Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Canon XC15 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canon Anleitungen
  4. Kameras
  5. XC15
  6. Kurzanleitung
Canon XC15 Kurzanleitung

Canon XC15 Kurzanleitung

4k camcorder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XC15:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ce guide présente uniquement les fonctions de base. Pour
télécharger le mode d'emploi contenant des informations plus
approfondies, consultez la page 5.
Dieses Handbuch ist eine Einführung in die grundlegenden Funktionen.
Zum Herunterladen der Bedienungsanleitung, die ausführlichere
Informationen enthält, beachten Sie die Informationen auf Seite 6.
Questa guida descrive solamente le funzioni di base. Per scaricare il
manuale di istruzioni, che contiene informazioni più dettagliate, fare
riferimento a pagina 6.
В настоящем руководстве описаны только базовые функции.
О загрузке Руководства по эксплуатации, содержащего более
подробные сведения, см. стр. 5.
PUB. DIM-1165-000
Caméscope 4K
Guide rapide
4K Camcorder
Kurzanleitung
Videocamera 4K
Guida rapida
4K-видеокамера
Краткое руководство

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canon XC15

Inhaltszusammenfassung für Canon XC15

  • Seite 1 PUB. DIM-1165-000 Ce guide présente uniquement les fonctions de base. Pour Caméscope 4K télécharger le mode d’emploi contenant des informations plus Guide rapide approfondies, consultez la page 5. 4K Camcorder Dieses Handbuch ist eine Einführung in die grundlegenden Funktionen. Zum Herunterladen der Bedienungsanleitung, die ausführlichere Kurzanleitung Informationen enthält, beachten Sie die Informationen auf Seite 6.

  • Seite 2: Wichtige Hinweise Zum Gebrauch

    Ressourcen bei. Um weitere Informationen über die Wiederverwertung dieses Produkts zu erhalten, wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung, den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, eine autorisierte Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder besuchen Sie www.canon-europe.com/weee oder www.canon-europe.com/battery.
  • Seite 3 REGIONEN DER BENUTZUNG XC15 erfüllt die Richtlinien zur elektromagnetischen Verträglichkeit in den folgenden Regionen (Stand Juni 2016). Für detaillierte Informationen zu anderen Regionen, in denen sie verwendet werden können, wenden Sie sich bitte an die Kontaktstellen, die am Ende dieser Kurzanleitung aufgelistet sind.
  • Seite 4 • Die SD-, SDHC- und SDXC-Logos sind Warenzeichen von SD-3C, LLC. • Canon ist autorisierter Lizenznehmer der Marke CFast 2.0™, die in mehreren Jurisdiktionen eingetragen sein kann. • Microsoft und Windows sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

  • Seite 5: Mitgeliefertes Zubehör

    Mitgeliefertes Zubehör Mitgeliefertes Zubehör Das folgende Zubehör ist im Lieferumfang des Camcorders enthalten. Netzadapter CA-945 Lithium-Ionen-Akku LP-E6N Streulichtblende Suchereinheit (einschl. Netzkabel) (einschl. Schutzabdeckung) (einschließlich der Abdeckung der Suchereinheit) Objektivdeckel Mikrofonadapter MA-400 Gerätekabel UN-5 Kabelklemme Schulterriemen USB-Kabel IFC-300PCU/S High-Speed-HDMI-Kabel HTC-100/S...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Camcorders, gibt Ihnen wichtige Hinweise zur Handhabung und enthält einen Abschnitt zur Fehlersuche, falls eine Fehlermeldung angezeigt wird. Rufen Sie die folgende Website auf: Klicken Sie auf Ihr Land bzw. Ihre Region und folgen Sie den angezeigten Anweisungen, um die PDF-Datei herunterzuladen. www.canon.com/icpd...

