Seite 1
Originalbetriebsanleitung für SELVE-Antriebe SEL Plus/SES ......Seite 2 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating instruction for SELVE motors SEL Plus/SES .
Hinweise für die Fehlersuche Störung Ursache Beseitigung Antrieb läuft nicht Elektrischer Anschluss ist fehlerhaft Anschluss prüfen Thermoschutzschalter hat ausgelöst 5 bis 20 Minuten warten Antrieb macht bei Erst- Elektrischer Anschluss ist fehlerhaft Anschluss prüfen inbetriebnahme keine kurze Im Antrieb sind schon Endlagen Antrieb in den Auslieferungszustand Fahrbewegung eingestellt...
Troubleshooting Problem Cause Solution Motor does not work Electric connection defective Check the connection Thermal protection switch has Wait for 5 to 20 minutes triggered Motor does not perform a short Electric connection defective Check the connection movement at initial commissioning End positions are already set Reset motor to state at delivery UP and DOWN directions are...
Dépannage et recherche de défauts Dysfonctionnement Causes Solutions Le moteur ne fonctionne pas Le branchement électrique est Contrôler le branchement incorrect Le disjoncteur thermique s’est Attendre 5 à 20 min déclenché Lors de la mise en service initiale, Le branchement électrique est Contrôler le branchement le moteur n’effectue pas un bref incorrect...
Seite 64
Opmerkingen m.b.t. het zoeken van storingen Storing Oorzaak Verhelpen Aandrijving loopt niet Verkeerde elektrische aansluiting Aansluiting controleren Thermische veiligheidsschakelaar is 5 tot 20 minuten wachten geactiveerd Aandrijving maakt bij eerste inge- Verkeerde elektrische aansluiting Aansluiting controleren bruikneming geen korte beweging In de aandrijving zijn al eindstanden Aandrijving in de afleverings- ingesteld...