EINHELL TC-VC 1930 SA Originalbetriebsanleitung Seite 62

ω
ǥȎȅ ȅȕȐ ȉȏȏ Ȓ ȋ Ȕ ȈȔ ȉ Ȕ (8) ȏȅ
ȇȖ ȏȅȌȅȖȎ ȑ , ȈȎȅȌ ȉȎ Ȕ ȈȔ ȉ Ȕ ȑ ȅ Ȇ Ȉȅ
ȉȏȏ Ȓ ȋȗ Ȕ ȒȉȖȔ (19).
ǣȒȔ ȇȉ ȉ ȋ Ȇ Ȉȅ ȉȏȏ Ȓ
ȖȔ ȕȖȔȗ ȅ ȅȖȎ
ȇȖ .
Ǭȅ ȔȒ ȇȖ ȏȅȌȅȖȎ ȑ ȋ ȕȐ
ȅ ȅȐȉ ȅȗ (5) ȏȐȉ ȒȉȎ
Ȍȑȋ ȕȐ Ȗ ȋȗ Ȕ ȕȉȖȎ ȏ ȋ. ǵώȖȅ ȅȐȐ ȊȉȎ
Ȕ Ȕȗ ȅȒȅȖȖ ȋ ȋȗ ȋȗ
ȕȎȔ Ȉ Ȓȅ ȗ.
Ǵ ȋȒ ȕȉȖ ȕ ȋ ȅ
ȅȈȉȎ ȉ ȔȒ ȕȉȖȎ ȏ ȋ.
Κ
!
ǩ ȋȐȉȏ ȖȎȏ ȏȔ ȕȅ ȇȎȅ
ȏȅȌȅȖȎ ȑ ȈȉȒ ȉ ȒȅȎ ȏȅ ȐȐȋȐȋ ȇȎȅ ȅȒȅȖȖ
ȉ Ȑȉȏ Ȓ ȇȖώȒ!
ǥȎȅ ȔȒ ȇȖ ȏȅȌȅȖȎ ȑ Ȓȅ Ȗȋ ȎȑȔȕȔȎȉ ȉ ȑ ȒȔ
Ȕ ȑȕȅȖȅȈȎȈ ȑȉȒȔ
6.4
Ǵ ȒȈ ȉ ώȖȅ Ȕ ȏȅȐώȈȎȔ ȈȎȏ Ȕ
ȋȐȉȏ ȖȎȏ ȗ ȅȗ ȏȉ
ȕȖ Ȋȅ (6) ȏȅȎ ȒȈ ȉ ȔȒ
ȅȒȅȖȖ ȋ ȋȗ (11) ȑȉ ȋ
ȏ Ȓȋȗ ȋȗ ȋȐȉȏ ȖȎȏ ȗ
ȇȎȅ ȏȅȐ ȉȖ ȋ ȏȅȎ
ȏȉ ώȒ.
Ǥ Ȑ ȉ Ȕ ȈȎȅȏ ȕ ȋ (2) ȋȗ ȋȐȉȏ ȖȎȏ ȗ ȏȔ ȕȅȗ
ȇȎȅ ȇȖ / ȉȇȒ ȏȔ ȕȎ ȑȅ
ȅ ȑȅ ȋ ȐȉȎ Ȕ Ȗȇ ȅ. Ǯ ȐȎȗ ȉȒȉȖȇȔȕȔȎ
ȋȐȉȏ ȖȎȏ ȉȖȇȅȐȉ Ȕ, ȉȒȉȖȇȔȕȔȎȉ ȅȎ ȋ ȋȐȉȏ ȖȎȏ
ȏȔ ȕȅ ȇȎȅ ȇȖ / ȉȇȒ ȏȅȌȅȖȎ ȑ . ȅȒ
ȅȕȉȒȉȖȇȔȕȔȎ ȉ ȉ Ȕ ȋȐȉȏ ȖȎȏ ȉȖȇȅȐȉ Ȕ,
ȅȕȉȒȉȖȇȔȕȔȎȉ ȅȎ ȋ ȋȐȉȏ ȖȎȏ
ȇȖ / ȉȇȒ ȏȅȌȅȖȎ ȑ ȑȉ ȕȖȔȖ ȌȑȎ ȑ Ȓȋ
ȏȅȌ Ȗȋ ȋ.
6.5
Ǵ ȒȈ ȉ Ȕ Ȑ Ȓȅ ȅȒȅȖȖ
ȋ ȒȈȉ ȋ ȋ Ȗȅ (11) ȋȗ ȋȐȉȏ ȖȎȏ ȗ
ȏȔ ȕȅȗ ȇȎȅ ȇȖ /
Anl_TC_VC_1930_SA_SPK7.indb 62 Anl_TC_VC_1930_SA_SPK7.indb 62
( .1)
ȔȒ
ȋȗ Ȕ ȒȉȖȔ (19) ȑȉ
ȉȖ ȏȅȎ ȉȏȏȉȒώȒȉ ȉ Ȕ
ȆȅȐȆ Ȉȅ
ȅȒ ȉȕȎ ȉ Ȍȉ ȋ ȑ ȇȎ ȋ
ȏȉ ȗ ȏȅȎ ȇ Ȓȉ ȅȎ
, Ȇ ȉ ȋ ȏȉ ȏȅȎ
ȉȇȒ / ȇȖ
ȋ ȋ
Ȑ ȖȔ ȅ ȖώȈȔ ȗ ȐȎȏȔ !
