BEDIENUNG Allgemeine Hinweise BEDIENUNG Andere Markierungen in dieser Dokumentation Hinweis Hinweise werden durch horizontale Linien ober- und unterhalb des Textes begrenzt. Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeich- net. Dokumentinformation f Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch. Das Kapitel „Bedienung“...
BEDIENUNG Gerätebeschreibung Allgemeine Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur Das Gerät ist ein bodenstehender Heizungs-Pufferspeicher zur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung. werden. Der integrierte modulierende Gas-Gebläsebrenner gewährleistet eine bedarfsgerechte Anpassung der Heizleistung. Eine effizien- WARNUNG Verletzung te Wärmedämmung mit Boden- und Deckenisolierung sorgt für Bei Gasgeruch und Explosionsgefahr gehen Sie wie folgt...
INSTALLATION Sicherheit INSTALLATION Zubehör - Abgassystem Das Abgassystem muss gemäß der entsprechenden Installati- onsanleitung und nach Maßgabe der baurechtlichen Zulassung Sicherheit installiert werden. Die Bestimmungen für die Abgasführung können sich regional Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur unterscheiden. Bitte wenden Sie sich an den zuständigen Bezirks- des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt schornsteinfeger.
INSTALLATION Montage Montage Gerät aufstellen f Positionieren Sie das Gerät so, dass die hydraulischen Anschlüsse gut zugänglich sind. f Halten Sie die Mindestabstände ein, um eine einfache Montage der Wärmedämmung und die Durchführung von Wartungsarbeiten zu gewährleisten (siehe Kapitel „Techni- sche Daten / Mindestabstände“).
INSTALLATION Montage Brenner montieren Konsole montieren WARNUNG Verletzung Der Brenner muss vollständig abgedichtet werden. Undichtigkeiten am Brenner und der Brennerdichtschnur können zum Austritt heißer Gase führen. - Der Brenner darf nur mit eingesetzter Brenner- dichtschnur betrieben werden. - Die Brennerdichtschnur darf nicht gekürzt werden. 1 Brennerdichtschnur 2 Gewindestift (vormontiert) f Legen Sie die Brennerdichtschnur in die Nut des Brennkam-...
INSTALLATION Montage Anschlüsse montieren f Führen Sie den Abgasstutzen mit dem Flexrohr in die Aussparung der Konsolentraverse. Schieben Sie den Ring des Abgasstutzens dabei bis zum Anschlag unter die beiden 9.5.1 Abgasstutzen montieren Fixierlaschen. 1 Innensechskant-Schraube M5 f Fixieren Sie den Abgasstutzen mit einer Innensechs- kant-Schraube M5.
INSTALLATION Montage f Schieben Sie den Rohrbogen auf das Flexrohr des 9.5.3 Gasanschluss montieren Abgasstutzens. f Versehen Sie den Abgasrohrbogen innen mit Gleitmittel. f Schieben Sie den Abgasrohrbogen auf den Rohrbogen. 1 Wellschlauch 2 Gasmagnetventil f Montieren Sie den Wellschlauch mit der beiliegenden Flach- dichtung an den Gasanschluss des Gasmagnetventils.
INSTALLATION Montage Temperaturfühler montieren 9.5.5 Zuluft- und Druckausgleichsschlauch montieren Sachschaden Achten Sie auf die richtige Positionierung der Tempera- turfühler, um Fühlerdefekte zu vermeiden. 1 Zuluftschlauch 2 Druckausgleichsschlauch 3 Zuluftabgang 4 Schutzklappe am Zuluftabgang 5 Feuerungsautomat 6 Schlauchstutzen (blau) für Druckausgleichsschlauch f Stecken Sie den Zuluftschlauch auf den Zuluftabgang auf.
INSTALLATION Montage f Führen Sie den Sicherheitstemperaturbegrenzer bis zum f Führen Sie die elektrischen Leitungen über die vorgesehe- Anschlag in die Tauchhülse oben rechts an der Brennkammer nen Leitungsdurchführungen aus dem Feuerungsautomaten ein. Die Tauchhülse hat eine Einstecktiefe von ca. 150 mm. heraus.
