 60: Keypad-Protokoll Benutzen
Keypad-Protokoll benutzen Schritt für Über das Keypad-Protokoll haben Sie bei CENTREX die Möglichkeit, zu- Schritt sätzliche Dienste anderer Netzanbieter, z. B. Sprachboxen oder Ansage- dienste, zu nutzen. Für ausführliche Informationen zur Keypad-Steuerung wenden Sie sich bitte an Ihren Netzanbieter. Automatische Keypad-Umschaltung ein-/ausschalten Bei der Wahl von ’*’... -
Seite 61: Betrieb Mit Anderen Geräten
Betrieb mit anderen Geräten Schritt für Schritt Hinweise zum Betrieb und der Rufnummernvergabe siehe auch „Andere Gerä- te anmelden“ auf Seite 18. Mobilteil Gigaset 3000 Classic anmelden zý{ý~ <Nummer der Basisstation> [OK] <System-Code> [OK] <Grün- leuchtende Taste der Basisstation drücken>, <INT-Nr.>. Mobilteil Gigaset 2000S anmelden ý... -
Seite 62: Schnurloser Telefonanschluss Gigaset 1000 Tae Anmelden
Schnurloser Telefonanschluss Gigaset 1000 TAE anmelden Schritt für Mit dem schnurlosen Telefonanschluss Gigaset 1000TAE können Sie auch ana- Schritt loge Endgeräte wie z. B. Telefone, Faxgeräte oder Anrufbeantworter an Ihrer Basisstation schnurlos betreiben. Vor der Inbetriebnahme muss die System-PIN der Basisstation auf „0000“ ge- setzt werden, siehe System-PIN ändern siehe Seite 56. -
Seite 63: Telefonieren
Telefonieren Schritt für Schritt Automatische Leitungsbelegung ein-/ausschalten Bei aktivierter automatischer Leitungsbelegung wird nach dem Abheben des Hörers sofort die Amtsleitung belegt. Eine normale Intern-Wahl ist demzufolge nicht mehr möglich. Über die [ ]-Taste kann über den Weg einer internen Rückfrage jedoch ein Intern-Gespräch geführt werden. bzw. -
Seite 64: Gespräch Vor/Nach Melden Übergeben
Gespräch vor/nach Melden übergeben Schritt für (intern) (intern) Schritt 4ýiý dý 4ýiý cýd Torruf annehmen cý Torruf annehmen und Tür öffnen ] → [ cý í dý Telefonieren mit schnurgebundenem Telefon am TAE- Anschluss Interne und externe Rufnummern wählen Interne Rufnummern wählen Hörer abheben und dann die Internnummer wählen. -
Seite 65: Interner Sammelruf
Schritt oder ... für Schritt Taste drücken. Der erste Gesprächspartner wird gehalten. Sie führen das Gespräch mit dem neuen Anrufer. > Durch Drücken der R-Taste können Sie zwischen den beiden Gesprächsteilnehmern wechseln. Interner Sammelruf Sind mehrere interne Teilnehmer an der Feststation angemeldet, können Sie alle Geräte gleichzeitig rufen (Sammelruf). -
Seite 66: Einen Internen Gesprächspartner Anrufen (Interne Rückfrage)
Einen internen Gesprächspartner anrufen (interne Rückfrage) ) ) ) Schritt für Sie führen ein externes Gespräch. > Schritt Taste drücken. Das Externgespräch wird gehalten. Internnummer eingeben. Sie sind mit dem internen Gesprächspartner verbunden. > Taste drücken. Sie sind wieder mit dem externen Gesprächs- partner verbunden. -
Seite 67: Gespräch Während Anrufbeantworterbetrieb Übernehmen
Gespräch während Anrufbeantworterbetrieb übernehmen Schritt Sie können das Gespräch übernehmen, auch wenn ein Anrufbeantworter am für Schritt zweiten analogen Anschluss sich bereits angeschaltet hat, Ihre Ansage läuft oder der Anrufende seine Nachricht bereits aufspricht. Mit der Gespächsüber- nahme wird die Aufzeichnung abgebrochen. Die automatische Gesprächsübernahme können Sie ausschalten (siehe Seite 52) und damit auch ein gehendes Gespräch führen, während sich der An- rufbeantworter angeschaltet hat. -
