Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Hawser
10028963
10028964

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für capital sports 10028963

  • Seite 1 Hawser 10028963 10028964...
  • Seite 2: Warnung / Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um mögli- chen technischen Schäden vorzubeugen. Warnung / Allgemeine Sicherheitshinweise • Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus. •...
  • Seite 3 Übersicht...
  • Seite 4 Beschreibung Anzahl Schraube, Rundkopf M6 x 1 x 15mm Schraube, Flachkopf M8 x 1,25 x 20mm Schraube, Flachkopf M8 x 1,25 x 50mm M8 x 1,25 x 15mm Schraube, Linsenkopf M10 x 1,5 x 15mm M8 x 1,25 x 45mm M10 x 1,5 x 50mm Schraube, Linsenkopf M10 x 1,5 x 60mm...
  • Seite 5 Aufbau Schritt 1: Montieren Sie die Bodenplatte (2) an den Rahmen (1). Verschrauben Sie mit Flachkopfschrauben M8 x 1,25 x 20 (53) Schritt 2: Montieren Sie den unteren Teil der Säule (3) auf den Rahmen (1) und verschrauben Sie mit Linsenkopfschrau- ben M10 x 1,5 x 105mm (64), Unterlegscheiben M10 (70) und selbstsichernden Muttern M10 x 1,5 (68).
  • Seite 6 Schritt 4: Verbinden Sie den Oberbalken (5) mit der Säule und verschrauben Sie mit Linsenkopfschrauben M10 x 1,5 x 15mm (60) und Unterlegscheibnen M10 (70). Schritt 5: Montieren Sie den Barren (7) und die vordere Stütze (6) an der Säule (4). Verschrauben Sie mit Linsenkopf- schrauben M10 x 1,5 x 110mm (65), Unterlegscheiben M10 (70), selbstsichernden Muttern M10 (71) und Linsenkopf- schrauben M10 x 1,5 x 60mm (62).
  • Seite 7 Schritt 7: Montieren Sie die Spann-Pfosten (8) an der Rückseite des Oberbalken (5) und verschrauben Sie mit den Linsenkopfschrauben M10 x 1,5 x 50mm (61), selbstsichernden Muttern M10 (71) und Unterlegscheiben M10 (70). Schritt 8: Lassen Sie die Kraftarme (9, 10) rechts und links auf die dafür vorgesehenen Schäfte an der Säule gleiten und sichern Sie mit Unterlegscheiben M10 (70) und selbstsichernden Muttern M10x1,5 (68).
  • Seite 8 Schritt 10: Montieren Sie die Griffstange (20) an der vorderen Stütze (6) und verschrauben Sie mit Linsenkopfschrau- ben M8 x 1,25 x 15mm (55) und Unterlegscheiben M8 (69). Schritt 11: • (Achtung! Ziehen Sie die Schrauben (56, 59) nicht zu fest an, da die Flaschenzüge frei drehbar bleiben müssen.) •...
  • Seite 9 Schritt 12: • Haken Sie einen Flaschenzug (29) an einen der Haken am Barren (7) und führen Sie das Ösen-Ende des Kabels (28) (3980mm Länge) durch den Flaschenzug (29). • Fädeln Sie das Ösen-Ende dann durch den nächsten Flaschenzug und haken Sie diesen im Basisrahmen (1) ein. •...
  • Seite 10 Schritt 13: Haken Sie den Sitzrahmen (11) in eine der Laschen an der vorderen Stütze (6) ein und sichern Sie mit dem Sicherungsknauf (16) und einer unterlegscheibe M10 (70). Schritt 14: Montieren Sie die Aufspannplatten (17) am Sitzrahmen (11) und verschrauben Sie mit den Flachkopfschrau- ben M8 x 1,25 x 50mm (54), Unterlegscheiben M8 (69) und selbstsichernden Muttern M8 (67).
  • Seite 11 Schritt 16: Montieren Sie den Beinheber (12) am Sitzrahmen (11) und verschrauben Sie mit Linsenkopfschraube M10 x 1,5 x 65mm (63), Unterlegscheiben M10 (70) und selbstsichernder Mutter M10 (68). Nicht fest anziehen! Schritt 17: Schieben Sie die Polster (15) über die Beinheber-Rohre (14). Verschließen Sie jeweils mit den runden End- kappen (44).
  • Seite 12 Schritt 18: Bringen Sie die LAT-Stange (36) mit zwei Quick-Link-Karabinern (39) und der Kette (41) am LAT-Zug (25) an. Bringen Sie die Kette in die passende Länge. Schritt 19: Bringen Sie die Handgriffe (35) an den Ball-Enden des Zugseils (28) an (mit Quick-Link-Karabinern (39)).
  • Seite 13 Schritt 20: Wenn die Flaschenzüge (29) am unteren Ende der Säule befestigt worden sind, können Sie die Kabel nach vorn führen und die Fußmanschetten per Karabinder an diesen befestigen:...
  • Seite 14: General Safety Notice

    Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions.
  • Seite 15 Overview...
  • Seite 16 Description Bolt, Round Head M6 x 1 x 15mm Bolt, Flat Head M8 x 1,25 x 20mm Bolt, Flat Head M8 x 1,25 x 50mm M8 x 1,25 x 15mm Bolt, Button Head M10 x 1,5 x 15mm M8 x 1,25 x 45mm M10 x 1,5 x 50mm Bolt, Button Head M10 x 1,5 x 60mm...
  • Seite 17 Assembly Step 1: Attach the base plate (2) to the base frame (1) with fl at head bolts M8 x 1,25 x 20 (53) Step 2: Attach the lower upright (3) to the base frame (1) with button head bolts M10 x 1,5 x 105mm (64), washers M10 (70) and nylock nuts M10 x 1,5 (68).
  • Seite 18 Step 4: Attach the top beam (5) to the upright with button head boltsM10 x 1,5 x 15mm (60) and washers M10 (70). Step 5: Attach the crossing bar (7) and front support (6) to the upright (4) with button head bolts M10 x 1,5 x 110mm (65), washers M10 (70), nylock nuts M10 (71) and button head bolts M10 x 1,5 x 60mm (62).
  • Seite 19 Step 7: Attach the tension posts (8) to the back of the top beam (5) with button head bolts M10 x 1,5 x 50mm (61), nylock nuts M10 (71) and washers M10 (70). Step 8: Slide the force arms (right & left) (9, 10) onto the shafts on upright (4) and secure with washers M10 (70) and nylock nuts M10x1,5 (68).
  • Seite 20 Step 10: Attach the handrail (20) to the front support (6) with button head bolts M8 x 1,25 x 15mm (55) and washers M8 (69). Step 11: • (NOTE: Do not overtighten bolts (56, 59), as pulleys must rotate freely.) •...
  • Seite 21 Step 12: • Hook a pulley set (29) to one of the hooks on the end of the crossing bar (7). Run the eyelet end of the cable (28) (3980mm long) through the pulley set (29). • Run the eyelet end of the cable (28) through another pulley set (29). Hook the pulley set to the hook on the base frame (1).
  • Seite 22 Step 13: Hook the seat frame (11) onto one of the lugs on the fron support (6) and secure with the locking knob (16) and a washer M10 (70). Step 14: Attach the mounting plates (17) to the seat frame (11) with flat head bolts M8 x 1,25 x 50mm (54), washers M8 (69) and nylock nuts M8 (67).
  • Seite 23 Step 16: Attach the leg lift (12) to the seat frame (11)with button head bolts M10 x 1,5 x 65mm (63), washers M10 (70) and nylock nut M10 (68). Do not overtighten! Leg lift must pivot smoothly. Step 17: Slide the foam pads (15) over the pad tubes (14) and insert the pad tubes though the holes in the seat frame. Press the round plugs into the ends.(44).
  • Seite 24 Step 18: Attach the LAT bar (36) to the LAT bar cable with two quick links and the chain (39, 41). Adjust the length of the chain. Step 19: Attach the hand straps (35) to the ball ends of the cable (28) with quick links (39).
  • Seite 25 Step 20: When the pulley sets (29) are hooked on the bottom of the lower upright (3), and the base frame (1), the ankle cuff (38) can be attached to the ball end of the cable (28) with a quick link (39):...
  • Seite 26: Übersicht

    Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dom- mages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Avertissement / Consignes générales de sécurité...
  • Seite 27 Aperçu...
  • Seite 28: M10

    Description Quantité Vis, tête ronde M6 x 1 x 15mm Vis, tête plate M8 x 1,25 x 20mm Vis, tête plate M8 x 1,25 x 50mm M8 x 1,25 x 15mm Vis, tête bombée M10 x 1,5 x 15mm M8 x 1,25 x 45mm M10 x 1,5 x 50mm Vis, tête bombée M10 x 1,5 x 60mm...
  • Seite 29: M10

    Assemblage Étape 1 : assembler la dalle (2) avec le cadre (1). Visser avec des vis à tête plate M8 x 1,25 x 20 mm (53). Étape 2 : assembler la partie inférieure de la colonne (3) avec le cadre (1) et les visser avec des vis à tête bombée M10 x 1,5 x 105 mm (64), des rondelles M10 (70) et des écrous à...
  • Seite 30 Étape 4 : assembler la tour de poulie (5) avec la colonne et visser avec des vis à tête bombée M10 x 1,5 x 15 mm (60) et des rondelles M10 (70). Étape 5 : monter la traverse (7) et le support avant (6) sur la colonne (4). Visser avec des vis à tête bombée M10 x 1,5 x 110 mm (65), des rondelles M10 (70), des rondelles frein M10 (71) et des vis à...
  • Seite 31: M10

    Étape 7 : assembler les montants de tension (8) avec l’arrière de la tour de poulie (5) et visser avec des vis à tête bom- bée M10 x 1,5 x 50 mm (61), des rondelles frein (71) et des rondelles M10 (70). Étape 8 : faire glisser les bras de levier (9, 10) de droite et de gauche sur les tiges de la colonne (4) et les fi xer avec des rondelles M10 (70) et des écrous à...
  • Seite 32 Étape 10 : monter la barre d’appui (20) sur le support avant (6) et visser avec des vis à tête bombée M8 x 1,25 x 15 mm (55) et des rondelles M8 (69). Étape 11 : • (Attention ! ne pas trop serrer les vis (56, 59), car les poulies doivent pouvoir pivoter aisément.) •...
  • Seite 33 Étape 12 : • Accrocher une poulie (29) à un des crochets de la barre (7) et faire passer l’œillet du câble (28) (long de 3980 mm) par la poulie (29). • Enrouler le câble dans la poulie suivante et attacher l’œillet aux crochets du cadre (1). •...
  • Seite 34 Étape 13 : aligner le support du siège (11) à un des crans du support avant (6) et le fixer avec le pommeau de sécurité (16) et une rondelle M10 (70). Étape 14 : monter les plaques de fixation (17) sur le support du siège (11) et visser avec les vis à tête plate M8 x 1,25 x 50 mm (54), des rondelles M8 (69) et des écrous à...
  • Seite 35 Étape 16 : monter le lève-jambe (12) sur le support du siège (11) et visser avec une vis M10 x 1,5 x 65 mm (63), des rondelles M10 (70) et un écrou à collerette (68). Ne pas serrer complètement ! Étape 17 : faire glisser les coussins (15) sur les tubes du lève-jambe (14).
  • Seite 36 Étape 18 : monter la barre de traction (36) avec deux mousquetons de fixation rapide (39) et la chaîne (41) sur le câble de traction (25). Ajuster la chaîne à la bonne longueur. Étape 19 : attacher les poignées (35) aux œillets des câbles de traction (28) (à l’aide de mousquetons de fixation rapide (39))
  • Seite 37 Étape 20 : lorsque les poulies (29) sont fi xées au bas de la colonne, il est possible de tirer les câbles vers l’avant et les fi xer avec des mousquetons aux attache-chevilles (38).
  • Seite 38 Hersteller / Manufacturer / Fabricant CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland / Germany...

Diese Anleitung auch für:

Hawser10028964