Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens Gigaset SE 505 Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Gigaset SE 505:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

EN
Dear Customer,
Gigaset Communications GmbH is the legal successor to
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business
of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or
SHC that are found in the user guides should therefore be
understood as statements of Gigaset Communications
GmbH.
We hope you enjoy your Gigaset.
DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin
der Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft
der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der
Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen
sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications
GmbH zu verstehen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset.
FR
Chère Cliente, Cher Client,
la société Gigaset Communications GmbH succède en droit
à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH
& Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Giga-
set de Siemens AG. Donc les éventuelles explications de Sie-
mens AG ou de SHC figurant dans les modes d'emploi
doivent être comprises comme des explications de Gigaset
Communications GmbH.
Nous vous souhaitons beaucoup d'agrément avec votre
Gigaset.
IT
Gentile cliente,
la Gigaset Communications GmbH è successore della Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) che a sua volta ha proseguito l'attività della
Siemens AG. Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o
della SHC nei manuali d'istruzione, vanno pertanto intese
come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH.
Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset.
NL
Geachte klant,
Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), de onderneming die de Gigaset-activiteiten
van Siemens AG heeft overgenomen. Eventuele uitspraken
of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaan-
wijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset
Communications GmbH te worden gezien.
Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset
ES
Estimado cliente,
la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC) que por su parte continuó el negocio Gigaset
de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la
Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se
deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga-
set Communications GmbH.
Le deseamos que disfrute con su Gigaset.
PT
SCaros clientes,
Gigaset Communications GmbH é a sucessora legal da Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), que, por sua vez, deu continuidade ao sector
de negócios Gigaset, da Siemens AG. Quaisquer declara-
ções por parte da Siemens AG ou da SHC encontradas nos
manuais de utilização deverão, portanto, ser consideradas
como declarações da Gigaset Communications GmbH.
Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset.
Issued by
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark
licensee of Siemens AG
DA
FI
SV
NO
EL
HR
.
SL
Kære Kunde,
Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Sie-
mens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som fra deres side videreførte Siemens AGs
Gigaset-forretninger. Siemens AGs eller SHCs eventuelle
forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås
som Gigaset Communications GmbHs forklaringer.
Vi håber, du får meget glæde af din Gigaset.
Arvoisa asiakkaamme,
Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and
Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)-yri-
tyksen oikeudenomistaja, joka jatkoi puolestaan Siemens
AG:n Gigaset-liiketoimintaa. Käyttöoppaissa mahdollisesti
esiintyvät Siemens AG:n tai SHC:n selosteet on tämän
vuoksi ymmärrettävä Gigaset Communications GmbH:n
selosteina.
Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset-laitteestanne.
Kära kund,
Gigaset Communications GmbH övertar rättigheterna från
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som bedrev Gigaset-verksamheten efter Sie-
mens AG. Alla förklaringar från Siemens AG eller SHC i
användarhandboken gäller därför som förklaringar från
Gigaset Communications GmbH.
Vi önskar dig mycket nöje med din Gigaset.
Kjære kunde,
Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfølger etter
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), som i sin tur videreførte Gigaset-geskjeften i
Siemens AG. Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller
SHC i bruksanvisningene er derfor å forstå som meddelelser
fra Gigaset Communications GmbH.
Vi håper du får stor glede av din Gigaset-enhet.
Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,
η Gigaset Communications GmbH είναι η νομική διάδοχος της
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), η οποία έχει αναλάβει την εμπορική
δραστηριότητα Gigaset της Siemens AG. Οι δηλώσεις της
Siemens AG ή της SHC στις οδηγίες χρήσης αποτελούν
επομένως δηλώσεις της Gigaset Communications GmbH.
Σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση με τη συσκευή σας Gigaset.
Poštovani korisnici,
Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &
Co. KG (SHC), koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke
Siemens AG. Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje
se nalaze u uputama za upotrebu treba tumačiti kao izjave
tvrtke Gigaset Communications GmbH.
Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset
uređaj.
Spoštovani kupec!
Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik
podjetja Siemens Home and Office Communication Devices
GmbH & Co. KG (SHC), ki nadaljuje dejavnost znamke
Gigaset podjetja Siemens AG. Vse izjave podjetja Siemens
AG ali SHC v priročnikih za uporabnike torej veljajo kot izjave
podjetja Gigaset Communications GmbH.
Želimo vam veliko užitkov ob uporabi naprave Gigaset.
© Gigaset Communications GmbH 2008
All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications
reserved.
www.gigaset.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens Gigaset SE 505

  • Seite 1 Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la uređaj. Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Giga- Spoštovani kupec! set Communications GmbH.
  • Seite 2 Devices GmbH & Co. KG (SHC), kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG. Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu naći u korisničkim uputstvima treba tumačiti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH.
  • Seite 3 Be inspired Praktische Anwendungsfälle und Konfigurationsbeispiele...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung ....... . . 4 Lokale Netzwerke mit Gigaset Produkten ........5 Kabelgebundenes lokales Netzwerk (Ethernet) .
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Internet-Spiele ......43 Konfiguration starten ..........43 Port-Forwarding für Spiele einrichten .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Anhang: IP-Adressen einstellen ... . . 116 Private IP-Adressen ..........116 Windows 98 .
  • Seite 7: Einführung

    Bei den aufgeführten Beispielen gehen wir davon aus, dass die Gigaset-Netzwerkkomponenten bereits gemäß ihrer jeweiligen Bedienungsanleitung installiert und konfiguriert sind. Dieses Dokument wird mit den Siemens-Geräten Gigaset SE505 dsl/ cable, Gigaset PC Card 54 und Gigaset PCI Card 54 ausgeliefert, ist jedoch nicht offizieller Lieferbestandteil. Es können keinerlei Ansprüche abgeleitet werden.
  • Seite 8: Lokale Netzwerke Mit Gigaset Produkten

    Einführung Lokale Netzwerke mit Gigaset Produkten Mit dem Siemens Router Gigaset SE505 dsl/cable können Sie ein lokales Netzwerk, z. B. ein Heimnetzwerk aufbauen. Alle PCs dieses Netzwerks können miteinander kommuni- zieren und erhalten den Zugang zum Internet. Die PCs können dabei mit den Betriebs- systemen Windows 98, Windows ME, Windows 2000 oder Windows XP arbeiten.
  • Seite 9: Kabelgebundenes Lokales Netzwerk (Ethernet)

    Kabelgebundenes lokales Netzwerk (Ethernet) Im kabelgebundenen lokalen Netzwerk wird die Verbindung zwischen den PCs über eine Ethernet-Verkabelung hergestellt. Das Siemens Gigaset SE505 dsl/cable besitzt dazu vier Ethernet-LAN-Ports zum Anschluss von vier PCs. Die PCs müssen mit einem Ethernet-Netzwerkadapter ausgestattet sein, der über ein Ethernet-Kabel mit einem LAN-Port des Routers verbunden ist.
  • Seite 10: Kabelloses Lokales Netzwerk (Wlan)

    Einführung Kabelloses lokales Netzwerk (WLAN) Im kabellosen lokalen Netzwerk (WLAN) wird die Verbindung zwischen den PCs über Funk hergestellt. Die PCs müssen dazu mit einem kabellosen Netzwerkadapter (WLAN- Adapter z. B. der Gigaset PC Card 54 oder der Gigaset PCI Card 54) ausgestattet sein. Für kabellose Netzwerke unterscheiden wir zwei Betriebsarten: Ad-hoc-Modus Infrastruktur-Modus...
  • Seite 11: Infrastruktur-Netzwerk

    Einführung Infrastruktur-Netzwerk Der Infrastruktur-Modus dient dazu, kabellose und kabelgebundene Netzwerke mitei- nander zu verbinden. Zusätzlich zu den mobilen Stationen benötigt der Infrastruktur- Modus einen Access Point, auch bekannt als Basisstation. Im Infrastruktur-Modus findet die Kommunikation zwischen den Stationen im Netzwerk immer über einen Access Point statt.
  • Seite 12 Einführung Kopplung eines kabellosen Netzwerks (WLAN) an ein Ethernet (LAN) Eine wesentliche Stärke kabelloser Netzwerke ist die Möglichkeit, einfach mit existieren- den Ethernet-Netzwerken zusammenarbeiten zu können. Sie können ein kabelloses Netzwerk aufbauen, um mobile Stationen mit einem existierenden kabelgebundenen Netzwerk zu verbinden. Dies erfordert von allen Stationen des kabellosen Netzwerks, dass sie im Infrastruktur-Modus arbeiten.
  • Seite 13: Roaming