Seite 68: Betrieb Mit Türsprechstelle
Betrieb mit Türsprechstelle Schritt für Schritt Türsprechstelle einrichten bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ð → → Mit [ ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Einstellungen • → Teiln.einrichten Gerät einrichten. Mit [ • ] und [ ] auswählen: (gewünschter Intern-Teilnehmer 21 oder 22). →... -
Seite 69: Anrufumleitung Ein-/Ausschalten
Anrufumleitung ein-/ausschalten Schritt bzw. *ýfür Auswahlmenüs drücken. ð für Schritt → → Mit [ ] und [OK] auswählen: Service bzw. Basis einstellen Einstellungen • → Teiln.einrichten Gerät einrichten. Mit [ • ] und [ ] auswählen: (gewünschter Intern-Teilnehmer). Mit [ •... -
Seite 70: Ratgeber
Satellitenempfangsgeräten, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, um Ihre Satellitenempfangsanlage auf Schirmungsmängel überprüfen zu lassen. Garantie Für dieses Gerät übernimmt die Siemens AG eine Garantie von 6 Monaten (Schweiz: 1 Jahr), gerechnet ab Datum des Kaufes beim Händler. Zum Nach- weis dieses Datums bewahren Sie die Kaufbelege auf. -
Seite 71: Fehlersuche
Fehlersuche Schritt für Schritt Anrufen: Mobilteil „tot“? Akkus aufladen ( siehe Bedienungsanleitung des Mobilteils). Meldung: „Netzabschnitt besetzt“? Öffentliches Netz ist überlastet. Später nochmals probieren. Meldung: „Externe Leitungen belegt“? Beide ISDN-Leitungen werden bereits benutzt. Leitung reservieren einschalten -> Seite 59. Meldung: „Keine Berechtigung“? Berechtigung „Wahl+Annahme“... -
Seite 72: Ansprechpartner
Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE ist durch das CE-Kennzeichen bestätigt. We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registration number "Q810820M" in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. -
Seite 73: Menüdarstellung
Menüdarstellung Schritt für Schritt Menü des Gigaset 3000 Comfort Beachten Sie auch die lokale Bedienungsanleitung des Gigaset 3000 Comfort. Übersicht der Anzeigen nach Drücken von ð Einstellungen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 âý ý) Audio Ruftonlautst. âý ý( Ruftonmelodie Kurzer Rufton Š... -
Seite 74: Geräte-Makros > Wählen
Schritt Geräte-Makros > wählen für Schritt Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Makro auswählen Makro starten Geräte-Makros > programmieren Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Neuer Eintrag Name < Eintrag ändern Inhalt 9ý s. unten Geräte-Makro > Inhalt Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7... -
Seite 75: Menü Des Gigaset 4000 Comfort
Menü des Gigaset 4000 Comfort Schritt für Beachten Sie auch die lokale Bedienungsanleitung des Gigaset 4000 Comfort. Schritt im Ruhezustand des Telefons drücken: Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Familie/Freizeit Babyfon Eingabe Walkie-Talkie Eingabe Termine/Uhr Termin eingeben Eingabe Wecker Eingabe Ereignisse Eingabe Datum/Uhrzeit... -
Seite 76: Menü Der Gigaset 4070/4075Isdn Basis
Menü der Gigaset 4070/4075isdn Basis Schritt für Anzeige bei den Mobilteilen Gigaset 3000 und 4000 Comfort Schritt Gigaset 3000 Comfort: Service > Anrufbeantwort. > AB auswählen, z. B. AB1: AB 91( Gigaset 4000 Comfort: Anrufbeantw. > AB auswählen, z. B. AB1: AB 91 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3... -
