Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kawai CL35
Inhaltszusammenfassung für Kawai CL35
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein KAWAI Digital Piano entschieden haben! Ihr Kawai Digital Piano ist ein neues Instrument, das die neueste Technologie mit der Erfahrung aus über 80-jähriger traditioneller Handwerkskunst im Klavierbau in sich vereint. Die Tastatur des CL35 bietet Ihnen die differenzierte Anschlagdynamik und den vollen Dynamikumfang, der für eindrucksvolle Darbietungen auf Klavier, Cembalo, Orgel und... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Seite Sicherheitshinweise HINWEISE AUFHEBEN HINWEISE ZU FEUERRISIKO, ELEKTRISCHEM SCHOCK ODER VERLETZUNGEN VON PERSONEN WARNING TO REDUCE THE RISK OF CAUTION FIRE ELECTRIC RISK OF ELECTRIC SHOCK SHOCK, DO NOT EXPOSE DO NOT OPEN THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR. - Seite 5 WARNUNG oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft, wenn das Gerät nicht korrekt gehandhabt wird. ● Benutzen Sie den Netzadapter, der mit dem Dieses Gerät muss an eine Steckdose Gerät geliefert wurde, oder einen von KAWAI angeschlossen werden, 120V 230V 240V empfohlenen Netzadapter.
- Seite 6 Seite Zeigt an, dass ein Potentialunterschied auftreten kann, ACHTUNG der das Gerät beschädigt, wenn das Gerät nicht korrekt gehandhabt wird. Stellen Sie das Instrument nicht an folgenden Plätzen auf. Das Aufstellen des Instruments an solchen ● Unter dem Fenster, da es direktem Sonnenlicht Plätzen kann Beschädigungen verursachen.
- Seite 7 Seite Bitte beachten Sie, dass dieses Instrument Achten Sie darauf, dass das Gerät immer schwer ist und daher mit mindestens zwei sorgfältig aufgestellt wird. Personen getragen werden sollte. Stellen Sie keine offenen Flammen, wie z.B. Kerzen, auf das Produkt. Dieses Produkt sollte so aufgestellt werden, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist. Ein Mindestabstand von 5 cm um das Produkt sollte für eine ausreichende Luftzirkulation vorhanden sein.
-
Seite 8: Bedienelemente Und Funktionen
Taktart zu wählen (Seite 15). Funktionsetikett VERWENDUNG DES FUNKTIONSETIKETTS Ein Funktionsetikett ist im Lieferumfang des CL35 enthalten. Wenn Sie das Etikett hinter der Tastatur anbringen, haben Sie eine bessere Übersicht zur direkten Klanganwahl oder beispielsweise zur Auswahl einer Taktart für das Metronom. -
Seite 9: Master Volume
Sie ihn nach unten. (Seite 10) PEDALE Die CL35-Piano ist – wie ein Flügel – mit 3 Pedalen ausgestattet. Dämpferpedal Dies ist das Dämpferpedal, welches das Abheben der Dämpfer von den Saiten simuliert und so den Klang auch nach dem Loslassen der Tasten länger ausklingen lässt. Mit diesem Pedal ist auch ein Halbpedalspiel möglich. -
Seite 10: Spielen Auf Dem Instrument
Dieser Abschnitt der Bedienungsanleitung beinhaltet die Basisbedienung des CL35-Pianos. Netzadapterbuchse Schritt 1 Schließen Sie das eine Ende des Netzadapterkabels an die DC IN Buchse des CL35 an und das andere Ende an eine Steckdose. Schritt 2 Drücken Sie die POWER Taste (Netzschalter), um das Instrument einzuschalten. -
Seite 11: Demo Songs
Choir ......KAWAI original New Age Pad ...KAWAI original Atmosphere .....KAWAI original Für die Demosongs – mit dem Zusatz ‚KAWAI original‘ – sind keine Noten erhältlich. Schritt 1 Drücken Sie gleichzeitig die Tasten CONCERT MAGIC und LESSON. Die LED Anzeigen der Tasten CONCERT MAGIC und LESSON beginnen zu blinken und die Wiedergabe des Concert Grand Demosongs startet. -
Seite 12: Klangauswahl