  • Seite 7: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Bezeichnung der Teile 1 Scharfstellring (; 75) 8 USB-Anschluss (; 101) 2 Zoomring (; 74) 9 DC IN-Anschluss (A 19) 3 Schalter FOCUS (Fokusmodus) 10 DISP.-Taste (Anzeige) (; 52)/ (; 75) Freie Taste 1 (; 106) 4 AUDIO-Anschluss (; 24) 11 PUSH AF-Taste (zeitweiser Autofokus) 5 Schulterriemen-Öse (;...
  • Seite 8 Bezeichnung der Teile 3 ×-Anschluss (Kopfhörer) (; 95) 1 Lufteinlassöffnungen (; 52) 2 Schulterriemen-Öse (; 27) 4 Kontrollleuchte (; 43) 5 Fernbedienungssensor (; 40): Für den Betrieb des Camcorders mit dem optionalen Infrarot-Fernauslöser RC-6.
  • Seite 9 Bezeichnung der Teile 1 LCD-Sensorbildschirm (A 24) 6 CARD OPEN-Hebel (zum Öffnen der 2 MAGN.-Taste (Vergrößerung) Abdeckung des Speichermedien- (; 78)/ Steckplatzes) (A 30) Freie Taste 3 (; 106) 7 Abdeckung des Speichermedien- 3 MENU-Taste (Menü) (; 30) Steckplatzes 4 Joystick (; 30) 8 CFast-Kartenschlitz (A 30) 5 ACCESS-Lampe (Zugriff auf 9 SD-Kartenschlitz (A 30)
  • Seite 10 Bezeichnung der Teile 1 Eingebautes Mikrofon (; 88) 5 Film/Foto-Wahlschalter (A 27) 2 Zubehörschuh (A 22,; 88): 6 Wahlrad (; 56) 7 ^-Taste (Wiedergabe) (; 109) Zum Anbringen des mitgelieferten Mikrofonadapters MA-400. 8 POWER/CHG- (Stromversorgungs-/ 3 ON/OFF-Taste (A 25) Akkulade-) Lampe (A 19) 4 START/STOP-Taste (A 33)/PHOTO- 9 Aufnahmemodus-Wahlrad (;...
  • Seite 11 Bezeichnung der Teile 1 Akkufach 4 Abdeckung des Akkufachs (A 19) 2 Akkuentriegelungshebel (A 19) 5 Stativanschluss (; 27) 3 BATT. OPEN-Schalter (zum Öffnen des Akkufachs) (A 19)
  • Seite 12 Bezeichnung der Teile Mikrofonadapter MA-400 1 Tonpegelschalter für CH1 (oben) und 6 Mikrofon-Arretierschraube (A 22) CH2 (unten) (; 91) 7 Mikrofonhalter: Für Mikrofone mit 2 Wahlschalter INPUT 1 (oben)/INPUT 2 einem Durchmesser von 19 mm bis (unten) (Audioquelle) (; 89) 20 mm.

  • Seite 13: Suchereinheit

    Bezeichnung der Teile Suchereinheit 1 Suchereinheit-Verriegelung (; 22) 3 Dioptrienregler (; 23) 2 Augenmuschel...

  • Seite 14: Symbole Und Meldungen Auf Dem Bildschirm

    Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm In diesem Kapitel werden die verschiedenen Symbole und Bildschirmanzeigen erläutert, die im - und -Modus erscheinen. Diese können je nach dem Aufnahmemodus und den Einstellungen im FUNC.-Menü und den Setup-Menüs abweichen. Einige Symbole die im -Modus angezeigt werden, werden auch im -Modus...
  • Seite 15 Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbole auf der linken Bildschirmseite Symbol/Anzeige Beschreibung F0.0 Blendenwert 56, 59 1/0000, 000.00° Verschlusszeit, Verschlusswinkel 56, 59 y ±0 0/0, y ±0 0/0: AE-Shift, : Belichtungsspeicherung ISO00000, 00.0dB ISO00000: ISO-Empfindlichkeit, 00.0dB: Verstärkung : Auto-ISO-Grenze, : AGC-Grenze @, D 0.0 m Fokusmodus...
  • Seite 16 Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbole in der Bildschirmmitte Symbol/Anzeige Beschreibung Fernbedienungssensor deaktiviert Bildschirmmarkierungen Gesichtserkennung. Wenn der Camcorder das Gesicht einer Person erkennt, erscheint ein weißer Rahmen um das Gesicht des Hauptmotivs. £ Vom Benutzer gewählter Rahmen für die Trackfunktion Symbole auf der rechten Bildschirmseite Symbol/Anzeige Beschreibung...
  • Seite 17 Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbole im unteren Bildschirmbereich Symbol/Anzeige Beschreibung [4K], [HD] Schaltfläche zum Öffnen des Untermenüs [4K/HD] und ausgewählte Aufnahmeauflösung (4K/HD). Wenn die Innentemperatur des Camcorders auf einen vorbestimmten Wert ansteigt, wird das Symbol gelb angezeigt. Bei einem weiteren Temperaturanstieg wird rot angezeigt.
  • Seite 18 Symbole und Meldungen auf dem Bildschirm Symbole auf der rechten Bildschirmseite Symbol/Anzeige Beschreibung 8000 Aufnahmemedium und verfügbare Anzahl von Fotos. – > Camcorder-Verwacklungswarnung – • Wenn dieses Symbol angezeigt wird, empfehlen wir, den Camcorder zu stabilisieren, zum Beispiel indem Sie ihn auf ein Stativ montieren.

