Seite 1
050101.05 r01 04-05 05-04-2005 12:15 Pagina 1 Installatieinstructies en Gebruikershandleiding Installation instructions and Owners Manual Einbauanleitung und Betriebsanleitung Instructions d’installation et Manuel d’utilisation Instrucciones de instalación y Manual de operación Istruzioni per il montaggio e Manuale per l’uso Vaste drinkwatertanks Rigid drinking water tanks Feste Trinkwassertanks Réservoirs d’eau potable fixes...
050101.05 r01 04-05 05-04-2005 12:15 Pagina 8 Einleitung Diese Beschreibung und Einbauanleitung gilt für (feste) Vetus Trinkwassertanks aus Kunststoff. Maße siehe Zeichnungen auf Seite 20. Für alle Maße gelten Toleranzen von ca. 2%. Anmerkung: Diese festen Vetus Trinkwassertanks können auch als Schmutzwassertanks verwendet werden.
Seite 9
050101.05 r01 04-05 05-04-2005 12:15 Pagina 9 DEUTSCH Installation Montage des Mannlochdeckels und Fittingen Reißen Sie mit Hilfe der Allgemeines mitgelieferten Schablone die Berücksichtigen Sie bei der Wahl der Unterbringungsorte für Mannlochöffnung den Tank und für den Einfüllstutzen folgendes: Befestigungsbohrungen an. Der Einfüllschlauch muß...
Lebensmittelqualität besitzen und mindestens gegen eine Temperatur von +60°C beständig sein und einen Druck von 4 bar aushalten können. Vetus liefert eine für Trinkwasser geeignete, geschmacklose und ungiftige Schlauchqualität: beständig gegen Temperaturen von -5°C bis +65°C und einen Betriebsdruck von max. 15 bar (ø...