Halten Sie die Taste SOUND SELECT gedrückt und drücken Sie dabei eine der untersten 15 weißen Tasten auf der Tastatur (entsprechen dem zugeordneten Klang). Zur besseren Übersicht verwenden Sie das Funktionsetikett, das im Lieferumfang des CL35 enthalten ist. (Seite 8) Halten Sie die Taste gedrückt. -
Seite 13: Dual Modus
Seite 2) DUAL MODUS Die DUAL Funktion ermöglicht es, mit zwei Klangfarben gleichzeitig auf der Tastatur zu spielen, um einen komplexeren Gesamtklang zu erzielen. Beispielsweise können Sie einem Klavierklang Streicher hinzufügen oder dem Klang einer Kirchenorgel Chorstimmen unterlegen. Schritt 1 Während Sie die Taste SOUND SELECT gedrückt halten, drücken Sie zwei der ersten 15 weißen Tasten gleichzeitig (entsprechend der zugeordneten Klänge). -
Seite 14: Vierhand Modus
Drücken Sie nochmals die Taste LESSON, um den VIERHAND MODUS zu deaktivieren. Die LED Anzeige der Taste LESSON erlischt und das CL35 wechselt wieder in den normalen Spielbetrieb. Wenn man eine Klangänderung bei aktiviertem VIERHAND MODUS vornimmt, ändert sich der Klang für beide Tastaturbereiche. -
Seite 15: Metronom
Drücken Sie nochmals die Taste METRONOME. Die LED Anzeige der Taste METRONOME erlischt und das Metronom stoppt. Nach jedem Einschalten des CL35 stellt sich das Metronom auf die Werkseinstellung 1/4 Takt und das Tempo 120 zurück. ÄNDERUNG DER METRONOM TAKTART Das Metronom erzeugt zwei verschiedene Klickgeräusche. -
Seite 16: Einstellen Des Metronom Tempos
Seite EINSTELLEN DES METRONOM TEMPOS Das Tempo des Metronoms kann im Bereich von 10 – 300 Schläge pro Minute eingestellt werden. Sie können den Wert für das Tempo direkt eingeben oder das gewünschte Tempo durch eine manuelle Änderung (schneller oder langsamer stellen) des Tempos erreichen. Schritt 1 Um ein bestimmtes Tempo einzustellen, halten Sie die Taste METRONOME gedrückt und wählen den gewünschten Wert, durch Drücken der entsprechenden linken weißen Tasten oder Sie verwenden die... -
Seite 17: Concert Magic
Tasten zum richtigen Zeitpunkt anzuschlagen. Die meisten Sterblichen wären froh, wenn es tatsächlich so einfach wäre. Die gute Nachricht ist, dass das CL35-Piano eine Einrichtung bietet, die Ihnen das Klavierspielen kinderleicht macht. So leicht, dass Sie bei Gebrauch der CONCERT MAGIC-Funktion nur eine einzige Taste anzuschlagen brauchen. -
Seite 18: Darbietung Eines Songs
Darbietung erzielt werden kann. Je nach Schwierigkeitsgrad sind die insgesamt 40 Concert Magic Songs des CL35-Pianos in drei verschiedene Gruppen unterteilt, die jeweils auf eine andere Art arrangiert sind. -
Seite 19: Abspielen Von Concert Magic Songs Im Demo Modus
Sie können Concert Magic Songs auf drei Arten im DEMO Modus hören. ALL PLAY Drücken Sie die Taste CONCERT MAGIC und dann die Taste PLAY/STOP, ohne einen Song auszuwählen. Das CL35 beginnt mit der Wiedergabe des ersten Concert Magic Songs und spielt anschließend die weiteren 39 Titel nacheinander ab. RANDOM PLAY Drücken Sie die Taste CONCERT MAGIC und dann die Taste LESSON. -
Seite 20: Lesson Funktion
Seite 3. LESSON FUNKTION Die Lesson Funktion des CL35 hilft Ihnen beim Üben mit einer Etüden Auswahl von Czerny und Burgmüller. Sie können jedes Stück aus den Songlisten anhören und zum Üben mitspielen. Sie können auch jede Hand separat mit verschiedenen Tempi üben. -
Seite 21: Wiedergabe Eines Lesson Songs