  • Seite 19: Schritt 1: Laden Des Akkus

    Schritt 1: Laden des Akkus Schritt 1: Laden des Akkus Der Camcorder kann entweder mit einem Akku oder direkt mit dem Netzadapter betrieben werden. Wenn Sie den Camcorder zum ersten Mal verwenden, laden Sie den Akku auf. Die ungefähren Ladezeiten und Zeiten für das Aufnehmen/Wiedergeben mit einem voll geladenen Aufnahme- und Wiedergabezeiten Akku finden Sie unter (;...
  • Seite 20 Schritt 1: Laden des Akkus 8 Trennen Sie die Verbindung des Netzadapters gemäß der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge. Entfernen des Akkus Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs und schieben Sie den Akku-Freigabehebel in Akku- Pfeilrichtung, sodass der Akku herausspringt. Freigabehebel Nehmen Sie den Akku heraus und schließen Sie die Abdeckung.
  • Seite 21 Schritt 1: Laden des Akkus WICHTIG • Schalten Sie den Camcorder aus, bevor Sie den Netzadapter anschließen oder abtrennen. Nachdem Sie den Camcorder ausgeschaltet haben, werden wichtige Daten auf dem Aufnahmemedium auf den neuesten Stand gebracht. Warten Sie, bis die grüne POWER/CHG-Lampe erloschen ist.

  • Seite 22: Schritt 2: Vorbereiten Des Camcorders

    Schritt 2: Vorbereiten des Camcorders Schritt 2: Vorbereiten des Camcorders Aufsetzen der Streulichtblende Bringen Sie die Streulichtblende an, um das Objektiv zu schützen und den Anteil von Streulicht zu vermindern, der in das Objektiv einfallen kann. Setzen Sie die Streulichtblende vorn auf das Objektiv so auf, dass die Markierung auf der Befestigung für die Streulichtblende deckungsgleich mit der Markierung am Objektiv...
  • Seite 23 Schritt 2: Vorbereiten des Camcorders 2 Stecken Sie die Adapterplatte an der Unterseite des Mikrofonadapters ( ) in den Zubehörschuh des Camcorders und ziehen Sie die Arretierschraube fest ( ). 3 Verbinden Sie mit dem im Lieferumfang enthaltenen Gerätekabel den AUDIO- Anschluss des Mikrofonadapters mit dem AUDIO-Anschluss ( ) des Camcorders.

  • Seite 24: Benutzung Des Lcd-Monitors

    Schritt 2: Vorbereiten des Camcorders Entfernen des Mikrofonadapters 1 Entfernen Sie das Gerätekabel aus der Kabelklemme. 2 Trennen Sie das Gerätekabel von den AUDIO- Anschlüssen des Camcorders und des Mikrofonadapters ( ). • Ziehen Sie die Metallspitze des Steckers zurück und trennen Sie dann das Kabel vom Anschluss.

  • Seite 25: Schritt 3: Einstellen Von Datum, Uhrzeit Und Sprache

    Schritt 3: Einstellen von Datum, Uhrzeit und Sprache Schritt 3: Einstellen von Datum, Uhrzeit und Sprache Einstellen von Datum und Uhrzeit Bevor Sie den Camcorder nutzen können, müssen Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen. Wenn die Uhr des Camcorders nicht eingestellt ist, öffnet sich der [Date/Time]-Bildschirm automatisch, wobei Tag ausgewählt ist.

  • Seite 26: Ändern Der Sprache

    Schritt 3: Einstellen von Datum, Uhrzeit und Sprache HINWEISE • Sie können das Datum und die Uhrzeit auch später mit der Einstellung [ System- Setup] > [1] > [Datum/Zeit] festlegen. • Wenn Sie den Camcorder etwa 3 Monate lang nicht benutzen, kann sich der eingebaute Lithium-Akku vollständig entladen, sodass die Datums- und Uhrzeiteinstellung verloren gehen kann.

