BLEMO ER40G Kurzanleitung
Verwandte Anleitungen für BLEMO ER40G
Inhaltszusammenfassung für BLEMO ER40G
- Seite 1 ® ER40G Frequenzumrichter für Asynchronmotoren 0,75 … 90 kW / 380 - 480 V Kurzanleitung Als Referenz griffbereit aufbewahren BLEMO Frequenzumrichter Siemensstraße 4 D-63110 Rodgau Tel.: ++49 / 06106 / 82 95-0 Fax: ++49 / 06106 / 82 95-20 Web: www.blemo.com Mail: info@blemo.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen _____________________________________________________ 4 Vor der Installation_________________________________________________________ 5 Vorgehensweise zur Inbetriebnahme __________________________________________ 6 Einleitende Empfehlungen___________________________________________________ 7 Wahl des Umrichters _______________________________________________________ 9 Abmessungen ___________________________________________________________ 10 Vorsichtsmassnahmen beim Einbau __________________________________________ 11 Öffnen des Umrichters_____________________________________________________ 11 Position der Ladungs-Anzeige_______________________________________________ 12 Empfehlungen zur Verdrahtung______________________________________________ 13 Klemmenleisten __________________________________________________________ 14 Zugang zu den Klemmenleisten _____________________________________________ 14 Schaltungsempfehlungen __________________________________________________ 19... -
Seite 4: Wichtige Informationen
VORSICHT weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Körperschäden oder Sachschäden führen kann . WICHTIGER HINWEIS Die Wartung des elektrischen Materials darf nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. BLEMO übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Folgen, die sich aus der Verwendung dieser Dokumentation ergeben. -
Seite 5: Vor Der Installation
GEFAHR DURCH BERÜHRUNGSSPANNUNGEN • Lesen Sie sich die Installationsanleitung vollständig und sorgfältig durch, bevor Sie den Frequenzumrichter ER40G installieren und in Betrieb setzen. Installation, Einstellung und Reparaturen müssen durch qualifiziertes Personal erfolgen. • Es unterliegt der Verantwortung des Betreibers, dass die Schutzerdung aller Geräte den geltenden internationalen und nationalen Normen bezüglich elektrischer Geräte entspricht. -
Seite 6: Vorgehensweise Zur Inbetriebnahme
Vorgehensweise zur Inbetriebnahme Empfang des Frequenzumrichters • Überprüfen Sie, ob die Angaben auf dem Typenschild mit denen auf dem Bestellschein übereinstimmen. • Öffnen Sie die Verpackung und stellen Sie sicher, dass der ER40 während des Transports nicht beschädigt wurde. Prüfung der Netzspannung •... -
Seite 7: Einleitende Empfehlungen
Installieren Sie den Umrichter nicht und nehmen Sie ihn nicht in Betrieb, wenn er beschädigt ist. Die Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann zu schwerer Körperverletzung oder zu Sachschäden führen. Handhabung bei der Montage Für die Modelle ER40G ist ein Hebezeug notwendig, sie sind daher mit Transportösen ausgestattet. Beachten Sie die nebenstehende Abbildung. -
Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen
Einleitende Empfehlungen Vorsichtsmaßnahmen VORSICHT GEFAHR BEI INKOMPATIBILITÄT MIT DER NETZSPANNUNG Bevor Sie den Umrichter einschalten und konfigurieren, stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Versorgungsspannung kompatibel ist. Bei nicht kompatibler Netzspannung kann der Umrichter beschädigt werden. Die Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann zu Körperverletzung und/oder Sachschäden führen. -
Seite 9: Wahl Des Umrichters
Wahl des Umrichters Dreiphasige Versorgungsspannung: 380…480 V 50/60 Hz Motor Versorgungsnetz ER40 Bemessungs- Netzstrom Schein- Ange- Max. Maximaler leistung laut leistung nomm. Dauernenn- Übergangs- Typenschild max. Ik strom(1) strom während 60 s 380 V 480 V 380 V 380 V 460 V Netzes 0,75 ER40-0.75/4G... -