INSTALLATION Montage Flanschabdeckung montieren 9.9.1 Wärmedämmkissen einsetzen Die Flanschabdeckung besteht aus der oberen und der unteren Flanschabdeckung. 1 Wärmedämmkissen lang 2 Wärmedämmkissen kurz f Legen Sie die zwei Wärmedämmkissen in den Bereich zwischen Brenner und Abgasrohr bis zu den Fühlerleitungen ein.
INSTALLATION Montage 9.14 Heizungsanlage befüllen Die Korrosionsprodukte, wie zum Beispiel Rostschlamm, können sich im Verflüssiger der Wärmepumpe absetzen und durch Quer- schnittsverengung Leistungsverluste der Wärmepumpe oder ein 9.14.1 Wasserbeschaffenheit Abschalten durch den Hochdruckwächter bewirken. Vor Befüllen der Anlage muss eine Wasseranalyse des Füllwassers vorliegen.
INSTALLATION Montage 9.14.2 Speicher befüllen 1 A3/X4 Anschlussklemme zum Feuerungsauto- Anschlüsse: maten (A2/X3) und zur Schnittstellen- platine (A4/X2) 0-10 V Sachschaden + 24 V Beachten Sie den max. Betriebsdruck des Speichers 2 A4/X2 Anschluss Schnittstelle 0-10 V Signal Anschlüsse: (siehe Kapitel „Technische Daten / Datentabelle“). und 24 V Stromversorgung 0-10 V + 24 V...
INSTALLATION Inbetriebnahme 9.16 Wärmedämmung montieren f Verbinden Sie die Wärmedämmteile hinten durch Einras- ten der Hakenverschlussleiste in die erste oder zweite Hakenleiste. Hinweis f Justieren Sie durch Klopfen und Pressen mit der flachen Hand Die Typenschildkopie im Umschlag am Speicher muss vor die Wärmedämmteile am Gerät.
INSTALLATION Inbetriebnahme 10.2 Konfiguration des Wärmepumpen-Managers 10.3.1 Betrieb mit Erdgas E (WPM 3) Hinweis Vor der Inbetriebnahme des Gerätes ist eine Konfiguration des Der Brenner ist für den Betrieb mit Erdgas E voreinge- Wärmepumpen-Managers notwendig. stellt. Hinweis -Wert prüfen (bei maximaler Brennerleistung) Beachten Sie dazu die Bedienungs- und Installationsan- leitung des Wärmepumpen-Managers.
INSTALLATION Inbetriebnahme Einstellung CO -Wert: 10.3.2 Betrieb mit Erdgas LL Gasdurchsatzes und CO -Wert prüfen (bei maximaler Brennerleistung) Die Prüfung des Gasdurchsatzes und die Einstellung des CO -Wer- tes muss bei maximaler Brennerleistung des Gas-Gebläsebrenners erfolgen. Einstellung am Wärmepumpen-Manager: f Mit der Taste MENU rufen Sie das Hauptmenü auf. f Wählen Sie das Menü...
INSTALLATION Inbetriebnahme 10.4 Aufheizen der Heizungsanlage Einstellung CO -Wert: f Zum Aufheizen der Heizungsanlage beachten Sie die Bedie- nungs- und Installationsanleitung der Wärmepumpe. Systembedingt sind der Estrich-Aufheizbetrieb und der Festwert- betrieb nur mit der Wärmepumpe und nicht mit dem bivalenten Gasgerät möglich.
INSTALLATION Inbetriebnahme 10.5 Speicher entlüften 10.6.2 Haube montieren WARNUNG Verletzung Beim Entlüften kann es zu einem stoßartigen Damp- faustritt kommen, der zu Verletzungen an Händen und Gesicht führen kann. f Entlüften Sie den Speicher sorgfältig, indem Sie einen Schlauch auf den oberen oder unteren Entlüftungsanschluss stecken.
INSTALLATION Außer Betrieb setzen 14. Störungsbehebung GEFAHR Stromschlag Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installati- onsarbeiten nach Vorschrift aus. GEFAHR Stromschlag Schalten Sie das Gerät vor Arbeiten am Schaltkasten spannungsfrei. WARNUNG Verletzung Schließen Sie den Gasabsperrhahn der Gaszuleitung. 14.1 Gerät öffnen f Demontieren Sie die Frontverkleidung, die Haube und Seitenverkleidung in umgekehrter Reihenfolge (siehe Kapitel „Montage / Verkleidung montieren“).
