Zeigt an, daß ein Potentialunterschied auftreten kann, der Tod WARNUNG oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft, wenn das Gerät nicht korrekt gehandhabt wird. Benutzen Sie den Netzadapter, der mit dem Gerät Dieses Gerät muß an eine Steckdose geliefert wurde, oder einen von Kawai empfohlenen angeschlossen werden, 120V 230V 240V Netzadapter.
Seite 4
Zum Reinigen benutzen Sie bitte ein weiches Tuch mit lauwarmen Wasser, das Sie gut ausdrücken und dann erst zur Reinigung verwenden. Stellen Sie sich nicht auf das Instrument Andernfalls kann das Instrument verformt und üben Sie keine Gewalt werden oder umfallen. aus. KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Seite 5
Dieses Produkt sollte nur mit dem vom Hersteller angebotenen Ständer betrieben werden. Sollte eine Unregelmäßigkeit im Gerät auftauchen, schalten Sie das Gerät sofort aus, trennen Sie die Netzverbindung und fragen Sie einen qualifizierten Techniker. Das Gerät sollte durch qualifiziertes Personal gewartet werden, wenn: das Netzkabel oder die Netzbuchse beschädigt sind.
Seite 6
IANO VON AWAI ENTSCHIEDEN HABEN Beim Kawai Digital-Piano CN470 handelt es sich um ein bahnbrechendes neues Keyboard, das elektronische Innovationen mit der erstklassigen Verarbeitung vereinigt, die bei Kawai dank langer Erfahrung im Bau von hochwertigen Klavieren Tradition ist. Die Tastatur dieses Instruments bietet Ihnen die differenzierte Anschlagdynamik und den vollen Dynamikumfang, der für eindrucksvolle Darbietungen auf Klavier,...
Seite 7
Gebrauch der MIDI-Schnittstelle Seite 21 Dieses Kapitel bietet eine Einführung in die vielseitigen Funktionen, die Ihnen die MIDI-Schnittstelle des CN470 zur Verfügung stellt. Dabei werden Sie die grundlegende Arbeitsweise und verschiedene Anwendungsmöglichkeiten kennenlernen, die sich beim gemeinsamen Einsatz Ihres Digital-Pianos mit anderen MIDI-Geräten erschließen.
Sie hören einen Klavierklang, bei dem es sich um die Hauptklangfarbe des Instruments handelt. Die Tastatur des CN470 spricht genau wie ein Klavier auf Spiel an. Je stärker Sie die Tasten anschlagen, desto lauter wird der Ton, und umkehrt. Bei elektronischen Tasteninstrumenten regelt eine als “Anschlagempfindlichkeit”...
Ihr Spiel besser geeignet ist. Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt “Wahl der Anschlagempfindlichkeit (TOUCH-Taste)” auf Seite 52. GEBRAUCH DER PEDALE Das CN470 verfügt über drei Pedale - genau wie ein Konzertflügel. Diese werden als Dämpferpedal, Sostenutopedal und Pianopedal bezeichnet. Dämpferpedal...
Wirkung erzielt. ANZAHL GLEICHZEITIG ERZEUGBARER TÖNE Das CN470 ist in der Lage, bis zu 64 Töne gleichzeitig zu erzeugen. Dies bedeutet, daß sich die maximale Anzahl von Tönen beim Spielen im DUAL-Modus oder mit einem Stereo-Klavierklang halbiert, da für jede an der Tastatur angeschlagene Taste zwei Töne produziert werden müssen.
Klangfarben werkseitig mit Klangeffekten versehen worden sind. Durch Hinzufügen eines Effekts können Sie den Gesamteindruck einer Klangfarbe steigern und diese noch realistischer gestalten. Beim CN470 stehen zwei Effektgruppen zur Verfügung. Die eine Gruppe umfaßt verschiedene Arten von Nachhall (REVERB), die andere die Effekte CHORUS, DELAY, TREMOLO und ROTARY.
