Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone Benutzerhandbuch

Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone Benutzerhandbuch

Omnipcx office rich communication edition
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OmniTouch 8082 My IC Phone:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Alcatel-Lucent
OmniTouch™ 8082 My IC Phone
OmniPCX Office Rich Communication Edition
Benutzerhandbuch
R300
8AL90835DEBDed01 -1409

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone

  • Seite 1 Alcatel-Lucent OmniTouch™ 8082 My IC Phone OmniPCX Office Rich Communication Edition Benutzerhandbuch R300 8AL90835DEBDed01 -1409...
  • Seite 2 Einleitung Wir möchten uns für Ihr Vertrauen beim Kauf Ihres Alcatel-Lucent-Telefons bedanken Ihr Alcatel-Lucent bietet mit seinen neuen ergonomischen Eigenschaften alle Vorteile effektiver Kommunikation...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1 LEISTUNGSMERKMALE UND FUNKTIONEN IHRES TELEFONS 1.1 FEST BELEGTE FUNKTIONSTASTEN 1.2 ÜBER DIE STARTSEITE 1.3 NAVIGATION 1.4 ANWENDUNG 1.5 SCHNURLOSER IP-TOUCH-BLUETOOTH-TELEFONHÖRER 1.6 KABELGEBUNDENEN KOMFORTHÖRER INSTALLIEREN 2 TELEFON VERWENDEN 2.1 ÄNDERN DES STANDARDPASSWORTS 2.2 EINEN ANRUF TÄTIGEN 2.3 ÜBER DAS KURZWAHLVERZEICHNIS ANRUFEN (KONTAKTE) 2.4 ANRUF IHRES GESPRÄCHSPARTNERS ÜBER SEINEN NAMEN 2.5 ANRUF AUS ANRUFPROTOKOLL ( ANRUFLISTE) 2.6 EINE DER ZULETZT GEWÄHLTEN NUMMERN ZURÜCKRUFEN...
  • Seite 4 4 VIDEOANRUF 4.1 VIDEOANRUF 4.2 EINEN VIDEOANRUF STARTEN 4.3 VIDEOÜBERTRAGUNG AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN 4.4 „BILD-IN-BILD“-FENSTER EIN-/AUSBLENDEN 4.5 VIDEO IM VOLLBILDMODUS ANZEIGEN 4.6 EMPFANGEN EINES ZWEITEN ANRUFS 5 KONTAKTE VERWALTEN 5.1 KONTAKT DEFINIEREN 5.2 EINEN KONTAKT AUS DEM ANRUFPROTOKOLL HINZUFÜGEN 5.3 FÜGEN SIE AUS DEN ERGEBNISSEN EINER SUCHE NACH DEM NAMEN EINES KONTAKTS DIESEN DER KONTAKTLISTE HINZU.
  • Seite 5 8 TELEFON PROGRAMMIEREN 8.1 TELEFONSPRACHE FESTLEGEN 8.2 FAVORITEN 8.3 SPERREN/ENTSPERREN IHRES TELEFONS 8.4 AUTOMATISCHE SPERRE 8.5 EINSTELLEN DES KLINGELTONS 8.6 RUHEMODUS AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN 8.7 KLINGELTÖNE 8.8 PROGRESSIVER RUFTON 8.9 EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE DES KLINGELTONS 8.10 STELLT DIE LAUTSTÄRKE DES KLINGELTONS BEI EINGANG EINES ANRUFS EIN 8.11 LAUTSPRECHER UND HANDSET-LAUTSTÄRKE EINSTELLEN 8.12 AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN VON TAKTILEM FEEDBACK 8.13 AKTIVIEREN DES HEADSET-MODUS...
  • Seite 6 10 MY IC PHONE SYNCHRONIZER 10.1 EINLEITUNG 10.2 VORAUSSETZUNGEN 10.3 ANWENDUNG AUF DEM PC INSTALLIEREN 10.4 ANWENDUNG DEINSTALLIEREN 10.5 ANWENDUNG REPARIEREN 10.6 KONFIGURATION 10.7 TELEFON UND PC SYNCHRONISIEREN 10.8 FEHLERBEHEBUNG 11 GEWÄHRLEISTUNG UND KLAUSELN...
  • Seite 7: Leistungsmerkmale Und Funktionen Ihres Telefons