    Einführung Roaming Roaming ermöglicht in einem kabellosen lokalen Netzwerk mit mehreren Access Points, dass sich die angeschlossenen Teilnehmer (PCs) frei zwischen den verschiedenen Access Points bewegen können, ohne dass der Kontakt zum Netzwerk abreißt. Sobald der Funkkontakt abzubrechen droht, sucht sich der PCs selbstständig einen anderen Access Point, der ein stärkeres Signal bietet.
  • Seite 14: Anwendungsmöglichkeiten

    Einführung Anwendungsmöglichkeiten Unabhängig davon, für welchen Netzaufbau Sie sich entschieden haben, stehen Ihnen mit dem Einsatz der Gigaset-Produkte für lokale Netzwerke eine Vielzahl von Möglich- keiten offen. Gemeinsame Nutzung von Dateien Sie können einen PC im Netzwerk zu einem Datei-Server machen. Alle zentralen Daten werden an diesem PC gespeichert.
  • Seite 15 Einführung Kontrollierte Nutzung des Internet-Zugangs Sie wollen verhindern, dass Benutzer bestimmte Internet-Dienste nutzen oder dass Kinder Zugang zu allen Internet-Seiten haben. Mit den Gigaset Routern können Sie – PCs vollständig vom Internet abschotten, – den Zugriff auf Internet-Dienste einschränken, – den Zugang zu bestimmten Web-Domänen oder Web-Seiten verhindern. Wie Sie diese Kontrollfunktionen einrichten, ist im Kapitel „Zugang zum Internet ein- schränken“...
  • Seite 16: Pcs Einfach Und Schnell Verbinden

    PCs einfach und schnell verbinden PCs einfach und schnell verbinden Die einfachste und schnellste Art zwei oder mehrere PCs miteinander zu verbinden, ist das Ad-hoc-Netzwerk (siehe auch S. 7). In einem Ad-hoc-Netzwerk sind alle Rechner gleichberechtigt. Von jedem Rechner können Ressourcen zur Verfügung gestellt wer- den, die von den Benutzern an den anderen PCs genutzt werden können.
  • Seite 17 PCs einfach und schnell verbinden 2. Drucker, Internet-Anschluss oder andere Ressourcen eines bereits installierten PCs sollen von anderen PCs aus genutzt werden. Internet 3. Mehrere Teilnehmer möchten gemeinsam ein PC-Spiel spielen.
  • Seite 18: Voraussetzungen

    PCs einfach und schnell verbinden Voraussetzungen Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein, damit Sie ein Ad-hoc-Netzwerk einrich- ten können: An allen PCs, die miteinander kommunizieren sollen, müssen kabellose Netzwerk- adapter wie die Gigaset PC Card 54 oder die Gigaset PCI Card 54 installiert sein. Wie diese Adapter zu installieren sind, erfahren Sie in den zugehörigen Bedienungsan- leitungen.
  • Seite 19 PCs einfach und schnell verbinden Öffnen Sie das Register Konfiguration. Wählen Sie in der Liste Netzwerkmodus den Eintrag Ad-hoc aus. Achten Sie darauf, dass Sie an allen beteiligten PCs dieselben Werte für Funkkanal, SSID und Verschlüsselung verwenden! Klicken Sie auf Absenden. Klicken Sie auf Ausblenden, um das Fenster zu schließen.
  • Seite 20: Verbindung Überprüfen

    PCs einfach und schnell verbinden Verbindung überprüfen Wenn Sie die im Abschnitt „Netzwerkadapter für Ad-hoc-Modus einstellen“ beschriebe- nen Schritte für jeden PC des Ad-hoc-Netzwerks durchlaufen haben, können Sie prüfen, ob eine Verbindung zustande gekommen ist. Dazu gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Eingabeaufforderung.
  • Seite 21 PCs einfach und schnell verbinden Das ping-Kommando schickt Datenpakete an den PC mit der angegebenen IP- Adresse und überprüft, ob der angesprochene PC antwortet. Ist dies der Fall, gibt das Kommando statistische Informationen über die Verbindung aus, z. B. wie viele Datenpakete gesendet wurden, wie viele davon empfangen wurden, wie viel Zeit für die Übertragung gebraucht wurde usw.
  • Seite 22: Zugang Zum Internet Einschränken

    Zugang zum Internet einschränken Zugang zum Internet einschränken Die Standardeinstellung Ihres Routers ist, dass alle PCs, die am Router angemeldet sind, alle Internet-Dienste nutzen können und auf alle Internet-Seiten zugreifen können. Für viele Anwender ist es aus Sicherheits- und Kostengründen von großer Bedeutung, den Zugang zum Internet zu kontrollieren.
  • Seite 23: Voraussetzungen

    Zugang zum Internet einschränken Voraussetzungen Sie definieren einen Filter für Dienste immer für einen bestimmten PC. Damit ein defi- nierter Filter eindeutig zugeordnet werden kann, muss der PC eindeutig identifiziert werden können. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten: 1. Über die Anmeldung am Router Dies ist nur möglich für PCs, die ihre IP-Adresse über den DHCP-Server des Routers erhalten und am Router angemeldet sind.
  • Seite 24: Ablauf Der Filterkonfiguration

    Zugang zum Internet einschränken Ablauf der Filterkonfiguration In der Beispielkonfiguration, die wir auf den folgenden Seiten darstellen werden, gehen wir von folgenden Annahmen aus: Der PC „My_PC“ soll uneingeschränkten Internet-Zugang haben. Der PC von Peter soll nur Zugriff auf einen bestimmten Dienst, den Dienst „SuperService“, haben.
  • Seite 25: Zugriff Auf Internet-Dienste Gewähren Und Einschränken

    Zugang zum Internet einschränken Zugriff auf Internet-Dienste gewähren und einschränken Um den Zugriff auf Internet-Dienste zu gewähren oder einzuschränken, müssen Sie eine Filterliste definieren. Öffnen Sie zunächst das Fenster Filter. Wählen Sie dazu im linken Fensterbereich den Eintrag Filter – Internet-Dienste. Standardmäßig ist der Filter deaktiviert, d.
  • Seite 26: Alle Dienste Für Einen Pc Zulassen

    Zugang zum Internet einschränken Alle Dienste für einen PC zulassen Sie möchten den PC mit dem Namen „My_PC“ mit dem Zugriffsrecht auf alle Dienste in die Filterliste aufnehmen. Der PC ist derzeit beim Router angemeldet. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Öffnen Sie das Auswahlmenü...
  • Seite 27: Nicht Vordefinierten Dienst Für Einen Pc Zulassen

    Zugang zum Internet einschränken Nicht vordefinierten Dienst für einen PC zulassen Für den PC von Peter soll ein bestimmter Dienst, der im Internet unter dem Namen „SuperService“ angeboten wird, zugänglich gemacht werden. Sie benötigen dazu Infor- mationen über den Dienst, z. B. über das Protokoll und die Portnummer(n), die der Dienst verwendet.
  • Seite 28: Vordefinierten Dienst Für Einen Pc Zulassen

    Zugang zum Internet einschränken Klicken Sie auf ANWENDEN. Der PC ist jetzt in der Liste eingetragen. Vordefinierten Dienst für einen PC zulassen Wir benötigen jetzt noch einen Eintrag für den PC von Anna. Sie soll eingeschränkten Internet-Zugang erhalten, d. h. für sie muss der Dienst HTTP zugelassen werden. Wählen Sie im Auswahlmenü...
  • Seite 29: Filter Aktivieren

    Zugang zum Internet einschränken Der PC ist jetzt in der Liste eingetragen. Filter aktivieren Wenn Sie alle gewünschten Einträge in der Filterliste vorgenommen haben, müssen Sie die Filterliste noch aktivieren. Aktivieren Sie den Filter. Klicken Sie auf ANWENDEN. Solange der Filter aktiviert ist, können Sie keine neuen Einträge in der Liste vornehmen.
  • Seite 30: Zugriff Auf Bestimmte Internet-Seiten Unterbinden