ȋȗ
ȗ ȑȉ ȋȒ ȅ ȑȅ ȋ
Ȑ Ȓȅ
ȒȈȉ ȋ ȅȒȅȖȖ ȋ ȋȗ
ȏȉ ȗ ȅȗ. DzȖȔ ȓ ȉ
ȉȇȅȒ ȒȈȉ ȋ Ȓ
ȋ Ȍ ȋ AUTO,
ȉ ȉ Ȕ
ȏȔ ȕȅ ȇȎȅ
ȋ ȋȗ (10) ȑȉ
ȉȇȒ ȏȔ ȕȎ ȑȅ.
GR
7.
Κ
!
ǧ Ȓ ȕ ȌȉȎ ȆȐ Ȇȋ Ȕ ȏȅȐώȈȎȔ
ȏȉ ȗ ȑȉ Ȕ Ȉ ȏ Ȕ, ȕȖ ȕȉȎ ȕȖȔȗ ȅȕȔ
ȏȎȒȈ ȒȔ , Ȓȅ ȅȒ Ȏȏȅ ȅ ȅȌȉ ȅȕ
ȏȅ ȅ ȏȉ ȅ Ȕ ȑ ȑȅ Ȕ ȉȓ ȕȋȖ ȋ ȋȗ
ȕȉȐȅ ώȒ ȅȕ ȕȅȖ ȑȔȎȅ ȉȓȉȎȈȎȏȉ ȑ ȒȔ
ȕȖ ȕȔ.
8. Κ
,
Κ
!
DzȖȎȒ ȅȕ Ȑȉȗ Ȏȗ ȉȖȇȅ ȉȗ ȔȕȔȌ ȋ ȋȗ Ȓȅ
Ȇȇ Ȋȉ ȉ Ȕ Ȏȗ ȅȕ ȋȒ ȕȖ Ȋȅ
8.1 Κ
ǵȅ ȑȅ ȅ ȕȖȔ ȅ ȅȗ, ȔȎ
•
ȅȉȖȎ ȑȔ ȏȅȎ Ȕ ȕȉȖ ȆȐȋȑȅ Ȕ ȑȔ Ȗ Ȓȅ
ȈȎȅ ȋȖȔ Ȓ ȅȎ Ȕ ȕȎȔ ȏȅȌȅȖ ȏȅȎ ȑȉ
ȐȎȇ ȉȖȋ ȏ Ȓȋ ȇ Ȓȉ ȅȎ.
Ǵȅȗ ȒȎ Ȕ ȑȉ Ȓȅ ȏȅȌȅȖ Ȋȉ ȉ ȋ
•
ȅȑ ȗ ȑȉ ȅȕ ȏ Ȍȉ Ȗ
8.2 Κ
(3)
ǯȅ ȏȅȌȅȖ Ȋȉ ȉ ȋ ȑȋ ȅȒ
Ȓ ȕ ȕȅȒ ȏȅȎ Ȑ ȇȔ ȕȖ
Ȗȋ ȎȑȔȕȔȎȉ ȉ ȅȕȔȖȖ ȕȅȒ Ȏȏ
ȇȎȅ Ȓȅ ȑȋ ȅȐ Ȕ Ȓ ȅ ȕȐȅ
ȏȉ ȗ.
8.3 Κ
ǣȒ ȐȔȇȅ ȑȉ Ȕ ȆȅȌȑ
Ȓȅ ȏȅȌȅȖ ȉ ȉ ȔȒ ȕȉȖȎ ȏ ȋ ȑȉ Ȓȅ Ȓ ȕ ȕȅȒ
ȏȅȎ ȑȉ ȕȖ ȎȒȔ ȅȕȔ ȒȎ
ȒȉȖ .
8.4 Κ ω
Κ
ǯȅ ȏȅȌȅȖ Ȋȉ ȉ Ȕ ȕ
ȏ ȕώȒ ȅȗ Ȕ ȕȖȔ ȉȏ Ȏȏ ȏȅȎ ȆȔ Ȗ
Ȕ ȑȉ ȑ ȅ Ȑȉȕ ȆȔ Ȗ ȅ
ȉȖȎȔ .
- 62 -
ω
ȒȈȉ ȋ ȋȗ
ȇ
ȔȒ
ώ
Ȏ ȑ ȗ
Ȕ
ȏȉ
ȋ.
χ
ȅȏ Ȏȏ ȑȉ Ȓȅ
ȎȒȔ ȅȕȔ ȒȎ. Ǯȋ
ȈȎȅȐ ȉȗ
Ȏȏ ȑ ȑȅ ȅ ȋȗ
(8)
Ȓ ȅȏȅȌȅȖ ȎώȒ ȑȕȔȖȉ ȉ
ȏ ȅȕ Ȗȉ Ȕ ȑȉȒȔ
ω
χω
(15)
Ȑ ȖȔ (15) ȅȏ Ȏȏ ,
ȊȔȒ ȅȗ
ȑȉ ȏȔ ȕ ȅ Ȕ
30.09.15 07:18 30.09.15 07:18