Renkforce SB505 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Kabelloses Rückfahrkamera-System
Best.-Nr. 2267604
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Rückfahrkamera-System, dass im Rahmen der im Lieferumfang
enthaltenen Kennzeichenhalterung verbaut ist. Das Videosignal, einschließlich der Informationen zum Ab-
stand und zu den Parklinien, wird dabei drahtlos an eine Empfängereinheit (Monitor) übertragen. Akustische
Warnsignale weisen darauf hin, wie dicht sich in unmittelbarer Nähe befindliche Objekte zum Heck befinden.
Besonderheiten des Produkts sind die Installation, die nach dem Plug & Play-Prinzip erfolgt, und die Aktivie-
rung des Systems durch das Einlegen des Rückwärtsgangs.
Beachten Sie, dass lediglich die Rückfahrkamera und die Sensormodule gemäß Schutzart IP67 gefertigt
sind. Damit sind sie gegen das Eindringen von Staub und das Eintauchen in Wasser bis zu einer Tiefe von
einem Meter geschützt. Bei allen anderen Komponenten und den Kabeln ist der Kontakt mit Feuchtigkeit
unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Soll-
ten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt beschä-
digt werden. Darüber hinaus kann eine unsachgemäße Verwendung zu weiteren Gefahren führen. Lesen
Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt
nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Kennzeichenhalterung (Sensoren + Kamera)
• Monitor (Empfänger)
• Sendereinheit
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen
auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser
Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung sorgfältig durch und beachten
Sie insbesondere die Sicherheitshin-
weise. Sollten Sie die in dieser Bedie-
nungsanleitung aufgeführten Sicher-
heitshinweise und Informationen für
einen ordnungsgemäßen Gebrauch
nicht beachten, übernehmen wir kei-
ne Haftung für daraus resultierende
Personen- oder Sachschäden. Darü-
ber hinaus erlischt in solchen Fällen
die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeines
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von
Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht acht-
los liegen. Dieses könnte andernfalls für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Tem-
peraturen, direkter Sonneneinstrahlung, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmit-
teln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen
Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein,
nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwen-
dung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewähr-
leistet, wenn das Produkt
• Dichtungsring
• Lautsprecher
• Bedienungsanleitung
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünsti-
gen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt
wurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um.
Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschä-
digen.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten Sie
Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die Sicher-
heit oder den Anschluss des Geräts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Repa-
raturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft
bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausfüh-
ren.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser
Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kun-
dendienst oder anderes Fachpersonal.
• Das Rückfahrkamerasystem ist lediglich ein As-
sistenzsystem für den Fahrer. Behalten Sie beim
Rückwärtsfahren dennoch stets Ihre Umgebung
im Auge, schauen Sie in sämtliche Spiegel und
achten Sie auf die toten Winkel.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedien-
hinweise der übrigen Geräte, die an dieses Pro-
dukt angeschlossen sind.
Übersicht
1
2
3
4
5
6
1 Sensor 3 Einstelltasten am Monitor
2 Kabel für PAL-/NTSC-System 4 Netzstecker des Monitors
Nicht durchtrennen. 5 Dichtungsring
Anschluss und Montage
Wichtig
• Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss und der Montage, dass die Bordelektronik des Fahr-
zeugs ausgeschaltet ist.
• Sorgen Sie dafür, dass das System optimal verkabelt ist. Sollten Sie Zweifel in Bezug auf das
ordnungsgemäße Anschließen des Systems haben, wenden Sie sich an einen Fachmann.
a) Montageorte
A
b) Anschlussschaltbild
1 Linker Sensor
2 Kamera
3 Durchtrennen Sie nicht das Systemkabel:
PAL (Standard)/NTSC (bei Durchtrennen des
Kabels)
4 Rechter Sensor
5 Lautsprecher
7
8
6 Lautsprecher: Off, Lo, Hi
7 Kamera
8 Sendereinheit
A Monitor auf dem Armaturenbrett
B Lautsprecher im Kofferraum
C Sender/Stromversorgung
B C D
D Rahmen der Kennzeichenhalterung
6 Netzeingang der Kamera (schwarz)
7 Ausgangsbuchse der Kamera (gelb)
8 Sendereinheit
9 Schwarzes Kabel zum Rückfahrscheinwerfer
(GND (Masse))
10 Rotes Kabel zum Rückfahrscheinwerfer (+ 12 V).
11 Anschluss an Bordspannungssteckdose