Aufgaben beim Erlernen eines Instruments. Daher sollten Sie beim Üben stets darauf achten, das Stück im richtigen Tempo zu spielen. Dabei kann Ihnen das eingebaute Metronom des CN470 hervorragende Dienste leisten, da es einen konstanten Rhythmus vorgibt, an dem Sie sich bequem orientieren können.
Ton kennzeichnet jeweils den ersten Schlag eines Taktes. Die Ausgangseinstellung ist der 4/4-Takt, d.h., das Metronom erzeugt vier Schläge (Viertelnoten) je Takt. Beim CN470 stehen fünf verschiedene Taktarten zur Auswahl: 1/4-, 2/4-, 3/4-, 4/4- und 6/8-Takt. Die BEAT-Taste dient zur Wahl der gewünschten Taktart.
Bis jetzt haben sich die Erläuterungen auf die grundlegenden Bedienungsverfahren und einige Fachausdrücke beschränkt, die Ihnen beim Einstieg in das Spiel auf dem CN470 behilflich sein sollten. Um jedoch die vielseitigen Möglichkeiten dieses Instruments auszuschöpfen, stehen eine Reihe weiterer Funktionen zur Verfügung.
Cassettenrecorder auf und ist ebenso einfach in der Bedienung. Statt jedoch wie ein herkömmliches Bandgerät analoge Tondaten aufzunehmen, erfolgt die Aufnahme eines Stücks beim CN470 in Form digitaler Daten, so daß Sie diese bei der späteren Wiedergabe verändern können. Sie haben beispielsweise die Möglichkeit, einen gespeicherten Stück in einem anderen Tempo abzuspielen,...
Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über die grundlegende Arbeitsweise des Recorders. ZWEISPUR-RECORDER MIT FÜNF SPEICHERPLÄTZEN Der in das CN470 integrierte Recorder besitzt fünf separate Speicherplätze für Stücke, die jeweils aus zwei Spuren bestehen können. Sie können also bis zu fünf verschiedene Stücke (“Songs”) im Speicher des Recorders aufzeichnen und anschließend wunschgemäß...
UFNEHMEN EINES WEITEREN ONGS Wie bereits erwähnt wurde, ist der Recorder dieses Digital-Pianos zur Aufzeichnung von bis zu fünf verschiedenen Songs in der Lage. Probieren Sie jetzt einmal aus, ein zweites Stück aufzunehmen. Wenn Sie das im vorigen Abschnitt beschriebene Verfahren ausgeführt haben, ist Song 1 bereits gespeichert, so daß...
Nach Drücken der REC-Taste beginnt die LED oberhalb der STRING- Taste zu blinken, um die Wahl von Part 1 anzuzeigen. Machen Sie die Aufnahme des ersten Parts wie im vorigen Kapitel beschrieben und drücken Sie die PLAY/STOP-Taste, um die Aufnahme zu beenden. KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Seite 19
Anschließend wählen Sie Part 2, indem Sie die CHOIR/PAD-Taste drücken, während Sie die REC-Taste gedrückt halten. Danach sehen Sie, daß die LED von Part 1 (STRING-Taste) aufleuchtet und die LED von Part 2 (CHOIR/PAD- Taste) blinkt. Dadurch wird signalisiert, daß Part 1 des Songs bereits aufgezeichnet und Part 2 zur Aufnahme bereit ist.
Sie die beiden Tasten REC und PLAY/STOP gedrückt halten. Dadurch wird der gesamte Speicherinhalt des Recorders gelöscht. Der eingebaute Recorder des CN470 ist kinderleicht in der Bedienung und stellt ein ideales Hilfsmittel beim Üben und bei einfachen Aufnahmen eigener Darbietungen dar.
16 Spuren (Parts), in den ein Tongenerator-Modul gemäß GM-Norm (GM = General MIDI) mit 226 Preset-Klangfarben und 100 automatischen Preset- Begleitungen integriert ist. Nach Anschluß an das CN470 können alle Presets des ARC-20 über das Digital-Piano angesteuert werden. Mit dem Modell DRP-10 bietet Kawai außerdem ein ähnliches MIDI-Gerät an, das über das gleiche GM-Tongenerator-Modul und den gleichen Sequenzer wie das...
