Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Menüzeile
Auswahl/ Untermenü
BELICHTUNG↵
HELLIGKEIT
MODUS
OBJEKTIV
AUTO
SHUTTER
FEST↵
PEGEL
FLK
DSS
AGC
ZURÜCK*
FARBE↵
AUTO
AUTO EXTN
PRESET
WEISSABLEICH
FARBTEMPERATUR NIEDRIG, MITTEL, HOCH (Manueller Weißabgleich, Wahl der Farbtemperatur)
MANUELL↵
ROT
BLAU
FARBE
R-OFFSET
B-OFFSET
BILD↵
SCHÄRFE
SPIEGELUNG
KIPPEN
FREEZE
DZOOM
AUS
ZONE NR
ZONE AKTIV
X-POS
PRIVATZONE
Y-POS
EIN↵
BREITE
HÖHE
FARBE
TRANSPARENZ
SHADING
MODUS
PEGEL
TAG&NACHT↵
VERZÖGERUNG
BURST (für Analogsignal „Test Out")
SMART IR
AUS
SPITZLICHT
PEGEL
EIN↵
FARBE
CTB
AUS
DEFOG
EIN↵
LEVEL
GAMMA
Optionen im Fettdruck = Werkseinstellung
*Die Zeile ZURÜCK ist in allen Untermenüs vorhanden. Sie führt jeweils zu höheren Menüebene.
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Einstellung; Funktion
0 ... 10 ... 20 = Richtwert für die Helligkeitsregelung
DEBLUR, INNEN, AUSSEN
INNEN/ AUSSEN = Einsatzbereich: Innen- oder Außenbetrieb
DEBLUR = für eine schärfere Abbildung bewegter Objekte bei geringer Beleuchtung
MANUELL, DC
Objektiv mit manueller oder gleichspannungsgesteuerter (DC) Blende
Automatische, variable Verschlusszeit zur Belichtungsregelung
1
⁄
1
,
1
⁄
2
,
1
⁄
1
,
1
⁄
2
,
1
⁄
1
,
1
⁄
2
,
1
⁄
,
1
⁄
, ... ,
1
⁄
= feste Verschlusszeit [s]
25
30
50
60
100
120
240
500
60 000
(flickerless) gegen Bildflimmern bei künstlichen Lichtquellen an Netzspannung
AUS, ×2, ×3, ×4 = digital slow shutter
5
verlängerte Belichtungszeit bei schwacher Beleuchtung
0 ... 10 = Bereich der Verstärkungsregelung (0 = keine Verstärkungsregelung)
Zurück zum Hauptmenü
Automatischer Weißabgleich für den Farbtemperaturbereich 2500 – 9500 K
Automatischer Weißabgleich für den Farbtemperaturbereich 2300 – 10 800 K
Halbautomatischer Weißabgleich: In der Einsatzumgebung ein weißes Objekt (z. B.
Blatt Papier) vor die Kamera halten und den Steuerhebel drücken. Die Kamera führt
einen Weißabgleich durch.
0 ... 10 ... 20 = Korrekturwert Rot für manuellen Weißabgleich
0 ... 10 ... 20 = Korrekturwert Blau für manuellen Weißabgleich
0 ... 10 ... 20 = Farbintensität
0 ... 12 ... 20 = Korrekturwert Rot
0 ... 5 ... 20 = Korrekturwert Blau
0 ... 6 ... 10 = Bildschärfe
AUS, EIN – horizontale Spiegelung
AUS, EIN – vertikale Spiegelung
AUS, EIN – „Einfrieren" des Bildes (Standbild)
0 ... 255 = Digitalzoom-Funktion mit 255 Stufen
Maskierung von Bildbereichen deaktiviert
0 ... 31 (Nummer des einzustellenden Bereichs wählen)
6
EIN = gewählter Bereich sichtbar, AUS = unsichtbar
6
0 ... 60 = horizontale Position des gewählten Bereichs
0 ... 40 = vertikale Position des gewählten Bereichs
0 ... 3 ... 40 = Breite des gewählten Bereichs
0 ... 3 ... 40 = Höhe des gewählten Bereichs
CYN, GRN, MAG, RED, BLU, BLK, WHT, YEL = Farbe aller maskierten Bereiche
0 ... 4 = Transparenz aller maskierten Bereiche
AUS, EIN – Korrektur des Helligkeitsabfalls an den Bildrändern
EXT_L
7
, EXT_H
7
, AUTO ( = automatische Umschaltung Farbe
FARBE (= Farbbetrieb), S&W (= Schwarzweißbetrieb)
0 ... 10 ... 20 = Schwellwert für automatische Umschaltung Farbe
0 s, 5 s, 10 s, 30 s = Verzögerungszeit für automatische Umschaltung
AUS, wenn farbiges Rauschen im S/W-Bild stört
EIN, wenn der Monitor das Farbsynchronsignal zur Synchronisation benötigt
AUS, EIN, ---
7
Kennzeichnung/Abdeckung hellster Bereiche deaktiviert
0 ... 10 ... 20 = Schwellwert für Kennzeichnung hellster Bereiche
BLK, WHT, YEL, CYN, GRN, MAG, RED, BLU = Kennzeichnungsfarbe
AUS, EIN – Kontrasterhöhung (Contrast boost)
Kontrasterhöhung bei (z. B. durch Nebel) verschleiertem Bild deaktiviert
0 ... 5 ... 10 = Grad der Kontrasterhöhung
0.45, 0.5, 0.55, 0.65, 0.75 = Exponent für Gammakorrektur
Menüzeile
Auswahl/ Untermenü
WDR/ BLC↵ – Erweiterter Dynamikbereich zur Abbildung großer Kontrastunterschiede / Gegenlichtkompensation
MODUS
WDR_PEGEL
BLC OSD
BLC POS-X
BLC POS-Y
BLC BREITE
BLC HÖHE
3D-DNR – Digitale Rauschunterdrückung
BEWEGUNG
AUS
EIN↵
SYSTEM↵
PIXELKORR.↵
DPC LEVEL
AUS
NAME
EIN↵
ID
BAUDRATE
RS-485↵
PROTOKOLL
ID ANZEIGE
HD SIGNAL
HD FORMAT
HD BILDRATE
FREQUENZ
VIDEOAUSGANG
SPRACHE
WERKSEINST.