    1 Leistungsmerkmale und Funktionen Ihres Telefons Großer LCD-Touchscreen Feste Funktionstasten: schneller Zugriff auf die wichtigsten Telefonfunktionen Bluetooth®-Mobilteil für die bequeme Kommunikation Ein drahtgebundenes Mobilteil steht ebenfalls zur Verfügung und kann anstelle des Bluetooth® Mobilteils verwendet werden. Breitband-Lautsprecher für optimalen Sound Leuchtanzeige Neuer Anruf geht ein( Anzeige blinkt) Einstellbarer und stabiler Telefonfuß...
  • Seite 8: Fest Belegte Funktionstasten

    1.1 Fest belegte Funktionstasten Diese Tasten befinden sich unmittelbar unter dem Touchscreen Stummschaltungstaste. Drücken Sie während eines Gesprächs auf diese Taste, wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Gesprächspartner Sie hört. Solange die Stummschaltung aktiviert ist, leuchtet die Stummschaltungstaste blau. Drücken Sie auf diese Taste, um die Stummschaltung zu deaktivieren.
  • Seite 9: Über Die Startseite

    1.2 Über die Startseite Startseite im erweiterten Modus Homepage im Standardmodus Persönlicher Bereich In diesem Bereich werden Informationen über das Telefon des Benutzers und die Telefonkonfiguration angezeigt, insbesondere Nachname, Vorname, Avatar, Rufumleitung. Routing Auf Programmierung und Konfiguration von Routing-Profilen zugreifen. BenutzerInfo Informationen über den Benutzer.
  • Seite 10 Datums-, Zeit- und Konnektivitätsbereich In diesem Bereich werden die Uhrzeit und das Datum sowie konnektivitäts- und anpassungsspezifische Informationen (Weckruf EIN, Wechselsprechmodus EIN) angezeigt. Sicherheitsmodus. Mit USB-Port verbundenes Speichergerät. Bluetooth-Paarbildung läuft. Bluetooth-Gerät angeschlossen (Nicht Ihr Bluetooth-Mobilteil). Kopfhörer angeschlossen. Weckfunktion aktiviert. Klingelton ausgeschaltet. Internruf (Siehe Kapitel: Entgegennahme interner Anrufe (Freisprechmodus)).
  • Seite 11 Wählfeld tätigen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Passwort korrekt ist.  Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige drücken  BenutzerInfo  Anmeldung Geben Sie Ihr Passwort ein Bluetooth-Gerät nicht angeschlossen Video auf Ihrem Telefon aktiv (blaue Farbe) Ihr Telefon unterstützt Videoanrufe (weiße Farbe) Aktiver Bereich Dieser Bereich ist für laufende Anwendungen und für Vorschauen ausgewählter Anwendungen...
  • Seite 12: Navigation

    1.3 Navigation Startseite Die Startseite des Telefons kann im Standard- oder erweiterten Modus angezeigt werden. Fahren Sie mit dem Finger nach unten oder oben bzw. nach rechts oder links, um die Seiten oder Menüs in vertikaler (im erweiterten Modus) oder horizontaler Richtung durchzublättern. (nur im Standardmodus).
  • Seite 13: Anwendung

    1.4 Anwendung Im Standardmodus können Sie über die Startseite und die zugehörige Anwendungsleiste auf die Telefonanwendungen zugreifen. Führen Sie einen Bildlauf durch die Seiten des Anwendungsbereichs (Standardmodus) oder die Anwendungsleiste (erweiterter Modus) durch, um nach der gewünschten Anwendung zu suchen. Drücken Sie die Anwendungsschaltfläche, um auf die Anwendung zuzugreifen...
  • Seite 14: Schnurloser Ip-Touch-Bluetooth-Telefonhörer

    1.5 Schnurloser IP-Touch-Bluetooth-Telefonhörer Abheben/Auflegen: Drücken Sie diese Taste, um ein Gespräch anzunehmen oder zu beenden. Leuchtanzeige Lautstärke/Stummschaltung:  Mehrmals kurz drücken, um die Hörerlautstärke zu ändern (3 Stufen)  Lange drücken, um die Stummschaltung zu Akkufach aktivieren oder zu deaktivieren Wenn der Bluetooth®-Hörer auf der Basis liegt, brauchen Sie nicht die Taste Abnehmen/Auflegen drücken, um den Anruf anzunehmen oder zu beenden.
  • Seite 15: Kabelgebundenen Komforthörer Installieren