Baßstimme auf Kanal 3, wobei jedem Kanal eine andere Klangfarbe zugewiesen wird, etwa Klavier für Kanal 1, Streicher für Kanal 2, E-Baß für Kanal 3. Auf diese Weise ist das CN470 imstande, bis zu 16 verschiedene Parts mit unterschiedlichen Klangfarben gleichzeitig wiederzugeben.
Seite 23
Instrument Nr. 3 die auf allen drei Kanälen übertragenen und über Instrument Nr. 2 weitergeleiteten Part-Daten. Diese kurze MIDI-Übersicht sollte Ihnen einen Eindruck von den MIDI- Leistungsmöglichkeiten des CN470 verschaffen. Aus Platzgründen muß in dieser Bedienungsanleitung auf eine ausführlichere Darstellung verzichtet werden, doch führen die meisten Musikaliengeschäfte und viele Buchläden eine Reihe von Büchern zum Thema MIDI, in denen Sie detaillierte...
Cinchkabel mit den LINE OUT-Buchsen an der Rückwand des ACR-20 (siehe das Diagramm oben auf dieser Seite). Danach werden der Ton des Digital-Pianos und der Ton des ACR-20 gemeinsam über die eingebauten Lautsprecher des CN470 wiedergegeben. Verwenden Sie den Lautstärkeregler am ACR-20, um den relativen Lautstärkeanteil des ACR-20 am Gesamtklang wunschgemäß...
Seite 25
Töne auf der Grundlage der empfangenen Daten. PROGRAMMWECHSEL Drücken Sie eine beliebige Klangfarben-Wahltaste am Digital-Piano. Danach hören Sie, daß sowohl das CN470 als auch das ACR-20 andere Klangfarben erzeugen. Durch Betätigung der Klangfarben-Wahltasten werden nämlich sog. “Programmwechselnummern” an das angeschlossene MIDI-Gerät übertragen.
Verfahren kennenzulernen, anhand dessen die gewünschten Programmwechselnummern vom Digital-Piano an ein angeschlossenes MIDI- Gerät übertragen werden. Auf diese Weise können Sie die Klänge des CN470 und des ACR-20 übereinanderlegen. LOCAL CONTROL-MODUS In bestimmten Situationen könnte es sein, daß Sie ausschließlich mit einer Klangfarbe des ACR-20 spielen möchten, ohne den Ton des Digital-Pianos zu hören.
Ton. Um die Klangfarbe des ACR-20 vom Digital-Piano aus zu wechseln, wählen Sie die gewünschte Programmwechselnummer wie in der Referenzanleitung erläutert und übertragen diese Nummer vom CN470 an das ACR-20. Selbstverständlich können Sie die Preset-Klangfarben des ACR-20 auch manuell direkt am ACR-20 wechseln.
Piano mit Hilfe der MULTI TIMBRE-Funktion auch als ein 16 verschiedene Parts gleichzeitig erzeugendes Tongenerator-Modul einsetzen. Beispielsweise ist das CN470 in der Lage, ein aus 4 Parts bestehendes Stück wiederzugeben, bei dem die Daten von zwei Klavier-Parts, einem Streicher- und einem Chorstimmen-Part von einem externen MIDI-Sequenzer oder Personalcomputer übertragen werden.
Digital-Piano an ein externes MIDI-Gerät angeschlossen sein, in vorliegenden Beispiel an das ACR-20. Verbinden Sie die MIDI-Buchse IN am CN470 mit der MIDI-Buchse OUT am ACR- 20. Bitte beachten Sie, daß der MIDI-Anschluß diesmal an den entgegengesetzten Buchsen erfolgt, da die MIDI-Daten in der umgekehrten Richtung des im vorigen Abschnitt beschriebenen Anwendungszwecks ausgetauscht werden sollen.