Seite 10: Abmessungen
Abmessungen 4xØ Ø Gewicht ER40- (in.) (in.) (in.) (in.) (in.) (in.) (in.) (lb.) 0.75/4G bis 3.0/4G (9.45) (19.29) (10.71) (7.87) (18.74) (0.23) (0.23) (27) 4.0/4G, 5.5/4G (9.45) (19.29) (11.26) (7.87) (18.74) (0.23) (0.23) (29) 7.5/4G, 11.0/4G (10.24) (20.67) (11.26) (8.66) (20.12) (0.23) (0.23) -
Seite 11: Vorsichtsmassnahmen Beim Einbau
Vorsichtsmaßnahmen beim Einbau Entsprechend den Betriebsbedingungen des Umrichters, erfordert seine Inbetriebnahme bestimmte Vorsichtsmaßnahmen während der Installation sowie die Verwendung des geeigneten Zubehörs. Vertikaler Einbau des Geräts: • Bauen Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen ein. • Lassen Sie ausreichend Freiraum, damit genug Luft für die Kühlung zirkulieren kann. Das Gerät wird von unten nach oben belüftet. -
Seite 12: Position Der Ladungs-Anzeige
Sie detaillierte Informationen zur Anordnung der Leistungsklemmen. 5 Wenn sich die Kondensatoren des DC-Busses nicht vollständig entladen, wenden Sie sich an Ihre regionale BLEMO-Vertretung (der Umrichter darf weder repariert noch in Betrieb gesetzt werden). GEFAHR GEFAHR DURCH BERÜHRUNGSSPANNUNGEN Lesen Sie sich die auf Seite beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Verfahren... -
Seite 13: Empfehlungen Zur Verdrahtung
Empfehlungen zur Verdrahtung Leistung Der Umrichter muss auf jeden Fall an die Schutzerde angeschlossen werden. Um den geltenden Vorschriften hinsichtlich erhöhter Kriechströme (über 3,5 mA) zu genügen, verwenden Sie einen Schutzleiter von mindestens 10 mm (AWG 6) oder zwei Schutzleiter mit dem Querschnitt der Leiter für die Versorgung der Leistungsklemmen. GEFAHR GEFAHR DURCH BERÜHRUNGSSPANNUNGEN Verbinden Sie das Gerät mit der Schutzerde und verwenden Sie hierbei den bereitgestellten Anschlusspunkt für die... -
Seite 14: Klemmenleisten
Klemmenleisten Zugang zu den Klemmenleisten Die untenstehenden Abbildungen stellen die Einbaulagen der verschiedenen Klemmenleisten des Umrichters dar: Beispiel: ER40-18.5/4G Steuerklemmenlei Leistungsklemmleis Funktion der Leistungsklemmen Klemmen Funktion Klemme für den Anschluss an die Schutzerde R/L1 - S/L2 - T/L3 Versorgung der Leistungsklemmen (Netzanschluss) +Polarität des DC-Busses PA/+ Ausgang zum Bremswiderstand (+Polarität) -
Seite 15: Herausziehen Der Karte Der Steuerklemmenleisten
Klemmenleisten Klemmen der zusätzlichen internen 24-V-Quelle bei ER40-...A24 Beispiel: ER40-55.0/4GA24 Klemmen der internen 24-V-Quelle: • E0 : 0 V • E24 : + 24 V - Maximale Anschlusskapazität: 2,5 mm - AWG 12 - Maximales Anzugsmoment: 0,5 Nm - 4.43 lb.in Herausziehen der Karte der Steuerklemmenleisten Um die Verdrahtung des Steuerteils des Umrichters zu vereinfachen, kann die Karte der Steuerklemmenleisten herausgezogen werden:... -
Seite 16: Kenndaten Und Funktion Der Steuerklemmen
Klemmenleisten Anordnung der Steuerklemmen Wahlschalter der Logikeingänge Source Werkseinstellung: Quelle Sink Wahlschalter des Eingangs LI6 Werkseinstellung: LI PTC LI Steckverbinder RJ45 RJ45 • Maximale Anschlusskapazität: 2,5 mm - AWG 14 • Maximales Anzugsmoment: 0,6 Nm - 5.3 lb.in Hinweis: Der ER40 wird mit einem Anschluss zwischen den Klemmen PWR und +24 geliefert. Kenndaten und Funktion der Steuerklemmen Klem- Funktion... -
Seite 17: Kenndaten Und Funktion Der Klemmen: Optionskarte Zk40- Logikerweiterung
Kenndaten und Funktion der Klemmen: Optionskarte ZK40- Logikerweiterung Maximale Anschlusskapazität: 1,5 mm / AWG 16 Maximales Anzugsmoment: 0,25 Nm -2,21 lb.in R3A bis LI10: Gleiche Kenndaten wie bei der Steuerkarte. Klem- Funktion Elektrische Kenndaten Ω TH1+ Eingang PTC-Fühler • Auslöseschwellwert 3 k , Schwellwert für erneute Auslösung Ω... - Seite 18 Typ der zu verwendenden inkrementalen Encoderausgänge • RS-422-Ausgänge: ZK40-Encoder1, 2 • Open-Collector-Ausgänge: ZK40-Encoder3, 4 • Push-Pull-Ausgänge "Gegentakt Ausgänge": ZK40-Encoder5, 6, 7...
