Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
GERAETEBESCHREIBUNG
1 Libelle
2 Display
3 Ein-/Mess-Taste /
indirektes Messen- /
Dauermessen - /
Laseraktivierung- /Taste
5
4 Plus (+)/Minus (-)-Taste
7
/ Signal - Taste
8
5 Fläche-/Volumen- Taste
9
6 Pythagoras- und
Neigungsmesser- Taste
6 Aus-/Loeschen-Taste
7 Messreferenz- und Messeinheit- Taste
8 Ausschalten / Loeschen – Taste
9 Guertelhalter
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
Dauermessungen (Tracking)
Druecken und halten Sie die Taste DIST
gedrueckt. Das Geraet
ON
beginnt Messungen durchzuführen. Auf dem Display werden
der letzte, der kleinste und der groesste gemessene Wert
angezeigt. Druecken Sie die Taste DIST
ON
, um die Dauermessung
zu stoppen. Um den Modus der Dauermessungen zu verlassen,
druecken Sie die Taste
.
BERECHNUNGEN
In den Modi der Flaechen- /Volumenberechnung, Bestimmen
einer
horizontalen
Strecke
mit
Neigungsmessung
Pythagorasfunktion kann die letzte Messung durch Druecken
der Taste
abgebrochen und neu durchgefuehrt werden.
Druecken Sie der Taste
zwei Mal , um das Geraet in den
Modus der Einzelmessungen umzustellen.
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
Bestimmen einer Strecke mit 2 Hilfsmessungen (Abb.2)
Druecken Sie die Taste
2 Mal. Das Symbol
erscheint auf dem Display. Nehmen Sie die Distanzmessung
von А, В. Druecken Sie die Taste DIST
ON
, die Strecke С wird
berechnet
und
Abb. 2
in der Hauptzeile
dargestellt.
Die
Strecke B
soll
senkrecht auf der
Strecke С stehen
und nicht laenger
als Strecke A sein.
Bestimmen einer Strecke mit 3 Hilfsmessungen (Abb. 3, 4)
Mit 3 Hilfsmessungen können Sie die Strecke D bestimmen.
Druecken Sie die Taste DIST
3 oder 4 Mal, um die
ON
Berechnungsmethode auszuwaehlen. Das Symbol
erscheint auf dem Display. Nehmen Sie die notwendigen
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
CONDTROL XP2
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glueckwunsch zum Kauf Ihres CONDTROL XP2.
Die Sicherheitshinweise finden Sie am Ende der deutschen
Anleitung. Bitte lesen Sie diese sorgfaeltig, bevor Sie das
Geraet das erste Mal verwenden.
BESTIMMUNGSGEMAESSER GEBRAUCH
Der XP2 ist zum Messen von Distanzen, Hoehen, Laengen,
Berechnung von Flaechen und Volumina sowie zum Bestimmen
einer Strecke mit Neigungsmessung und Pyathagoras-Satz
bestimmt. Er ist fuer den Innen- und Außenbereich geeignet.
LIEFERUMFANG
Der Lieferumfang des XP2 Entfernungsmessers umfasst:
1. Laser-Entfernungsmesser
2. Schutztasche mit Hand-/Gurtschlaufe
3. Bedienungsanleitung
4. 2 x AAA-Batterien
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
5
Display
11
2
3
2
4
3
6
6
4
1 Zeile fuer Messergebnisse / Minimal- und Maximalwert
2 Symbol der kleinsten und groessten Messwert
1
3 Neigungsmesser
4 Anzeige fuer Messmodus
5 Messmodusanzeige fuer Volumen- und Flaechenberechnung
6 Messwerte und Messberechnungen
7 Batterieanzeige
8 Einheit
9 Laserstrahl
10 Referenzpunkt
11 Anzeige fuer Distanzbestimmen mit Neigungsmessung und
Pythagoras-Satz
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
Flaechenberechnung
Druecken Sie die Taste
. Das Symbol
dem Display. Druecken Sie die Taste DIST
ON
zu messen (z.B.Laenge). Druecken Sie die Taste DIST
zweite Taste zu messen (z.B.Breite). Die berechnete Flaeche in
Quadratmetern erscheint auf dem Display.