Seite 30
ARC-20 gelieferten Diskette, z.B. den Song “VIBE”. Bei der Wiedergabe hören Sie einen Vibraphon-Part zusätzlich zu mehreren Klavierparts. Der Gebrauch der MULTI TIMBRE-Funktion des CN470 ist auf den gemeinsamen Einsatz mit MIDI-Geräten gemäß GM-Norm beschränkt. Wenn Sie ein GM-...
Seite 31
LEITFADEN: GEBRAUCH DER MIDI-SCHNITTSTELLE...
Tasten zum richtigen Zeitpunkt anzuschlagen. Die meisten Sterblichen wären froh, wenn es tatsächlich so einfach wäre. Die gute Nachricht ist, daß Ihnen das CN470 eine Einrichtung bietet, die das Klavierspielen kinderleicht macht. So leicht, daß Sie bei Gebrauch der CONCERT MAGIC- Funktion keine einzige Taste anzuschlagen brauchen.
Darbeitung erzielt werden kann. Je nach Schwierigkeitsgrad sind die insgesamt 88 CONCERT MAGIC-Songs des CN470 in drei verschiedene Gruppen unterteilt, die jeweils auf eine andere Art arrangiert sind.
Seite 34
Sie der Melodie wie durch die Kreuze über den Noten gekennzeichnet folgen. Bei Darbietungen von CONCERT MAGIC-Songs in einem schnellen Tempo ist es zweckmäßig, zwei Tasten an der Tastatur abwechselnd mit zwei verschiedenen Fingern anzuschlagen. Nicht nur sind damit schneller, Sie vermeiden auch eine vorzeitige Ermüdung des Fingers. KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Seite 35
SKILLFUL Der Schwierigkeitsgrad dieser Songs reicht von mittelschwer bis zu sehr schwierig. Um einen solchen Song darzubieten, klopfen Sie den Rhythmus sowohl der Melodiestimme als auch der Begleitung auf zwei beliebigen Tasten der Tastatur, beispielsweise beim nachstehend gezeigten “Waltz of Flowers”. x = Taste anschlagen x x x œ...
Seite 37
Regler und Buchsen des Instruments erläutert. Wenn Sie bereits Erfahrung im Spielen auf einem Digital-Piano besitzen, wird die Lektüre des Referenzteils Ihren Einstieg in die Bedienung des CN470 beschleunigen. Statt das Handbuch von Anfang an durchzulesen, können Sie sich in diesem Teil sofort mit detaillierten Informationen über die gewünschten...
Seite 38
1. C ONCERT AGIC ASTE Die CONCERT MAGIC-Funktion des CN470 erlaubt Ihnen Darbietungen von 88 vorprogrammierten, professionell klingenden Songs, auch wenn Sie noch nie eine Klavierstunde genommen haben. Dazu wählen Sie einfach einen der Preset-Songs und schlagen während der Wiedergabe eine beliebige Taste in einem stetigen Rhythmus an, um das gewünschte...
IEDERGABE DES GEWÄHLTEN ONGS Um sich den jeweils gewählten CONCERT MAGIC-Song anzuhören, drücken Sie einfach die PLAY/STOP-Taste. Danach können Sie das Tempo der Wiedergabe bei gedrückt gehaltener TEMPO-Taste mit den VALUE-Tasten wunschgemäß einstellen. Bitte beachten Sie, daß der aktuelle Tempowert bei Gebrauch der CONCERT MAGIC-Funktion nicht im Display angezeigt wird.
Darbietung gelingt, so daß selbst erfahrene Klavierspieler viel Spaß beim Gebrauch dieser Funktion haben werden. Um diese Songs zu lernen, sollten Sie sich diese zuerst in Ruhe anhören, bevor Sie versuchen, den gehörten Rhythmus auf der Tastatur zu klopfen. KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
2. D ASTE Beim CN470 sind siebzehn Demo-Songs vorprogrammiert, in denen alle Preset-Klangfarben der Reihe nach kurz vorgestellt werden, damit Sie sich bequem mit den verschiedenen Instrumentenklängen vertraut machen können. Die 88 CONCERT MAGIC-Songs werden ebenfalls demonstriert. DEMO-M NHÖREN ALLER...