    Zugang zum Internet einschränken Zugriff auf bestimmte Internet-Seiten unterbinden Als letzte Maßnahme müssen wir nun noch die URL-Filter auf unerwünschte Internet- Seiten einrichten. Bitte beachten Sie, dass die vergebenen URL-Filter immer für alle PCs gültig sind. Wählen Sie im linken Fensterbereich den Eintrag Filter – URL-Filter. Die Liste ist zunächst noch leer.
  • Seite 31: Sicherheitsmaßnahmen Konfigurieren

    Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Um einen größtmöglichen Schutz in Ihrem lokalen Netzwerk zu haben, sollten Sie die folgenden Sicherheitseinstellungen vornehmen: Schützen Sie die Konfiguration Ihres Routers mit einem Passwort (s. S. 30). Damit verhindern Sie, dass Benutzer in Ihrem Netzwerk die Einstellungen Ihres Routers, insbesondere die Sicherheitseinstellungen verändern können.
  • Seite 32: Sicherheits-Setup Starten

    Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Sicherheits-Setup starten Um das Sicherheits-Setup zu starten, gehen Sie wie folgt vor: Starten Sie Ihren Web-Browser. Geben Sie die IP-Adresse des Routers im Adressfeld Ihres Web-Browsers ein. Wenn Sie Ihr Gerät nicht mit einer anderen IP-Adresse konfiguriert haben, ist das http://192.168.2.1 Es erscheint eine Web-Seite mit einem Dialogfeld zum Anmelden.
  • Seite 33: Konfiguration Mit Passwort Schützen

    Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Konfiguration mit Passwort schützen Nach der Installation ist die Konfiguration Ihres Routers standardmäßig nicht mit einem Passwort gesichert. Damit niemand unbefugt Änderungen an der Konfiguration vor- nehmen kann, sollten Sie ein Passwort vergeben und dieses Passwort von Zeit zu Zeit ändern.
  • Seite 34: Ssid Ändern Und Broadcast Ausschalten

    Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren SSID ändern und Broadcast ausschalten Sie definieren ein kabelloses Netzwerk, indem Sie allen Geräten dieselbe SSID (Service Set ID) zuweisen. Die Voreinstellung der SSID für den Router ist ConnectionPoint. Damit sich niemand unbemerkt am Netzwerk anmelden kann, sollten Sie diese Vorein- stellung ändern.
  • Seite 35: Daten Verschlüsselt Übertragen

    Netzwerkadaptern der angeschlossenen PCs ändern, da diese sonst kei- nen Zugang mehr zum kabellosen Netzwerk des Routers haben. Wie Sie das für eine Sie- mens Gigaset PC Card 54 oder eine Siemens Gigaset PCI Card 54 durchführen, ist auf S. 39 beschrieben.
  • Seite 36: 64- Und 128-Bit-Schlüssel

    Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren 64- und 128-Bit-Schlüssel Zur Verschlüsselung können Sie zwischen den Standard-64-Bit-Schlüsseln oder den robusteren 128-Bit-Schlüsseln wählen. Die Schlüssel werden im Hexadezimalformat oder im ASCII-Format eingegeben. Sie müssen dieselben Schlüssel zur Ver- und Ent- schlüsselung für den Gigaset Router und alle Ihre kabellosen Netzwerkadapter verwen- den.
  • Seite 37 Netzwerkadaptern der angeschlossenen PCs ein- stellen, da diese sonst keinen Zugang mehr zum kabellosen Netzwerk des Routers haben. Wie Sie das für eine Siemens Gigaset PC Card 54 oder eine Siemens Gigaset PCI Card 54 durchführen, ist auf (s. S. 40) beschrieben.
  • Seite 38: Zugangskontrolle Einrichten

    Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Zugangskontrolle einrichten Im nächsten Schritt des Sicherheits-Setup können Sie festlegen, welche PCs kabellosen Zugang zu Ihrem Router und damit zu Ihrem lokalen Netzwerk erhalten sollen. Die Zugangskontrolle erfolgt über die MAC-Adressen der Netzwerkadapter der PCs. Diese MAC-Adressen werden in einer MAC-Zugangsliste eingetragen. Ist die Zugangskontrolle aktiviert, haben nur die PCs Zugang zum Router, die in der Liste eingetragen sind.
  • Seite 39 Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Die MAC-Zugangsliste können Sie auf zwei Arten aufbauen: Über die Liste der angemeldeten PCs Diese Möglichkeit verwenden Sie, wenn die IP-Adressen im lokalen Netzwerk durch den DHCP-Server des Routers vergeben werden und die entsprechenden PCs ange- meldet sind. –...
  • Seite 40 Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren – Geben Sie nacheinander die MAC-Adressen der PCs ein, die Sie zulassen wollen. Geben Sie zur besseren Übersicht einen Namen für den PC ein und klicken Sie auf Der Liste hinzufügen. Um einen Eintrag aus der Liste zu löschen, klicken Sie in der rechten Spalte des Lis- teneintrags auf Löschen.
  • Seite 41: Konfiguration Sichern

    Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Konfiguration sichern Im letzten Schritt des Sicherheits-Setup können Sie die aktuellen Einstellungen Ihres Routers in eine Datei sichern und auf Ihrem PC oder einem anderen Datenträger spei- chern. Es werden alle aktuellen Einstellungen gesichert, auch Einstellungen, die Sie z. B. zuvor im Basic Setup oder im Erweiterten Setup vorgenommen haben.
  • Seite 42: Sicherheitskonfiguration An Den Netzwerkadaptern

    Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Sicherheitskonfiguration an den Netzwerkadaptern Sie müssen nun die eingestellte SSID und – falls eingerichtet – den WEP-Schlüssel auch für die kabellosen Netzwerkadapter Ihrer PCs konfigurieren. Erst dann können Sie sich wieder an Ihrem Router anmelden. SSID an Netzwerkadaptern ändern Zum Ändern der SSID an allen kabellosen Netzwerkadaptern (Gigaset PC Card 54 oder Gigaset PCI Card 54) steht Ihnen der Gigaset WLAN Adapter Monitor zur Verfügung.
  • Seite 43: Wep-Verschlüsselung An Den Netzwerkadaptern Einstellen

    Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren WEP-Verschlüsselung an den Netzwerkadaptern einstellen An allen Netzwerkadaptern, die über das Gigaset SE505 dsl/cable miteinander kommu- nizieren wollen, müssen Sie nun denselben Schlüssel eintragen, der für den Router fest- gelegt wurde. Für die Konfiguration der Gigaset PC Card 54 oder der Gigaset PCI Card 54 steht Ihnen dazu der Gigaset WLAN Adapter Monitor zur Verfügung.
  • Seite 44 Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Wählen Sie in der Auswahlliste Verschlüsselung den gewünschten Verschlüsse- lungs-Modus (hier als Beispiel 128 Bit). Die Auswahl muss mit dem am Router über- einstimmen. Wählen Sie einen der vier Schlüssel als Standard-Schlüssel. Wählen Sie, ob Sie einen hexadezimalen oder einen ASCII-Schlüssel vergeben wol- len.
  • Seite 45 Sicherheitsmaßnahmen konfigurieren Stimmt der Schlüssel, den Sie am Netzwerkadapter eingetragen haben, nicht mit dem Schlüssel des Routers überein, kann der Netzwerkadapter nun keine Daten mehr vom Router empfangen oder an ihn senden. Wenn Sie z. B. vergessen haben, den erzeugten Schlüssel zu notieren, haben Sie die folgenden Möglichkeiten: Setzen Sie den Router zurück.
  • Seite 46: Internet-Spiele

    Internet-Spiele Internet-Spiele Ihr Gigaset Router ist mit der NAT-Funktion (Network Address Translation) ausgestattet. Durch Adressabbildung können mehrere Benutzer Ihres lokalen Netzes über eine ein- zige öffentliche IP-Adresse oder mehrere öffentliche IP-Adressen auf das Internet zugrei- fen. Standardmäßig werden alle lokalen IP-Adressen auf die öffentliche IP-Adresse Ihres Routers abgebildet.
  • Seite 47: Port-Forwarding Für Spiele Einrichten