Seite 77: Service Bzw. Basis Einstellen > Status
Gigaset 3000 Comfort: Service > Anrufbeantwort. > AB auswählen, z. B. Schritt für AB1: AB 91( Schritt Gigaset 4000 Comfort: Anrufbeantw. > AB auswählen, z. B. AB1: AB 91 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Einstellungen Nachricht/Info Aufzeich.Länge 1 Minute 2 Minuten 3 Minuten... -
Seite 78: Service Bzw. Basis Einstellen > Entgang. Anrufe
Schritt Service bzw. Basis einstellen > Entgang. Anrufe für Schritt Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Šý Entgang. Anrufe Rufnummer Nummer wählen NET-Liste/Nr. aus Netzanb. Nr. ins Tel.buch Nummer ändern Eintrag löschen Eintrag anzeigen Service bzw. Basis einstellen > Anrufvorbereit. Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3... -
Seite 79: Service Bzw. Basis Einstellen > Nachtschaltung
Service bzw. Basis einstellen > Nachtschaltung Schritt für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt MSN1 xy... Einschalten? Ausschalten? usw. Umleitungsziel Extern Zielrufnummer: Intern INT11:Intern11* Anrufbeantwort. AB1: AB 91 AB2: AB 92 AB3: AB 93 Startzeit: HH:MM Eintrag sichern Abbrechen Endezeit: HH:MM... -
Seite 80: Service Bzw. Basis Einstellen > Einstellungen > System-Einstell
Service bzw. Basis einstellen > Einstellungen > System-Einstell. Schritt für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt Wartemelodie Intern <ý= von Extern* Datum/Uhrzeit Zeit einstellen Tag: Monat: ý Eintrag sichern ý Jahr: Abbrechen ý Stunde: ý Minute: 24 Stunden =ýŠý... -
Seite 81: Service Bzw. Basis Einstellen > Einstellungen > Isdn-Einstell
Service bzw. Basis einstellen > Einstellungen > ISDN-Einstell. Schritt für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt MSN einrichten MSN x Eintrag ändern <Name> Ruftonmelodie Ruftonmelodie: x =ý Eintrag löschen Eintrag anzeigen Name* Anruf anonym =ýŠý Weiterleit.Ziel <Nummer> Eintrag sichern Nr. -
Seite 82: Isdn-Glossar
ISDN-Glossar Abgehende MSN frei wählbar Leistungsmerkmal, mit dessen Hilfe Sie individuell bestimmen können, wel- che MSN für das folgende Gespräch verwendet werden soll. Dies ist nicht nur entscheidend für die Rufnummernanzeige beim Angerufenen, sondern auch für die Gebührenabrechnung. Denn die Gesprächskosten, die auf der Abrechnung des Netzanbieters unentgeltlich nach den MSN aufgeschlüs- selt werden können, werden jeweils der MSN angelastet, über die das Ge- spräch geführt wird. - Seite 83 Automatische Wahlwiederholung Im Besetztfall erfolgen automatisch mehrere Anrufversuche. Berechtigungsklassen An Endgeräten einer Telefonanlage wird definiert, welche Verbindungen er- laubt sind, z. B. nur interne, kommende oder unbegrenzte Gesprächsbe- rechtigung. Blockwahl Auch Wahlvorbereitung. Sie können erst die Rufnummer wählen und ggf. korrigieren.
- Seite 84 hergestellt. Ideal für Kinder, die noch keine Telefonnummern wählen können (Babyruf). Der Notruf ist immer möglich. Diese Funktion ist an den Mobiltei- len Gigaset 3000/2000 Comfort verfügbar D-Kanal Steuerkanal eines ISDN-Anschlusses. Siehe Kanal. Dreierkonferenz 3PTY, Three-Party. Zusammenschaltung mit zwei externen Teilnehmern (ISDN- oder Analognetz-Kunden).