    1.6 Kabelgebundenen Komforthörer installieren Sie können anstelle des My IC Phone Bluetooth®-Schnurlostelefons ein schnurgebundenes Telefon installieren.  Schließen Sie das schnurgebundene Telefon am entsprechenden Anschluss an (siehe Telefonbeschreibung).  Schalten Sie das My IC Phone Bluetooth®-Schnurlostelefon aus (halten Sie die Taste „Abnehmen/Auflegen“...
  • Seite 16: Telefon Verwenden

    2 Telefon verwenden 2.1 Ändern des Standardpassworts Sie müssen das Standardpasswort Ihres Telefons durch ein neues ersetzen, um auf alle Funktionen zugreifen zu können.  Sie haben folgende Möglichkeiten: Taste “Benutzerdienste“ drücken. Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige drücken BenutzerInfo ...
  • Seite 17: Über Das Kurzwahlverzeichnis Anrufen (Kontakte)

    Anruf beenden  Sie haben folgende Möglichkeiten: Handset auflegen. Anruf beend Auflegen-Taste am Bluetooth-Hörer. 2.3 Über das Kurzwahlverzeichnis anrufen (Kontakte)  Anwendung auswählen. Kontakte  Gesprächspartner für Anruf auswählen Es werden Informationen zum Kontakt angezeigt.  Drücken Sie das Anrufsymbol, um Ihren Kontakt anzurufen. Wenn für einen Gesprächspartner viele Nummern gespeichert sind, muss die gewünschte Nummer ausgewählt werden.
  • Seite 18: Anruf Aus Anrufprotokoll ( Anrufliste)

    2.5 Anruf aus Anrufprotokoll ( Anrufliste) Alle eingehenden, ausgehenden, entgangenen oder nicht angenommenen Anrufe werden im Anrufprotokoll angezeigt. Der Rückruf kann über das Anrufprotokoll erfolgen.  Anwendung auswählen. Anrufliste In der Anwendung “Verlauf“ werden auf zwei Registerkarten neue Telefonereignisse wie entgangene Anrufe sowie ältere Telefonereignisse aufgeführt.
  • Seite 19: Anrufen Eines Teilnehmer Aus Der Anwendung „Favoriten" Heraus ( Favoriten)

    2.7 Anrufen eines Teilnehmer aus der Anwendung „Favoriten“ heraus ( Favoriten) Favoriten: Diese Anwendung enthält Favoriten-Kontakte, die Sie in Ihrem persönlichen Verzeichnis ausgewählt haben.  Anwendung auswählen. Favoriten Alle als Favoriten definierten Kontakte werden angezeigt.  Gesprächspartner für Anruf auswählen. ...
  • Seite 20: Anruf Ignorieren

    2.9 Anruf ignorieren Ein weiterer Anruf wird empfangen:  Ignorieren Ihr Telefon klingelt nicht mehr, aber Ihr Gesprächspartner hört noch den Rufton. Sie können den Anruf noch beantworten, nachdem Sie ihn ignoriert haben 2.10 Weiterleiten eingehender Anrufe Ein weiterer Anruf wird empfangen:. Ihr Telefon klingelt. Weiterleiten an Voicemail ...
  • Seite 21: Entgegennahme Interner Anrufe (Freisprechmodus) ( Internruf)

    2.12 Entgegennahme interner Anrufe (Freisprechmodus) ( Internruf) Zur Anrufannahme muss der Hörer nicht abgenommen werden. Wenn die Freisprecheinrichtung aktiviert ist, wird die Verbindung bei eingehenden Anrufen automatisch hergestellt. Die Rufnummer des Anrufers wird am Bildschirm angezeigt. Zum Gegensprechen:  Anwendung auswählen. Einstellungen ...
  • Seite 22: Anrufprotokollereignis Löschen

    2.15 Anrufprotokollereignis löschen  Anwendung auswählen. Anrufliste  Registerkarte auswählen: Anrufliste  Auf gewünschtes Ereignis drücken.  Löschen Sie können die Funktion auch verwenden, indem Sie die Anwendungsvorschau auswählen Anrufliste. 2.16 Löschen von Einträgen aus dem Anrufprotokoll  Anwendung auswählen. Anrufliste ...
  • Seite 23: Während Eines Gesprächs