    Internet-Spiele Port-Forwarding für Spiele einrichten Das folgende Beispiel beschreibt die Konfiguration des Port-Forwarding für das Spiel „MSN-GAMING-ZONE“ auf dem PC „My_PC“. Die Konfiguration für dieses Spiel ist vordefiniert und kann übernommen werden. Der PC muss am Router angemeldet sein. das Spiel „My_Game“ auf dem PC „My_GamesPC“. Die Konfiguration für dieses Spiel ist nicht vordefiniert und muss selbst ausgeführt werden.
  • Seite 48 Internet-Spiele Klicken Sie auf ANWENDEN. Es wird ein neuer Eintrag für das Spiel und den zuge- hörigen PC in der Liste angezeigt. Port-Forwarding für nicht-vorkonfiguriertes Spiel einrichten Um das Port-Forwarding zu konfigurieren, benötigen Sie Informationen über das Protokoll und die internen und externen Ports, die die Anwen- dung verwendet.
  • Seite 49 Internet-Spiele Wählen Sie nun den PC, auf dem das Spiel läuft. Klicken Sie dazu auf PC wählen >>. Markieren Sie PC manuell wählen. Geben Sie Namen und MAC-Adresse des PCs ein. Die MAC-Adressen der kabellosen Netzwerkadapter der PCs können Sie in der MS-DOS-Eingabeaufforderung mit dem Kommando ipconfig /all an den jeweiligen PCs herausfinden.
  • Seite 50: Netzkonferenzen Mit Netmeeting

    Netzkonferenzen mit Netmeeting Netzkonferenzen mit Netmeeting Ihr Gigaset Router ist mit der NAT-Funktion (Network Address Translation) ausgestattet. Durch Adressabbildung können mehrere Benutzer Ihres lokalen Netzes über eine ein- zige öffentliche IP-Adresse oder mehrere öffentliche IP-Adressen auf das Internet zugrei- fen. Standardmäßig werden alle lokalen IP-Adressen auf die öffentliche IP-Adresse Ihres Routers abgebildet.
  • Seite 51: Port-Forwarding Für Netmeeting Einrichten

    Netzkonferenzen mit Netmeeting Port-Forwarding für Netmeeting einrichten Wählen Sie Vordefinierten Dienst aus der Liste wählen. Wählen Sie den vordefinierten Dienst NETMEETING aus der Auswahlliste. Protokoll, externer und interner Port werden automatisch eingetragen. Wählen Sie nun den PC, auf dem Netmeeting laufen soll. Klicken Sie dazu auf PC wählen >>.
  • Seite 52 Netzkonferenzen mit Netmeeting Klicken Sie auf ANWENDEN. Es wird ein neuer Eintrag für Netmeeting und den zugehörigen PC in der Liste angezeigt. Klicken Sie noch einmal auf ANWENDEN, um die neue Liste zu bestätigen.
  • Seite 53: Eigene Server Im Internet Anbieten

    Eigene Server im Internet anbieten Eigene Server im Internet anbieten Wenn Sie Dateien oder Web-Dienste, die sich auf einem PC Ihres lokalen Netzwerkes befinden, anderen Internet-Benutzern anbieten wollen, richten Sie diesen PC als Server ein (z. B. als FTP- oder HTTP-Server). Die Konfiguration des Routers lässt allerdings nor- malerweise nicht zu, dass von „außen“...
  • Seite 54: Port-Forwarding Für Internet-Server Einrichten

    Eigene Server im Internet anbieten Port-Forwarding für Internet-Server einrichten Das Port-Forwarding (Weiterleiten von Anfragen auf bestimmte Ports) wird benötigt, wenn Sie auf einem PC in Ihrem lokalen Netzwerk Server-Dienste für das Internet betrei- ben wollen. Zum Beispiel könnten Sie auf einem Ihrer PCs einen Web-Server betreiben, der HTML-Seiten zur Verfügung stellt.
  • Seite 55 Eigene Server im Internet anbieten Geben Sie an, auf welche interne Portnummer Anfragen für den Dienst umgeleitet werden sollen. Der Web-Server wurde so konfiguriert, dass er auf dem Port 8080 auf Anfragen rea- giert. Die Anfragen nach Web-Seiten kommen jedoch auf Port 80 (Standard). Wenn Sie nun den PC in die Forwarding-Liste aufnehmen und Port 80 als externen Port definieren und Port 8080 als internen Port, so werden alle Anfragen aus dem Inter- net, die den Dienst mit der Portnummer 80 betreffen, auf den Web-Server des von...
  • Seite 56 Eigene Server im Internet anbieten Port-Forwarding für eigenen Dienst einrichten Wählen Sie Dienst manuell definieren Geben Sie den Namen für den Dienst ein, wählen Sie das Protokoll und geben Sie an, auf welchem externen Port Nachrichten für diesen Dienst erwartet werden und auf welchen internen Port diese weitergeleitet werden sollen.
  • Seite 57: Freigegebene Zone Für Server Einrichten

    Eigene Server im Internet anbieten Klicken Sie auf ANWENDEN. Es wird ein neuer Eintrag für den entsprechenden Dienst und den zugehörigen PC in der Liste angezeigt. Klicken Sie noch einmal auf ANWENDEN, um die neue Liste zu bestätigen. Freigegebene Zone für Server einrichten Standardmäßig werden Zugriffe aus dem Internet auf PCs des lokalen Netzwerks nicht zugelassen.
  • Seite 58 Eigene Server im Internet anbieten Wenn Sie eine DMZ einrichten wollen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im linken Fensterbereich den Eintrag Virtueller Server – DMZ Aktivieren Sie die Option DMZ. Ist noch keine DMZ definiert (kein Eintrag in der Tabelle), müssen Sie jetzt einen PC für die DMZ bestimmen.
  • Seite 59: Dateien Und Drucker Gemeinsam Nutzen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Eine häufig verwendete Funktion lokaler Netzwerke ist die gemeinsame Nutzung von Dateien und Druckern. Dabei können Benutzer von allen PCs im Netzwerk auf Dateien zugreifen, die von einem PC zur Verfügung gestellt werden, oder sie können ihre Dateien auf einem Drucker, der von einem anderen PC verwaltet wird, ausdrucken.
  • Seite 60 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Netzwerk-Konfiguration, Freigabe und Nutzung unterscheiden sich bei den verschiede- nen Windows-Betriebssystemen. Falls Sie in Ihrem Netzwerk mit Windows 2000 arbeiten, müssen Sie für alle Benutzer, die Zugriff auf Ressourcen eines Windows 2000 PCs erhal- ten sollen, Benutzerkennungen am Windows 2000 PC und ihren eigenen PCs einrichten.
  • Seite 61: Eigene Dateien Und Drucker Verfügbar Machen (Win 98 / 98 Se / Me)

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Eigene Dateien und Drucker verfügbar machen (WIN 98 / 98 SE / ME) Um an einem PC mit Windows 98 Dateien oder Drucker für andere Benutzer im Netz- werk verfügbar zu machen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen: 1.
  • Seite 62 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Überprüfen Sie, ob in der Liste der Komponenten der Eintrag Client für Microsoft Netzwerke vorhanden ist. Ist der Eintrag bereits vorhanden, lesen Sie bitte weiter auf S. 61.
  • Seite 63 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Falls der Eintrag fehlt, klicken sie auf Hinzufügen. Wählen Sie als Typ der Netzwerkkomponente Client und klicken Sie auf Hinzufü- gen. Wählen Sie unter Hersteller den Eintrag Microsoft und unter Netzwerkclients den Eintrag Client für Microsoft Netzwerke und bestätigen Sie mit OK.
  • Seite 64: Computernamen Und Arbeitsgruppe Wählen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Computernamen und Arbeitsgruppe wählen Nun müssen Sie für den PC einen Namen angeben und festlegen, welcher Arbeits- gruppe er zugeordnet werden soll. Wechseln sie im Fenster Netzwerk von der Registerkarte Konfiguration zu Identifikation. Geben Sie im Feld Computername den Namen ein, unter dem der PC im Netzwerk erscheinen soll.
  • Seite 65: Tcp/Ip-Protokoll Einstellen