Wandflaechenberechnung
Druecken Sie die Taste
zwei Mal. Das Symbol
erscheint auf dem Display. Hoehen der Waende, deren Flaeche
und
berechnet wird, soll gleich sein. Messen Sie die Hoehe der
Waende. Mit zweiter und weiteren Messungen bestimmen
Sie die Laenge der Waende. Nach jeder Messung erscheint auf
dem Display die berechnete Flaeche der Waende (als Produkt
von Breite und Laenge), deren Laenge früher gemessen wurde.
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
Distanzmessungen vor (Strecke A, B und C). Nach der letzten
Messung wird die berechnete Strecke D in der Unterzeile
dargestellt.
Abb. 3
oder
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
TECHNISCHE DATEN
Reichweite
Messgenauigkeit
Kleinste Anzeige
Automatisches Abschalten
Displaybeleuchtung
Dauermessung (Tracking)
Addition/Subtraktion von
Abmessungen
Flaeche / Volumen
Pythagoras
Neigungssensor
Referenzpunkt bestimmen
Lasertyp
Betriebstemperatur
Batterie
Lagertemperatur
Abmessungen
Gewicht
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Ein- /Ausschalten
Druecken Sie die Taste DIST
7
und in den Messmodus zu wechseln.
9
Druecken und halten Sie die Taste
10
Geraet auszuschalten.
Das Geraet schaltet sich nach 3 Minuten automatisch aus,
wenn die Tasten nicht betaetigt werden.
1
Messausgangspunkt festlegen
Alle Messungen können ab Unterkante oder ab Oberkante
des Geraetegehaeuses durchgefuehrt werden. Gemaess
Standardeinstellung misst das Instrument immer ab
8
Unterkante. Durch drucken von
auf die Oberkante bzw.
eingestellt. Dementsprechend erscheinen auf dem Display
die Symbole
.
Signalton ein-/ausschalten
Um den Signalton ein- oder auszuschalten, halten Sie die
Taste
waehrend 2 Sekunden gedrueckt.
Messeinheit wählen
Waehlen Sie die Messeinheit durch druecken der Taste
bis die gewuenschte Messeinheit angezeigt wird.
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
erscheint auf
, um die erste Seite
, um die
ON
Volumenberechnung
Druecken Sie die Taste
erscheint im Display. Druecken Sie die Ein-/Mess-Taste, um die
Laenge, Hoehe und Breite zu messen. Das berechnete Volumen
erscheint auf dem Display in Kubikmetern.
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Addition / Subtraktion
Um Laengen zu addieren oder zu subtrahieren benutzen Sie die
Funktion Addition / Subtraktion.
Nehmen Sie eine Messung vor, drucken Sie die Taste
1 oder zwei Mal, um die Funktion Addition oder Subtraktion
auszuwaehlen. Nehmen Sie die zweite Messung vor. Das
Ergebnis wird berechnet und in der Hauptzeile dargestellt. Alle
weiteren Messungen werden auch addiert/subtrahiert mit/
von letztem Messergebnis.
Abb. 4
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
** Unter unguenstigen Bedingungen wie z.B. direktem
Sonnenlicht oder schlecht reflektierender Oberflaeche, kann
0,05 – 70 m*
die Ungenauigkeit steigen. Es kann zu Messfehlern kommen
± 2 mm**
wenn Sie gegen reinstes (staubfrei) Glas oder gegen andere
farblose und durchsichtige Stoffe messen. Stark glänzende
1 mm
Oberflächen können ebenfalls zu Fehlmessungen beitragen;
der Laserstrahl wird eventuell abgelenkt.
Laserstrahl nach 45 Sekunden
Unter unguenstigen Bedingungen und bei Entfernungen ueber
Geraet nach 180 Sekunden
100 m betraegt die zulaessige Abweichung:
√
√
D (mm) - zu messende Entfernung
Y (mm) - zulaessige Messgeräteabweichung.