    3 Während eines Gesprächs 3.1 Einen Anrufer in die Warteposition legen  Sie führen ein Gespräch.  Halten Ihr Anruf wird gehalten. Ihr Anrufer hört Wartemusik oder ein Wartesignal, bis Sie den Anruf erneut entgegennehmen. Zurückholen des auf Halten gelegten Teilnehmers. ...
  • Seite 24: Wechsel Von Einem Gesprächspartner Zum Anderen (Makeln)

    3.3 Wechsel von einem Gesprächspartner zum anderen (Makeln)  Sie sprechen gerade mit dem ersten Teilnehmer. Ein zweiter Teilnehmer ist auf Halten gelegt.  Um zwischen den zwei Anrufern zu wechseln, wählen Sie den in die Warteposition gelegten Anrufer im Anrufprotokoll aus. ...
  • Seite 25: Abschalten Des Mikrofons (Stummschalten)

    3.6 Abschalten des Mikrofons (Stummschalten) Während eines Gesprächs soll der Teilnehmer Sie nicht hören können.  Sie haben folgende Möglichkeiten: Drücken Sie die Taste “Stummschaltung“ auf Ihrem Telefon: Der Stummschaltungsmodus ist aktiviert (Die Taste leuchtet blau). Der Teilnehmer hört Sie nicht mehr. Drücken Sie nochmals diese Taste, um zum Normalmodus zurückzukehren.
  • Seite 26: Videoanruf

    4 Videoanruf 4.1 Videoanruf Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn sie sowohl an Ihrem Telefon als auch am Telefon Ihres Gesprächspartners aktiviert ist. Während eines Videoanrufs besteht der Bildschirm aus zwei Bereichen. Im Hauptfenster wird das Video Ihres Gesprächspartners angezeigt und im “Bild-im-Bild“-Fenster unten rechts erscheint Ihr eigenes Video.
  • Seite 27: Videoübertragung Aktivieren/Deaktivieren

     Sobald Sie den Videoanruf gestartet haben, sieht Ihr Gesprächspartner das von Ihrem Telefon übertragene Video. Er wird eingeladen, auf das “Bild-im-Bild“-Fenster zu drücken, um seinerseits den Videoanruf zu starten. Dieses Symbol in Ihren Kontaktdaten zeigt an, dass die Verbindung für den Videoanruf hergestellt wird.
  • Seite 28: Video Im Vollbildmodus Anzeigen

    4.5 Video im Vollbildmodus anzeigen  Drücken Sie auf eine beliebige Stelle im Hauptfenster, um das Video im Vollbildmodus anzuzeigen.  Drücken Sie auf eine beliebige Stelle im Hauptfenster, um das Video wieder im normalen Modus anzuzeigen. 4.6 Empfangen eines zweiten Anrufs Sie können jeweils nur eine Videokommunikation führen.
  • Seite 29: Kontakte Verwalten

    5 Kontakte verwalten 5.1 Kontakt definieren  Anwendung auswählen. Kontakte  Neuen Kontakt hinzufügen  Geben Sie die Kontaktdaten ein. Mindestens der Nachname muss angegeben werden.  Zurück  Ihr Kontakt wird dem Verzeichnis hinzugefügt. Für externe Nummern empfehlen wir die Verwendung kanonischer Adressformate, bestehend aus „+“, gefolgt von der Landesvorwahl (z.
  • Seite 30: Fügen Sie Aus Den Ergebnissen Einer Suche Nach Dem Namen Eines Kontakts Diesen Der Kontaktliste Hinzu

    5.3 Fügen Sie aus den Ergebnissen einer Suche nach dem Namen eines Kontakts diesen der Kontaktliste hinzu.  Suchen  Die ersten Buchstaben des Kontaktnamens eingeben.  Die Vor- und Nachnamen der den Suchkriterien entsprechenden Teilnehmer werden automatisch angezeigt.  Wählen Sie die Kontaktdatei aus.
  • Seite 31: Definieren Eines Kontakts Als Favoriten ( Favoriten)