    Wechseln Sie dazu im Fenster Netzwerk zur Registerkarte Konfiguration. Wenn Sie z. B. als kabellosen Netzwerkadapter eine Gigaset PCI Card 54 verwenden, dann muss der Eintrag TCP/IP -> Siemens Gigaset PCI Card 54 vorhanden sein. Ist der Eintrag für Ihre Netzwerkkarte bzw. Ihren Netzwerkadapter bereits vorhan- den, lesen Sie bitte weiter auf S.
  • Seite 66 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen TCP/IP-Protokoll einstellen Wechseln Sie im Fenster Netzwerk zur Registerkarte Konfiguration. Markieren Sie den TCP/IP -> Eintrag für Ihre Netzwerkkarte und klicken Sie auf Eigenschaften.
  • Seite 67 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Öffnen Sie die Registerkarte IP-Adresse, markieren Sie den Eintrag IP-Adresse automatisch beziehen und klicken Sie auf OK. Selbstverständlich können Sie IP-Adressen auch manuell festlegen. Dies ist z. B. im Ad-hoc-Netzwerk sinnvoll. Wie Sie feste IP-Adressen vergeben, ist im Anhang ab S.
  • Seite 68: Dienstprogramm Für Datei- Und Druckerfreigabe Installieren

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Dienstprogramm für Datei- und Druckerfreigabe installieren Bevor Sie Dateien und Drucker Ihres PCs für andere Benutzer im Netzwerk freigeben können, muss das Dienstprogramm für die Datei- und Druckerfreigabe installiert sein. Überprüfen Sie zunächst, ob im Fenster Netzwerk in der Liste der Komponenten der Eintrag Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke vorhanden ist.
  • Seite 69 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Wählen Sie nun im Feld Primäre Netzwerkanmeldung den Eintrag Client für Mic- rosoft Netzwerke aus und klicken anschließend auf Datei- und Druckerfreigabe. Wählen Sie im Fenster Datei- und Druckerfreigabe, ob Sie Dateien oder Drucker oder beides für andere Benutzer freigeben wollen. Schließen Sie alle Fenster mit OK.
  • Seite 70: Dateien Und Drucker Freigeben

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Dateien und Drucker freigeben Sie können jetzt Laufwerke, Ordner oder Drucker Ihres PCs für andere Benutzer im Netz- werk freigeben. Dateien freigeben Öffnen Sie den Arbeitsplatz und markieren Sie mit der linken Maustaste, was Sie freigeben möchten.
  • Seite 71 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Markieren Sie einen der folgenden Zugriffstypen: Schreibgeschützt: Wenn andere Benutzer Dokumente öffnen und anzeigen, aber nicht ändern oder löschen dürfen. Lese-/Schreibzugriff: Wenn andere Benutzer Dateien ändern, hinzufügen und löschen dürfen. Zugriff abhängig vom Wenn Sie verschiedenen Benutzern unterschiedliche Kennwort: Zugriffsrechte gewähren möchten.
  • Seite 72 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Drucker freigeben Öffnen Sie die Druckerverwaltung über Start – Einstellungen – Drucker. Markieren Sie den Drucker, den Sie freigeben möchten, mit der linken Maustaste. Wählen sie nun den Eintrag Freigabe mit der rechten Maustaste aus dem Kontext- menü.
  • Seite 73: Dateien Und Drucker Im Netzwerk Nutzen (Win 98 / 98 Se / Me)

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Dateien und Drucker im Netzwerk nutzen (Win 98 / 98 SE / ME) Sie können an Ihrem PC Ressourcen wie z. B. Dateien und Drucker nutzen, die von ande- ren PCs freigegeben wurden. Befindet sich die Ressource, die Sie an ihrem PC nutzen wollen, an einem Windows 2000-System, so müssen Sie Benutzerkennungen für alle Benutzer einrichten, die den Zugriff erhalten sollen.
  • Seite 74 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Legen Sie die Einstellungen für die Bedienoberfläche des Benutzers fest. Wenn Sie die aktuellen Einstellungen für den Benutzer übernehmen wollen, klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 75 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Der Benutzer ist jetzt eingetragen. Tragen Sie noch weitere Benutzer ein oder beenden Sie die Benutzeradministration mit OK.
  • Seite 76: Von Ihrem Pc Auf Freigegebene Laufwerke Oder Ordner Zugreifen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Von Ihrem PC auf freigegebene Laufwerke oder Ordner zugreifen Sie können auf Laufwerke und Ordner, die an anderen PCs freigegeben wurden, auf zwei Arten zugreifen: über die Netzwerkumgebung Ihres PCs (s. S. 74). Diese Variante wählen Sie, wenn Sie z. B. Dateien oder Ordner von einem fremden PC an Ihren PC kopieren wollen oder umgekehrt.
  • Seite 77 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Auf fremde Dateien über die Netzwerkumgebung zugreifen Wenn das Netzwerk an allen PCs mit der gleichen Arbeitsgruppe eingerichtet ist, dann können Sie auf freigegebene Laufwerke und Ordner über die Netzwerkumgebung Ihres PCs zugreifen. Sie finden die Netzwerkumgebung sowohl als Symbol auf dem Desktop Ihres PCs als auch im Windows-Explorer im Datei-Baum auf der linken Fensterseite.
  • Seite 78 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Fremde Dateien in eigenes Dateisystem einhängen Sie können freigegebene Laufwerke oder Ordner an Ihrem PC einhängen und damit arbeiten, als seien sie lokal vorhanden. Öffnen Sie die Netzwerkumgebung. Öffnen Sie den PC, auf dessen Ressourcen Sie zugreifen wollen mit einem Doppel- klick.
  • Seite 79: Von Ihrem Pc Auf Freigegebene Drucker Zugreifen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Wählen Sie die Laufwerksbezeichnung, unter der das ferne Laufwerk an Ihrem PC eingehängt werden soll. Es wird das nächste freie Laufwerk angeboten. Wenn Sie die Option Verbindung beim Start wiederherstellen auswählen, hängt Windows bei jedem Start Ihres PC das Laufwerk ein, sofern der freigebende PC läuft. Öffnen Sie nun den Arbeitsplatz.
  • Seite 80 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Wählen Sie im folgenden Fenster Netzwerkdrucker. Klicken Sie nochmals auf Weiter. Geben Sie den Namen ein, unter dem der Drucker für das Netzwerk freigegeben wurde. Klicken Sie dazu auf Durchsuchen. Es wird ein Fenster geöffnet, in dem Sie die Netzwerkumgebung nach dem Drucker durchsuchen können.
  • Seite 81 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Geben Sie jetzt einen Namen für den Drucker an Ihrem PC ein. Klicken Sie auf Weiter. Sie können jetzt noch festlegen, dass eine Testseite gedruckt werden soll. Sie kön- nen damit überprüfen, ob das Drucken über das Netzwerk funktioniert. Klicken Sie auf Fertig stellen.
  • Seite 82: Eigene Dateien Und Drucker Verfügbar Machen (Windows Xp)

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Eigene Dateien und Drucker verfügbar machen (Windows XP) Um an einem PC mit Windows XP Dateien oder Drucker für andere Benutzer im Netz- werk verfügbar zu machen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen: 1. Netzwerk konfigurieren (siehe unten). 2.
  • Seite 83 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Nun wählen Sie den Punkt Heimnetzwerk bzw. kleines Büronetzwerk einrichten oder ändern. Der Netzwerkassistent wird gestartet. Überspringen Sie den Begrüßungsbildschirm und die Prüfliste mit zwei Klicks auf Weiter.
  • Seite 84 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Internet-Verbindung als Verbindungsmethode wählen Sie werden aufgefordert, eine Verbindungsmethode auszuwählen. Markieren Sie Andere Methode und bestätigen Sie mit Weiter. Sie erhalten ein Fenster mit weiteren Verbindungsmethoden. Aktivieren Sie Dieser Computer stellt eine direkte Verbindung mit dem Internet her oder verwendet einen Netzwerkhub.
  • Seite 85: Computernamen Und Arbeitsgruppe Wählen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Computernamen und Arbeitsgruppe wählen Nun müssen Sie für den PC einen Namen angeben und festlegen, welcher Arbeits- gruppe er zugeordnet werden soll. Geben Sie einen Namen ein, unter dem der PC im Netzwerk erreichbar sein soll. Dieser Name darf pro Netzwerk nur einmal vergeben werden.
  • Seite 86: Netzwerkeinstellungen Überprüfen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Netzwerkeinstellungen überprüfen Es wird Ihnen nun ein Fenster angezeigt, in dem Sie Ihre vorgenommenen Einstellun- gen nochmals kontrollieren und gegebenenfalls ändern können. Klicken Sie auf Zurück, wenn Sie Einstellungen ändern wollen, oder klicken Sie auf Weiter, wenn Sie die Einstellungen beibehalten wollen.
  • Seite 87: Installationsvorgang Abschließen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Installationsvorgang abschließen Wenn Sie keine weiteren PCs mehr installieren wollen: Aktivieren Sie Nur den Assistenten fertig stellen, da er nicht auf anderen Com- putern ausgeführt wird und bestätigen Sie zweimal mit Weiter. Bestätigen Sie die Frage Soll der Computer neu gestartet werden? mit Ja. Sollten Sie noch auf weiteren PCs mit Windows XP ein Netzwerk installieren wollen, so können Sie jetzt eine Netzwerkinstallationsdiskette erstellen.
  • Seite 88: Dateien Und Drucker Freigeben