Seite 42
AHL EINES ONGS ODER ARTS Der eingebaute Recorder des CN470 kann bis zu fünf Songs aufzeichnen und wiedergeben. Jeder Song besteht aus zwei separaten Spuren („Parts“), die zur Aufzeichnung und Wiedergabe verwendet werden können. Bei Gebrauch des Recorders können alle Klangfarben-Wahltasten mit Ausnahme der Taste HARPSICHORD und VIBRAPHONE außerdem zur...
AHL EINES ONGS Bei Gebrauch der Demonstrations-Funktion dienen diese Tasten zur Wahl eines Demo-Songs. Drücken Sie zunächst die DEMO-Taste und dann eine dieser acht Tasten zur Wahl des entsprechenden Preset-Sounds. 4. V ALUE ASTEN Ä NDERN EINES ERTES Bei bestimmten Funktionen werden diese beiden Tasten verwendet, um die Einstellung bzw.
Seite 44
Wenn Sie später die gleiche Klangfarbe erneut wählen, wird auch der zuletzt eingestellte Nachhalleffekt automatisch Hall wieder abgerufen, bis Sie das Instrument ausschalten. Beim Ausschalten der Stromzufuhr wird die werkseitige Voreinstellung des Effekts wiederhergestellt. 3D Room 3D Hall KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Seite 45
6. D ALANCE EGLER DUAL-M ALANCE IM ODUS Wenn der DUAL-Modus aktiviert ist, dient dieser Regler zur Einstellung des relativen Lautstärkeanteils der beiden Klangfarben. Um die Lautstärke der rechten Klangfarbe des Sound-Paares zu erhöhen und die der linken Klangfarbe zu verringern, schieben Sie den Regler nach rechts.
Seite 46
AHL DER AKTART ASTE Die BEAT-Taste dient zur Aktivierung des Metronoms sowie zur Wahl der gewünschten Taktart. Beim CN470 stehen fünf verschiedene Taktarten zur Auswahl: 1/4-, 2/4-, 3/4-, 4/4- und 6/8-Takt. Bedienungsverfahren Nach Drücken der BEAT-Taste wird das Metronom eingeschaltet, und die LED oberhalb der Taste leuchtet auf.
INSTELLEN DER ETRONOM AUTSTÄRKE BEAT TEMPO) ASTEN Die Lautstärke des Metronomtons kann wunschgemäß eingestellt werden. Bedienungsverfahren Drücken Sie die beiden Tasten BEAT und TEMPO gleichzeitig. Danach erscheint ein numerischer Wert im Display, der einen der zehn verschiedenen Metronom-Lautstärkepegel von 1 bis 10 Volume kennzeichnet.
Drücken der PLAY/STOP-Taste starten. Dies ermöglicht es, am Anfang des Stücks einen leeren Takt einzufügen. AUFNEHMEN WEITERER DARBIETUNGEN Der eingebaute Recorder des CN470 kann bis zu fünf Stücke abspeichern. Bedienungsverfahren Halten Sie die REC-Taste gedrückt, während Sie die Klangfarben- Wahltaste drücken, die der gewünschten Song-Nummer (1-5) entspricht.
SONG- UND PART-STATUS Bei gedrückt gehaltener REC-Taste leuchten oder blinken einige der LEDs, um den Song- und Part-Status anzuzeigen. Eine leuchtende LED bedeutet, daß ein Song oder Part mit der entsprechenden Nummer bereits aufgezeichnet ist. Eine blinkende LED bedeutet, daß der betreffende Song oder Part zur Aufnahme angewählt ist.
TASTE Die PLAY/STOP-Taste kann auch zum Starten der Aufnahme verwendet werden. Dies ermöglicht es, einen oder mehrere leere Takte am Anfang des Stücks einzufügen, beispielsweise wenn ein anschließend aufzuzeichnender zweiter Part vor dem ersten Part einsetzen soll. KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Bedienungsverfahren Drücken Sie zunächst die REC-Taste, um die Aufnahmefunktion zu aktivieren, und dann die PLAY/STOP-Taste. Danach startet die Aufnahme unmittelbar, auch wenn Sie nicht sofort auf der Tastatur zu spielen beginnen. ÖSCHEN EINES ONGS Diese Funktion ermöglicht es, Songs, die nicht mehr benötigt werden, gezielt aus dem Speicher zu löschen.