    5.7 Definieren eines Kontakts als Favoriten ( Favoriten) Die am häufigsten angerufenen Kontakte können als Favoriten-Kontakte definiert werden. Diese Favoriten-Kontakte werden in der Anwendung angezeigt. Favoriten.  Anwendung auswählen. Kontakte  Den zu den Favoriten hinzuzufügenden Kontakt auswählen.  Favoriten Der Kontakt wird zu den Favoriten hinzugefügt.
  • Seite 32: Eine Direkte Verknüpfung Für Einen Kontakt Programmieren

    5.8 Eine direkte Verknüpfung für einen Kontakt programmieren Im Standardmodus können Sie auf der Startseite eine Verknüpfung für einen Direktruf programmieren. Zugreifen auf die Programmierung und Konfiguration von Softkeys auf der Startseite  Anwendung auswählen. Einstellungen  Anwendung Startseite Funktionstasten werden unten auf der Startseite angezeigt. Diese Tasten dienen zum Programmieren, Ändern, Löschen und Verschieben von Softkeys sowie zum Zurücksetzen der Startseitenanzeige.
  • Seite 33: In Verbindung Bleiben

    6 In Verbindung bleiben 6.1 Weiterleitung festlegen Es können verschiedene Arten von Weiterleitungen definiert werden.  Sofortige Weiterleitung Alle Ihre Anrufe werden sofort an einen anderen Apparat oder an Ihre Voicemail weitergeleitet.  Weiterleitung bei Besetzt Alle Ihre Anrufe werden an einen anderen Apparat oder an Ihre Voicemail weitergeleitet, wenn Sie bereits online sind.
  • Seite 34: Eine Vordefinierte Weiterleitung Aktivieren

    6.2 Eine vordefinierte Weiterleitung aktivieren Es können vordefinierte Weiterleitungen bzw. bereits erstellte Weiterleitungen aktiviert werden.  Sie haben folgende Möglichkeiten: Taste “Benutzerdienste“ drücken. Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige drücken.  Routing Die vordefinierte Weiterleitungsliste wird angezeigt. ...
  • Seite 35 In der Anwendung “Visuelle Voicemail“ werden auf zwei Registerkarten neue Voicemails sowie bereits abgerufene Nachrichten aufgeführt.  Hinzufügen Alle neuen Nachrichten. Die Anzahl der neuen Nachrichten wird auf der Registerkarte angezeigt.  Nachricht Alte Nachrichten.  Wählen Sie die gewünschte Registerkarte aus. ...
  • Seite 36: Weiterleitung Abbrechen

    6.5 Weiterleitung abbrechen Weiterleitung ist aktiv (Weiterleitungstaste leuchtet).  Sie haben folgende Möglichkeiten: Taste “Benutzerdienste“ drücken. Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige drücken.  Routingprofil Mein Bürotelefon  Zurück zur Startseite. 6.6 Ändern der Weiterleitung Programmierte Weiterleitungen können Sie ändern. ...
  • Seite 37: Tastatur

    7 Tastatur 7.1 Tastaturtyp ändern Sie können den Tastaturtyp während der Textbearbeitung an die verwendete Sprache anpassen: : AZERTY, QWERTY, QWERTZ, Kyrillisch.  Die Tastatur wird auf dem Bildschirm angezeigt.  Tastenfeldtyp auswählen (AZERTY, QWERTY, QWERTZ, Kyrillisch, ...).  Auswahl bestätigen. 7.2 Ein Zeichen löschen Wenn Sie einen Text bearbeiten, müssen Sie ihn möglicherweise korrigieren.
  • Seite 38: Zahl Schreiben

    7.4 Zahl schreiben  Einmal diese Taste drücken. Die Anzeige der Taste leuchtet auf.  Zahlen schreiben.  Zum Wechseln in den alphabetischen Modus die Taste erneut drücken. Die Anzeige der Taste ist aus. Die grüne Anzeige dieser Taste leuchtet. Das numerische Tastenfeld ist aktiviert. 7.5 Schreiben von Sonderzeichen ...
  • Seite 39: Telefon Programmieren

    8 Telefon programmieren 8.1 Telefonsprache festlegen  Anwendung auswählen. Einstellungen  Einstellungen Gerät Telefonkonfiguration Sprache  Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.   Zurück zur Startseite. 8.2 Favoriten Diese Anwendung enthält Favoriten-Kontakte, die Sie in Ihrem persönlichen Verzeichnis ausgewählt haben ( Adressbuch).
  • Seite 40: Sperren/Entsperren Ihres Telefons

