Lautsprecher Einrichten - Denon AVR-1312 Erste Schritte

TÜRKÇE POLSKI

Lautsprecher einrichten

Für eine optimale Surround-Wiedergabe müssen Sie den Abstand der
Lautsprecher ändern und den Klangpegel der einzelnen Kanäle mithilfe des
Testtons einstellen; die jeweils beste Ausrichtung hängt von der verwendeten
Umgebung der Lautsprecher ab.
Die folgenden 5 Punkte müssen eingestellt werden:
Lautsprecher-Konfig.
(Speaker Config.)
Bass-Einstellung
(Bass Setting)
Abstand
(Distance)
Kanalpegel
(Channel Level)
Übergangsfrequenz
(Crossover Freq.)
Menübedienung
1
MENU
Drücken Sie .
Das Menü wird auf dem Fernseher dieses
Geräts angezeigt.
MENU
Speaker Setup Speaker Config.
Input Setup
Bass Setting
Option Setup Distance
Channel Level
Crossover Freq.
[ENTER] Enter [ ] Return
SVENSKa NEDErLaNDS
РУССКИЙ
Hier können Sie die Lautsprecherkonfiguration und
die Größe auswählen (Basswiedergabefähigkeit).
Einstellungen für die Wiedergabe per Subwoofer
sowie im LFE Tonbereich.
Hier können Sie die Entfernung
Hörposition und Lautsprechern einstellen.
Messen Sie, bevor Sie die Einstellungen
vornehmen, den Abstand von der Hörposition zu
den verschiedenen Lautsprechern.
Stellen Sie die Lautstärke für jeden einzelnen Kanal
ein.
Stellen Sie die maximale Frequenz der Bass-
Signalausgabe von jedem Kanal zum Subwoofer
ein. Passen Sie die Einstellung der Bass-Resonanz
Ihrer verwendeten Lautsprecher an.
2
Drücken Sie
ENTER
.
3
Wählen Sie mit ui das einzustellende
oder zu verwendende Menü aus und
ENTER
drücken Sie dann .
4
Wählen Sie mit o p eine
Detaileinstellung aus und drücken
Sie dann ENTER .
RETURN B
• Mit kehren Sie zur vorhergehenden
Option zurück.
• Um das Menü zu verlassen, drücken Sie
während der Anzeige des Menüs auf
Das Menü wird ausgeblendet.
ESpañoL ItaLIaNo
Lautsprecher-Konfig.
(Speaker Config.)
1
Drücken Sie MENU .
Das Menü wird auf dem Fernseher dieses
Geräts angezeigt.
MENU
Speaker Setup
Input Setup
Option Setup
zwischen
2
Wählen Sie "Speaker Setup" über
ui
und drücken Sie anschließend
[ENTER] Enter
ENTER .
Speaker Setup
Speaker Config.
Bass Setting
Distance
Channel Level
Crossover Freq.
3
Wählen Sie "Speaker Config." über
ui und drücken Sie anschließend
[ENTER] Enter
ENTER .
Speaker Config.
1
Front
Center
Surround
Surround Back
Subwoofer
HINWEIS
Legen Sie nicht die äußere Form eines Lautsprechers
[ENTER] Enter
zugrunde, ob ein Lautsprecher "Large" oder
"Small" ist. Verwenden Sie stattdessen die
Frequenzen, die unter "Crossover Frequency"
(vSeite 8) festgelegt wurden, als Standard
für die Bestimmung der Basswiedergabefähigkeit.
4
ui
Wählen Sie mit
Lautsprecher aus und mit o p eine
Detaileinstellung.
Die einzustellenden Punkte werden unten
angezeigt.
MENU
.
FraNçaIS DEutScH
Standard-Einstellungen sind unterstrichen.
Front Stellen Sie die Größe der Front-
Lautsprecher ein.
• Large : Wählen Sie diese Einstellung, wenn
Sie große Lautsprecher verwenden, die auch
Tiefbass unverfälscht wiedergeben können.
• Small : Verwenden
Speaker Config. Lautsprecher mit unzureichender Wiedergabe-
Bass Setting
Kapazität für niedrige Frequenzen.
Distance
Channel Level
Crossover Freq.
• Wenn "Subwoofer" auf "No" gesetzt wurde,
wird "Front" automatisch auf "Large" gestellt.
• Wenn "Front" auf "Small" eingestellt ist, kann
für "Center", "Surround" und "Surround Back"
nicht "Large" ausgewählt werden.
[ ] Return
Center
Stellen Sie ein, ob Sie einen Center-
Lautsprecher verwenden und geben
Sie ggf. dessen Größe an.
Front
• Large : Wählen Sie diese Einstellung, wenn
Center
Sie große Lautsprecher verwenden, die auch
Surround
Tiefbass unverfälscht wiedergeben können.
Surround Back
• Small : Verwenden
Subwoofer
Lautsprecher mit unzureichender Wiedergabe-
Kapazität für niedrige Frequenzen.
• None : Einstellen,
Lautsprecher angeschlossen ist.
[ ] Return
"Large" wird nicht angezeigt, wenn "Front"
auf "Small" eingestellt ist.
Surround Stellen Sie ein, ob Sie Surround-
Large
Lautsprecher verwenden und geben
Small
Sie ggf. deren Größe an.
Small
None
• Large : Wählen Sie diese Einstellung, wenn
Yes
Sie große Lautsprecher verwenden, die auch
Tiefbass unverfälscht wiedergeben können.
• Small : Verwenden
Lautsprecher mit unzureichender Wiedergabe-
Kapazität für niedrige Frequenzen.
[ ] Return
• None : Einstellen,
Lautsprecher nicht angeschlossen sind.
• Wenn "Surround" auf "Large", "Surround
Back" eingestellt ist, können "Front Height" auf
"Large" gestellt werden.
einen
• Wenn "Surround"
wurde, werden "Surround", "Surround Back"
automatisch auf "None" gestellt.
ENGLISH
Sie einen kleinen
Sie einen kleinen
wenn kein Center-
Sie einen kleinen
wenn die Surround-
auf "None" gesetzt
vSiehe auf der Rückseite
5