- Seite 85 Interngespräche Kostenfreie Verbindung zwischen Basistelefon und Mobilteilen. Internrufton Besondere Signalisierung an Telefonanlagen zur Unterscheidung von Intern- und Externanrufen. ISDN Abkürzung für Integrated Services Digital Network, also ein diensteintegrie- rendes digitales Netz. Wobei die Integration zum Beispiel von Telefon, Fax oder Datenübertragung gemeint ist. ISDN-Kürzel Anklopfen Anrufumleitung...
- Seite 86 Mitschneiden von Telefongesprächen Leistungsmerkmal des Anrufbeantworters, erlaubt die Aufnahme eines Ge- sprächs auch während des Telefonats. Multiple Subscriber Number, Mehrfachrufnummer. Die Rufnummern eines ISDN-Mehrgeräteanschlusses. Sie dienen der gezielten Adressierung der Endgeräte, also etwa einer separaten Nummer für das Faxgerät. Im Grund- preis des Standard- und Komfortanschlusses sind drei MSN enthalten.
- Seite 87 Rückruf bei Nichtmelden Wenn ein angerufener Teilnehmer sich nicht meldet, kann ein Anrufer einen automatischen Rückruf veranlassen. Sobald der Zielteilnehmer das erste Mal eine Verbindung aufgebaut hat und wieder frei ist, erfolgt die Signalisie- rung beim Anrufer. Dieses Leistungsmerkmal muss von der Vermittlungs- stelle unterstützt werden.
- Seite 88 Sperrung bestimmter Nummern, abgehend/Wahlkontrolle Mit diesem Komfortmerkmal kann die Anwahl bestimmter Rufnummern von einem ISDN-Telefon aus (oder von einem analogen Telefon an einer ISDN-Anlage mit dem entsprechenden Leistungsmerkmal) unterbunden werden, also etwa Rufnummern, die mit 0180 oder 0190 (demnächst: 0900) beginnen.
- Seite 89 Zielwahltasten/Funktionstasten Komfortmerkmal eines Telefons, über das eine begrenzte Anzahl von Ruf- nummern speziellen Tasten zugeordnet werden kann. Auf diese Weise kön- nen die programmierten Nummern mit nur einem Tastendruck angewählt werden.
-
Seite 91: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Ansprechpartner 72 Anzahl Ruftöne 50 Audio-Einstellungen 27 Aufstellort III Aufzeichnungslänge 50 Aufzeichnungsqualität 50 Abmelden Automatische Gesprächsübergabe Mobilteil/Datenmodul 18 einschalten 59 AKZ 58 Automatische Rufumleitung bei Alle Infos 49 Nichterreichbarkeit des Mobilteils 40 Alle Nachrichten 49 Anonym anrufen (CLIR) 40 Anrufbeantworter 24, 47 Babyphon 43 Ansage aktivieren 47... - Seite 92 Gesprächspartnern mitschneiden 48 sprechen 65 Mobilteil Zweites Gespräch annehmen 64 abmelden 18 Schnurlos-TAE anschliessen 62 anmelden 17 Service 72 MSN (Multiple Subscriber Number) Sicherheitshinweise II einprogrammieren 21 Siemens-Telefon-Service 72 einrichten 23 Softtastensymbole V MWI (Message Waiting Indication) 58 Sprachausgabe 50...
- Seite 93 Status abfragen 29 Status Anrufbeantworter 52 Umgebungsbedingungen 70 Steckernetzgerät II Umleiten 35 Stromausfall 15 Symbole im Display V System-PIN 56 Vorwahlziffer (AKZ) 58 Telefonbuch-Einträge übertragen 43 Wahlverfahren 59 Telefonieren mit schnurgebundenen Wartemusik 27 Telefonen 64 Weiterleit.Ziel 37 Türruf 69 Werkseinstellungen 29 Tür-Rufgruppe 68 Türrufumleitung 69 Türsprechstelle 68...
- Seite 94 Haidenauplatz 1 D-81667 München A3 1 0 0 8 - G4 0 3 5 - B0 0 2 - 1 - 1 9 © Siemens AG 2001 All rights reserved. Subject to availability. Right of modification reserved. Printed in Germany (06/2001).