√
BATTERIE EINSETZEN/AUSWECHSELN
√
Oeffnen Sie das Batteriefach. Setzen Sie beide Batterien
ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. Setzen Sie
√
nur Batterien desselben
√
Herstellers
√
gleichen
650 nm, Laserklasse 2,
ein. Ersetzen Sie die
Leistung <1 mW
Batterien,
Symbol
0°C bis + 40°C
auf
dem
2x 1,5 V LR3 AAA
blinkt.
Bereiten
-20°C bis +60°C
Ersatzbatterien
wenn Sie das Symbol
105х47х27 mm
auf dem Bildschirm
83 g
sehen.
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
In der Tabelle sind alle moeglichen Varianten von
ON
, um das Produkt einzuschalten
Messeinheiten:
Distanz
gedrueckt, um das
0.000 m
0' 0'' 1/16
0 1/16 in
0.00 ft
MESSUNGEN
Einzelmessung
Schalten Sie das Produkt ein. Druecken Sie die DIST
den Laserpunkt zu aktivieren. Zielen Sie auf das Objekt, dessen
wird die Messebene
Entfernung Sie messen wollen. Druecken Sie de Taste DIST
wieder auf die Unterkante
um zu messen.
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
Bestimmen
Neigungsmessung und Hilfsmessungen
Wenn eine direkte Messung nicht moeglich ist, errechnet sich
die gewuenschte Distanz aus einer Neigungsmessung und zwei
oder drei Hilfsmessungen.
Bestimmen einer horizontalen Strecke mit 1 Neigungsmessung
und 1 Distanzmessung (Abb. 1)
Druecken Sie die Taste
und der Winkel des Geraetes dargestellt. Nehmen Sie die
Distanzmessung des Abstands A vor. Das Ergebnis wird in der
Oberzeile, die Winkel α zwischen dem Abstand A und Abstand
B in der Mittelzeile
drei Mal. Das Symbol
d a r g e s t e l l t .
Die Laenge des
Abstands B wird
berechnet
in der Hauptzeile
d a r g e s t e l l t .
Dabei
wird
a n g e n o m m e n ,
dass der Abstand
B horizontal ist.
CONDTROL XP2
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
Bedienungsanleitung
FEHLERCODES
Folgende Fehler koennen korrigiert werden:
Code Ursache
Entfernung ausserhalb des
301
Messbereichs.
Das reflektierte Signal ist zu
302
schwach.
Reichweite ausserhalb der
303
Anzeige.
Berechnungsfehler im
304
Pythagoras.
305 Niedriger Batteriestand.
306 Temperatur zu niedrig.
307 Temperatur zu hoch.
308 Umgebungslicht zu stark.
CONDTROL XP2
Bedienungsanleitung
± (Y + 0,25хDх10-3)mm:
und
der
Spannung
wenn
das
permanent
Bildschirm
Sie
vor,
CONDTROL XP2
Bedienungsanleitung
Flaeche
Volumen
0.000 m²
0.000 m³
0.00 ft²
0.00 ft³
0.00 ft²
0.00 ft³
0.00 ft²
0.00 ft³
ON
-Taste, um
ON
,
CONDTROL XP2
Bedienungsanleitung
einer
horizontalen
Strecke
mit
einer
. Im Display wird das Symbol
Abb. 1
und
es
CONDTROL XP2
Bedienungsanleitung
Loesung
Bleiben Sie innerhalb des
Messbereichs.
Messen Sie auf eine besser
reflektierende Oberflaeche.
Mit der Aus-/Loeschen-Taste
auf Null zurueckstellen.
Ueberpruefen Sie die
Messergebnisse.
Setzen Sie neue Batterien ein.
Waermen Sie das Geraet auf.
Kuehlen Sie das Geraet ab.
Messen Sie in dunklerer
Umgebung.
Werbung