    8.3 Sperren/Entsperren Ihres Telefons Wenn das Telefon gesperrt ist, können Sie nur spezielle Nummern wie die des Notrufs, der Sicherheit oder Standardnummern (maximal 3 vom Administrator konfiguriert) anrufen. Sperren Ihres Apparats  Sie haben folgende Möglichkeiten: Taste “Benutzerdienste“ drücken. Auf den Informationsabschnitt in der oberen linken Ecke der Anzeige drücken. ...
  • Seite 41: Automatische Sperre

    8.4 Automatische Sperre Gleichzeitig mit der Deaktivierung der Hintergrundbeleuchtung wird das Telefon gesperrt. Aktivieren der automatischen Sperre  Anwendung auswählen. Einstellungen  Anwendung Sperren Sperren bei Hintergrundbeleuchtung aus  Aktivieren der Funktion. Legen Sie einen Zeitraum fest, nach dessen Verstreichen die Hintergrundbeleuchtung des Displays deaktiviert und das Telefon gesperrt wird.
  • Seite 42: Klingeltöne

    8.7 Klingeltöne  Anwendung auswählen. Einstellungen  Gerät Audio Piepton vor Klingeln Ein Piepton : Ein Piepton vor Rufton. Zwei Pieptöne : Zwei Signaltöne vor dem Klingelton. Drei Pieptöne : Drei Pieptöne vor Rufton. Kein Piepton : Rufton ohne Piep. ...
  • Seite 43: Aktivieren Des Headset-Modus

    8.13 Aktivieren des Headset-Modus An der Seite des Telefons befindet sich eine 3,5 mm-Buchse für den Anschluss eines Kopfhörers oder externen Mikrofons. Wenn Sie Informationen zu den verschiedenen Kopfhörermodellen wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Standardmäßig kann die Audiobuchse Ihres Telefons für den Anschluss eines Headsets, einer Freisprecheinrichtung oder eines Lautsprechers verwendet werden.
  • Seite 44: Installieren Des My Ic Phone Bluetooth®-Schnurlostelefons

    Geben Sie an, welches Zubehör Sie gerade hinzugefügt haben:  Bluetooth-Zubehör Headset Freisprecheinrichtung Lautsprecher  Alle Geräte außer dem Alcatel-Lucent My IC Phone Bluetooth® Wireless Handset werden als Headset- Geräte eingestuft. 8.15 Installieren des My IC Phone Bluetooth®-Schnurlostelefons  Anwendung auswählen. Einstellungen ...
  • Seite 45: Deinstallieren Eines Bluetooth®-Geräts (Paarbildung Aufheben)

    Nach dem Pairing des Bluetooth-Zubehörs müssen Sie den Zubehörtyp in den Audioeinstellungen definieren.  Anwendung auswählen. Einstellungen  Gerät Audio Zubehörtyp BT OK  Bluetooth-Zubehör Headset OK Fehlermeldungen  Am Mobilteil wird eine Fehlermeldung angezeigt, dass die Bluetooth-Kopplung fehlgeschlagen ist. Überprüfen Sie den Status Ihres Bluetooth®-Mobilteils oder den PIN-Code.
  • Seite 46: Dateimanager

    8.19 Dateimanager Mit dieser Anwendung können Audio-Dateien und Bilder verwaltet werden.  Anwendung auswählen. Meine Dat.  Gewünschten Dateityp auswählen: Audio Bild  Wählen Sie den Ort aus, von dem die Dateien gelesen werden sollen: Telefon, angeschlossenes USB-Gerät oder beides. ...
  • Seite 47: Kopieren Einer Datei Von Dem Externen Speichergerät In Den Internen Speicher Des Telefons

    Unterstützte Audioformate sind MP3 und AAC. Die Audiodateien, die sich bei der Auslieferung ab Werk auf dem My IC Phone befinden, sind das Eigentum von Alcatel-Lucent. Sie werden ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Wenn ein Geschäftspartner oder Endverbraucher MP3-Dateien über eine USB-Verbindung herunterlädt, ist er selbst für die durch die Downloads entstehenden Anforderungen bezüglich der Rechte an geistigem...
  • Seite 48: Alle Audiodateien Abspielen