-
Seite 19: Schaltungsempfehlungen
ACHTUNG VERWENDUNG EINES BREMSWIDERSTANDS • Verwenden Sie nur die von BLEMO empfohlenen Werte für Bremswiderstände. • Verdrahten Sie ein thermisches Schutzrelais in der Sequenz oder konfigurieren Sie den Schutz des Bremswiderstands (siehe Programmieranleitung) so, dass die Leistungsversorgung des Umrichters im Falle einer Störung sofort getrennt wird. - Seite 20 Schaltungsempfehlungen Verdrahtungsschema des Steuerteils Schaltbild zum Anschluss der Steuerkarte ER40 Sollwert- potentiometer 0 ± 10 V oder X-Y mA Wahlschalter der Logikeingänge (SW1) Über den Wahlschalter der Logikeingänge (SW1) können Sie den Betrieb der Logikeingänge der Technologie der SPS-Ausgänge anpassen. •...
- Seite 21 Schaltungsempfehlungen Bipolarer Drehzahlsollwert ER40 Wahlschalter SW2 Der Wahlschalter des Logikeingangs LI6 (SW2) ermöglicht die Verwendung des Eingangs LI6: - als Logikeingang durch die Positionierung des Wahlschalters auf LI (Werkseinstellung) - Für den Motorschutz über PTC-Fühler durch die Positionierung des Wahlschalters auf PTC ER40 Spannungsversorgung des Steuerteils durch eine externe Quelle Die Steuerkarte kann über eine externe Quelle +24 V DC gespeist werden.
-
Seite 22: Betrieb In It-Netzen
Filter auf folgende Weise abgeklemmt werden: ER40G mit integriertem EMV-Filter Setzen Sie eine Steckbrücke, um die Filter auf allen Umrichtern ER40G abzuklemmen, mit Ausnahme der Umrichter ER40-30.0/4G, die zwei entgegengesetzt angeordnete Steckbrücken enthalten. Diese Steckbrücken befinden sich unten links nahe der Klemme L1. -
Seite 23: Elektromagnetische Verträglichkeit - Verdrahtung
Elektromagnetische Verträglichkeit - Verdrahtung Prinzip und Vorkehrungen • Erdverbindungen zwischen Frequenzumrichter, Motor und Kabelabschirmung müssen nach Hochfrequenz- Gesichtspunkten niederohmig gestaltet sein. • Verwenden Sie abgeschirmte Kabel, wobei die Abschirmung der Motorkabel, des eventuellen Bremswiderstandes sowie von Steuerung und Überwachung beidseitig rundum kontaktiert und geerdet sein muss. -
Seite 24: Installationsschema, Steuerkabel
Elektromagnetische Verträglichkeit - Verdrahtung Installationsschema, Steuerkabel ER40-0.75/4G bis -22.0/4G Die Abschirmung für die Kabel 2, 3 und 5 muss so nahe wie möglich am Frequenzumrichter befestigt und niederohmig geerdet werden: - Die Abschirmung abisolieren. - Die abisolierten Teile der Abschirmung mit Edelstahl-Kabelschellen an der EMV-Platte 1 befestigen. - Die Kabelschellen müssen fest angezogen werden, um einen guten Kontakt zu gewährleisten. - Seite 25 Elektromagnetische Verträglichkeit - Verdrahtung Installationsschema, Steuerkabel ER40-30.0/4G bis -90.0/4G Die Abschirmung für die Kabel 1, 2 und 3 muss so nahe wie möglich am Frequenzumrichter befestigt und niederohmig geerdet werden: • Die Abschirmung abisolieren. • Für die Befestigung an den abisolierten Teilen der Abschirmung sind Edelstahl-Kabelschellen zu verwenden. •...
-
Seite 26: Inbetriebnahme - Einleitende Empfehlungen
Inbetriebnahme - Einleitende Empfehlungen Voreinstellung des Umrichters (Werkseinstellung) Der ER40 ist werkseitig für die gängigsten Anwendungen voreingestellt: • Makrokonfiguration: Pumpen / Lüfter • Motor frequenz: 50 Hz • Anwendungen mit variablem Drehmoment, mit Energieeinsparung. • Normaler Anhaltemodus über Auslauframpe • Anhalten bei Störung: Freier Auslauf •... -
Seite 27: Grafikterminal
Grafikterminal Beschreibung des Terminals 1 Grafikanzeige 2 Funktionstasten F1, F2, F3, F4 7 Taste ESC: Verwerfen eines Werts, 3 Taste Stopp / Parameters oder Menüs Fehlerbeseitigung und Rückkehr zur vorherigen Auswahl 6 Taste zur Um- 4 Taste RUN (Betrieb) schaltung der Drehrichtung des Motors 5 Navigationstaste: •... - Seite 28 Grafikterminal In diesem Dokument wird nur das Menü [1.1 SCHNELLSTART MENÜ] beschrieben. . Anzeige während drei Sekunden nach dem Einschalten. 0,75 kW/1 HP 380/480 V Konfig. Nr. 1 3 Sekunden 5 SPRACHE English Automatischer Wechsel zum Menü [5 SPRACHE] Français Wählen Sie die Sprache und drücken Sie ENT.