PUSH
F/ W VER:
1.00
EXIT – Bildschirmmenü verlassen
Schwarzweiß),
Schwarzweiß
1
wenn SYSTEM\ FREQUENZ = 50 Hz
2
wenn SYSTEM\ FREQUENZ = 60 Hz
3
wenn SYSTEM\ HD FORMAT = 1080 P
4
wenn SYSTEM\ HD FORMAT = 720 P
5
nur wirksam, wenn für BELICHTUNG\ SHUTTER = AUTO oder FLK gewählt
6
wenn BEWEGUNG = EIN, sind die Bereiche (ZONE NR) 15 bis 31 nicht sichtbar
7
bei diesem Modell ohne Funktion oder nicht sinnvoll
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
Einstellung; Funktion
AUS, WDR, BLC
Wide Dynamic Range = Erweiterter Dynamikbereich
Backlight Compensation = Gegenlichtkompensation zur Aufhellung von Objekten
vor einem hellen Hintergrund (z. B. Fenster)
0 ... 2 ... 4 = Richtwert für die Helligkeitsregelung bei WDR
AUS, EIN – Rahmen zur Einstellung des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
0 ... 7 ... 20 = horizontale Position des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
0 ... 7 ... 20 = vertikale Position des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
0 ... 5 ... 20 = Breite des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
0 ... 5 ... 20 = Höhe des aufzuhellenden Bereichs bei BLC
AUS, NIEDRIG, MITTEL, HOCH
Bewegungserkennung ausgeschaltet
AUFLÖSUNG
0 ... 1 ... 4 = Auflösung des Erkennungsrasters
EMPFINDLICHKEIT
0 ... 10 ... 20 = Empfindlichkeit bei der Bewegungserkennung
TRANSPARENZ
0 ... 3 ... 6 = Sichtbarkeit des Erkennungsbereichs (RAHMEN = EIN)
RAHMEN
AUS, EIN – Einschränkung der Bewegungserkennung auf einen Bildbereich
X-POS
0 ... 4 ... 60 = horizontale Position des Erkennungsbereichs
Y-POS
0 ... 6 ... 40 = vertikale Position des Erkennungsbereichs
BREITE
0 ... 15 ... 60 = Breite des Erkennungsbereichs
HÖHE
0 ... 20 ... 40 = Höhe des Erkennungsbereichs
0 ... 15 ... 255 = Schwellwert für die Erkennung defekter Sensorpixel
Das Objektiv abdecken und den Hebel drücken. Die Erkennung und Bildkorrektur
erfolgen automatisch nach der Anzeige „CORRECTION PROCESSING ...".
Es wird kein Name (Kamerabezeichnung) angezeigt.
EDITIEREN↵
Name eingeben:
= Zeichenposition,
POSITION↵
= Anzeigeposition wählen, Drücken = Eingabe beenden
1 ... 255
2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200
PELCO-D, PELCO-P, EVF-1
AUS, EIN
VOLL = voller Kontrastumfang, KOMP = reduzierter Kontrastumfang
1080P, 720P
25 Hz
1,3
, 30 Hz
2,3
, 50 Hz
1,4
, 60 Hz
2,4
– nicht direkt wählbar
50 Hz, 60 Hz
PAL
1
, NTSC
2
– nicht direkt wählbar
ENG, 中文,
, 日本語, FR, DE, РУССКИЙ – Menüsprache
Drücken = Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werkseinstellung
Versionsnummer der Kamera-Firmware
= Zeichen, Drücken = Eingabe beenden
A-1537.99.01.03.2014
Werbung
