Interlogix TruVision TVD-DOME6-HR Kurzanleitung Seite 11

IT Figura 4: regolazioni dello zoom e della
messa a fuoco
A. Vite a testa zigrinata della ghiera dello
zoom; B. Vite a testa zigrinata della ghiera
NL Afbeelding 4: Zoomen en scherpstellen
A. Duimschroef zoomring; B. Duimschroef
focusring
PL Rysunek 4: regulacja powiększenia
i ostrości
A. Śruba blokująca pierścień regulacji
powiększenia; B. Śruba blokująca pierścień
PT Figura 4: Ajustes de focagem e de zoom
A. Parafuso de orelhas do anel de zoom;
B. Parafuso de orelhas do anel
RU Рис. 4. Настройка масштаба и фокуса
A. Винт кольца масштабирования;
B. Винт кольца фокусировки
TR Şekil 4: Fokus ve zoom ayarları
A. Zoom halkası kelebek vidası; B. Halka
kelebek vidası
9