  • Seite 27: Schritt 4: Grundlegende Bedienung Des Camcorders

    Schritt 4: Grundlegende Bedienung des Camcorders Schritt 4: Grundlegende Bedienung des Camcorders Je nach Ihren Aufnahmeplänen müssen Sie unter Umständen zwischen dem Aufnehmen von Filmen und Fotos wechseln. Sie können vor der Aufnahme einen der Aufnahmemodi des Camcorders mit vorinstallierten Kameraeinstellungen wählen oder diese Einstellungen je nach Modus abwandeln.

  • Seite 28: Benutzen Des Sensorbildschirms (Touchscreen)

    Schritt 4: Grundlegende Bedienung des Camcorders Benutzen des Sensorbildschirms (Touchscreen) Die Tasten und Menüpunkte, die auf dem Touchscreen (wird in dieser Bedienungsanleitung als Sensorbildschirm bezeichnet) erscheinen, ändern sich dynamisch in Abhängigkeit von der gewählten Betriebsart und vom Vorgang, den Sie ausführen.
  • Seite 29 Schritt 4: Grundlegende Bedienung des Camcorders Wird bei der Wiedergabe von Clips und Fotos verwendet. Führen Sie die Finger zusammen, um zur Indexansicht zurückzukehren. Wird auch bei der Wiedergabe von Fotos zum Auszoomen eines eingezoomten Fotos verwendet. Aufziehen Berühren Sie den Bildschirm mit zwei Fingern und bewegen Sie diese auseinander. Wird bei der Wiedergabe einer Indexansicht verwendet.

  • Seite 30: Schritt 5: Vorbereiten Der Aufnahmemedien

    Schritt 5: Vorbereiten der Aufnahmemedien Schritt 5: Vorbereiten der Aufnahmemedien Der Camcorder speichert 4K-Clips auf CFast-Karten und HD-Clips und Fotos auf SDHC- und 0 SDXC-Speicherkarten. Initialisieren Sie die Aufnahmemedien SD-, (; 38), wenn Sie sie zum ersten Mal mit diesem Camcorder verwenden. Falls es sich um eine SD-Karte handelt, initialisieren Sie diese mit der Option [Vollständige Initialisierung].

  • Seite 31: Entnehmen Einer Cfast-Karte

    Schritt 5: Vorbereiten der Aufnahmemedien WICHTIG • Schalten Sie den Camcorder aus, bevor Sie Aufnahmemedien einlegen oder entnehmen. Einlegen oder Entnehmen von Aufnahmemedien bei eingeschaltetem Camcorder kann zu dauerhaftem Datenverlust führen. • Die Vorder- und Rückseite von CFast-Karten sind verschieden. Wenn eine CFast-Karte falsch herum eingesetzt wird, kann dies eine Funktionsstörung des Camcorders verursachen.
  • Seite 32 Schritt 5: Vorbereiten der Aufnahmemedien ACCESS-Lampe Status des Speichermediums Leuchtet oder blinkt Zugriff auf das Speichermedium Es ist kein Speichermedium eingelegt oder auf das Speichermedium wird nicht zugegriffen. WICHTIG • Schalten Sie den Camcorder aus, bevor Sie Aufnahmemedien einlegen oder entnehmen.

  • Seite 33: Aufnehmen Von Videos Und Fotos

    Aufnehmen von Videos und Fotos Aufnehmen von Videos und Fotos Vorbereiten der Aufnahme 1 Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. 2 Setzen Sie die Streulichtblende auf und bringen Sie bei Bedarf die Suchereinheit 22) und den Mikrofonadapter MA-400 22) an. 3 Setzen Sie einen geladenen Akku in den Camcorder ein ( 19).
  • Seite 34 Aufnehmen von Videos und Fotos 1 Stellen Sie den Film/Foto-Wahlschalter auf v, um Clips aufzunehmen, und auf {, um Fotos zu machen. 2 Stellen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad auf den gewünschten Aufnahmemodus. 3 Drücken Sie die Taste ON/OFF, um den Camcorder einzuschalten. •...