Beim Ausschalten der Stromzufuhr wird die normale Einstellung der Anschlagempfindlichkeit automatisch wiederhergestellt. Hinweis Die Bezeichnungen LIGHT und HEAVY beziehen sich nicht auf die Widerstandskraft der Tastatur beim Spielen, sondern lediglich auf die Anschlagstärke, die jeweils zur Erzeugung einer bestimmten Lautstärke erforderlich ist. KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Seite 53
(TRANSPOSE-T RANSPONIERUNG ASTE Mit Hilfe der TRANSPOSE-Taste können Sie die Tonhöhe des Instruments in Halbtonschritten erhöhen und erniedrigen. Diese Einrichtung ist besonders praktisch, wenn Sie ein bestimmtes Stück in einer anderen Tonart spielen möchten, z.B. um es der Stimmlage eines Sängers anzupassen.
Seite 54
Beim Ausschalten der Stromzufuhr werden die werkseitigen Voreinstellungen automatisch wiederhergestellt. 1. S TIMMUNG Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Stimmung des CN470 der Stimmung anderer Instrumente anzupassen, um Ensemble-Darbietungen mit reinem Ton zu gewährleisten. Bedienungsverfahren Halten Sie die beiden Tasten TOUCH und TRANSPOSE gedrückt, während Sie die Taste CLASSIC GRAND drücken.
Bedienungsverfahren Um auf eine andere Temperatur umschalten, halten Sie die beiden Tasten TOUCH und TRANSPOSE gedrückt, während Sie die Taste MODERN PIANO betätigen. Die im Display angezeigte Abkürzung Temperament kennzeichnet die jeweils gewählte Temperatur. (Equal) Betätigen Sie die VALUE-Tasten, um auf eine andere Temperatur umzuschalten.
Seite 56
Basis aufgebaut, die aber mit dem subjektiven Hören des Menschen wenig zu tun hat. GLEICHSCHWEBENDE TEMPERIERTE STIMMUNG (EQUAL) Dies ist die heutzutage populärste Pianostimmung und ist die normale Einstellung des Instrumentes. Diese Stimmung basiert auf der reinen, Equal temperierten Stimmung; ist aber den Hörgewohnheiten des Menschen angepaßt. KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Transmit 5. LOCAL CONTROL-M EIN/AUS ODUS Von dieser Einstellung hängt ab, ob die Klangerzeugung am CN470 über die eingebaute Tastatur (EIN) oder über ein externes MIDI-Instrument (AUS) gesteuert wird. Auch bei ausgeschaltetem LOCAL CONTROL-Modus werden Informationen über die an der Tastatur des CN470 angeschlagenenen Taste an ein externes MIDI-Instrument oder einen Personalcomputer übertragen.
übertragen und empfangen. Bei eingeschalteter MULTI TIMBRE-Funktion jedoch wird der Empfang von MIDI-Daten auf mehreren Kanälen gleichzeitig möglich, wobei jedem Klang eine andere Klangfarbe zugeordnet werden kann, so daß Sie mit dem CN470 Ensemble- Darbietungen erzielen können. MULTI TIMBRE-Modus EIN Multi Timbre Dieser Modus bietet Ihnen freie Wahl bei der Belegung der MIDI-Kanäle...
Zur Wahl der Kanalnummer verwenden Sie die 16 Tasten ganz links an der Tastatur, denen die im nachstehenden Diagramm gezeigten MIDI-Kanalnummern entsprechen. Schlagen Sie zuerst die gewünschte Taste an und betätigen Sie dann die VALUE-Tasten zum Ein- bzw. Ausschalten der Stummschaltung für den entsprechenden Kanal.
