Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
EINFÜHRUNG ................................................................................................................................................... 4
Features ......................................................................................................................................................... 4
SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 4
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG..................................................................................................... 6
INSTALLATION ................................................................................................................................................ 7
Befestigung .................................................................................................................................................... 7
Anschluss an den DMX-512 Controller / Verbindung Gerät - Gerät ............................................................. 7
Master/Slave-Betrieb...................................................................................................................................... 8
Anschluss ans Netz........................................................................................................................................ 8
BEDIENUNG ..................................................................................................................................................... 9
Steuerung über FERNBEDIENUNG .............................................................................................................. 9
DMX-gesteuerter Betrieb ............................................................................................................................... 9
DMX-Protokoll .............................................................................................................................................. 10
Einlegen/Wechseln der Batterie................................................................................................................... 10
REINIGUNG UND WARTUNG........................................................................................................................ 11
TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................... 11
INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 12
Features ....................................................................................................................................................... 12
SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................................... 12
OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................. 13
INSTALLATION .............................................................................................................................................. 15
Attachment ................................................................................................................................................... 15
DMX-512 connection / connection between fixtures.................................................................................... 15
Master/Slave-Operation ............................................................................................................................... 16
Connection with the mains ........................................................................................................................... 16
OPERATION.................................................................................................................................................... 17
Operation via IR REMOTE CONTROL ........................................................................................................ 17
DMX-controlled operation ............................................................................................................................ 17
DMX-protocol ............................................................................................................................................... 18
Inserting/Replacing the battery .................................................................................................................... 18
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 18
TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 19
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
Sommaire
Contenido
2/35
00028142.DOC, Version 1.0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
