Inhaltsverzeichnis
Werbung
Warnungen, Hinweise und Sicherheitsanweisungen
Netzkabel
Stellen Sie den Projektor so auf, dass niemand auf das Kabel tritt; andernfalls könnte das
Netzkabel ausfransen oder beschädigt werden. Achten Sie insbesondere auf den Stecker und den
Verbindungspunkt zwischen Netzkabel und Projektor.
Bitte verwenden Sie das mit dem Projektor gelieferte Netzkabel bzw. den für den Projektor
angegebenen Netzkabeltyp (beachten Sie die am Netzkabel aufgedruckten Beschreibungen). Falls
Sie sich bezüglich der Stromversorgung in Ihrer Region nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren
örtlichen Stromversorger. Bei Verwendung eines falschen Netzkabels könnte der Projektor beschädigt
werden, Überlast birgt Brandgefahr.
Je nach Land und Region weichen Spannung und Steckdosentyp möglicherweise von den
Anforderungen des Projektors ab. Falls der Netzstecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich
an Ihren örtlichen Händler. Entfernen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht den zusätzlichen Kontakt
am Stecker, damit dieser in die Steckdose passt.
Verbinden Sie den Erdungsanschluss für den Netzeingang dieses Gerätes über ein geeignetes
Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) mit dem Erdungsanschluss des Gebäudes.
Installieren Sie den Projektor an einem Ort, an dem die Steckdose leicht zugänglich ist.
Sicherheitskennzeichen
ENGLISH
Descriptions of the
symbols displayed on the
projector
Alternating Current
Standby (Power)
On (Power)
Off (Power)
WARNING / CAUTION
HIGH TEMPERATURE
HIGH VOLTAGE
HIGH PRESSURE
PROJECTOR NOT FOR
CONSUMER USE
OPTICAL RADIATION
WARNING
Kensington
MERCURY CONTAINED
Deutsch-8
FRANÇAIS
DEUTSCH
Les descriptions de ces
Beschreibungen der am
symboles sont affichées
Projektor angezeigten
sur le projecteur
Symbole
Courant Alternatif
Wechselstrom
Bereitschaft
Veille (Alimentation)
(Stromversorgung)
Marche (Alimentation)
Ein (Stromversorgung)
Arrêt (Alimentation)
Aus (Stromversorgung)
AVERTISSEMENT /
WARNUNG / VORSICHT
ATTENTION
HAUTE TEMPERATURE HOHE TEMPERATUR
HAUTE TENSION
HOCHSPANNUNG
HAUTE PRESSION
HOCHDRUCK
PROJECTEUR
PROJEKTOR NICHT
DESTINÉ À UN USAGE
FÜR DEN PRIVATEN
PROFESSIONNEL
GEBRAUCH
ATTENTION
WARNUNG! OPTISCHE
RAYONNEMENT
STRAHLUNG
LASER
Kensington
Kensington
CONTIENT DU
QUECKSILBERHALTIG CONTIENE MERCURIO CONTÉM MERCÚRIO
MERCURE
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
Descripciones de los
Descrições dos símbolos
símbolos mostrados en el
apresentados no projector
proyector
Corriente alterna
Corrente alternada
En espera (Alimentación)
Em espera (Alimentação)
Encendido (Alimentación) Ligado (Alimentação)
Apagado (Alimentación)
Desligue (Alimentação)
ADVERTENCIA /
AVISO / PRECAUÇÃO
PRECAUCIÓN
ALTA TEMPERATURA
TEMPERATURA ALTA
ALTO VOLTAJE
VOLTAGEM ALTA
ALTA PRESIÓN
PRESSÃO ALTA
PROYECTOR NO
PROJECTOR NÃO
DESTINADO A USO
DESTINADO AO USO
POR PARTE DE
DE CONSUMIDORES
CONSUMIDORES
ADVERTENCIA SOBRE
AVISO DE RADIAÇÃO
LA RADIACIÓN ÓPTICA
ÓPTICA
Kensington
Kensington
Werbung
Inhaltsverzeichnis
