Inhaltsverzeichnis
Werbung
Shaker-Schwingsignal
Kanäle
Pegel (Eff.) Frequenz
Kalibrierung mit Hand-Arm-Beschleunigungsaufnehmer (Nennempfindlichkeit 1 mV/ms
X
50 m/s²
Y
50 m/s²
Z
50 m/s²
Kalibrierung mit Ganzkörper-Beschleunigungsaufnehmer (Nennempfindlichkeit 10 mV/ms
X
5 m/s²
Y
5 m/s²
Z
5 m/s²
15.4. Elektrische Kalibrierung des Gerätes
Das VM30-H kann ohne Sensor durch Einspeisung eines Generatorsignals elektrisch kalibriert
werden.
Da die Eingänge mit Konstantstromquellen ausgestattet sind, muss der Generator über drei RC-
Entkoppelglieder an die Kontakte X, Y und Z der Eingangsbuchse angeschlossen werden. Bild
27 zeigt die Bauteile und die Belegung der Eingangsbuchse.
X
GND
Bild 27: Einspeisung eines Generatorsignals in die Eingänge des VM30-H
Der 4,7 kΩ-Widerstand dient zum Ableiten des Konstantstroms. Über ihm fällt eine Gleichspan-
nung von ca. 10 V ab. Diese Gleichspannung wird vom Generator durch einen 100µF-Elektro-
lytkondensator ferngehalten. Der Elektrolytkondensator sollte eine Spannungsfestigkeit von
mindestens 35 V aufweisen. Bitte stellen Sie sicher, dass der Generatorpegel durch den resultie-
renden Lastwiderstand von ca. 3 kΩ nicht verfälscht wird.
Die folgende Tabelle zeigt die bei der Werkskalibrierung durchgeführten Prüfungen und die
dazu eingespeisten Generatorsignale. Die Generatorpegel und Sollwerte basieren auf einer im
VM30-H eingestellten Sensorempfindlichkeit von 10 mV/ms
Generatorsignal
Kanäle
Pegel (Eff.) Frequenz
Filter bei Referenzfrequenz:
XYZ
5 mV
79,58 Hz
XYZ
5 mV
15,92 Hz
Z
5 mV
15,92 Hz
XY
5 mV
15,92 Hz
XYZ
5 mV
15,92 Hz
XYZ
5 mV
15,92 Hz
XYZ
5 mV
15,92 Hz
XYZ
5 mV
15,92 Hz
XYZ
5 mV
15,92 Hz
XYZ
5 mV
ca. 16 Hz
XYZ
5 mV
ca. 16 Hz 0,4-100 Hz, a, RMS, V=1000
Einstellungen am VM30-H
80 Hz
10-12500 Hz, a, A(T), 120 m/s²
80 Hz
10-1250 Hz, a, A(T), 120 m/s²
80 Hz
10-1250 Hz, a, A(T), 120 m/s²
16 Hz
0,4-100 Hz, a, A(T), 12 m/s²
16 Hz
0,4-100 Hz, a, A(T), 12 m/s²
16 Hz
0,4-100 Hz, a, A(T), 12 m/s²
X/Y/Z
Y
Z
Einstellungen am VM30-H
Wh, HV, A(T), V=1000
Wb, HV, A(T), V=1000
Wc, HV, A(T), V=1000
Wd, HV, A(T), V=1000
We, HV, A(T), V=1000
Wg, HV, A(T), V=1000
Wj HV, A(T), V=1000
Wk, HV, A(T), V=1000
Wm, HV, A(T), V=1000
0,4-100 Hz, a, A(T), V=1000
1000µ
+
GND
4k7
41
Anzeige-Sollwerte (m/s²)
X
Y
50,0
0
0
50,0
0
0
5,00
0
0
5,00
0
0
Generator
-2
.
Anzeige-Sollwerte (m/s²)
X
Y
0,101
0,101
0,4063
0,4063
0,06305
0,06305
0,032
0,032
0,243
0,243
0,5095
0,5095
0,3859
0,3859
0,1681
0,1681
0,500
0,500
0,500
0,500
Zul. Fehler
Z
-2
):
0
4 %
0
4 %
50,0
4 %
-2
):
0
4 %
0
4 %
5,00
4 %
Zul. Fehler
Z
0,101
3 %
0,4063
3 %
0,2573
3 %
5 %
0,032
7 %
0,243
3 %
0,5095
3 %
0,3859
3 %
0,1681
3 %
0,500
3 %
0,500
3 %
Werbung
Inhaltsverzeichnis