-
Seite 29: Menü [1.1 Schnellstart Menü] (Sim-)
Menü [1.1 SCHNELLSTART MENÜ] (SIM-) Über das Menü [1.1 SCHNELLSTART] (SIM-) ist eine schnelle Inbetriebnahme möglich, die für die meisten Anwendungen ausreicht. Hinweis: Die Parameter des Menüs [1.1 SCHNELLSTART MENÜ] (SIM-) sind in der Reihenfolge zu definieren, wie sie erscheinen, da die ersten Parameter die Voraussetzung für alle weiteren Parameter bilden. - Seite 30 Menü [1.1 SCHNELLSTART MENÜ] (SIM-) Name/Beschreibung Einstellbereich Werkseinstellung Code • [2Draht-Stg] (2C) [2/3-Drahtst.] t t t t C C C C C C C C • 2 2 2 2 C C C C [2Draht-Stg] (2C) • 3 3 3 3 C C C C [3Draht-Stg] (3C) Beispiel für eine Verdrahtung als 2-Draht-Steuerung: Das Ein-...
- Seite 31 • Er sollte den Wert der [Nennfreq. Motor] (FrS) um das 10fache nicht überschreiten. • Die Werte von 500 Hz bis 1000 Hz sind nur bei U/f-Steuerung möglich und für Leistungen bis max. 45 kW für ER40G. Konfigurieren Sie in diesem Fall [Typ Motorsteuerung] (Ctt) vor [Max. Ausgangsfreq.] (tFr).
- Seite 32 Menü [1.1 SCHNELLSTART MENÜ] (SIM-) Name/Beschreibung Werks- Code einstellung • [Nein] (nO) [Motormess.] t t t t U U U U n n n n • [Nein] (nO) : Motormessung nicht erfolgt. n n n n O O O O •...
-
Seite 33: Bei Betrieb Und Bei Stillstand Veränderbare Parameter
Bei Betrieb und bei Stillstand änderbare Parameter Name/Beschreibung Werks- Code einstellung • 0 bis 1,1 oder Gemäß [Therm. Nennstr.] I I I I t t t t H H H H 1,2 In (1), je Umrichterleistu nach Baugröße Strom für den thermischen Schutz des Motors, der entsprechend dem auf dem Typenschild angegebenen Bemessungsbetriebsstrom einzustellen ist. -
Seite 34: Fehler - Ursachen - Fehlerbeseitigung
Fehler - Ursachen - Fehlerbeseitigung Kein Anlaufen ohne Fehleranzeige • Erscheint keine Anzeige, überprüfen Sie, ob die Versorgung des Umrichters korrekt ist. • Die Zuordnung der Funktionen „Schnellhalt“ oder „Anhalten im freien Auslauf“ bewirkt ein Nichtanlaufen, wenn die entsprechenden Logikeingänge nicht unter Spannung stehen. Der ER40 zeigt dann bei freiem Auslauf (nSt) an und bei Schnellhalt (FSt). - Seite 35 • Den Umrichter neu kalibrieren (durch den I I I I n n n n F F F F 4 4 4 4 Fabrik] internen Daten Kundendienst von BLEMO). [int. Option] • Die im Umrichter • Den Typ der Option und die Kompatibilität...
-
Seite 36: Fehler, Die Einen Automatischen Wiederanlauf Nach Beseitigung Der Störungsursache Zulassen
Fehler - Ursachen - Fehlerbeseitigung Störung Name Wahrscheinliche Ursache Maßnahmen zur Behebung • Instabilität oder zu stark • Überprüfen Sie die Parameter von Motor, [Überdrehzahl] S S S S O O O O F F F F antreibende Last Verstärkung und Stabilität. •... - Seite 37 Störung Name Wahrscheinliche Ursache Maßnahmen zur Behebung • Verlust des Sollwerts • Die Anschlüsse an den Analogeingängen [Verlust 4-20 (AI2)] L L L L F F F F F F F F 2 2 2 2 4-20 mA an Analogeingang überprüfen.
- Seite 38 Fehler - Ursachen - Fehlerbeseitigung Störung Name Wahrscheinliche Ursache Maßnahmen zur Behebung • Netzspannung zu hoch • Netzspannung überprüfen [Überspannung O O O O S S S S F F F F • Störung im Netz Netz] [Temp. PTC 1] •...
- Seite 39 • Den richtigen Parameter eingeben (nur P P P P r r r r t t t t F F F F [Leistungsident.] (Prt) durch den Kundendienst von BLEMO) nicht korrekt • Prüfen, ob kein Kartenfehler vorliegt. • Ersetzen der...