Seite 21
INSTALLATION Störungsbehebung 14.4 Störungstabelle Störung Ursache Behebung Der Brenner geht nicht an. Am Brenner liegt keine Wärmeanforderung vor. Prüfen Sie, ob an der Schnittstelle A3/X5 des Schaltkastens eine Spannung anliegt (siehe Kapitel „Technische Daten / Elektro- schaltplan“). Prüfen Sie, ob am Kabelbaum des Brenners, Spannung anliegt (siehe Kapitel „Technische Daten / Elektroschaltplan“).
INSTALLATION Störungsbehebung 14.5 Fehlermeldungen Hinweis Durch Laden einer Sicherungskopie können Sie alle indi- viduellen Einstellungen am Gerät auf den Auslieferungs- zustand zurücksetzen. Die im Folgenden aufgeführten Fehlernummern können durch den Kundendienst mit Hilfe einer speziellen Soft- ware ausgelesen werden. Fehlernummer Bedeutung Ursachen / Maßnahmen Kein Fehler Keine Flammenbildung...
INSTALLATION Wartung 15. Wartung 15.3 Brennkammer reinigen f Schalten Sie das Gerät spannungsfrei. GEFAHR Stromschlag f Schließen Sie den Gasabsperrhahn in der Gaszuleitung. Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installati- f Entfernen Sie die obere und untere Flanschabdeckung (siehe onsarbeiten nach Vorschrift aus. dazu Kapitel „Montage / Flanschabdeckung montieren“).
INSTALLATION Technische Daten 16. Technische Daten Notwendige Abstände: Ionisationselektrode zum Brennervlies 6 mm Zündelektrode zum Brennervlies 5 mm 16.1 Mindestabstände Elektrode zu Elektrode 3,5 mm f Prüfen Sie die Abstände der Ionisationselektrode mithilfe einer Elektrodenlehre. Korrigieren Sie die Abstände ggf. durch vorsichtiges Biegen, ist dies nicht möglich, tauschen Sie die Elektroden aus.
INSTALLATION Technische Daten 16.2 Maße und Anschlüsse 16.2.1 SBP 750 G 1010 1500 SBP 750 G WP Vorlauf Außengewinde G 2 A WP Rücklauf Außengewinde G 2 A Wärmeerzeuger Warmwasser Vorlauf Außengewinde G 2 A Wärmeerzeuger Warmwasser Rücklauf Außengewinde G 2 A Heizung Vorlauf Außengewinde G 2 A...
Seite 26
INSTALLATION Technische Daten 16.2.2 SBP 950 G 1010 1500 SBP 950 G WP Vorlauf Außengewinde G 2 A WP Rücklauf Außengewinde G 2 A Wärmeerzeuger Warmwasser Vorlauf Außengewinde G 2 A Wärmeerzeuger Warmwasser Rücklauf Außengewinde G 2 A Heizung Vorlauf Außengewinde...
INSTALLATION Technische Daten 16.3 Beispiel für hydraulische Einbindung Hydraulische Einbindung des Gerätes mit WPL Hydraulische Einbindung des Gerätes mit WPF WPSF Wärmepumpe Schwingungsdämpfer oder Verbindungsschlauch Außentemperaturfühler Rückschlagventil Rücklauftemperaturfühler Wärmepumpe Füll- und Entleerungshahn Warmwassertemperaturfühler Mischventil Heizkreistemperaturfühler für Mischerregelung Entlüftung Temperaturfühler 2. Wärmeerzeuger Umschaltventil Wärmequellentemperaturfühler Warmwasserspeicher...
INSTALLATION Technische Daten 16.4.2 Beispiel für elektrische Einbindung Elektrische Einbindung des Gerätes mit WPL | SBP 750-950 G www.stiebel-eltron.com...
Seite 31
INSTALLATION Technische Daten Elektrische Einbindung des Gerätes mit WPF www.stiebel-eltron.com SBP 750-950 G |...
Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen. oder schreiben Sie uns: Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausge- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG hend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche - Kundendienst - wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden...
UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.