Seite 60
10. N ETZSCHALTER INSCHALTEN DER TROMZUFUHR Drücken Sie diesen Schalter, um das CN470 einzuschalten. Durch erneutes Drücken des Schalters wird die Stromzufuhr ausgeschaltet. Wird der Netzschalter gedrückt, während die beiden Tasten REC und PLAY/STOP gedrückt gehalten werden, so werden die Daten aller Songs, die Sie mit dem Recorder aufgezeichnet haben, aus dem Speicher gelöscht.
Seite 61
12. P EDALE DÄMPFERPEDAL SOSTENUTOPEDAL PIANOPEDAL ÄMPFERPEDAL Wenn dieses Pedal niedergedrückt wird, werden alle Töne auch nach Loslassen der Tasten ausgehalten. OSTENUTOPEDAL Wird dieses Pedal während des Anschlagens von Tasten niedergedrückt, so werden nur die gegenwärtig gespielten Töne ausgehalten. IANOPEDAL Wenn Sie dieses Pedal niederdrücken, wird der Klang weicher und leiser.
Seite 62
Gerät, z.B. einen Verstärker, Cassettenrecorder usw. Die den LINE IN-Buchsen zugeleiteten Eingangssignale liegen ebenfalls an diesen Ausgängen an, so daß der vom CN470 erzeugte Ton mit dem Eingangssignal gemischt ausgegeben wird. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, daß der MASTER VOLUME- Regler lediglich den Pegel des vom CN470 erzeugten Tones beeinflußt,...
14. MIDI-I NFORMATIONEN ELEGUNG DER LANGFARBEN AHLTASTEN MIT ROGRAMMWECHSELNUMMERN Wenn der Multi-T imbral modus an ist. W enn der Multi-T imbral modus aus ist. Sound Button Program # Bank # (MSB) CLASSIC GRAND (VARIATION) MODERN PIANO (VARIATION) ELECTRIC PIANO (VARIATION) DRAWBAR (VARIATION) CHURCH ORGAN...
Seite 64
10th byte F0 ..Start Code 40 ..Kawai's ID Nummer 00 - 0F ..MIDI channel 10,30 .
25, 1999 MIDI I MPLEMENTATION HART ERSION KAWAI DIGITAL PIANO MODEL: CN470 Function Transmit Receive Remarks Basic Default Channel Changes 1 – 16 1 – 16 Default * The default for the OMNI mode is ON. Specifying Mode Messages 1, 3*...
Computer Interface Ausgangsleistung 40 W x 2 Lautsprecher 16 cm x 2 Leistungsaufnahme 125 W (120V) / 72 W (230V) Gehäusefinish Dunkle Holzmaserung Abmessungen (B x T x H) 140 x 50 x 104 cm Gewicht 58.5 kg KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Seite 67
(S. 43) (S. 45) (S. 48) ALUE ASTEN ALANCE EGLER ECORDER ASTEN (S. 44) (S. 46) (S.52) FFEKTTASTEN ETRONOME ASTEN UNKTIONSTASTEN REFERENZTEIL...
Seite 68
Home On The Range Hatikvah Home Sweet Home Hava Nagilah In The Good Old Summertime Ich Bin Ein Musikant Let Me Call You Sweetheart My Wild Irish Rose Michael Row The Boat Ashore When Irish Eyes Are Smiling KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Verschrauben Sie nun die Teile (A) und (D) mit den vier langen Schrauben. Schrauben Sie den Einsteller (L) in das Pedalteil (C). Schrauben Sie nun die Teile (A) und (C) mit vier langen Schrauben (F) fest. Ansicht von unten KAWAI DIGITAL-PIANO CN470...
Seite 71
Seitenansicht Rückseitenansicht Halten Sie das Rückseitenteil (B) hinter die Teile (A) und (C). Verschrauben Sie nun die Teile (A) und (B) mit den vier kurzen Schrauben (H) und die Teile (B) und (C) mit den mittel langen Schrauben (G). Legen Sie nun das Piano auf die vordere Hälfte des Ständers, so daß...