Montageanleitung / Assembly instruction / Notice de montage
FTS-63 R mit TS-61 / 51
FTS-63 R with TS-61 / 51
FTS-63 R avec TS-61 / 51
Abstand zwischen Oberkante Türöffnung und Decke auf beiden Seiten bis 1m
Drehflügeltüren mit max. 3m lichter Breite
(Bild A1)
Abstand zwischen Oberkante Türöffnung und Decke auf einer oder beiden Seiten über 1m
Ist der Abstand der Decke von der Oberkante der Wandöffnung größer als 5m, dann dürfen zugehörige Deckenmelder durch Melder er-
setzt werden, die mindestens 3,5m über der Oberkante der Wandöffnung und an einer Konsole von 0,5m Länge angebracht sind.
(Ergänzung zur DiBt-Richtlinie für Feststellanlagen Abs. 4.1.1)
Hinweis:
Ein Brandmelder erfasst einen Bereich bis zu 2m nach jeder Seite (Öffnungsbreiten bis 4m). Größere Öffnungsbreiten verlangen deshalb
entsprechend mehr Geräte. Öffnungsbreiten von 4m bis 8m erfordern die doppelte Melderzahl.
Meldertypen:
Rauchschalter ORS 142 W
Sturzmelder:
X
C
Drehflügeltür bis 3m lichte Breite, Deckenhöhe
Bild A1:
über Unterkante Sturz X bis 1m
C = max. 0,1m, X = max. 1m
D
D
Y
Z
C
Deckenhöhe über Unterkante Sturz Y über 5m
Bild A4:
C = max. 0,1m, D = 0,5m
Y = über 5m, Z = min. 3,5m
Staubschutzfolie erst nach Inbetriebnahme entfernen!
Hinweis:
Die Staubschutzfolie darf erst nach Inbetriebnahme, keinesfalls in der Bauphase, von den Raucheintrittöffnungen entfernt werden.Durch
vorheriges entfernen können Staub und Schmutzartikel in den Melder gelangen. Eine Verschmutzung des Melders bedeutet eine evtl.
Fehlfunktion bzw. einen Ausfall der Anlage. Darauf ausgerichtete Reklamationen können nicht geltend gemacht werden.
(DIN links / DIN rechts)
(DIN left / DIN right)
(DIN gauche / DIN droite)
Montage nach DIBt-Richtlinien
Alle Schiebe- und Rolltore sowie Drehflügeltüren mit mehr als 3m lichter Breite
(Bilder A3,A4 und A5)
Deckenmelder:
A
X
Drehflügeltüren über 3m lichte Breite sowie alle
Bild A2:
Schiebe- u. Rolltore, Deckenhöhe über Unter-
kante Sturz X bis 1m
A = min. 0,5m, max. 2,5m, X = max. 1m
A
X
C
Rauchdurchlässige Decke, Deckenhöhe über
Bild A5:
Unterkante Sturz X über 1m
A = min. 0,5m, max. 2,5m,
C = max. 0,1m, X = über 1m
(Bild A7)
(Bilder A2 und A6)
Rauchschalter ORS 142
Thermodifferentialschalter TDS 247
A
X
Bild A3:
A
X
Bild A6: Rauchundurchlässige Decke, Deckenhöhe über
A
A
C
Deckenhöhe über Unterkante Sturz X über 1m
A = min. 0,5m, max. 2,5m,
C = max. 0,1m, X = über 1m
A
A
Unterkante Sturz X bis 1m
A = min. 0,5m, max. 2,5m, X = bis 1m
7/12