    Unterstützte Audioformate sind MP3 und AAC. Die Audiodateien, die sich bei der Auslieferung ab Werk auf dem My IC Phone befinden, sind das Eigentum von Alcatel-Lucent. Sie werden ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Wenn ein Geschäftspartner oder Endverbraucher MP3-Dateien über eine USB-Verbindung herunterlädt, ist er selbst für die durch die Downloads entstehenden Anforderungen bezüglich der Rechte an geistigem...
  • Seite 49: Telefonbildschirmschoner

    8.25 Telefonbildschirmschoner Sie können den Standard-Bildschirmschoner Ihres Telefons verwenden oder einen persönlichen Bildschirmschoner einrichten. Der Standard-Bildschirmschoner verwendet vordefinierte Bilder. Der persönliche Bildschirmschoner verwendet Bilder, die Sie im Telefonspeicher gespeichert und in einem Bildschirmschoner-Pool eingerichtet haben.  Anwendung auswählen. Einstellungen  Anwendung Bildschirmschoner ...
  • Seite 50: Benutzerbild Anpassen

    8.26 Benutzerbild anpassen Das angezeigte Bild kann im persönlichen Informationsabschnitt in der linken oderen Ecke der Anzeige geändert werden. Das Bild muss im Gerät oder auf einem USB-Speichergerät gespeichert sein. Wenn sich das Bild auf dem USB-Speichergerät befindet, muss es mit dem Telefon verbunden werden: ...
  • Seite 51 Hinzufügen eines programmierten Softkeys  Hinzufügen  Wählen Sie in Ihrer Kontaktliste, mit der Funktion „Suche nach Namen“ oder über das Wählfeld einen Teilnehmer aus, den Sie dem Softkey hinzufügen möchten. Sobald Sie den Kontakt in Ihrer Kontaktliste oder durch „Suche nach Namen“ gefunden oder die Rufnummer des Kontakts eingegeben haben: ...
  • Seite 52: Das Thema Des Telefons Ändern

    Löschen von Softkeys  Löschen  Wählen Sie den zu löschenden Softkey aus.  Bestätigen Sie den Löschvorgang. Der Softkey wird gelöscht. Zurücksetzen der Startseitenanzeige Nach dem Verschieben von Softkeys und Standardfunktionstasten auf der Startseite können Sie bei Bedarf jederzeit die Standardanzeige wiederherstellen. ...
  • Seite 53: Chef/Sekretär

    9.1 Chef/Sekretär Die Chef/Sekretariats-Anwendung bietet bestimmte zusätzliche Funktionen, wenn das Telefon des Chefs (Alcatel-Lucent 8082 My IC Phone) für die Nutzung mit einem Sekretariatstelefon (Alcatel- Lucent IP Touch 4068, 4038, 4039, 4028 oder 4029) konfiguriert ist. Am Cheftelefon zeigt ein dediziertes Anwendungsfenster den Namen des Sekretärs sowie die Schaltflächen für die Direktruffunktion und den Filtermodus an.
  • Seite 54: Während Eines Gesprächs Mit Dem Sekretär Sprechen

    Chef nimmt an/Sekretärin überwacht In diesem Filtermodus erhält der Assistent eine Benachrichtigung über den am Managertelefon eingehenden Anruf. Falls erforderlich, kann der Assistent den eingehenden Anruf annehmen, bevor der Manager ihn entgegennimmt. Wenn der Anruf im Sekretariat entgegengenommen wird, wird er in der Verlaufsvorschau am Telefon des Chefs durch einen speziellen Pfeil gekennzeichnet.
  • Seite 55: My Ic Phone Synchronizer

    10 My IC Phone Synchronizer 10.1 Einleitung Mit dieser Anwendung können Sie das Adressbuch zwischen Ihrem Telefon und Outlook synchronisieren. Die Anwendung unterstützt die Synchronisierung von lokal gespeicherten Outlook- Daten, wie z. B. Daten in einer lokalen Outlook-Archivdatei. Standardmäßig können Sie maximal 500 Kontakte zwischen Ihrem Telefon und Ihrem My IC Phone Synchronizerhronisieren.
  • Seite 56 3. Lesen und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung. 4. Wählen Sie auf dem PC einen Zielordner für die Anwendung aus (stellen Sie sicher, dass Sie die erforderlichen Administratorrechte zum Installieren der Anwendung in dem ausgewählten Ordner besitzen). 5. Befolgen Sie die Installationsschritte.
  • Seite 57: Anwendung Deinstallieren

