Peaq PDE150BT-B/W Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Peaq PDE150BT-B/W
Inhaltszusammenfassung für Peaq PDE150BT-B/W
- Seite 1 Portable DAB+ Radio PDR150BT-B/W Bedienungsanleitung Manuale dell’utente Οδηγίες χρήσης Gebruiksaanwijzing User Manual Instrukcja obsługi Manual de instrucciones Instruções de utilização Mode d’emploi Bruksanvisning Kezelési leírás Kullanım Kılavuzu IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 1 16/1/15 5:02 PM...
- Seite 2 IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 2 16/1/15 5:02 PM...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Ελληνικά 14 - English 24 - Español 34 - Français 44 - Magyar 54 - Italiano 64 - Nederlands 74 - Polski 84 - Português 94 - Svenska 104 - Türkçe 114 - IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 3 16/1/15 5:02 PM... -
Seite 4: Deutsch
DEUTSCH Sicherheitsanmerkungen • Beim Aufstellen des Produktes ausrei- Wichtige Sicherheitsanweisungen. Bitte auf- chend Platz für Luftzirkulation freilassen. merksam durchlesen und für späteren Ge- Nicht in Bücherregalen, Einbauschränken brauch aufbewahren. o.ä. aufstellen. • Die Luftzirkulation nicht durch Abdecken Um die Gefahr eines Brandes oder Strom- der Lüftungsöffnungen mit Gegen stän- schlages zu reduzieren, das Gerät nicht den wie Zeitungen, Tischtüchern, Vor-... - Seite 5 DEUTSCH stände hineingefallen sind, das Gehäuse mit nassen Händen herausziehen. beschädigt ist, das Produkt Regen oder • Bei Fehlfunktionen während der Verwen- Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht ord- dung, bei Gewitter, vor dem Reinigen und nungsgemäß funktioniert oder fallen ge- wenn das Produkt längere Zeit nicht ge- lassen wurde.
- Seite 6 DEUTSCH Teile Trageschlaufe Taste TUNE + Taste VOLUME – NFC Chip Taste MODE Ein-/Auschalter Taste INFO/MENU M. Audioeingang (AUX IN) Taste VOLUME + Kopfhörerausgang (3,5 mm) Display Micro-USB Ladebuchse Taste TUNE – Standfüße (nicht abgebildet) Taste PRESET Lautsprecher Taste SELECT Antenne, ausziehbar (nicht abgebildet) Zubehör 1 x DAB/FM Radio und Bluetooth Lautsprecher...
-
Seite 7: Anschlüsse
DEUTSCH Anschlüsse BATTERIE LADEN AUX IN Stecken Sie den Micro-USB-Stecker in die Sie können auch externe Audiowiederga- Micro-USB Ladebuchse am Radio Den USB begeräte anschließen, indem Sie das Kabel A-Stecker an einen aktiven USB-Anschluß (nicht im Lieferumfang enthalten) in die AUX- anschließen oder in das mitgelieferte Netz- IN-Buchse stecken. - Seite 8 DEUTSCH LAUTSTÄRKE UHRZEIT System <Time > Mit den Tasten VOL–/+ können Sie die Laut- Hier können Sie die Uhrzeit und das Datum stärke des Lautsprechers oder Kopfhörers einstellen. (wenn angeschlossen) einstellen. 1. Halten Sie INFO/MENU Taste gedrückt und schalten Sie mit den Tasten TUNE +/- bis System in der Anzeige erscheint.
-
Seite 9: Betrieb
DEUTSCH In diesem Menüpunkt können Sie alle indivi- KLANG duellen Einstellungen zurücksetzen. 1. Halten Sie INFO/MENU Taste gedrückt und schalten Sie mit den Tasten TUNE +/- bis System in der Anzeige erscheint. Bestätigen Sie mit SELECT. 2. chalten Sie mit den Tasten TUNE +/– System durchs Menü... -
Seite 10: Kompatibilität
DEUTSCH In diesem Modus können Sie das Radio als WIEDERGABEGERÄT MIT NFC-CHIP Lautsprecher für eine externe Wiedergabe- quelle (z.B. Handy oder MP3-Player) ver- wenden. Achtung! Beim Anschluss eines externen Wiedergabegerätes muss ebenfalls dessen Bedienungsanleitung bzgl. Sicherheitshin- weise und Gebrauch mit anderen Geräten beachtet werden. -
Seite 11: Dab-Radiomodus
DEUTSCH 1. Besitzt Ihr Wiedergabegerät keinen NFC- Hinweis: Chip, schalten Sie nur Bluetooth an Ihrem Wenn zum aktuellen Zeitpunkt kein DAB- Wiedergabegerät ein. Empfang möglich ist, dann ändern Sie die 2. Drücken Sie am Radio die Taste SELECT Position des Geräts oder richten die An- für 2 Sekunden bis im Display Discove- tenne neu aus. -
Seite 12: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Reinigung und Pflege • Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netz- UKW-RADIOMODUS adaptor aus der Steckdose. • Achtung! Es darf kein Wasser in das Pro- dukt eintreten. • Das Gehäuse mit einem leicht angefeuch- teten Tuch reinigen. • Keine scharfen, scheuernden oder ag- gressiven Reinigungsmittel verwenden. -
Seite 13: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten NETZTEIL AC/DC-Adapter Eingang : 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A Ausgang : 5 V 1,5 A, USB-A Modell : TEKA006-0501500EUU Hersteller : TEKA Radio Lithium Batterie : 3,7 V 2100 mAh Eingang : 5 V 1,5 A Stromverbrauch : 7,5 W... -
Seite 124: Ec Declaration Of Conformity
Imtron GmbH declares under our responsibility that this product is / Imtron GmbH erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Product/ Produkt: Portable DAB+ Radio Trademark/ Handelsmarke: PEAQ Model/ Modell: PDR150BT-B / PDR150BT-W is in conformity with the following directives: / die Anforderungen der aufgeführten EG-Richtlinien erfüllt: 1999/5/EC (R&TTE Directive / R&TTE Richtlinie ) - Seite 125 Imtron GmbH IM_PDR_150BT-B/W_150116_V03 Wankelstraße 5 85046 Ingolstadt, Germany www.imtron.eu www.peaq-online.com IM_PDR150_150116_V03_HR.indb 125 16/1/15 5:07 PM...