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Dateien und Drucker freigeben Sie können jetzt Dateien und Drucker Ihres PCs für andere Benutzer im Netzwerk freige- ben. Dateien freigeben Öffnen Sie den Arbeitsplatz und markieren Sie mit der linken Maustaste den Ordner oder Datenträger, den Sie freigeben möchten. Wählen Sie mit der rechten Maustaste den Eintrag Freigabe und Sicherheit aus dem Kontextmenü.
  • Seite 89 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen In dem sich nun öffnenden Fenster aktivieren Sie im Bereich Netzwerkfreigabe und -sicherheit die Optionen: – Diesen Ordner im Netzwerk freigeben und – Netzwerkbenutzer dürfen Dateien verändern. Zum Schluss vergeben Sie noch einen Freigabenamen. Unter diesem Namen ist Ihr Laufwerk oder Ordner in Zukunft für alle anderen im Netzwerk sichtbar.
  • Seite 90 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Drucker freigeben Für die Freigabe von Druckern wählen Sie im Startmenü Drucker und Faxgeräte. Markieren Sie mit der linken Maustaste den Drucker, den Sie freigeben möchten. Wählen Sie mit der rechten Maustaste den Eintrag Freigabe. Das Fenster für die Definition der Eigenschaften des Druckers wird angezeigt, das Register Freigabe ist geöffnet.
  • Seite 91: Dateien Und Drucker Im Netzwerk Nutzen (Windows Xp)

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Dateien und Drucker im Netzwerk nutzen (Windows XP) Sie können an Ihrem PC Ressourcen wie z. B. Dateien und Drucker nutzen, die von ande- ren PCs zur Verfügung gestellt werden. Befinden sich die Ressourcen, die Sie an ihrem PC nutzen wollen, an einem Windows 2000-System, so müssen Sie Benutzerkonten für alle Benutzer einrichten, die den Zugriff erhalten sollen.
  • Seite 92 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Wählen Sie Eingeschränkt als Kontotyp. Der neu eingerichtete Benutzer hat damit keine Administratorrechte an Ihrem PC. Klicken Sie auf Konto erstellen. Das neu eingerichtete Benutzerkonto wird jetzt angezeigt.
  • Seite 93 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Sie sollten jetzt noch ein Kennwort vergeben. Klicken Sie dazu auf das neu eingerich- tete Benutzerkonto. Wählen Sie Kennwort erstellen. Geben Sie ein Kennwort ein und wiederholen Sie es zur Bestätigung. Klicken Sie auf Kennwort erstellen.
  • Seite 94: Von Ihrem Pc Auf Freigegebene Laufwerke Oder Ordner Zugreifen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Von Ihrem PC auf freigegebene Laufwerke oder Ordner zugreifen Sie können auf Laufwerke und Ordner, die an anderen PCs freigegeben wurden, auf zwei Arten zugreifen: über die Netzwerkumgebung Ihres PCs (s. S. 74). Diese Variante wählen Sie, wenn Sie z. B. Dateien oder Ordner von einem fremden PC an Ihren PC kopieren wollen oder umgekehrt.
  • Seite 95 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Zum Einhängen von Netzlaufwerken gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie den Arbeitsplatz. Wählen Sie im Menü Extras den Menüpunkt Netzlaufwerk verbinden. Wählen Sie die Laufwerksbezeichnung, unter der das ferne Laufwerk an Ihrem PC eingehängt werden soll. Geben Sie den Namen ein, unter dem das Laufwerk oder der Ordner für das Netz- werk freigegeben wurde.
  • Seite 96 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Wählen Sie die gewünschte Ressource und klicken Sie auf OK. Wenn Sie die Option Verbindung bei Anmeldung wiederherstellen auswählen, hängt Windows bei jedem Start Ihres PC das Laufwerk ein, sofern der freigebende PC läuft. Klicken Sie auf Fertig stellen. Öffnen Sie nun den Arbeitsplatz.
  • Seite 97: Von Ihrem Pc Auf Freigegebene Drucker Zugreifen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Von Ihrem PC auf freigegebene Drucker zugreifen Gibt es in Ihrem lokalen Netzwerk einen Drucker und ist dieser für den Zugriff freigege- ben, so können Sie Ihre Daten über diesen Ducker ausdrucken. Dazu müssen Sie ihn an Ihrem PC als Netzdrucker einrichten.
  • Seite 98 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Markieren Sie Drucker suchen, um das Netzwerk nach dem Drucker zu durch- suchen. Klicken Sie auf Weiter. Es wird ein Fenster geöffnet, in dem Sie die Netzwerk- umgebung nach dem Drucker durchsuchen können. Markieren Sie den gewünschten Drucker und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 99 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Beenden Sie die Druckerinstallation mit Fertig stellen. Ihr neu eingerichteter Drucker ist jetzt in Ihrer Druckerliste vorhanden und kann genutzt werden wie ein lokaler Drucker.
  • Seite 100: Eigene Dateien Und Drucker Verfügbar Machen (Windows 2000)

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Eigene Dateien und Drucker verfügbar machen (Windows 2000) Um an einem PC mit Windows 2000 Dateien oder Drucker für andere Benutzer im Netz- werk verfügbar zu machen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen: 1. Netzwerkdienste installieren (siehe unten). 2.
  • Seite 101 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Markieren Sie nun den Eintrag Netzwerkdienste und klicken Sie auf Weiter. Bitte legen Sie die WIN2000-CD ein und betätigen Sie die OK-Taste, damit alle erforderlichen Komponenten installiert werden können.
  • Seite 102: Computernamen Und Arbeitsgruppe Wählen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Computernamen und Arbeitsgruppe wählen Nun müssen Sie für den PC einen Namen angeben und festlegen, welcher Arbeits- gruppe er zugeordnet werden soll. Klicken Sie auf Netzwerkidentifikation und anschließend auf Eigenschaften. Geben Sie im Feld Computername den Namen ein, unter dem der PC im Netzwerk erscheinen soll.
  • Seite 103: Tcp/Ip-Protokoll Einstellen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen TCP/IP-Protokoll einstellen Das TCP/IP-Protokoll sorgt dafür, dass die PCs im Netzwerk miteinander kommunizieren können. Dieses Protokoll benötigt zum reibungslosen Ablauf einige Angaben, die Sie jetzt vornehmen müssen. Öffnen Sie LAN-Verbindung mit einem Rechtsklick. Klicken Sie im folgenden Fens- ter auf Eigenschaften.
  • Seite 104 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Aktivieren Sie die Einträge IP-Adresse automatisch beziehen und DNS-Serveradresse automatisch beziehen. Beenden Sie dieses und das nachfolgende Fenster mit OK. Selbstverständlich können Sie IP-Adressen auch manuell festlegen. Dies ist z. B. im Ad-hoc-Netzwerk sinnvoll. Wie Sie feste IP-Adressen vergeben, ist im Anhang auf S.
  • Seite 105: Benutzerkennung Einrichten

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Benutzerkennung einrichten Alle Benutzer, die auf die an Ihrem PC freigegebenen Ressourcen zugreifen sollen, müs- sen einen Benutzereintrag erhalten. Diese Benutzer müssen Sie jetzt einrichten, damit Sie dann die Zugriffsrechte für sie setzen können. Öffnen Sie die Systemsteuerung und darin den Eintrag Benutzer und Kennwör- ter.
  • Seite 106 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Geben Sie nun einen von Ihnen gewählten Benutzernamen ein. Dieser darf nur ein- mal im Netzwerk vorkommen. Die Felder Vollständiger Name und Beschreibung müssen nicht ausgefüllt werden. Bestätigen Sie mit Weiter. Nun vergeben Sie noch ein Kennwort und bestätigen dieses durch eine erneute Ein- gabe.
  • Seite 107 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Sollten Sie einmal Ihr Kennwort ändern wollen, öffnen Sie wieder dieses Fenster, markieren den gewünschten Benutzernamen und klicken auf Kennwort ändern.
  • Seite 108: Dateien Und Drucker Freigeben

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Dateien und Drucker freigeben Sie können jetzt Dateien und Drucker Ihres PCs für andere Benutzer im Netzwerk frei- geben. Dateien freigeben Öffnen Sie den Arbeitsplatz und markieren Sie mit der rechten Maustaste den Ord- ner oder Datenträger, den Sie freigeben möchten. Wählen Sie nun mit der linken Maustaste den Eintrag Freigabe aus dem Kontext- menü.
  • Seite 109 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Sie müssen nun für die eingetragenen Benutzerberechtigungen vergeben. Klicken Sie auf Hinzufügen.
  • Seite 110 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Wählen Sie die Benutzer aus, die Sie vorher erstellt haben, und klicken Sie auf Hin- zufügen.
  • Seite 111 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Legen Sie nun im folgenden Fenster fest, wer auf Ihrem PC welche Zugriffsrechte haben soll. Standardmäßig ist hier nur das Recht zum Lesen aktiviert. Markieren Sie im oberen Bereich einen Benutzer und im unteren Bereich die Berech- tigungen, die Sie vergeben wollen.
  • Seite 112 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Drucker freigeben Für die Freigabe von Druckern wählen Sie im Startmenü Drucker und Faxgeräte. Markieren Sie mit der rechten Maustaste den Drucker, den Sie freigeben möchten. Wählen Sie mit der linken Maustaste den Eintrag Freigabe. Aktivieren Sie nun das Feld Freigeben als und vergeben Sie einen Freigabenamen.
  • Seite 113: Dateien Und Drucker Im Netzwerk Nutzen (Windows 2000)

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Dateien und Drucker im Netzwerk nutzen (Windows 2000) Sie können an Ihrem PC Ressourcen wie z. B. Dateien und Drucker nutzen, die von ande- ren PCs zur Verfügung gestellt werden. Dazu müssen Sie diese Ressourcen an Ihrem PC verfügbar machen.
  • Seite 114 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Zum Einhängen von Netzlaufwerken gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Netzwerkumgebung und darin Benachbarte Computer. Öffnen Sie den PC, auf dessen Ressourcen Sie zugreifen wollen mit einem Doppel- klick. Die freigegebenen Ressourcen dieses PCs werden angezeigt.
  • Seite 115 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Markieren Sie mit der linken Maustaste die Ressource, die Sie an Ihrem PC einhän- gen wollen, öffnen Sie mit der rechten Maustaste das Kontextmenü und wählen Sie Netzlaufwerk verbinden. Wählen Sie die Laufwerksbezeichnung, unter der das ferne Laufwerk an Ihrem PC eingehängt werden soll.
  • Seite 116 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Wenn Sie die Option Verbindung bei Anmeldung wiederherstellen auswählen, hängt Windows bei jedem Start Ihres PCs das Laufwerk ein, sofern der freigebende PC läuft. Klicken Sie auf Fertig stellen. Öffnen Sie nun den Arbeitsplatz. Das ferne Laufwerk ist nun als Netzlaufwerk ver- fügbar.
  • Seite 117: Von Ihrem Pc Auf Freigegebene Drucker Zugreifen

    Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Von Ihrem PC auf freigegebene Drucker zugreifen Gibt es in Ihrem lokalen Netzwerk einen Drucker und ist dieser für den Zugriff freigege- ben, so können Sie Ihre Daten über diesen Ducker ausdrucken. Dazu müssen Sie ihn an Ihrem PC als Netzdrucker einrichten.
  • Seite 118 Dateien und Drucker gemeinsam nutzen Beantworten Sie die Frage, ob der Drucker als Standard-Drucker verwendet werden soll, mit Ja oder Nein und klicken Sie auf Weiter. Beenden Sie die Druckerinstallation mit Fertig stellen. Ihr neu eingerichteter Drucker ist jetzt in Ihrer Druckerliste vorhanden und kann genutzt werden wie ein lokaler Drucker.
  • Seite 119: Anhang: Ip-Adressen Einstellen

    Anhang: IP-Adressen einstellen Anhang: IP-Adressen einstellen Die IP-Adresse dient der eindeutigen Identifizierung einer Netzkomponente. Sie können IP-Adressen fest oder dynamisch vergeben. Dies wird bei der Netzkonfiguration der PCs festgelegt. In vielen Fällen werden die IP-Adressen dynamisch vergeben und können sich damit bei jedem Anmelden am Netzwerk ändern. Für einige Anwendungen muss jedoch sichergestellt sein, dass die PCs jederzeit die- selbe IP-Adresse haben.
  • Seite 120: Windows 98

    Anhang: IP-Adressen einstellen Windows 98 Zum Einstellen einer IP-Adress für Ihren PC gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie Start – Einstellungen – Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk. Wählen Sie im Fenster Netzwerk im Register Konfiguration den TCP/IP-Eintrag für Ihre Netzwerkkarte bzw.
  • Seite 121 Anhang: IP-Adressen einstellen Klicken Sie auf Eigenschaften. Klicken Sie auf das Register IP-Adresse und aktivieren Sie die Option IP-Adresse festlegen. Tragen Sie in das Feld IP-Adresse die IP-Adresse für den PC ein. Beachten Sie dabei die Hinweise auf S. 116. Tragen Sie in das Feld Subnet Mask die Subnetzmaske 255.255.255.0 ein.
  • Seite 122 Anhang: IP-Adressen einstellen Öffnen Sie das Register Gateway. Ein Gateway realisiert den Übergang zwischen zwei Netzwerken unterschiedlicher Architektur. In unserem Fall ist dies der Gigaset Rou- ter, der den Übergang zwischen dem lokalen TCP/IP-Netz und dem WAN realisiert. Tragen Sie in das Feld Neuer Gateway die IP-Adresse des Routers ein und klicken Sie auf Hinzufügen.
  • Seite 123 Anhang: IP-Adressen einstellen Öffnen Sie das Register DNS-Konfiguration. Aktivieren Sie DNS aktivieren. DNS (Domain Name System) ermöglicht die Zuordnung von IP-Adres- sen zu Rechner- oder Domain-Namen. Geben Sie die IP-Adresse des Routers unter Suchreihenfolge für DNS-Server ein. Klicken Sie auf Hinzufügen. Klicken Sie zweimal auf OK, um das Fenster Netzwerk zu schließen.
  • Seite 124: Windows Xp

    Anhang: IP-Adressen einstellen Windows XP Wenn Sie eine kabellose Verbindung zwischen Router und PC haben, beachten Sie bitte, dass die Funktion Windows zum Konfigurieren der Einstellungen verwenden deaktiviert sein muss. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: 1. Klicken Sie auf Start – Systemsteuerung – Netzwerk- und Internet- verbindungen –...
  • Seite 125 Anhang: IP-Adressen einstellen Klicken Sie im Register Allgemein auf Eigenschaften.
  • Seite 126 Anhang: IP-Adressen einstellen Markieren Sie Internetprotokoll (TCP/IP) und klicken Sie auf Eigenschaften. Aktivieren Sie die Option Folgende IP-Adresse verwenden. Tragen Sie in das Feld IP-Adresse die IP-Adresse für den PC ein. Beachten Sie dabei die Hinweise auf S. 116. Ist Ihr PC bereits mit einer festen IP-Adresse konfiguriert und Sie benö- tigen nun aber eine dynamische IP-Adresse, wählen Sie IP-Adresse automatisch beziehen.
  • Seite 127 Anhang: IP-Adressen einstellen Tragen Sie in das Feld Standardgateway die IP-Adresse des Routers ein. Ein Gateway realisiert den Übergang zwischen zwei Netzwerken unterschiedlicher Architektur. In unserem Fall ist dies der Gigaset Rou- ter, der den Übergang zwischen dem lokalen TCP/IP-Netz und dem WAN realisiert.
  • Seite 128: Windows 2000

    Anhang: IP-Adressen einstellen Windows 2000 Zum Einstellen einer festen IP-Adresse für Ihren PC gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie auf Start – Einstellungen – Systemsteuerung. Führen Sie einen Doppelklick auf das Symbol Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen aus und dann auf LAN-Verbindung. Klicken Sie im Register Allgemein auf Eigenschaften.
  • Seite 129 Anhang: IP-Adressen einstellen Markieren Sie Internetprotokoll (TCP/IP) und klicken Sie auf Eigenschaften.
  • Seite 130 Anhang: IP-Adressen einstellen Aktivieren Sie die Option Folgende IP-Adresse verwenden. Tragen Sie in das Feld IP-Adresse die IP-Adresse für den PC ein. Beachten Sie dabei die Hinweise auf S. 116. Ist Ihr PC bereits mit einer festen IP-Adresse konfiguriert und Sie benötigen nun aber eine dynamische IP-Adresse, wählen Sie IP- Adresse automatisch beziehen.
  • Seite 131 Anhang: IP-Adressen einstellen Tragen Sie in das Feld Standardgateway die IP-Adresse des Routers ein. Ein Gateway realisiert den Übergang zwischen zwei Netzwerken unterschiedlicher Architektur. In unserem Fall ist dies der Gigaset Rou- ter, der den Übergang zwischen dem lokalen TCP/IP-Netz und dem WAN realisiert.
  • Seite 132: Glossar

    Glossar Glossar Access Point Ein Access Point, wie z. B. das Gigaset SE505 dsl/cable, ist das Zentrum eines kabellosen lokalen Netzwerks (WLAN). Er sorgt für die Anbindung der über Funk angeschlossenen Netzkomponenten und regelt den Datenverkehr im kabellosen Netzwerk. Der Access Point bildet auch die Schnittstelle zu anderen Netzwerken, z.
  • Seite 133 Glossar Client Ein Client ist eine Anwendung, die von einem Server einen Dienst anfordert. Zum Bei- spiel fordert ein HTTP-Client auf einem PC in einem lokalen Netzwerk Daten, das heißt Web-Seiten, von einem HTTP-Server im Internet an. Häufig wird die Netzkomponente (z.
  • Seite 134 Glossar DNS-Server Siehe Domain-Name Der Domain-Name ist die Bezeichnung eines oder mehrerer Web-Server im Internet. Der Domain-Name wird über den DNS-Dienst auf die zugehörige IP-Adresse abgebildet. Digital Subscriber Line DSL ist eine Datenübertragungstechnik, bei der ein Zugang zum Internet mit 1,5 Mbps über herkömmliche Telefonleitungen betrieben werden kann.
  • Seite 135: Infrastruktur-Modus

    Glossar Flatrate Die Flatrate ist eine bestimmte Abrechnungsart für einen Internet-Anschluss. Der Inter- net-Anbieter erhebt dabei eine monatliche Pauschalgebühr, unabhängig von Dauer und Anzahl der Verbindungen. Gateway Ein Gateway ist ein Gerät, das Netzwerke mit völlig unterschiedlicher Architektur (Adres- sierung, Protokolle, Anwendungsschnittstellen usw.) miteinander verbindet. Obwohl es nicht ganz korrekt ist, wird der Begriff oft gleich bedeutend mit Router benutzt.
  • Seite 136 Teilnehmer sind über eine IP-Adresse identifizierbar. Server werden über Domain-Namen angesprochen (z. B. siemens.com). Die Zuordnung von Domain- Namen zu IP-Adressen übernimmt der Domain Name Service (DNS). Zu den wichtigsten Diensten des Internets gehören: die elektronische Post (E-Mail) das World Wide Web (WWW)
  • Seite 137 Glossar Internet Service Provider siehe Internet-Anbieter kabelloses Netzwerk Siehe WLAN L2TP Layer Two Tunneling Protocol L2TP ist eine Erweiterung von PPTP und wird von Internet-Anbietern zur Realisierung von Virtual Private Networks (VPN) angeboten. Es umfasst die meisten Merkmale von PPTP, enthält aber weniger Overhead und ist besser für gemanagte Netzwerke geeignet. Local Area Network = lokales Netzwerk Ein lokales Netzwerk ist ein Zusammenschluss von Netzkomponenten mit dem Ziel, Daten auszutauschen und Ressourcen gemeinsam zu nutzen.
  • Seite 138 Glossar Network Address Translation NAT ist eine Methode zur Umsetzung von IP-Adressen (meist private IP-Adressen) in einem Netzwerk auf eine oder mehrere öffentliche IP-Adressen im Internet. Mit NAT können mehrere Netzkomponenten in einem gemeinsam die öffentliche IP- Adresse eines Routers für den Internet-Zugang nutzen. Die Netzkomponenten des loka- len Netzwerkes werden hinter der im Internet registrierten IP-Adresse des Routers ver- borgen.
  • Seite 139 Glossar PPPoE Point-to-Point Protocol over Ethernet = Punkt-zu-Punkt-Protokoll über Ethernet PPPoE ist ein Protokoll für den Anschluss von Netzkomponenten eines lokalen Ethernet- Netzwerks an das Internet über ein Modem. PPTP Point-to-Point Tunneling Protocol = Punkt-zu-Punkt-Tunneling-Protokoll Ein Internet-Anschluss, der das PPTP-Protokoll verwendet, erzeugt innerhalb einer Inter- net-Verbindung einen „Tunnel“...
  • Seite 140 Glossar SSID Service Set Identifier Die SSID identifiziert die Stationen eines kabellosen Netzwerkes (WLAN). Alle kabello- sen Netzwerkkomponenten, die die gleiche SSID haben, bilden ein gemeinsames Netz- werk. Die SSID kann frei gewählt werden. Subnetz Ein Subnetz unterteilt ein Netzwerk in kleinere Teilnetzwerke. Subnetzmaske Die Subnetzmaske bestimmt, wie viele Teile der IP-Adressen...
  • Seite 141 Glossar User Datagram Protocol UDP ist ein Protokoll der TCP/IP-Protokoll-Familie, das den Datentransport zwischen zwei Kommunikationspartnern (Anwendungen) abwickelt. Im Gegensatz zu handelt es sich bei UDP um ein ungesichertes Protokoll. UDP baut keine feste Verbindung auf. Die Datenpakete, so genannte Datagramme, werden als Broadcast geschickt.
  • Seite 142 Glossar Wide Area Network Ein WAN ist ein Weitverkehrsnetzwerk, welches nicht auf ein räumlich begrenztes Gebiet beschränkt ist, wie z. B. das Internet. Ein WAN wird von einem oder mehreren öffentlichen Anbietern betrieben, die privaten Nutzern den Zugang ermöglichen. Zugang zum Internet erhalten Sie über einen Internet-Anbieter. Wired Equivalent Privacy WEP ist ein Sicherheits-Protokoll, das im Standard IEEE 802.11...
  • Seite 143: Stichwörter

    Stichwörter Stichwörter Numerics BSSID ......128-Bit-Schlüssel ....128-Bit-Verschlüsselung .
  • Seite 144 Stichwörter Windows XP ....Gigaset WLAN Adapter Monitor ......Ad-hoc-Modus einstellen .
  • Seite 145 Stichwörter für MS Netmeeting aufheben ..Netmeeting kabelgebundenes Netzwerk ..ermöglichen ....kabelloses LAN siehe WLAN virtuellen Server einrichten .
  • Seite 146 Stichwörter 64-Bit (ASCII) ....64-Bit (Hexadezimal) ... Passwort Schutzfunktionen ....ändern .
  • Seite 147 Stichwörter Universal Plug and Play siehe UPnP Zugriffssteuerung Universal Resource Locator siehe URL auf Benutzerebene ... . . UPnP auf Freigabeebene ......
  • Seite 148 Herausgegeben vom Bereich Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 München © Siemens AG 2003 Alle Rechte vorbehalten. Abhängig von der Verfügbarkeit. Das Recht auf Änderungen bleibt vorbehalten. 06/2003 Siemens Aktiengesellschaft http://www.my-siemens.com Best.-Nr.: A31008-E505-B103-1-19...

Diese Anleitung auch für:

Gigaset pc card 54Gigaset pci card 54

Inhaltsverzeichnis