  • Seite 35: Auswählen Der Auflösung (Aufzeichnung In 4K Oder Hd)

    Aufnehmen von Videos und Fotos Auswählen der Auflösung (Aufzeichnung in 4K oder HD) Mit diesem Camcorder können Sie Clips mit den Auflösungen 4K und HD aufzeichnen. Die Auflösung (das Bildformat) beträgt bei 4K-Clips 3840 × 2160 und bei HD-Clips 1920 × 1080. Beachten Sie, dass 4K-Clips auf der CFast-Karte und HD-Clips auf der SD- Karte gespeichert werden.

  • Seite 36: Wiedergabe

    Wiedergabe Wiedergabe Wiedergeben von Aufzeichnungen 1 Halten Sie bei ausgeschaltetem Camcorder die Taste ^ gedrückt. • Der Camcorder wird eingeschaltet und die Indexansicht erscheint. • Wenn Sie die Taste erneut drücken, wechselt der Camcorder in Abhängigkeit von der Position des Film/Foto-Wahlschalters in den - oder -Modus.

  • Seite 37: Verwenden Der Wiedergabe-Indexansichten

    Wiedergabe Verwenden der Wiedergabe-Indexansichten Clips und Fotos werden je nach der Art der Aufnahme in verschiedene Indexansichten einsortiert. Die [y4K]-Indexansicht enthält 4K-Clips, die [yHD]-Indexansicht enthält HD-Clips und die [}]-Indexansicht enthält Fotos. Sie können unkompliziert zwischen den Indexansichten wechseln. 1 Berühren Sie oben links auf dem Bildschirm die Indexansicht-Taste.
  • Seite 38 Wiedergabe WICHTIG • Lassen Sie beim Löschen von Aufnahmen Vorsicht walten. Einmal gelöschte Clips und Fotos können nicht mehr wiederhergestellt werden. • Sichern Sie Kopien von wichtigen Aufnahmen vor dem Löschen (; 124).

  • Seite 39: Verbinden Mit Einem Externen Monitor

    Verbinden mit einem externen Monitor Verbinden mit einem externen Monitor Wenn Sie den Camcorder für die Aufnahme oder Wiedergabe an einen externen Monitor anschließen, verbinden Sie den HDMI OUT-Anschluss des Camcorders mit Hilfe des mitgelieferten High-Speed-HDMI-Kabels HTC-100/S mit dem HDMI-Eingang des Monitors.

  • Seite 40: Speichern Von Clips Auf Einem Computer

    Speichern von Clips auf einem Computer Speichern von Clips auf einem Computer Verwenden Sie Canon XF Utility zum Speichern von Clips oder eins der Canon XF-Plugins* zum Importieren von Clips in nichtlineare Bearbeitungssoftware (NLE). Wenn Sie die Software zum Übertragen der Clips auf einen Computer verwenden, benötigen Sie ein kompatibles Kartenlesegerät.

  • Seite 41: Überblick Über Die Wi-Fi-Funktionen

    Überblick über die Wi-Fi-Funktionen Überblick über die Wi-Fi-Funktionen Die Wi-Fi-Funktionen des Camcorders verwenden je nach der Funktion eine Infrastruktur- oder Kamera-Accesspoint-Verbindung. Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die Wi-Fi-Funktionen. Wi-Fi-Funktionen und Verbindungstypen Wi-Fi-Verbindung Funktion Beschreibung Kamera- Infrastruktur Accesspoint Fernsteuerung Camcorder über den Webbrowser auf einem Ü...

  • Seite 42: Die Technischen Daten In Kurzform

    Beim Aufnehmen von 4K-Clips (305 Mbps, 25.00P): 6,0 W Beim Aufnehmen von HD-Clips (50 Mbps, 50.00P): 5,5 W Zusätzliches Zubehör Canon bietet Ihnen eine breite Palette von optionalem Zubehör für Ihren Camcorder. Optional erhältliches Sonderzubehör Einzelheiten finden Sie unter (; 164).
  • Seite 43 +7 (812) 4495500 +7 (812) 4495511 spb.info@canon.ru Consultez votre site Web Canon local pour télécharger la version la plus récente de la version complète de ce mode d’emploi (fichier PDF). Die neueste Version der vollständigen Bedienungsanleitung (PDF-Datei) können Sie von Ihrer lokalen Canon-Website herunterladen.

Inhaltsverzeichnis