    10.4 Anwendung deinstallieren Zum Deinstallieren der Anwendung stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung:  Rufen Sie die Funktion “Software“ (Windows XP) bzw. “Programme und Funktionen“ (Windows Vista oder Windows 7) auf.  Führen Sie die ausführbare Installationsdatei aus, und wählen Sie die Option “Entfernen“. 10.5 Anwendung reparieren Falls die Anwendung beschädigt wird, können Sie sie reparieren.
  • Seite 58 2. Sie können Folgendes definieren:  Das Profil und der Outlook-Ordner für die Synchronisation von Kontakten. Wenn Sie keinen Ordner bzw. kein Profil angeben, erfolgt die Synchronisierung anhand des Standardprofils und des Standard-Outlook-Ordners. Sie können das verwendete Profil und den verwendeten Ordner ändern.
  • Seite 59: Telefon Konfigurieren

     PC-Port für die Synchronisation: Falls für die Synchronisation nicht der Standardport des PCs verwendet werden kann, können Sie ihn ändern. Wenn Sie den von der Anwendung verwendeten Port ändern, müssen Sie dieselbe Änderung auch auf dem Telefon vornehmen. Sichere Verbindung: Bei der Kommunikation zwischen My IC Phone Synchronizer und dem Gerät kann sowohl eine ungesicherte HTTP- als auch eine gesicherte HTTPS-Verbindung...
  • Seite 60: Telefon Und Pc Synchronisieren

    zulässigen Elemente erreicht ist (Die Standardeinstellung ist 500 Elemente. Möglicherweise wurde dieser Wert allerdings vom Systemadministrator geändert - fragen Sie bei Ihrem Administrator nach, wie viele Kontakte maximal zulässig sind). Wenn diese Warnmeldung während der Synchronisierung angezeigt wird, gehen möglicherweise einige Elemente verloren, da sie nicht synchronisiert wurden.
  • Seite 61 Synchronisation Während der Synchronisation können Sie den Verlauf überwachen und nach Beendigung des Prozesses die Zusammenfassung anzeigen. Vergewissern Sie sich, dass diese Option („Stille Sync“) PC-seitig in den Synchronisationseinstellungen ordnungsgemäß konfiguriert ist. Durch Anklicken der Schaltfläche für die Detailansicht können Sie außerdem überprüfen, welche Elemente wo geändert wurden. Eine Synchronisation von 500 Kontakten dauert etwa 15 Sekunden.
  • Seite 62: Fehlerbehebung

    10.8 Fehlerbehebung Die nachstehende Fehlerdiagnoseanleitung kann Ihnen helfen, eventuell auftretende Probleme zu lösen. Die Installation meldet, dass Sie für Wahrscheinlich haben Sie keine Schreibberechtigung für den Ordner, in diesen Ordner keine Schreibberechtigung dem Sie My IC Phone Synchronizer installieren wollen. Wiederholen Sie haben.
  • Seite 63: Gewährleistung Und Klauseln

    Rechte an geistigem Eigentum. Die Audiodateien, die sich bei der Auslieferung ab Werk auf dem My IC Phone befinden, sind das Eigentum von Alcatel-Lucent. Sie werden ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Wenn ein Geschäftspartner oder Endverbraucher MP3-Dateien über eine USB-Verbindung herunterlädt, ist er selbst für die durch die Downloads entstehenden Anforderungen bezüglich...
  • Seite 64 Erklärungen zur Erfüllung behördlicher Bestimmungen EU/EFTA Dieses Gerät entspricht den wesentlichen Anforderungen R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC. Die Konformitätserklärung wird auf Anfrage vom Installationspersonal zur Verfügung gestellt. USA und Kanada Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften und die Vorschrift RSS-210 von Industry Canada. Der Betrieb des Geräts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) das Gerät muss störfest gegen aufgenommene Störungen sein, auch gegen solche Störungen, die unerwünschte Betriebszustände verursachen könnten.
  • Seite 65 Die in diesem Dokument präsentierten Symbole und Beschriftungen sind vertraglich nicht bindend und können ohne vorherige Warnung geändert werden. Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent und das Alcatel-Lucent Logo sind Marken von Alcatel-Lucent. Alle übrigen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Eigentümer. Änderungen der hier enthaltenen Informationen ohne Ankündigung vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis