Русский; Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов - Bosch PFS 55 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-670-003.book Page 120 Monday, October 14, 2013 4:53 PM
120 | Русский
Csak az EU-tagországok számára:
A használt villamos és elektronikus beren-
dezésekre vonatkozó 2012/19/EU sz. Eu-
rópai Irányelvnek és ennek a megfelelő or-
szágok jogharmonizációjának megfelelően
a már használhatatlan elektromos
kéziszerszámokat külön össze kell gyűjteni
és a környezetvédelmi szempontból megfelelő újra felhaszná-
lásra le kell adni.
A változtatások joga fenntartva.
Русский
Сертификата о соответствии
No. RU C-DE.ME77.B.00301
Срок действия сертификата о соответствии
по 28.03.2016
ООО "Центр по сертификации стандартиза-
ции и систем качества электро-машиностро-
ительной продукции"
141400 Химки Московской области,
ул. Ленинградская, 29
Сертификаты о соответствии хранятся по адресу:
ООО «Роберт Бош»
ул. Акад. Королева, 13, стр. 5
Россия, 129515, Москва
Указания по безопасности
Общие указания по технике безопасности для
электроинструментов
инструкции, включая памятки по безопасности, по-
ставленные для красок и растворителей, и предупре-
дительные таблички на емкостях. Упущения, допущен-
ные при соблюдении указаний по технике безопасности и
инструкций могут вызвать поражение электротоком, по-
жар и/или привести к тяжелым травмам.
Сохраняйте эти указания по безопасности и инструк-
ции для будущего.
Использованное в указаниях по технике безопасности по-
нятие «электроинструмент» распространяется на электро-
инструмент с питанием от сети (с шнуром питания от сети)
и на аккумуляторный электроинструмент (без шнура пита-
ния от сети).
Безопасность рабочего места
 Содержите Ваше рабочее место в чистоте и хорошо
освещенным. Беспорядок или неосвещенные участки
рабочего места могут привести к несчастным случаям.
 При работе с электроинструментом не допускайте
близко детей и других лиц. При отвлечении Вы може-
те потерять контроль над электроинструментом.
1 609 92A 0AA | (14.10.13)
Электробезопасность
 Штепсельная вилка электроинструмента должна
 Предотвращайте телесный контакт с заземленными
 Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
 Не разрешается использовать шнур не по назначе-
 При работе с электроинструментом под открытым
 Если невозможно избежать применения электроин-
Прочтите все указания по
технике безопасности и
Безопасность людей
 Будьте внимательными, следите за тем, что Вы де-
 Применяйте средства индивидуальной защиты и
 Предотвращайте непреднамеренное включение.
подходить к штепсельной розетке. Ни в коем случае
не изменяйте штепсельную вилку. Не применяйте
переходные штекеры для электроинструментов с
защитным заземлением. Неизмененные штепсель-
ные вилки и подходящие штепсельные розетки сни-
жают риск поражения электротоком.
поверхностями, как то: с трубами, элементами ото-
пления, кухонными плитами и холодильниками. При
заземлении Вашего тела повышается риск поражения
электротоком.
Проникновение воды в электроинструмент повышает
риск поражения электротоком.
нию, например, для транспортировки или подвески
электроинструмента, или для вытягивания вилки из
штепсельной розетки. Защищайте шнур от воздей-
ствия высоких температур, масла, острых кромок
или подвижных частей электроинструмента. Повре-
жденный или спутанный шнур повышает риск пораже-
ния электротоком.
небом применяйте пригодные для этого кабели-уд-
линители. Применение пригодного для работы под от-
крытым небом кабеля-удлинителя снижает риск пора-
жения электротоком.
струмента в сыром помещении, подключайте элек-
троинструмент через устройство защитного отклю-
чения. Применение устройства защитного отключения
снижает риск электрического поражения.
лаете и продуманно начинайте работу с электроин-
струментом. Не пользуйтесь электроинструментом
в усталом состоянии или, если Вы находитесь под
влиянием наркотиков, спиртных напитков или ле-
карств. Один момент невнимательности при работе с
электроинструментом может привести к серьезным
травмам.
всегда защитные очки. Применяйте средства индиви-
дуальной защиты, как то, защитную маску и спецобувь.
Защитная каска и средства защиты органов слуха, со-
гласно виду работы, снижают риск травмирования.
Перед подключением электроинструмента к элек-
тропитанию и/или к аккумулятору убедитесь в вы-
ключенном состоянии электроинструмента. Если Вы
при транспортировке электроинструмента держите па-
лец на выключателе или включенный электроинстру-
мент подключаете к сети питания, то это может приве-
сти к несчастному случаю.
Bosch Power Tools