Inhaltsverzeichnis
Werbung
2.
Utilisation prévue
Ce produit capture les images, enregistre les commentaires audio ou vidéo sur la mémoire interne ou une carte SD/SDHC disponible
en option. Il peut être utilisé avec une caméra d'ordinateur et peut également être connecté directement à une imprimante compatible
PictBridge pour l'impression des images. Il est alimenté par 2 piles ou batteries rechargeables de type AA.
La conversion et/ou la modi cation non autorisées de l'appareil ne sont pas permises pour des raisons de sécurité et d'approbation
(CE). Tout usage autre que celui décrit ci-dessus est interdit, peut endommager le produit et poser des risques tels que courts-
circuits, incendies, chocs électriques, etc. Prière de lire attentivement le mode d'emploi et de le conserver à titre de référence.
3.
Contenu d'emballage
•
Appareil photo numérique
•
CD-ROM des logiciels
•
Étui de l'appareil photo
•
Dragonne de l'appareil photo
•
Câble USB
•
2 piles AA
•
Mode d'emploi
4.
Consignes de sécurité
La non-observation de ces instructions d'utilisation entraînera l'annulation de la garantie pour tout dommage
subséquent. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects ! Nous ne répondons en
aucun cas des dommages matériels ou corporels dus à une utilisation et une exploitation non conformes
ou à la suite du non-respect des consignes de sécurité. La garantie n'est pas valable dans de tels cas et tout
recours est exclu.
Sécurité personnelle
•
Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques !
•
Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très dangereux.
Sécurité du produit
•
Le contact avec l'humidité, par exemple, dans une salle de bain, est à éviter absolument.
•
Ne placez jamais, par exemple, une bougie allumée sur l'appareil ou à sa proximité, car cela peut constituer une cause
d'incendie.
•
Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses intenses, d'humidité élevée,
d'eau, de gaz in ammables, de vapeurs et de solvants.
•
N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•
Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le d'une utilisation accidentelle.
Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
-
présente des traces de dommages visibles,
-
le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
-
a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
-
a été transporté dans des conditions très rudes.
•
Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur, l'appareil peut être
endommagé.
•
Ne percez aucun trou ou n'utilisez pas de vis pour xer l'appareil dans le boîtier. Cela peut endommager l'appareil et nuire à
la sécurité.
•
Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés à cet
appareil.
Sécurité des piles
•
Rechargez les accumulateurs tous les 3 mois environ. Sinon l'autodécharge peut entraîner la décharge totale. Ceci rend les
accumulateurs inutilisables.
•
Ne chargez jamais l'accumulateur immédiatement après l'utilisation. Laissez toujours l'accumulateur refroidir (10 à 15 minutes
au moins).
•
Chargez uniquement un accumulateur intact et non endommagé. Ne chargez jamais un accumulateur si l'isolation externe de
l'accumulateur est endommagée, déformée ou expansée. Dans ce cas, le risque d'incendie et d'explosion est réel !
•
Veillez à respecter la polarité (plus/+ et moins/-) lors de la mise en place des accumulateurs.
44
Mode d'emploi
Français
Format
This utility formats the internal memory (or memory card) and erases all stored images and data.
Media Info.
This utility formats the internal memory (or memory card) and erases all stored images and data.
Sys. Info.
This displays the rmware version of the camera.
Sys. Reset
This rerturns all basic settings to the camera's default settings. The time setting will not be reset.
12.
Transferring les to your computer
12.1
Minimum system requirement
•
Microsoft® Windows™
-
Pentium III 1 GHz or equivalent
-
512 MB RAM
-
150 MB available hard disk space
-
CD-ROM drive
-
Availiable USB port
•
Macintosh®
-
Power PC G3/G4/G5
-
Mac OS ® 9.0 or later
-
256 MB RAM
-
128 MB available hard disk space
-
CD-ROM drive
-
Availiable USB port
12.2
Downloading your les
1.
Connect one end of the USB cable to an available USB port on your computer.
2.
Connect the other end of the USB cable to the USB terminal on the camera.
3.
Turn on your digital camera.
4.
Select [PC] using the
Windows user:
1.
From the Windows desktop, double click on "My Computer".
2.
Look for a new "removable disk" icon. This "removable disk" is actually the memory (or memory card) in your camera. Typically,
the camera will be assigned drive letter "E" or higher.
3.
Double click on the removable disk and locate the DCIM folder.
4.
Double click on the DCIM folder to open it to nd more folders. Your recorded images and video clips will be inside these
folders.
5.
Copy & Paste or Drag-N-Drop image and video les to a folder on your computer.
Mac user:
Double-click the "untitled" or "unlabeled" disk drive icon on your desktop. iPhoto may automatically launch.
(o) /
(q) buttons, and press the SET (s) button.
37
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