VERLASSEN DER LESSON FUNKTION Zum Verlassen der Lesson Funktion drücken Sie abschließend die LESSON Taste. Die LED Anzeige der Taste LESSON erlischt und das CL35 wechselt zum normalen Spielbetrieb zurück. ÜBEN DES PARTS DER LINKEN/RECHTEN HAND Wenn Sie den Lesson Modus anwählen, leuchten die LED Anzeigen der Tasten METRONOME und SOUND SELECT und zeigen damit an, dass sowohl der Part der linken als auch der rechten Hand des ausgewählten... -
Seite 22: Wiedergabe Des Parts Der Rechten Hand Eines Lesson Songs
Drücken Sie die Taste dreimal. Beide Parts des Lesson Songs (rechte Hand und linke Hand) sind jetzt angewählt. Das CL35 wechselt zum normalen Wiedergabe Modus, wenn Sie die Taste LESSON zweimal drücken (Modus verlassen und dann den LESSON Modus wieder anwählen). -
Seite 23: Recorder
REC blinkt für einen kurzen Moment, während der Song im Speicher abgelegt wird. Die maximale Speicherkapazität des CL35 beträgt ca. 7.500 Noten. Das Betätigen von Pedalen wird ebenfalls als Noten gerechnet. Wenn die Aufnahmekapazität erschöpft ist, wird die Aufnahme automatisch beendet. Ihre gespielten Daten –... -
Seite 24: Wiedergabe Eines Songs
Drücken Sie die Taste PLAY/STOP, um den aufgenommenen Song wiederzugeben. Nochmaliges Drücken der Taste PLAY/STOP stoppt die Wiedergabe. 3) LÖSCHEN EINES SONGS Das CL35 muss zunächst ausgeschaltet werden, um einen bereits aufgenommenen Song zu löschen. Schritt 1 Schalten Sie das CL35 aus. Schritt 2 Halten Sie die Tasten PLAY/STOP und REC gedrückt und... -
Seite 25: Funktionsmodus
Schritt 3 Um den Funktionsmodus zu verlassen, lassen Sie die Tasten METRONOME und SOUND SELECT los. MIDI Einstellungen Wenn das CL35 ausgeschaltet wird, werden alle Funktionseinstellungen in den Werkszustand zurückgesetzt. Die Werkseinstellung können Sie der nachfolgenden Tabelle entnehmen. Funktion Werkseinstellung... -
Seite 26: Touch (Anschlagempfindlichkeit)
Für Klangfarben wie Orgeln oder Cembalo (Harpsichord) eignet sich diese Einstellung. Sie erzeugt unabhängig von der Anschlagsstärke eine gleichbleibend hohe Lautstärke. Bei jedem erneuten Einschalten des CL35 wird die Einstellung NORMAL aktiv. 3) TRANSPOSE (TRANSPONIEREN) Mit Hilfe der Transponierfunktion können Sie die Tonhöhe der Tastatur in Halbtonschritten nach oben oder unten verschieben. -
Seite 27: Tuning (Stimmung)
Raumes mittlerer Größe, einer Bühne oder eines großen Konzertsaals. Die folgenden drei Halltypen sind verfügbar: Room, Stage und Hall. Bei einem Klangwechsel fügt das CL35 automatisch einen passenden Hall hinzu. Schritt 1 Halten Sie die Tasten METRONOME und SOUND SELECT gleichzeitig gedrückt und drücken Sie dann die Taste auf der Tastatur, die der REVERB Funktion entspricht. -
Seite 28: Damper Effect (Dämpfereffekt)
Das CL35 bietet zwei verschiedene Wege um Concert Magic zu genießen. Modus 1 In diesem Modus sind die insgesamt 40 Concert Magic Songs des CL35 (je nach Schwierigkeitsgrad) in drei verschiedene Gruppen (Easy Beat, Melody Play und Skillful) unterteilt, die jeweils auf eine andere Art arrangiert sind. -
Seite 29: Midi Kanal Auswahl
(AMEI)“. Verbindung mit einem externen Sequenzer Wenn Sie die Verbindungen wie gezeigt herstellen, können Sie einen Song, den Sie auf dem CL35 spielen, auf einem Sequenzer aufzeichnen. Benutzen Sie den MULTI TIMBRAL MODUS, um mehrere Klänge nacheinander aufzunehmen und dann parallel abzuspielen. -
Seite 30: Midi Local Control An/Aus
Tastatur des CL35 spielen, dann erklingt der eingestellte Klang. Wenn MIDI LOCAL CONTROL auf ‚off‘ eingestellt ist und Sie auf der Tastatur des CL35 spielen, dann bleibt das Instrument stumm. MIDI Daten werden aber auf dem eingestellten MIDI Kanal an ein extern angeschlossenes MIDI Gerät gesendet. -
Seite 31: Multi-Timbral Modus An/Aus
‚- (off)‘, um den MULTI-TIMBRAL MODUS auf ‚aus‘ zu stellen oder die Taste ‚+ (on)‘, um MULTI-TIMBRAL MODUS auf ‚an‘ zu stellen. Bei jedem Einschalten des CL35 wird der MULTI-TIMBRAL MODUS automatisch auf ‚aus (off)‘ gestellt. Übersicht der Programmwechselnummern Multi-Timbral Modus ON (an) -
Seite 32: Senden Von Programmwechselnummern
11) SENDEN VON PROGRAMMWECHSELNUMMERN Sie können einstellen ob das CL35 beim Umschalten von Klängen auch Programmwechselbefehle per MIDI senden soll oder nicht. Auch können Programmwechselbefehle (von 1 bis 128) gesendet werden, um einen Klangwechsel an eine externen MIDI Klangquelle zu senden. -
Seite 33: Anhang
Seite 6. ANHANG 1) ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN MIDI-fähige Instrumente, wie beispielsweise ein Soundmodul oder ein Sequenzer. Pedal Kabel MIDI ANSCHLÜSSE Darüber können Sie das CL35 mit anderen MIDI-fähigen Geräten verbinden. PEDAL ANSCHLUSS Hier wird die Pedaleinheit an das CL35 angeschlossen. -
Seite 34: Aufbauanleitung
Vorsicht mindestens 2 oder mehr Personen für den Aufbau zur Verfügung stehen. Beim Aufbau und Transport des CL35 sollten Sie darauf achten, dass Sie sich nicht die Finger einklemmen und das Ihnen das Instrument nicht auf den Fuß fällt. Vergewissern Sie sich vor dem Aufbau des CL35 darüber, dass alle Teile vollständig vorhanden sind. - Seite 35 Seite 1. Drehen Sie die Einstellschraube (G) ca. 1 cm in die Unterseite der Pedaleinheit (D). Pfeil Lösen Sie das Pedalkabel auf der Unterseite der Pedaleinheit. Gewinde für die Einstellschraube (Unterseite der Pedaleinheit) 2. Legen Sie die unteren Seitenteile (B) neben die Pedaleinheit (mit der Rückseite nach unten) auf den Boden.
- Seite 36 Sie den Vorgang, bis sich das Pedalboard Einstell- möglichst nicht mehr nach unten bewegt. schraube Boden Bevor Sie das CL35 transportieren, schrau- Vorsicht ben Sie die Einstellschaube möglichst weit in die Pedaleinheit. Die Einstellschraube darf auf keinen Fall Bodenkontakt haben, da es ansonsten zu einem Bruch der Pedaleinheit kommen kann.
-
Seite 37: Concert Magic Song Liste
Seite 3) CONCERT MAGIC SONG LISTE Kategorie Song Name Tonart Modus Children’s Songs Twinkle, Twinkle, Little Star I’m A Little Teapot Mary Had A Little Lamb London Bridge Row, Row, Row, Your Boat Frère Jacques Old MacDonald Had A Farm Christmas Songs Hark The Herald Angels Sing Jingle Bells... -
Seite 38: Lesson Song Liste
Seite 4) LESSON SONG LISTE BURGMÜLLER & CZERNY ETÜDEN BURGMÜLLER 25 (25 ETUDES FACILES, OPUS 100) 1. La candeur 2. Arabesque 3. Pastorale 4. Petite réunion 5. Innocence 6. Progrès 7. Courant limpide 8. La gracieuse 9. La chasse 10 Tendre fl eur 11. -
Seite 39: Spezifikationen
Seite 5) SPEZIFIKATIONEN Tastatur 88 Tasten (Advanced Hammer Action IV-F) Interne Klänge 15 (Concert Grand, Concert Grand2, Studio Grand, Modern Piano, Classic E.Piano, Modern E.Piano, Jazz Organ, Church Organ, Harpsichord, Vibraphone, String Ensemble, Slow Strings, Choir, New Age Pad, Atmosphere) Polyphonie Max. -
Seite 40: Midi Implementation Tabelle
Seite KAWAI Model CL35 MIDI Implementation Tabelle Date : APRIL 2008 Version : 1.0 FUNCTION TRANSMITED RECEIVED REMARKS Basic (Default) channel (Changed) 1 - 16 1 - 16 (Default) Mode 3 Mode 1 * OMNI ON ist die Werkseinstellung. Mode... - Seite 42 CL35 Bedienungsanleitung KPSZ-0261 : 816358 OW1018G-S0809 Version.1 Printed in Indonesia Copyright © 2008 KAWAI Musical Instruments Mfg. Co.,Ltd. All Rights Reserved.